ID работы: 8421133

Ошибся номером

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
648
переводчик
_belial бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 176 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
648 Нравится 511 Отзывы 230 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
Значение шрифта: Драко Гарри Панси Гермиона *** — Звонок Драко — — С тобой все в порядке? Нет, это был глупый вопрос, конечно, ты не в порядке. Твой кот только что... — Гарри. — Мне очень жаль, Драко. — Спасибо, Гарри... тебе не следовало звонить мне. — Ты мой друг, и ты очень расстроен, естественно, я должен был позвонить. — Нет, я имею в виду, что тебе не следовало звонить прямо сейчас. — О черт, неужели ты не хочешь сейчас ни с кем говорить? Потому что я понимаю это... — Ты на свидании, дурак. Тебе следовало подождать. — Смерть кота считается чрезвычайной ситуацией, я уверен, он поймет. — Хм-м. — Это был неубедительный звук. — Нет, в основном я просто стараюсь не плакать сильнее. — Не могу поверить, что я так давно не слышал твоего голоса. — И тебе придется смириться со всеми этими слезами. — Я сам чуть не плачу. Я любил этого кота, хотя даже никогда не видел его в живую. — Он был отличным котом... Ты бы ему очень понравился. — Все животные любят меня. — Лишь ты так думаешь. — Я слышу, как ты закатываешь глаза, и мне это совсем не нравится... Ха, я заставил тебя смеяться. — Да, у тебя это хорошо получается. — Это действительно талант. — У тебя? Сомневаюсь. — Я беру назад все слова, когда называл тебя сучкой, когда мы начинали общаться, потому что в глубине души ты большая неженка. — Агхр. — Я этого и ждал. — Я должен был догадаться, что ты замышляешь что-то нехорошее! Всё это было обманом! — Ты смеешься, так что мне не жаль. — Я рад, что ты позвонил, Гарри. Приятно знать, что я не один. — Ты никогда не будешь один. Ты же знаешь, что можешь позвонить мне в любое время. Если только я не сплю. В этом случае ты все еще можешь попробовать, но шансы на успех уменьшаются примерно на 80%. — И это я еще ботаник? — Я буквально вытаскиваю цифры из своей задницы. — Вот откуда берутся числа. Нас этому учили в колледже. — Должно быть, в тот день я пошел на урок анатомии вместо математики. — В противном случае, ты бы это запомнил. Это тот самый факт, который никогда не забывается. — Ты всегда такой нелепый? — Буквально никогда. — Ты хочешь сказать, что это не так? — Абсолютно точно. Наша дружба унижает меня как личность. — Ок, я бесконечно обогатил тебя. — Звучит как эвфемизм. — Хорошо. Но моя точка зрения остается в силе, прекрасный друг. — Лучший. — Извини, я не ожидал, что ты будешь искренним, и это сбило меня с толку. — Ха! Сюрприз, сучка. — Я должен найти достойный ответ, но ничего не приходит на ум, чёрт! — Я положу трубку и дам тебе несколько минут на размышление. — Тебе уже лучше? — Я в порядке, спасибо. — Хорошо. — Тебе следует вернуться к своим делам. — Ах да, конечно. — Спокойной Ночи, Гарри. Повеселись. — Драко... — Поговорим завтра. — Звонок завершен — [22:21] Я сделал что-то не так? — Воскресенье, 23 июля — [11:04] Спасибо за вчерашний вечер, Гарри. Я очень ценю этот звонок. Извини, что я был резок, я просто расстроился и не хотел отрывать тебя от твоего свидания надолго. Надеюсь, я не причинил тебе никаких неприятностей. [15:36] Не беспокойся обо мне, тебе нужно заботиться о себе. Как ты себя чувствуешь? [15:37] Противоречивые чувства, но все же лучше. [15:39] Это уже прогресс, я полагаю. Пообещай мне, что будешь заботиться о себе. Я знаю тебя, и я знаю, что ты склонен переживать болезненные моменты, делая вид, что ничего не произошло. Скорее всего, ты уже вернулся к работе. [15:40] Ладно, ты поймал меня. [15:41] Я же говорил, что знаю тебя. Работа хороша, если она расслабляет, но не заставляй себя её делать, чтобы ничего не чувствовать. [15:45] Я не знаю, что мне делать вместо работы. [15:47] Почитай книгу, прими ванну, прогуляйся. [15:47] Прогулка? Скорее всего, ты меня совсем не знаешь. [15:48] Он еще шутит! [15:49] Будет ли это плохим занятием, если я снова прочту «Гордость и предубеждение»? [15:49] Абсолютно нет. Мистер Дарси — это настоящее утешение. — Понедельник, 24 июля — [09:13] Сегодня я чувствовал себя намного лучше, поэтому вернулся к работе. Ты был прав насчет вчерашнего, мне нужно было побыть одному. [11:03] Я рад, что ты чувствуешь себя лучше. [13:16] Вчера я заметил, что ты отмахнулся от моего беспокойства о тебе. Я чувствую, что все же причинил тебе неприятности, и ты просто решил, что сейчас не самое подходящее время говорить мне об этом. Или я ошибаюсь? [13:17] Ты не причинил мне никаких неприятностей. Я решил позвонить тебе, а Кормак решил поспорить на эту тему. Ты ничего не сделал. На самом деле, ты даже сказал мне не звонить, а еще ты говорил, что это когда-нибудь произойдет. Здесь ты ни в чем не виноват. [13:18] Черт. Он на тебя разозлился? [13:20] Он точно не был зол. Просто ему не понравилось, что я исчез на целых полчаса из-за телефонного звонка. [13:21] Но вы поругались из-за этого. [13:24] У тебя слишком развита интуиция. Откуда ты все это знаешь? [13:24] У меня большой опыт причинения неприятностей. [13:26] Да, мы поссорились из-за этого, но мне все равно. Если у него есть проблемы с моими телефонными звонками, то это его проблемы, которые я не хочу решать. Это глупо и не стоит того, чтобы злиться. [13:27] Мне не следовало отвечать. Я бы не стал этого делать, если бы знал, к чему это приведет. [13:28] Я не знаю, на каком языке мне нужно это сказать, чтобы ты понял, но ты виноват в этом буквально на 0%. Это даже не имеет к тебе никакого отношения. Я начинаю думать, что Кормак довольно неуверен в себе, если у него так много проблем с такого рода вещами. — Вторник, 25 июля — [13:00] Эй, надеюсь, ты не обиделся на то, что я сказал вчера. Это вышло немного жестче, чем я ожидал. [13:06] Нет, вовсе нет. Я просто немного подумал об этом. Наверное, ты прав. [13:07] Ну нет! Никакого «наверное». Я всегда прав. [13:07] Ну конечно. [13:09] У меня сегодня очень утомительный день, а сейчас только обед. Как проходит твой день? [13:10] Ну, учитывая, что большая часть моего рабочего времени связана с раскрашиванием карандашами, я не могу жаловаться. [13:10] Как ты думаешь, мне уже слишком поздно начинать заниматься «взрослым» раскрашиванием? [13:10] Никогда не поздно. [13:11] Подожди, мне пришло несколько образцов. [13:11] Я не знаю, что это может значить. [14:23] По сути, то дерьмо, что я нарисовал несколько недель назад, просто пришло в мой кабинет в виде реальной одежды. Это очень весело. [18:03] Все твои творческие разговоры подействовали на меня. [18:03] — изображение отправлено — [18:05] Ты купил раскраску! [18:06] Ты даже не представляешь, как я воодушевлён. [18:09] Ты знаешь, что можешь раскрашивать под аудиокниги, чтобы максимально насладиться свободным временем? [18:10] Я должен это проверить. [20:01] ДРАКО [20:01] Драко [20:01] Это чертовски потрясающе [20:01] боже мой [20:01] Ты гребаный гений [20:01] Это так захватывающе [20:04] Это прекрасно, не так ли? — Среда, 26 июля — [13:45] Мне не терпится вернуться домой и пораскрашивать. Я не могу дождаться, чтобы вернуться домой вообще. [13:46] Плохой день? [13:50] Я потратил большую часть своего обеденного перерыва на телефонный звонок, едва успев поесть до следующего приема пациента. Я просто напряжен. [13:56] Все в порядке?? [17:41] Да, все в порядке. Я порвал с Кормаком. [17:42] Вот дерьмо. Ты в порядке? [17:43] Вообще-то я в порядке. Меня это даже не огорчает. Думаю, я просто понял, что ничего не получится, и не было смысла продолжать. Это было здорово, пока не закончилось. Но если нет будущего, я не собираюсь тратить свое время. К тому же в последнее время он начал меня раздражать. [17:46] Я не знаю, как сказать это, чтобы не показаться эгоистичным, но я действительно надеюсь, что вы расстались не из-за того, что ты позвонил мне. [17:49] Я не собираюсь лгать, это внесло свой вклад. Я действительно не люблю, когда люди пытаются указывать мне, что делать или не делать. Но, как я уже сказал тебе на днях, он просто не соглашался со многими вещами. И у меня нет времени на такого рода негатив. И никто не может говорить мне, что я не могу дружить с кем-то. [17:51] Это справедливо. И ты чувствуешь себя нормально, а это самое главное. [17:55] Подумай о том, сколько теперь у меня будет свободного времени на раскрашивание. ~~~ [17:57] — скриншот отправлен — [17:57] Боже. А он умеет постоять за себя. [17:58] Я чувствую себя странно виноватым [17:58] К черту чувство вины, у нас нет на это времени. Теперь это твой шанс
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.