L'Oeillet Rouge

Перевод
PG-13
Завершён
62
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
40 страниц, 14 127 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник

Глава 8

Настройки
      Первое, что чувствует Тайлер после пробуждения – тепло, окутывающее его тело. Тепло, комфорт и безопасность. Следующее – запах. Запах фруктового шампуня, ощущаемый уже не так сильно, как там, на крыше, находясь рядом возле источника. Теперь же этот запах является смесью аромата шампуня и запаха тела Джоша, что для Тайлера было в разы приятнее осознавать. Последнее, что младший ощущает перед тем, как открыть, наконец, глаза – кого-то спящего, умиротворённо дышащего и прижимающегося щекой к груди Тая. Обнимая Джоша, Тайлер чувствует его сердцебиение. Это и смущает, и успокаивает одновременно.       Жёлтые кудри находятся всего в нескольких сантиметрах от лица Джозефа. В момент пробуждения, в памяти мгновенно всплывают все события вчерашнего вечера и ночи: как они ели тако на крыше Тако Белл, как он касался волос Джоша без каких-либо опасений, как они играли, здесь, в его подвале и как счастлив он был, когда Джош согласился остаться переночевать у него.       Тайлер лежит так ещё несколько минут, пытаясь запечатлеть этот момент в памяти надолго. Ему хочется встать, но не хочется прерывать сладкий сон друга. Подняться с постели – целая полоса препятствий, но Тайлер преодолевает её крайне успешно, не разбудив при этом Джоша. Вернувшись из уборной, Тай видит, что Джош всё ещё спит. Джозефу хочется за пианино. Некая сила манит к нему его. Его блокнот лежит у него на коленях, открытый на странице с незавершенным стихотворением. Перечитывая записанные строки снова и снова, Тайлер касается пальцами клавиш и начинает играть, стараясь делать это как можно тише, не желая помешать Джошу. Он пытается соединить то эмоциональное состояние, в котором он пребывал, создавая эти строки, с музыкой, идеально подходящей к ним по его мнению.

”I know Where you stand Silent In the trees And that's Where I am Silent In the trees“

      Это был тот день, когда Тайлер случайно встретил Джоша в лесу парка Хайбанкс Метро. День, когда он понял, что у него есть человек, общение с которым, приносит ему невероятные эмоции. Тайлер определённо хочет снова попасть в лес, особенно – к тому кристально-чистому пруду, и лучам солнца, пронзающим лесную чащу. Тайлер хочет, чтобы Джош был с ним рядом.       Слова рождаются сами по себе, преображая стих в нечто новое и уникальное.

”Why won't you speak? Where I happen to be Silent In the trees Standing cowardly”

      Тайлеру чудно, что он пишет песню, полную отчаяния и беспокойства, в то время, как он пребывает в состоянии совершенного спокойствия. Иногда реальность слишком хороша, чтобы её принять. Зная, что Джош лежит всего в нескольких метрах от него, Тайлер не может поверить, что он и правда здесь. Тай не может поверить в то, что ему посчастливилось провести ночь вдвоем с Джошем, а уж осознать то, что он может провести не один год вместе с ним, – и подавно. Несмотря на то, что он ещё так молод, ну, почти уже взрослый, Тайлер неоднократно задумывался о старости и смерти. В течение стольких лет он видит во всём лишь негативные моменты: упадок физических сил, распад личности в случае деменции, или одиночество вследствие смерти семьи и близких. Представляя своё будущее, он не видит никого рядом с собой: ни своей второй половинки, ни единого друга. Не то, что он не верит в существование родственной души, он никогда не задумывался, что во всём мире может найтись кто-то такой для него.

”I can feel your breath I can feel my death I want to know you I want to see I want to say Hello”

      Пока Тайлер проигрывает куплет за куплетом, вновь и вновь, подыскивая наилучший вариант звучания, Джош просыпается и видит друга, сосредоточено играющего за своим музыкальным инструментом. Джозеф настолько погружён в этот процесс, что Дана нисколько не удивляет то, что тот и вовсе не заметил, как Джош проснулся, сходил в ванную и вернулся обратно в подвал. Вместо того, чтобы лечь обратно в постель, Джош подходит к Тайлеру так близко, что может видеть через плечо друга и блокнот на его коленях, и его руки, парящие с одной клавиши на другую, и так по кругу. Не желая напугать парнишку, сидевшего перед ним, Джош осторожно склоняется к нему, обнимает со спины, а подбородком касается его головы. Тайлер не перестаёт играть, заметив появление Джоша. Он нашёл то, что искал, – песня звучит именно так, как это было в его воображении. И чем дольше Джошуа слушал мелодию, тем лучше запоминал, да так, что в какой-то момент начал безмолвно подпевать Тайлеру. Со временем, Тайлер остановился, как перестал подпевать и Джош. Он первым заговорил.       – Утречко.       Голос хриплый, Джош всё ещё не отошёл ото сна, но ему не хочется отпускать Тайлера, чтобы прочистить горло. Да и Тайлер этого не хочет, если на чистоту.       – Привет, – отвечает Тай нерешительно.       Указывая на блокнот, Джош интересуется новая ли это песня.       – Частично. Первый куплет был написан в тот день, когда мы встретились в Хайбанксе, помнишь? Всё остальное, включая припев, придуманные на свежую голову вот.       Джош кивает и зарывается носом в волосы Тайлера. Его губы практически касаются шеи Джозефа, что тот не может не заметить.       – Щекотно, Джош, – хихикая, подмечает Джозеф.       – Мне перестать? – тихо мурлычет в волосы Дан.       Хоть Джош не может видеть этого полностью, он чувствует, что Тайлер сейчас улыбается.       – Нет, ты можешь это делать столько, сколько хочешь.       После ребята решают позавтракать, и выбор их падает на хлопья. Что может быть лучше хлопьев на завтрак? Дан интересуется, когда вернутся родители, и младший, посмотрев на часы, для себя понимает, что это произойдёт примерно через полчаса. Они проводят оставшееся свободное время в ванной комнате за чисткой зубов.       – Ты себе зубы не сотрёшь там? Знаешь, есть такое понятие, как агрессивный стиль вождения, так вот у тебя – агрессивный стиль зубочистки, – подкалывает Тайлер.       Сплюнув лишние остатки зубной пасты в раковину, Джош оборачивается к Тайлеру и отвечает:       – Эти зубки должны сверкать, как алмазульки, детка. Стоматолог может гордиться мной.       Дан демонстрирует свою превосходную улыбку, красуясь. Тайлер сплёвывает зубную пасту и заливается смехом, сгибаясь при этом пополам.       После утренней рутины по уходу за собой, парни переодеваются в повседневную одежду. Уходя, у входной двери Джош останавливается и смотрит на Тайлера.       – Спасибо, что позволил остаться у тебя. Я бы хотел… Ну, знаешь… Повторить это как-нибудь.       На лице Джоша красуется милая улыбка. Настолько милая, что Тайлеру сложно не смутиться. Несмотря на то, что между ними было уже несколько близких контактов, Джозеф всё ещё не уверен, будет ли уместно обнять сейчас Дана. Благо, Джош умеет читать мысли. Именно об этом думает Тайлер, когда Джош делает шаг к нему навстречу и завлекает парня в объятия.       – Напишешь мне, когда будешь свободен, ладно? – мурлычет Дан.       – Обязательно.       Медленно, явно нехотя, они отпускают друг друга. Джош открывает входную дверь и выходит из дома.       – Будь осторожен по пути домой.       – Буду. Увидимся ещё, – машет на прощание Дан.       Тайлер тяжело вздыхает, закрывая дверь. Он лишь сейчас осознал, что произошло за последние двенадцать часов.
62 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник