ID работы: 8395791

Meet the Soto Penas

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
265
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
265 Нравится 65 Отзывы 40 В сборник Скачать

Аргентинская свадьба. Часть третья: гей-прайд.

Настройки текста
На следующий день Крис просыпается и инстинктивно протягивает руку, чтобы обнять брюнетку, с которой она спит каждую ночь уже полтора года. Блондинка открывает глаза, когда ее пальцы не касаются нежной кожи Джоаны или ее теперь полностью каштановых волос, нет, там лист бумаги. Она улыбается, когда видит свою собственную спящую фигуру, нарисованную на желтоватой простыне, точно такой же, как та, что они использовали для подготовки к литературному проекту Педро, а затем замечает три строчки, нацарапанные на обороте: «Миледи, Ваш покорный слуга вышел, чтобы прикупить вещи для местного гей — прайда. Мне бы очень хотелось, чтобы моя жабка пришла к обелиску к 14:00, потому что толпа будет огромной и марш начнется в 16:00. Я также хотела бы выразить Вам свою любовь. Я считаю, что мне повезло бы увидеть Вас в ближайшее время». Она смотрит на свой мобильный и вскакивает с кровати, когда видит дисплей: 12.25.Блядь. Она очень опаздывает, и Джоана, должно быть, заметила это, потому что она зовет ее… — Эй, детка. — Почему ты меня не разбудила? — Прости, дорогая. Я проснулась и не могла заснуть снова, поэтому я решила прогуляться и узнала о прайде, таким образом, я решила купить вещи для него. Ты казалась слишком усталой, чтобы разбудить тебя, графиня, — Крис почти видит самодовольную ухмылку Джоаны. Угу. Уставшая. Они позаботились о том, чтобы не нарушить свои обещания, как только они вернулись в свой гостиничный номер. Крис более чем благодарна, что Бианчи рухнула на диван какого-то второкурсника-кузена. Они были довольно громкими прошлой ночью. Она тут же краснеет. Проклятая Джоана Бианчи. — Просто прими душ и иди сюда, я скучаю по тебе. — Ты чертова обманщица, я не могу упрекнуть тебя, если ты говоришь такие вещи. Джоана смеется: — Я просто говорю правду. Теперь иди в душ или мы никогда не сможем найти друг друга в толпе. — Но сейчас же 12.30! — Не волнуйся, тебе просто нужно принять душ и что-нибудь надеть, я купила рубашки ᴘʀɪᴅᴇ и косметику. Быстрее! — Когда-нибудь твое обаяние и сладкие разговоры не будут иметь на меня такого же эффекта, Джоана Бианчи, тогда твои дни, когда тебе все сходило с рук, закончатся. — Ты знаешь, что лжешь, Кристина Сото. Мое обаяние растет день ото дня. Ты моя. И я твоя. — Видишь? Читер! Я тебя ненавижу. — Я тоже тебя люблю. А теперь иди в душ, пожалуйста. — Увидимся через некоторое время, милая. — Не могу дождаться этого, Любовь моя.

***

Марш был утомительным, но очень захватывающим. Не то, чтобы как те, кто в Мадриде, нет, но, как объяснила Джоана Крис, в Аргентине ЛГБТ-сообщество всегда было более подавленным, так что странные люди наслаждаются столько, сколько могут в этот особенный для них день. Две девушки носят две «бисексуальные и гордые» радужные футболки и радужный макияж на их лицах, ожидая, когда организаторы выступят на сцене в конце марша, перед Обелиском. — Всем добрый вечер! Как поживают мои любимые гордые люди??? Вокруг них раздаются радостные крики, и они кричат вместе с остальными: — Уи-и-и! — Я плохо слышу, как дела? — Прекраааасно! — Ну-ну, теперь я и вы знаем, что это гордость. Гордость быть тем, кто мы есть, любить того, кого мы хотим. Поэтому я хочу, чтобы вы все целовали своих партнеров и, если у вас их нет, болели за них, потому что любовь есть любовь, и Вы тоже найдете ее, какой бы она ни была. Так, давай же!!! Джоана и Крис улыбаются и целуются вместе с тысячами других пар, гетеросексуалов, геев, лесбиянок, транс… это действительно шоу любви, и они обе более чем счастливы принять в нем участие. — Ну-ну, вы все красивы, но у нас есть график, который нужно уважать. Прежде чем мы продолжим… кто-нибудь из вас хочет что-то сказать всему городу Буэнос-Айрес? Джоана замирает на мгновение, раздумывая, идти или нет… черт, я сделаю это. Ну же, Бианчи, не трусь. Она вскидывает руки вверх, размахивая ими, чтобы говорящий заметил ее… — Я хочу что-то сказать! Вся толпа ликует, и оратор замечает это — О, вот мы и здесь, давай, мой друг! Дайте ей пройти, люди! — Джо, какого черта ты делаешь? — Я не знаю… просто пойдем со мной, хорошо? Брюнетка берет Крис за руку, и они вдвоем идут по коридору, который толпа сделала для них, до сцены, где два полицейских помогают им подняться. — Кже, кхе, что у нас тут? Как вас зовут, мои прекрасные девочки? — Я Джоана… — Крис краснеет до кончиков волос, как обычно, — а это моя красивая девушка, Крис. Все веселятся на площади, и в этом действительно что-то есть, думает Крис, краснея еще больше. — Приятно познакомиться, девочки. Джоанна, ты хотела что-то сказать? Брюнетка замолкает на мгновение, прежде чем собраться с духом и взять микрофон. — Да. Я хотела кое-что сказать о тебе, Кристина Сото. Я хочу, чтобы вы все знали, что она идеальна. Идеальна для меня. Я вовсе не идеальна. Я катастрофа, и ты это знаешь. Я блядский киндер сюрприз, постоянно во власти моих импульсов… но ты выбрала меня. Всю меня. Как и весь гребаный пакет катастроф, которые шли в комплекте. И в прошлом году, после восьми лет, что мы были вместе, я кое-что поняла, — ты никогда не была импульсом. С нашей встречи на той дискотеке. Или лучше… с самого первого раза, когда я увидела твои красивые большие глаза, твою улыбку и твои косы в первый же день, когда я заняла место в литературном классе. Ты всегда была моим единственным моментом ясности. Я застряла в темноте, но ты мой фонарик, каждую ночь. Ладно, Бианчи. Теперь просто вынь его. У тебя в рюкзаке. Она берет руку действительно потрясенной Крис, на грани слез, и достает коробочку из своего рюкзака. — Я купила это кольцо 6 месяцев назад, и с этого момента я никогда не хотела возвращать его в магазин. Это единственное, в чем я всегда была уверена на все 100%. По этой причине, Кристина Сото Пенья, — она глубоко вздыхает, опускается на правое колено и открывает коробку, — ты бы вышла за меня замуж и стала моей женой? Крис теперь явно плачет, закрыв лицо обеими руками… — О боже, у нас есть предложение! Джоана не слышит, как все вокруг ликуют, ее внимание сосредоточено только на Крис и ее слезах… она надеется, что они от счастья. — Крис? Блондинка делает глубокий вдох и говорит: — Тебе холодно? Джоана почти купилась, но потом она видит, что блондинка улыбается… — Конечно, я выйду за тебя, идиотка! — она хватает Джоану за руку и заставляет встать, чтобы обнять ее как можно крепче. — Я люблю тебя, Кристина Сото. — Я люблю тебя, Джоана Бианчи. Они целуются, в то время как вся толпа аплодирует, кто-то целует партнера, кто-то плачет, тронутый жестом, и Джоана надела кольцо на палец Крис, взяв еще одно совпадение для нее, что Крис сразу же берет ее руки, чтобы надеть на палец брюнетка кольцо, прежде чем поцеловать ее руку. — Поздравляю, девочки. С наилучшими пожеланиями! — Большое вам спасибо, — говорит Джоана, поднося микрофон к динамику и беря Крис за руку, чтобы уйти со сцены. — Дитя. — Крис? Ты в порядке? Да? Нет? Я не должна была делать это на сцене, не так ли? Это было самое романтичное… — она была прервана губами Крис на ен. — Эй, это было самое прекрасное предложение, которое ты могла сделать. Просто… я хочу пойти туда, где мы сможем отпраздновать это, в полном одиночестве. — Пойдемте, Миледи! Они бегут через толпу, некоторые люди все еще приветствуют их, некоторые из них останавливают пару, чтобы сфотографировать их соединенные руки и хотят отправить их… это безумие, особенно когда они просто ищут первое такси, которое они могут взять, чтобы быстрее добраться до отеля.

***

Они обе лежат на кровати, блаженно истощенные, покрывая друг друга поцелуями и ласками. — Я не могу поверить, что мы помолвлены. — Я же сказала, что попросила бы твоей руки перед Обелиском. — Да, но я не думала, что ты сделаешь это перед всей толпой прайда Буэнос-Айреса, — она хихикает, пряча покрасневшее лицо в изгибе шеи Джоаны. Брюнетка хихикает (что она делает не часто). — Да, это было что-то неожиданное для меня тоже. Черт, я обосралась, когда ты не ответила сначала, ну это было чувство, которое заняло у меня 20 лет жизни. Вы бы лучше обратили внимание, Мисс Сото-скоро-тоже-Бианчи… вы же не хотите стать вдовой так рано. — Ты преувеличила! — Крис улыбается, целуя брюнетку, — знаешь, для меня это было немного шоком. Но я бы не хотела, чтобы все было по-другому. Я так сильно тебя люблю, Джоана Бианчи, — она целует ее в последний раз и берет свой мобильный телефон с прикроватной тумбочки, чтобы что-то опубликовать в Instagram. Она выбирает одну из многих фотографий, которые она получила от случайных людей в толпе. [фото 1] lo_siento_cris: ДА, ДА, ДА И ЕЩЁ 84 МИЛЛИОНА РАЗ — ДА! Я люблю тебя<3 @joananoexiste [фото 2] Джоана улыбается и копирует свою невесту, вкладывая ту же фотографию. joananoexiste: она сказала ДА. @lo_siento_cris я так сильно люблю тебя. Затем она пытается встать с кровати, когда рука Крис останавливает не. — Эй, куда ты идешь? — Я хочу позвонить своим родителям, чтобы сообщить им новости… — О нет, Джоана Бианчи, я хочу, чтобы ты помнила каждый мой ответ «да», юная леди. — Но… — ее прерывают губы Крис на ее шее, ее руки снова тянут ее на матрас. — О, дерьмо, они могут подождать еще час… — Час в Ваших снах, Мисс Бианчи-скоро-будешь-тоже-Сото… у нас есть все утро, — блондинка прижимается губами к губам брюнетки, все шансы на побег потеряны…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.