Убийство Кенни Маккормика

Баттерс возвратился в квартиру утром, Кайл в середине дня. Они планомерно проверили все места, где обычно зависал Кенни, прежде чем закончить около дома Маккормиков. Они не могли подойти ближе, так как место в настоящее время кишит полицейскими, но что-то подсказывало, что Кенни там нет. Твик убеждает их обоих сесть и поесть. Кайл ковыряется в еде, съедая минимум, чтобы держать диабет на расстоянии. С Баттерсом тоже не всё хорошо, и тишина, лежащая в комнате, густеет от горя. Мобильный Кайла пронзительно и непотребно зазвонил в тишине. - Да, я могу говорить. - Мы все смотрим на Кайла, который выпрямляется на стуле. - Эрик. - Голос Кайла слегка дрожит. В трубке раздаётся жестяное приветствие, слова звучат слишком тихо, из-за чего нельзя ничего расслышать, поэтому мы начали обдумывать ответ Кайла. - Нет-нет. Его там нет. Невнятный голос повышается. - Я был везде! - Говорит Кайл, повышая голос в ответ. - Его там нет! Даже не начинай. Я всю ёбанную ночь занимался только этим! - Да. - Да. - Я, блять, не знаю. - Кайл опускает свою голову, его рука зарывается в волосы. - Да, я вернусь завтра. - Он покорно соглашается. - И он сказал тебе это? Что вернётся домой через пару дней? Тебе лучше не лгать, Картман. Богом клянусь. Не этим. - Да. - Хорошо, я знаю. Я тоже. - Пока. Кайл сбрасывает трубку и отодвигает тарелку. - Спасибо, Твик. - Без выражения сказал он. Он встаёт, чтобы уйти, и я хочу что-то сказать, но рука Твика на моей руке останавливает меня. Я смотрю на него, и он качает головой. Конечно, он прав. Но я мог бы усадить Кайла обратно. Объяснить ему, что ребята в участке уверены в том, что это убийство, и они не отнесутся к этому беспечно. Это означает больше документов, если ничего другого. Сегодня утром я разговаривал с Коппиным. Он не рассказал мне ничего, кроме того, что я получил отпуск по семейным обстоятельствам, и что он пообещал сделать всё возможное, чтобы больной ублюдок провёл остаток своих дней в психушке. Я спросил у него, есть ли какой-нибудь шанс, что Кенни выжил, это для моего и Кайла рассудков. Он мягко ответил, что нет. Даже криминалисты покинули место преступления позеленевшими. Но если Кайл что-то решил, то он упрямо будет идти до конца, как баран. Вы просто должны дать ему делать то, что он хочет, пока он не придёт в себя, и как душераздирающе не смотрелось бы его самоуничтожение. Он самый разумный парень, которого я знаю, и всё вылетает в окно из-за Картмана. Я говорю об этом Твику, а он лишь сочувственно смотрит на меня. - Ты бы хотел в это верить? - Спрашивает Твик. - Что твой парень убил одного из твоих лучших друзей? - Его глаза всё ещё красные, он проплакал полночи. Нет. Но мой парень не социопат с ранней стадией. - Как ты думаешь, Б-Баттерс? Вы близки с Картманом. - Твик вдруг заикнулся. Баттерс удивлённо смотрит на него. - Ну, я был близок с Картманом настолько, насколько он хотел, я думаю. Имею в виду, он ворчит на меня, мы говорим о фильмах и прочем, но он никогда не говорил со мной о... ну, вы понимаете, о проблемах или ещё что-нибудь в таком роде. Я не думаю, что кроме Кайла кто-то знает о них. - Но как ты думаешь, он мог это сделать? - Надавливаю я. Баттерс хмурится, съёживаясь, словно ему не очень нравится то, что он хочет сказать. - Ну, он сделал много плохих вещей, но я думаю, что ему нравится К-Кенни. Они дружат уже долгое время. Но я не знаю... Я не хочу думать, что он причинил ему боль, но Эрик... - психически болен? - Заканчиваю я сухо, и он искоса взглянул на меня. - непредсказуемый. - Поправляет он с грустной улыбкой. - Но хэй, - просиял он, - Кайл лучше всех знает, на что Эрик способен, и он верит ему. И Кайл умный. Если он говорит, что Эрик этого не сделал, то мне этого достаточно. - Кайл уже был одурачен Картманом. - Возражаю я. - Ну, блин, я думаю, что мы все были. Но он всё равно видит в нём хорошее. В худшем случае, они не были бы вместе. - Искренне протестовал Баттерс. - Может он видит только то, что хочет видеть? - Бормочу я себе под нос. Мы заканчиваем ужин в тишине.

***

Прошло ещё два дня, а о Кенни ни слуху ни духу. Полиция перевернула квартиру вверх дном, и несмотря на то, что это обычная процедура, это было пиздец как некультурно. Ещё один день проходит без единого слова, а звонки Кайла и Картмана становятся всё более напряжёнными. - Какого хуя он должен быть у себя дома?! Твик вздрагивает рядом со мной от крика Кайла, с шумом роняя ложку в хлопья. Я пытаюсь скрыть хмурое выражение лица, когда он перестаёт есть и отодвигает тарелку от себя. Последние несколько дней были, мягко говоря, тяжёлыми. Кайл всё ещё полностью отрицает очевидное, с чем я справляюсь, но смотреть на это очень тяжёло. Влияние, которое он оказывает на Твика, мне не нравится. Как будто мы застряли в каком-то подвешенном состоянии. Мы должны горевать о нашем друге, но вместо этого мы цепляемся за какую-то грёбаную выдумку, в которой Кенни входит в дом в любой момент, и всё это оказывается каким-то большим недоразумением. - Я проверил там. Ты должен дать мне больше, чем это! - Вся выдержка Кайла приняла безвыходное положение, когда он сжимает в одной руке телефон, а в другой волосы. Если Твик выглядит уставшим, то Кайл как подогретое дерьмо. Очевидно, что он не спит. Его настроение колеблилось от отчаяния к гневу, как метроном на румбе. Я снова думаю о том, чтобы связаться со Стэном в надежде, что Кайл прислушается к его голосу разума. Мысль мучала, но я удержался от звонка. Мы друзья Кайла. Мы должны ему помочь, чёрт возьми. И я уверен, что Кайл не оценит вмешательства, это очень сильно разрушит его доверие. Я закрываю глаза, чтобы не видеть, как Кайл снова проходит мимо меня, моля Бога о том, чтобы я смог придумать вновь увидеть его смысл жизни, прежде чем он втянется в эту гнилую трясину, созданную Картманом. Вчера вечером я звонил Коппину, чтобы узнать последние новости. В любой день обвинение повесят на Картмана. Только неизвестное расположение тела Кенни удерживает их. Вы понятия не имеете, как больно слышать такое о друге. Картман не сломлен, всё ещё настаивает, что он этого не делал. Его там не было. Он не знает, что случилось. Он не знает, где тело. Он был дома. Это заставляет меня чувствовать боль в животе. Это я попросил Кайла оставить Картмана той ночью. Когда он был на 5 уровне. Если бы я этого не сделал, был бы жив Кенни? Рука, накрывшая мою, выводит меня из тумана, вызванным жалостью к себе, я открываю глаза и вижу Твика, в его вопросительных глазах, с мешками под ними, было полно беспокойства. Я делаю глубокий вздох, и накрываю его руку другой рукой. Все думают, что я сильный, но Твик сильнее. Под этой хрупкой внешностью скрывается стальной стержень. Каждый день он борется с собой и со своими демонами, и каждый раз он выигрывает. Я в восторге от него и сейчас я так благодарен, что он рядом со мной и держит меня за руку. - Мне нужно его увидеть. - Твик вздрогнул всем телом, а я даже не услышал приближения Кайла. Он перестал разговаривать по телефону и стоит перед нами, уставившись на меня взглядом, который не терпит возражений. Я тщательно подбираю слова. У Кайла сейчас такое лицо, которое бывает только в тех случаях, когда они с Картманом по шее в дерьме. - Зачем? - Я выбрал простоту в разговоре. - Потому что он знает больше, чем говорит, мне надо увидеться с ним и вытащить это. Сейчас мы поговорим. Спустя множество слащавых разговоров, которые были на моей стороне, мне удалось выиграть встречу с Картманом на 10 минут. Кайл не был членом семьи, поэтому ему не разрешено видеться с ним, несмотря на то, что все в этом городе знали, что они встречаются. Правила есть правила... за исключением тех случаев, когда речь идёт о бутылке виски. Твик будет ждать в машине, когда я пойду с Кайлом. Странно быть в участке в обычной одежде, а не в форме. Мне становится не по себе, и напряжение, исходящее от Кайла, не помогает налаживать атмосферу, пока мы ждём Картмана в кабинете для допросов. - Эрик. - От голоса Кайла я поднимаю глаза, Картмана уже привели в комнату. Он в стандартном комбинезоне. Его одежду, а также кучу вещей и грузовик увезли на анализ. Он с шумом опускается на стул напротив, и я с благодарностью смотрю на офицера Янга, пока он расстёгивает наручники на запястьях Картмана, прикрепляя только одну руку к ножке стола. - Кайл. - Отвечает Картман, и Кайл сглатывает, когда они смотрят друг на друга, молча оценивая. - Ты дерьмово выглядишь, еврей. - Заключает Картман, и Кайл невесело смеётся. - Да, мой придурочный парень арестован за убийство. - Да, ну его придурочный друг уехал потрахаться и оставил за собой такую путаницу... - Я сжимаю кулаки от пренебрежения к Кенни и вспоминаю своё решение молчать. Это между ними двумя. Кайл просто наклоняет голову. - Мне позвонить отцу? - Блять, нет, - говорит Картман, откидываясь назад и пытаясь скрестить руки, но сразу же бросает эту идею, когда его запястье дёрнулось в узах. - Твой отец не стал бы меня защищать, даже если бы от этого зависела его жизнь. - Он сделает это для меня. - Мягко говорит Кайл. - Ну, да, - говорит Картман, неловко потирая шею, - его до сих пор нет? Я выйду отсюда, как только бедный мальчик вернётся с отпуска. - Ты всё ещё не знаешь, где он может быть? - Спрашивает Кайл. - Понятия я, блять, не имею. - Картман фыркает, качая головой, прежде чем снова посмотреть на Кайла. Кайл молчит, смотря в его глаза несколько минут. - Какого хуя ты так на меня смотришь, еврей? - Картман внезапно рычит, ломаясь первым. - Потому что ты лжёшь мне. - Говорит Кайл, лицо мрачнеет от гнева. - Я - нет! Господи Иисусе! - Именно, блять, лжёшь! Я, блять, знаю тебя, жиртрест, и я знаю, что ты что-то скрываешь. Ты знаешь, что случилось с Кенни! - Чёрт возьми, Кайл, я понятия, блять, не имею, о чём ты говоришь. - Скажи мне! - Кайл кричит, и я смотрю на дверь. Если они будут продолжать, то Янг вернётся сюда. - Ты мне, блять, не поверишь! - Картман кричит в ответ. К этому моменту они уже оба встали на ноги, прижимаясь к друг другу над столом. - Почему нет?! - Потому что это прозвучит пиздец как безумно! - Мы всегда ДЕЛАЛИ безумие! - Кричит Кайл. Кажется, это застаёт Картмана врасплох, и они смотрят друг на друга, тяжёло дыша. - Скажи мне, Эрик. Пожалуйста. - Кайл говорит тихо, его голос срывается на последнем слове. Кажется, Картман сдулся, и он откидывается на своё сиденье. Он поворачивает голову направо, взвешивая всё за и против, затем к Кайлу. - Кенни не умер. - При этих словах Кайл откидывается на спинку стула, и по облегчению на его лице я понимаю, что он верит тому, что Картман говорит правду. Это провоцирует меня разговориться. - Но мой напарник был на месте преступления, никто бы не смог выжить! Картман бросает на меня свирепый взгляд, впервые замечая моё присутствие. - Я не говорил о том, что он выжил, Такер, я просто сказал, что он не умер. Я смотрю на него в замешательстве, когда Кайл рявкнул. - Хватит валять дурака и объясни, жиртрест. - Я хотел, но меня грубо прервали. - Я стискиваю зубы, когда он продолжает. - У Кенни есть одна... странность. Он умирает, но потом возвращается. - Он возвращается? - Скептически повторяю я. - Да, Такер. Поздравляю, у тебя есть удивительные слуховые навыки. Как подразделение справлялось бы без тебя? - И его друзья никогда не замечали этого, потому что..? - Я приподнимаю брови, игнорируя насмешку. - Потому что они этого никогда не будут помнить. - Хорошо. - Это всё, что я могу сказать. Этот парень сумасшедший. - Почему же ты помнишь? - Спрашивает Кайл, наклоняясь вперёд. К моему огорчению он выглядит более заинтересованным, чем неверующим. - Я не знаю. Я как-то съел пепел Кенни, когда мы были детьми, и Кенни овладел мной. Как будто переключатель щёлкнул. Кажется, я единственный, кто помнит. - Конечно. - Я невозмутим. - Так где сейчас Кенни? - Спрашивает Кайл. Картман пожимает плечами. - В раю? В аду? В зависимости от того, какое дерьмо он устроил и кто его забрал. - Но он возвращается? - Да... обычно он уже возвращается. - Говорит Картман, впервые выглядя немного обеспокоенным. - Может быть, он задержался около жемчужных ворот, трахая девственниц, я не знаю. Где бы он ни был, я снова отправлю его обратно, как только он покажется со своей бледной задницей. - Так мы должны просто ждать? - Неуверенно подтверждает Кайл. - Причём долго. - Соглашается Картман. Кайл хмурится, но по его лицу я вижу, что он обдумывает историю Картмана. Картман не понимает, что он делает с Кайлом? Конечно, нет. Мне понадобится много времени, чтобы опросить всех в этом городе. Но Кайла опять обманывают... Я просто не могу смотреть, как этот мудак делает из него дурака. - Я извиняюсь. - Говорю я, едва сдерживая гнев в голосе. - Ты же не купишься на этот пиздёжь, Кайл?! Взгляд, который Картман бросает на меня, определённо убийственный, но я всё равно продолжаю вносить свою лепту. Он сказал своё слово, теперь моя очередь. - Итак, ты говоришь нам, что Кенни мёртв, но на самом деле нет, он просто веселится на небесах. И это происходит постоянно, но мы ничего не помним. И ты, съев его прах, теперь можешь видеть мёртвых людей? Впервые Кайл выглядит неуверенным. Это звучит безумно, и Кайл достаточно умён, чтобы понять это. - Кто, блять, тебя пригласил, Такер? - Рявкает Картман. - Это тебя не касается! - Ещё как касается! - Вспыхиваю я. - Я наблюдаю, как твой парень самоуничтожается из-за твоей эгоистичной задницы! Ты убил своего лучшего друга и теперь вбрасываешь эту дичь? Господи, я думал, ты любишь его, Картман! - Так и есть, придурок! - Кричит Картман в ответ. - Господи Иисусе, говоришь так, как будто Кайл какая-то тупая пизда или ещё что-то. - Заткнитесь нахуй вы оба! - Кайл кричит на нас, но мы оба игнорируем его, слишком увлечённые нашим спором. - Твой друг мёртв, Картман! Ты убил его, грёбаный психопат. - Я сплёвываю. - Любой нормальный человек позволил бы своему парню горевать, но нет, ты не можешь устоять перед тем, чтобы заморочить ему голову безумной, выдуманной твоей задницей историей! С какого хуя ты придумал это дерьмо? Ты что, перестал принимать лекарства?! - Иди на хуй! - Крейг! Картман и Кайл кричат одновременно, и я понимаю, что перешёл черту. Упоминать о лекарствах Картмана запрещено, но мне сейчас насрать. - Думаю, будет лучше, если ты подождёшь в машине, Крейг. - Напряжённо говорит Кайл, и я в изумлении смотрю на него. - Кайл... - Пожалуйста, Крейг. - Настаивает он, я прикусываю язык, резко вставая и пытаясь игнорировать ухмылку Картмана, после чего выхожу из участка. Я злюсь сильнее, чем когда-либо в жизни. Даже когда меня принудили поехать с этими придурками в Перу. - Что случилось? - Пронзительно крича спрашивает Твик, увидев моё грозное выражение лица, когда я направлялся к машине. - Кайл вышвырнул меня. - Выдавливаю я ответ в опущенное окно. -Обоже! - Говорит Твик, нащупывая дверную ручку, чтобы выйти из машины, но я говорю ему остаться на месте. Он понимающе кивает и устраивается на сиденье, наблюдая, как я прислоняюсь к машине. Я чувствую себя плохо, когда он беспокоится, и стараюсь нормализовать дыхание, чтобы успокоиться. Несмотря на все мои усилия, у меня внутри всё кипит. Кайл выходит из участка спустя 5 минут. - Крейг. - Говорит он, и я киваю в ответ. - Ты не должен был так говорить... - Я знаю. - Перебиваю я его, у меня нет настроения для лекции. - Прости, но Кайл... - Я делаю паузу, раздражение и простая усталость выжали из меня все соки, - я знаю, что ты скорее поверишь Картману, чем тому, что Кенни умер, мы все можем поверить, но в этом нет никакого смысла. - Признаюсь я. - На его одежде была кровь Кенни, его ДНК было повсюду... - Но это именно то, что не имеет смысла! - Сразу начал спорить Кайл. - Почему он оставил свою одежду? ДНК привела полицию прямо к нему! Он бы не был таким беспечным... - Может быть, он не соображал. Может, он не хотел над этим запариваться. - Предполагаю я. - Тогда почему он не говорит, что его подставили? Он бы точно знал, что они захотят так сделать, жизнь ставлю на то, что он бы на всё пошёл, лишь бы этого не произошло. - Почему ты так стремишься защитить его? Кенни умер из-за него! - Говорю я, мой гнев растёт снова. - Ты не можешь быть настолько слепым! - Я не... - Нет, так оно и есть! Кайл, это не здорово. Картман убил Кенни, и чем раньше ты это признаешь, тем быстрее сможешь двигаться дальше. Он манипулирует тобой, а ты поддаёшься! - Но зачем ему убивать Кенни?! - Кайл недоверчиво качает головой. - Да кто знает, что происходит в голове у Картмана? Слушай, ты никогда не узнаешь кого-то... - Не знаю? Я знаю этого человека всю свою жизнь. - Кричит Кайл, показывая пальцем на участок. Я боролся с ним, и проиграл ему. И позволь мне сказать тебе, что человек, которого я знаю, не совершил бы такую глупую ошибку. Не говори мне, чего я его не знаю. - Он сплёвывает, резко отворачивается, его плечи вздымаются. - Кайл! Куда ты идёшь? - Кричу я вслед его удаляющейся фигуре. - Пойду прогуляюсь. Увидимся позже, парни. Я закрываю лицо руками и вздыхаю. Ну, хуже уже не будет. Твик сочувственно смотрит на меня, когда я сажусь в машину, но благоразумно ничего не говорит. Как только мы выезжаем с парковки, мне приходит уведомление о входящем сообщении, и я достаю телефон, чтобы прочесть его: ОТПРАВИТЕЛЬ: ТЕДДИ КОППИН Ты в порядке? Ты так выскочил, как будто у тебя жопа горела! Не успел тебе сказать. У нас есть свидетель! Этот ублюдок проиграл! Пиздец.