ID работы: 8394592

gift wrapped kiss

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
169
переводчик
Ren Lazy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 11 Отзывы 56 В сборник Скачать

3

Настройки текста
Их пицца прибывает, и они проводят некоторое время, просто разговаривая и кушая. Чонгук никогда не смеялся так сильно и не улыбался так широко, как сейчас, когда все семеро вместе. Со временем он, вместе со всеми, начинает чувствовать себя всё более и более возбужденным, что не удивительно, учитывая, что они начали пить перед тем, как поели чего-либо. После того как они закончили ужинать, Намджун встаёт и, хлопая в ладоши, говорит: — Получим подарки сейчас? — Пошли, да, — отвечает Тэхён, взволнованно подражая Намджуну и вставая. Если бы только он не был немного пьяным, Чонгук, вероятно, чувствовал бы нервозность в этот момент – особенно учитывая тот факт, что Тэхён, кажется, очень-очень взволнован этой частью. Однако благодаря алкоголю он чувствует себя довольно спокойно. Он наблюдает, как некоторые из его друзей уходят и добираются до спальни Намджуна, возвращаясь вскоре с подарками. После того как Хосок дал каждому из них пакет, он спрашивает: — Хорошо, кто хочет пойти первым? Затем наступает пауза молчания, все они смотрят друг на друга, и затем Сокджин говорит: — Тогда я пойду. Один за другим все заканчивают тем, что открывают свои подарки. Наступает черёд Чонгука, и он открывает коробку, которую ему дали, с широкой улыбкой, когда он смотрит на содержимое. Блокнот, несколько цветных карандашей, черная кепка и USB-накопитель с формой лица мопса. Чонгук понятия не имеет, от кого он его получил, ему придётся подумать и, возможно, даже спросить, но он знает, что ему это абсолютно нравится. И в конце концов наступает черед Тэхёна. В жестоком повороте судьбы он был последним, кто открыл свой подарок, словно судьба хотела, чтобы Чонгук становился все более и более нервным, когда каждый из них уходил. Сначала он чувствовал себя спокойным, но теперь это время сменилось нервным узлом на животе. Он нервничает, но он также взволнован. С тех пор как он увидел большую упаковку, которую он получил, у Тэхёна на лице появилась огромная улыбка, поэтому Чонгук надеется, что он сохранит улыбку, когда наконец его откроет. — Ладно, моя очередь! — наконец, объявляет Тэхён, как только Намджун закончит открывать свой подарок, благодаря Юнги. Он барабанит пальцами по коробке с дьявольской улыбкой на лице. — Я получил самый большой подарок из всех. — То, что он больше, не значит, что он хорош, — комментирует Чимин, бросая взгляд на Чонгука. Он усмехается, а это значит, что он это сделал, чтобы заставить его нервничать. Чонгук сдерживает хмурый взгляд – не только потому, что он не хочет выдавать себя, прежде чем Тэхён даже откроет подарок, но также потому, что его глаза находятся где-то ещё. Он сосредотачивается на Тэхёне, готовый изучить его реакцию. — Не будь злюкой, — отвечает Тэхён голосом, наполненным смехом. Он немного пьяный, что можно понять по тому, как легко он хихикает. Заставляет Чонгука глупо рассматривать его, даже если он не признается в этом вслух. — Хорошо, дай мне посмотреть… Никогда еще пару секунд не казались Чонгуку такими длинными. Такое ощущение, что Тэхён движется в замедленном темпе, когда его длинные тонкие пальцы тянутся к краю коробки, поднимая крышку. Улыбка Тэхёна не колеблется, когда он убирает ее – она только расширяется, когда он видит изнутри коробку, полную до краев. Тэхён испускает восхищенный, подавленный звук. Первое, что он достаёт, прижимая его к щеке, это плюшевый кролик. Он говорит: — Хорошо, если бы этот подарил Гук. Чонгук не может удержаться от застенчивой улыбки. Он должен признать, что это то, что он имел в виду, когда выбирал плюшевую игрушку, – то, как его друзья постоянно сравнивают его с кроликом, до такой степени, что он теперь делает сравнение сам. Игрушка серая и не очень большая, но она выглядит чертовски крошечной в больших руках Тэхёна, так как он с радостью прижимает мягкую игрушку к своему лицу. — Да, — признается Чонгук. Он не старался изо всех сил скрывать свою личность, поэтому вполне может признать это. — Это я. Чонгук мог поклясться, что улыбка Тэхёна не только немного расширяется, но и смягчается. Но опять же, это может быть и его фантазия, разыгрывающая его, пытаясь заставить его увидеть то, чего не произошло. В конце концов, он немного навеселе. А также он очень счастлив, глядя на Тэхёна. Тэхён немного смеется, когда он снова полез в коробку, на этот раз с бутылкой клюквенного сока. После этого идут ароматические свечи, а затем одеяло, которое он разворачивает и наматывает на плечи, дополняя его мягкость. Какое-то время Чонгук обеспокоен тем, что Тэхён пропустил карту, но именно тогда Тэхён, кажется, обнаруживает ее. Его глаза расширяются, как обычно, когда он заинтригован, с любопытным блеском, когда он достает карточку из коробки. К большому облегчению Чонгука, Тэхён не зачитывает это вслух. Не то, чтобы там было написано что-то особенно смущающее, но всё же. Он купил симпатичную открытку в каком-то магазине, снаружи белую, с серебряными деталями. Внутри, кроме, не слишком длинного сообщения, благодарившего Тэхёна за годы дружбы и желающего ему счастливого дня рождения, Чонгук включил туда небольшой рисунок пары пингвинов. Они должны были представлять Тэхёна и его самого, но, по мнению Тэхёна, они, вероятно просто будут… Парой пингвинов. Что было бы совершенно разумным толкованием этого.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.