Meet the Soto Penas

— Криис, я дома! — говорит Джоана, вешая куртку и оставляя ключи на маленьком столике в прихожей. — Крис?! — Черт! — она слышит, как ее жена ругается и как что-то падает в комнате. — Крис? Ты в порядке? — Да, оставайся там, не приходи сюда. — Но почему? — Это просто… — кричит блондинка из другой комнаты. — Подожди минутку там. Джоана вздыхает и садится на диван, гадая, что задумала ее жена. — Эй, милая, ты рано. — Да, я закончила свою работу раньше, поэтому мой босс отправил меня домой и дал мне завтра отдохнуть. Лицо Крис загорается, и она хлопает в ладоши: — Это чудесно, детка! Даже идеально. — Крис, я знаю это лицо, что у тебя на уме? — Просто закрой глаза, у меня для тебя сюрприз. Брюнетка, — фиолетовый цвет ее волос давно исчез, но лишь из-за того, чтобы произвести хорошее впечатление во время собеседований на работе, — закрывает глаза, всегда доверяя жене, и подает ей руку. Когда она входит в студию, то слышит, как Крис вздыхает и хихикает, говоря ей: — Давай, открой глаза. Мяу. Джоана не может поверить своим ушам и глазам, когда видит котенка, смотрящего на нее с «мини» детской площадки для кошек. — Сюрприз! — Крис… ты купила котенка? — Хорошо… вообще-то я его не покупала. Я нашла ее две недели назад брошенной на обочине дороги и отвезла в приют. — И.? — спрашивает Джоана, зная, что ее жена хочет еще что-то добавить. — Ну, я не раз навещала ее, чтобы проверить, хорошо ли с ней обращаются… И я полюбила ее. Просто посмотри на нее, она такая миииилая. Джоана щиплет себя за переносицу и вздыхает: — Любовь моя… Это не шутка, она не игрушка, это жизнь. Крис берет котенка на руки, где он выглядит еще меньше, и мяукает: — Я не могла оставить ее в этом убежище! — Крис, я знаю, что у тебя добрые намерения, но. Слушай, честно говоря, я не думаю, что смогу о ней позаботиться. Я едва могу о себе позаботиться, — она опускает глаза. — Эй, это неправда. Ты заботишься обо мне, когда я болею. — Ты не котенок. — Ну, царапины на твоей спине с тобой не согласны, — говорит Крис, ухмыляясь. Джоана улыбается, но эта улыбка не достигает ее глаз. — Я не знаю, Крис… — Просто возьми ее. Джоана вздыхает и берет котенка на руки, куда она идет без суеты, глядя на своего нового хозяина. — У нее твои глаза, — говорит Джоана, глядя в большие голубые глаза кота. Крис хихикает: — Поздравляю, ты мама кота с жабьими глазами. Джоана застывает, в ее глазах ужас. — Крис… Я знаю, что мы говорили об этом еще до свадьбы… но ребенок… Я не могу. — Но почему? Только посмотри, как ты ведешь себя с дочерью Дани и Амиры! Ты же ее любимая тетя! — Да, я ее любимая тетя. Но я за нее не отвечаю! И просто подумай о том, что я мать, раз ты не можешь выносить беременность… А что, если у нашего ребенка моя болезнь? Я не хочу, чтобы наш ребенок жил с этим, Крис, это слишком опасно и плохо. — Нам не обязательно рожать ребенка. Мы можем пойти на усыновление. Джоана, я просто хотела бы создать с тобой семью. Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты способна быть матерью и дать нашим детям всю любовь, в которой они нуждаются. И если у них нет твоих волос цвета воронова крыла, твоих очаровательных щенячьих глаз и твоего таланта к искусству, я все равно буду любить их, и я уверена, что ты будешь любить их еще больше. Как ты любишь меня. Как ты любишь Мариам. Джоана снова вздыхает, поглаживая указательным пальцем маленькую пушистую головку котенка: — Я думаю, мы можем попробовать. По крайней мере, с котенком…сегодня. Крис взвизгивает от возбуждения и целует губы Джоаны. — Прекрасно, любовь моя! Я люблю тебя. — У нее есть имя? — спрашивает черноволосая девушка. — Ну, я ждала, что ты выберешь… но я бы хотела назвать ее Графиней, — она смотрит на Джоану глазами, полными любви, — потому что она спит так же, как и ты, когда пришла в первый раз. Джоана смеется, вспоминая их первую ночь вместе, и кивает: — Что ж… добро пожаловать, Графиня. Когда Джоана наклоняется, чтобы нежно поцеловать Крис в губы, она чувствует укол в руку: Мяу. — Крис, твоя дочь только что укусила меня. — Ну, не начинай называть ее моей дочерью, когда она делает что-то плохое, мамочка, — она хихикает, — Более того… она просто показывает тебе свою любовь. Как ты делаешь, когда кусаешь меня. — Об этом… Эта девочка не может перебивать нас, как кузина… Почему бы нам не воспользоваться моим дополнительным свободным временем и не показать друг другу немного любви? Мяу-мяу. — Хорошо… насчет невозможности прервать нас у меня были некоторые сомнения. Лучше познакомься с материнством, миссис Бианчи-Сото. Блондинка заливается смехом, глядя на надутые губы Джоаны, поэтому она берет котенка, чтобы уложить ее играть со своими игрушками: — Но, знаешь, мы можем попробовать, может быть, отвлечение продлится достаточно долго. Джоана присела на корточки, чтобы погладить Графиню: — Эй, малышка, нам с твоей мамой нужно кое-что сделать, просто подожди немного, и я куплю тебе чудесную плюшевую мышку, чтобы ты могла поиграть с ней, хорошо? Мяу-мяу. — Я знала, что могу на тебя рассчитывать. Крис смотрит на их обмен репликами и смеется: — Посмотри на себя, какая нежная мамочка! Брюнетка озорно подходит и кладет руки на бедра Крис: — Я покажу тебе, что эта нежная мамочка может сделать с тобой!