ID работы: 8394592

gift wrapped kiss

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
170
переводчик
Ren Lazy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 11 Отзывы 56 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Когда была предложена идея организовать Тайного Санту среди семи членов их группы друзей, Чонгук подумал, что это забавная идея. Он никогда не был лучшим в покупке подарков, но со строгим бюджетом, который был среди его самых близких друзей, он не думал, что у него будет большая проблема. Кроме того, это было бы мило сделать. И даже если Чонгук не умеет выбирать подарки, он должен признать, что ему нравится открывать их. Волнение оттого, что кто-то дал ему хоть что-нибудь, столь же незначительное, как и сейчас, компенсирует время планирования его собственного подарка. Пока он не увидел, кого он получил. Сначала Чонгук был взволнован, когда увидел на листе бумаги имя Тэхёна. Он даже почувствовал, как волна тепла нахлынула на него, потому что, черт возьми, да. Но затем он понял, что, черт возьми, он получил Тэхёна. Что означает, что-то он должен сделать или найти подарок для Тэхёна. Что означает, что он проебался. Для кого-то вроде Чонгука, который просто отстой в придумывании хорошего и оригинального подарка, есть список нескольких вещей, которые хуже, чем покупать подарок для близкого друга. Там, прямо наверху, есть пункт «придумывать подарок для своего краша». Чувство триумфа у Чонгука постепенно превращается в панику, когда он понимает, что для Тэхёна нужно что-то придумать. Он должен произвести впечатление, что практически невозможно для такого низкого бюджета, как тот, что они установили. Его цель – показать, что он... Полон мыслями. И он действительно таковым является, но вдохновение Чонгуку приходит естественно. В тот момент, когда он садится и пытается подумать о том, что может повлечь за собой хороший подарок. Всё это чувство преданности деталям, которое он обычно имеет, кажется, исчезает. Он не хочет давать Тэхёну что-то отстойное, поскольку это, вероятно, приведет к тому, что Тэхён будет его ненавидеть. (Хорошо, может быть, он немного драматичен. Даже если Тэхён получит худший подарок в мире, он знает, что тот очень благодарный. Да, он будет немного дразнить его, но он все равно будет благодарен и сможет каким-то образом найти для подарка хорошее применение. И все же Чонгук не позволяет себе так думать. Последнее, что ему нужно сделать, это расслабиться и не воспринимать это достаточно серьёзно). Чонгук действительно знает о Тэхёне то, что нужно, чтобы найти что-то хорошее для него. Теперь ему нужен совет от кого-то, кто не только хорош в подарках, но и знает Тэхёна так же хорошо, как и он сам. И это мог быть только Пак Чимин. — Ты знаешь, что это идет вразрез с правилами, верно? — сказал ему Чимин, как только Чонгук пришёл к нему за советом. Чонгук знает об этом, конечно. Он знает, что за ощущения, когда ничего не знаешь, а затем пытаешься угадать, кто от кого получил, после обмена подарками. Но, честно говоря, если он делает это, то это только потому, что это чрезвычайная ситуация. Или, по крайней мере, это в его книгах. — Да, — отвечает Чонгук, скрестив руки на груди, чувствуя себя почти выруганным. — Но мне все равно. Мне нужна помощь, иначе он меня возненавидит. — Да ты бунтарь, — ответил Чимин с юмором. Чонгук притворяется обиженным. — Он не будет ненавидеть тебя. Со вздохом Чонгук отвечает: — Я знаю, но я все еще хочу найти ему что-нибудь приятное, — Чимин кивает, по-видимому, понимая. — Ты мне поможешь? — Да, конечно, — говорит ему Чимин. В тот момент, когда он слышит слова своего друга, широкая улыбка появляется на лице Чонгука. Если есть кто-то, кто знает, как правильно сделать приятно Тэхёну, независимо от бюджета, этот человек — Чимин. — Твоя решимость сделать ему хороший подарок имеет какое-либо отношение к тому факту, что ты влюблен в него? — Чонгуку требуется несколько секунд, чтобы полностью обработать слова Чимина, но как только он это делает, он чувствует, что его уши и щёки горят ярко-красным. Он открывает рот и быстро закрывает его снова, ничего не говоря. Чимин смотрит на него, губы растекаются в насмешливой улыбке. — Ч-кто тебе это сказал? — вот что ему удается произнести, зная, что он, вероятно, выглядит красным, как перец. — Хосок, — отвечает Чимин. — Откуда он знает? — спрашивает Чонгук, чувствуя, как его сердце замирает. — Я не знаю. Юнги, я думаю? — спрашивает Чимин, звуча с сомнением. Чонгук сужает глаза. Ему нужно будет поговорить с Юнги, так как он, кажется, довольно ненормальный, когда дело доходит до вопросов, касающихся личной жизни. — Черт, Юнги, — бормочет он. Чимин смеется, и он, кажется, удивленным, когда он спрашивает: — Так это правда? Тебе нравится Тэхён? — Это просто безумие, — отвечает Чонгук, пренебрежительно. Он машет рукой через плечо, когда говорит, как будто пытается принизить его. В конце концов, это не значит ничего серьёзного. — Давай не будем говорить об этом. Избегание Чонгука смешит Чимина, но он не спрашивает дальше. — Хорошо, хорошо, — говорит он. — С чем тебе помочь? — Всё что угодно, — выпаливает Чонгук. — Всё. Что бы он хотел получить? — Я думаю, тебе лучше взять несколько мелочей вместо одного более крупного и более дорогого подарка, — объясняет Чимин. — Это будет выглядеть так, как будто ты много думал об этом, и я уверен, что он оценит это намного больше. — Правда? — спрашивает Чонгук, мысленно отмечая это. — Что за вещи, кстати? — Действительно, — подтверждает Чимин кивая. — Просто вещи, которые заставляют тебя думать о нем, или вещи, которые ты хотел бы, чтобы он имел. У тебя когда-то было такое, что заходишь в магазин и видишь всякую хрень, которая тебе действительно не нужна, но ты её хочешь? Это всегда хорошо. Чонгук гудит думая. Это хорошее начало, думает он. — Хорошо, да, звучит… Выполнимо, — говорит он. Чимин широко улыбается. — Что-нибудь ещё, что я должен знать? — Купи симпатичную коробочку, — добавляет Чимин. — Упаковка – это ключ. Чонгук улыбается, услышав это. — С луком? — С луком, — кивает Чимин. — И, Чонгук? — Да? — спрашивает Чонгук. — Ему это понравится. Не переусердствуй, ладно? — сказал ему Чимин, ободряюще улыбнувшись. Чонгук снова улыбается, чувствуя себя немного более расслабленным. Чимин дал ему несколько советов, поэтому он уверен, что ему удастся найти способ. Это не может быть так сложно, верно?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.