ID работы: 8435240

it comes and goes in waves, and carries us away

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
143
переводчик
Asssmodei бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 341 страница, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 101 Отзывы 26 В сборник Скачать

Chapter 8: you broke your promise

Настройки текста
- Прости, Смурфетта. Просто бизнес, ничего личного. Сильные руки обхватывают ее грудь, прежде чем самая мучительная боль пронзает ее бок, раз, два. Она задыхается, рука вокруг ее груди сжимается, когда садистский смех эхом отдается в ее ухе.… Она чувствует, как кровь окрашивает ее рубашку, тепло от нее прилипает к коже, когда она падает на руки и колени, глаза затуманиваются от слез и стон боли вырывается из ее губ, когда ботинок входит в контакт с раной, чтобы пнуть ее дальше… Все уже начинает сливаться в эхо, земля под ней расплывается от слез, когда уголки ее глаз начинают темнеть, и это не должно происходить так чертовски быстро, но это так, это так… Ее руки не могут больше упираться о землю. Она падает на бок, изо всех сил пытаясь сделать глубокий вдох, но все просто слишком больно… Джагхед... Она слышит, как он выкрикивает ее имя, но все, о чем она может думать… Она умирает. Она истекает кровью и умирает, а Шерил понятия не имеет. Боже, что она наделала? Мягкий звуковой сигнал. Он отдается эхом вокруг нее, становясь громче с каждой секундой, когда Тони Топаз медленно начинает восстанавливать свои чувства. Во рту у нее отяжелел язык, в горле пересохло и болело. Ее тело, кажется, весит по меньшей мере восемь тонн, и то, на чем она лежит, жесткое и неудобное, но подушка под ее головой, по крайней мере, хороша. Она уже чувствовала это раньше. Когда Фэнгсу было двенадцать, он сломал ключицу, катаясь на скейтборде, и Тони помнит, как прыгала на больничной койке, на которой он должен был лежать с ухмылкой, подражая стонам Фэнгса от боли, а Свит Пи ревел от смеха, когда лицо Фэнгса становилось свекольно-красным от смущения. Она в больнице. Черт, неудивительно, что она чувствует себя дерьмово… Она замечает глубокую пульсирующую боль в руке и внутреннем локте, прежде чем настоящая боль ощущается в спине справа от нее. Это больше, чем тупая пульсация, как будто каждый вдох разрывает ее на части от этой области, и Тони поджимает губы и медленно начинает моргать, открывая глаза. Она видит флуоресцентные лампы над собой, их яркость заставляет ее снова закрыть глаза с тихим стоном, и она ловит себя на том, что задыхается, когда облизывает губы и снова открывает их, чтобы оглядеться вокруг. Она в палате, в больничной палате, это все ясно... Белые стены, писк монитора, который, как она может только догадываться, прикреплен к ней, что означает, что эти сны или что-то еще не были снами вообще, они были воспоминаниями… Гребаная Пенни Пибоди… Тяжелый груз на ее левой руке. Тони хмурится и медленно поворачивает голову, одно это движение причиняет еще больше боли, чтобы разорвать ее правый бок, но когда ее глаза попадают на рыжие волосы, вся ее боль забывается, смывается в мгновение ока и заменяется ничем, кроме любви. Шерил… Ее свет, ее любовь, чертова причина, по которой она просыпается каждое утро, и единственное, о чем она могла думать даже в минуты смерти.… Тони улыбается прежде, чем успевает остановить себя, лениво скривив губы при виде затылка Шерил. Она сидит на стуле рядом с кроватью, положив голову на их переплетенные руки, и Тони знает, что она спит, видит ее ровное дыхание, когда ее спина медленно двигается вверх и вниз... Часть ее не хочет будить ее, но боже, ей нужно увидеть ее прямо сейчас, услышать голос, который она так любит, прикоснуться к телу, которое она обожает… Она также склонилась над кроватью под странным углом, это должно быть неудобно для нее, чтобы спать так… - Шер? - голос Тони не поднимается выше шепота, и она хмурится и облизывает губы, прежде чем отдернуть руку от Шерил. Ее девушка слегка напевает и шевелится, но не просыпается, и Тони прикусывает нижнюю губу и делает глубокий вдох, зная, что то, что она собирается сделать, будет больно, очень больно, но это не имеет значения. Она поднимает правую руку на сантиметр от кровати и не может сдержать стон, который вырывается из нее, когда это разрывающее ощущение наполняет ее тело, но она медленно приближает свою руку все ближе и ближе, морщась от иголок, застрявших в ней, пока она, наконец, не дотрагивается пальцами до мягких волос Шерил. Она делала это несколько раз раньше, но сейчас... Ты сделала это. Ты справилась, и она здесь, она здесь, рядом с тобой.… Она жива. Либо это чудо, либо она сделала что-то хорошее в своей жизни, потому что, несмотря на боль, в которой она находится, это должно быть чертовски рай… Тони слегка почесывает голову, и Шерил стонет, прежде чем она, наконец, начинает шевелиться, Тони вздрагивает, когда она слышит звук ее суставов, лопающихся от жесткости. Как только она оборачивается и Тони видит хмурое выражение сонного замешательства на ее лице, слезы начинают падать из ее глаз, а не от боли в боку, когда ее правая рука опускается обратно в прежнее положение. Боже, ради нее стоит жить... Она стоит каждой унции боли, в которой я сейчас нахожусь... Я никогда больше не покину ее, как я могла сделать что-то настолько глупое… Глаза Шерил поднимаются к лицу Тони, и она моргает, прежде чем они расширяются, медленно осознавая, что Тони проснулась. И взгляд ее глаз... Это облегчение, печаль, тоска, счастье и миллион других вещей, некоторые из которых Тони никогда не хочет видеть снова, а другие, которые она никогда не хочет перестать видеть… - Тони? - хрипит Шерил, ее хватка в руке Тони почти болезненно сжимается. Нижняя губа Тони дрожит, и она ловит ее зубами, прежде чем кивнуть, и Шерил немедленно вскакивает со стула, громко царапая линолеум, когда она наклоняется ближе. Она медленно протягивает руки, прежде чем обхватить ладонями лицо Тони, глядя на нее так, словно не может поверить, что она настоящая, прежде чем ее лицо искажается от боли и она задыхается от рыданий. Нет... Нет, она плачет из-за меня, как я могла так поступить с ней? - О боже, Тони... Ты в порядке? Позволь мне позвать д-доктора... - Шерил пытается пошевелиться, но руки Тони взлетают вверх, чтобы схватить ее за запястья, удерживая на месте, тихий крик боли вырывается из нее, и еще больше слез стекает по ее лицу, когда все ее тело пульсирует, но ей все равно. Она просто хочет смотреть на нее немного дольше… - О-останься... - выдыхает Тони, не обращая внимания на то, как усиливается сигнал пульсометра, и Шерил в шоке смотрит на нее, прежде чем выражение ее лица смягчается, взгляд в ее глазах поражает Тони в ограниченном словарном запасе. Потому что даже при том, что ее глаза опухли и налились кровью, даже при том, что на ее лице нет ни грамма косметики, даже при том, что на ней нет ничего, кроме ночной рубашки и пальто... Тони все еще не понимает, как ей удалось заставить девушку так чертовски красивую любить ее. Ты не заслуживаешь ее... Посмотри, что ты с ней сделала, Тони, она в ночной рубашке, что означает, что ей, вероятно, позвонили посреди ночи, и все же она прибежала... Ты не заслуживаешь ее… Шерил поджимает губы и шмыгает носом, слезы текут по ее щекам, и Тони видит, как она устала, она выглядит абсолютно измученной… - Тони, тебе больно, я... - Шер... Пожалуйста... - шепчет Тони, глядя в эти шоколадно-карие глаза, которые она так любит, наполненные таким количеством травм и горя, что Тони теперь только добавила, и Шерил всхлипывает, прежде чем она наклоняется и настойчиво прижимается губами к Тони, розововолосая девушка стонет, прежде чем ответить на поцелуй так страстно, как она может, несмотря на то, как слаба она чувствует себя в попытке извиниться за все, что она сделала. Она жива. Она чувствует себя мертвой, но она жива, ей не нужно беспокоиться о прощании, не нужно беспокоиться о том, чтобы никогда больше не целовать губы, которые сейчас зажаты между ее собственными, или чувствовать мягкую кожу под ее пальцами, или слышать, как Шерил выдыхает ее имя в хриплом стоне, или смотреть на нее этими мягкими карими глазами, наполненными только обожанием и любовью, когда она сказала Тони, что любит ее… После того, что кажется целой жизнью, Тони купается в каждой гребаной секунде, когда губы Шерил двигаются так податливо, но так страстно, Шерил, наконец, отстраняется с задыхающимся вздохом, Тони вздрагивает, несмотря на то, что боль все еще наполняет ее тело. Шерил смотрит на нее с мягким выражением лица, прежде чем улыбнуться, и сердце Тони сжимается при виде этого. - Привет.- шепчет Шерил. Глаза Тони трепещут, закрываются, а потом лениво открываются, когда она улыбается и нежно утыкается носом в Шерил. - Ммм… Привет. - она шепчет в ответ. Шерил шмыгает носом, прежде чем прижать еще один нежный поцелуй к губам, но Тони знает Шерил как свои пять пальцев, и Тони видит боль в глазах Шерил. Шерил страдает, и это все ее вина. Она потеряла своего брата, своего отца, свою мать, Боже, всю свою гребаную семью, и Тони почти заставила ее пройти через боль потери ее... О чем, черт возьми, она думала? Она не жалеет о том, что вернулась, чтобы спасти Джагхеда, он был ее другом, и он был для нее как семья, несмотря на то, что он сильно облажался здесь, но почему, но, почему она просто не схватила его и не потащила обратно к своему мотоциклу вместо того, чтобы потратить время, чтобы ударить этого упыря в лицо? Это дало Пенни Пибоди достаточно гребаного времени, чтобы подкрасться к ней сзади и ударить ее дважды, и теперь… Боже, теперь… - Тони, ты в порядке? - хрипло спрашивает Шерил, отрывая ее от своих мыслей. Тони тихо напевает и просто кивает, зная, что она лжет, но так же, как она знает Шерил как тыльную сторону своей руки, Шерил может читать ее, как гребаную открытую книгу. - Тебе больно, Ти-Ти. Давай я вызову врача. - говорит она со вздохом. Тони не может сдержать тихий стон, который вырывается из нее, когда она сжимает локти Шерил в попытке притянуть ее обратно к губам, потому что, хотя она сейчас почти ничего не чувствует, кроме боли, она не хочет, чтобы эта девушка покидала ее взгляд ни на секунду. - Шер, я просто хочу быть с тобой. - она хрипит. Слезы падают из уголков ее глаз, прежде чем она может остановить их, когда она облизывает губы и смотрит вверх, чтобы увидеть улыбку Шерил. Ее девушка нежно убирает волосы Тони с ее лица, прежде чем она наклоняется и прижимает эти полные, пухлые губы к ее лбу в любящем поцелуе. - Ты со мной, Ти-Ти. Навсегда и всегда, ты это знаешь. Но тебе больно, и доктор должен тебя увидеть. Он сказал мне позвонить ему, когда ты проснешься. Я никуда не уйду, смотри, здесь есть кнопка... - Шерил отстраняется от Тони и внезапно протягивает руку за кровать Тони, и она слышит странный писк, прежде чем лицо Шерил снова появляется в поле зрения. - Видишь? Я никуда не ходила. - пробормотала она, проводя большим пальцем по скуле Тони. Тони поджимает губы, но ничего не говорит, просто протягивает руку с шипением боли, чтобы провести кончиками пальцев по подбородку Шерил, затем по ее губам, носу, бровям, скулам… - Шер... Мне так жаль... Мне так жаль, что я з-заставила тебя пройти через это... - Тони судорожно вздыхает, ее глаза закрываются от боли, прежде чем Шерил прижимает палец к губам. - Шшш… Мы можем поговорить об этом позже, Тони, прямо сейчас я просто хочу радоваться тому факту, что ты жива и что я не потеряла тебя... Пожалуйста... - хрипло говорит Шерил. Тони облизывает губы и закрывает глаза легким кивком, а Шерил еще раз целует ее в лоб, когда дверь громко открывается, заставляя их обеих удивленно посмотреть на нее. - Ах, Мисс Топаз! Меня зовут доктор Коннорс, я был главным хирургом во время вашей операции! Приятно видеть, что вы проснулись, у вас все еще есть Орда посетителей в зале ожидания, желающих увидеть вас! - человек в зеленом халате говорит с широкой улыбкой. Шерил задыхается, прежде чем зажать рот рукой, широко раскрыв глаза от шока. - О боже, остальные! Я совсем забыла, я просто заснула... - Все в порядке, Шер. Просто напиши Свит Пи и дай ему знать, что я проснулась. - хрипло говорит Тони. Шерил собирается вытащить свой телефон, когда доктор Коннорс хихикает и хватает ее за плечо. - Возможно, вы подождете, пока я закончу разговор с Мисс Топаз. - говорит он с улыбкой. Она закусывает губу, но кивает и просто смотрит на Тони с улыбкой, когда доктор берет ее карту и начинает просматривать ее. - Ладно! Мисс Антуанетта Топаз, шестнадцати лет, поступила с открытыми ранами, вызвавшими сильные рваные раны в правой почке... Как вы себя чувствуете, Антуанетта? - говорит он, хмуро глядя на нее. Тони тяжело сглатывает и изо всех сил пытается улыбнуться. - Тони. И я в порядке... - ей удается прохрипеть. Доктор Коннорс хихикает, прежде чем придвинуться к ней поближе и приподнять бровь. - Твои попытки выглядеть невероятно храброй и сильной перед своей девушкой достойны восхищения, Тони, но мне нужно, чтобы ты была честна со мной. Тебе очень больно? - твердо спрашивает он. Тони колеблется и прикусывает нижнюю губу, прежде чем тихо вздохнуть и кивнуть. - Да… - По шкале от одного до десяти, один из которых едва заметен, а десять - невыносимо, как Вы себя чувствуете? - спрашивает он, вставая и глядя на ее капельницу с еще более глубоким хмурым выражением лица. - Примерно восемь или девять. Каждое мое движение причиняет боль. - дрожащим голосом говорит Тони, и глаза доктора Коннорса опускаются на зажим для роликов, прежде чем расшириться. - Ну и неудивительно! Ты почти ничего не получаешь от этого! - он говорит в шоке, и как только он скользит по роликовому зажиму, Тони наблюдает, как жидкость из капельной камеры начинает увеличиваться с каплями, наблюдает, как она скользит по трубке, прежде чем ее рука внезапно почувствует ледяной холод. Эффект почти мгновенный, боль в боку медленно уменьшается, когда она издает тихий стон облегчения и откидывается на подушки. - Почему она ничего от него не получила? - спросила Шерил, глядя на доктора Коннорса в гневе, и он выглядел таким же озадаченным, когда качал головой. - Я... Я не уверен. Ты в порядке, Тони? - тихо спрашивает он, протягивая руку, чтобы схватить ее за плечо. Она смотрит на него с ленивой улыбкой и поклоном. - Да... Ладно, я крепче, чем кажусь. - она говорит со смешком, но Шерил скрещивает руки на груди и раздраженно фыркает рядом с ней. - Ты только что перенесла операцию, Ти-Ти, есть разница между тем, чтобы быть жестким и подвергаться ненужной боли. - она шипит. Доктор Коннорс вздыхает и извиняющимся взглядом смотрит на Тони. - Мне очень жаль, но, возможно, это была одна из студенток-медсестер, обслуживающих вашу капельницу. Однако, ты получила две колотые раны в правую почку, Тони. Они были довольно тяжелыми, и к тому времени, когда вы добрались до больницы, вы потеряли довольно значительное количество крови. Нам удалось исправить повреждение вашей почки. Нам нужно будет ежемесячно осматривать вас, чтобы убедиться, что почка не начнет отказывать, и есть по крайней мере двадцать пять процентов шанса, что вам понадобится пересадка, когда вы станете старше. Это не то, о чем нам действительно нужно беспокоиться, пока намного, много позже в вашей жизни, но все же... Оставайтесь осторожными. Мы должны держать вас здоровее, чем когда-либо сейчас, чтобы приспособиться к травме, которую вы перенесли. - он говорит ясно и кратко, чтобы Тони поняла, что он говорит. Что, по сути, означает, что она еще более повреждена, чем раньше. Гребаная Пенни Пибоди… Она кивает, давая ему понять, что понимает, и доктор Коннорс улыбается, прежде чем вздохнуть. - Полиция тоже здесь, чтобы получить ваши показания. Я думаю, что они уже поговорили с молодым человеком, который привел вас, я сообщу им, что вы проснулись, они, вероятно, будут здесь в течение следующих получаса. Тони хмурится, но просто снова кивает. Если полиция и упыри были под каблуком у Хайрама, то было очень маловероятно, что Пенни действительно столкнется с какими-либо обвинениями, так в чем же был смысл? Кроме того, и змеи, и упыри избегали показывать пальцем на кого-либо, когда полиция приходила, принюхиваясь, на случай, если это вызовет войну банд... Тони точно не знает, действуют ли эти правила сейчас, когда упыри в значительной степени доминировали над ними, но она все еще на семьдесят процентов уверена, что Джагхед ничего не сказал бы полиции. Часть ее хочет сказать полиции, что это была Пенни, которая сделала это с ней, несмотря ни на что, но это, вероятно, в конечном итоге вызовет больше проблем, чем решений, особенно с Шерифом Минетта, который работает на Хайрама Лоджа. Если этот человек организовал все это, он, вероятно, приказал Пенни убить их обоих. Она скорее попадет в тюрьму, чем на самом деле попытается убить Тони. Что за хреновая ситуация… Тони отбрасывает все это в сторону и вместо этого сосредотачивается на ощущении руки Шерил в своей собственной. Рыжеволосая девушка сжимает ее пальцы, и Тони смотрит на нее с легкой улыбкой, а доктор Коннорс хихикает и подмигивает ей. - Я приеду проведать тебя через несколько часов. Медсестра скоро принесет завтрак. - Как долго я должна оставаться здесь? - спрашивает Тони, со вздохом глядя на него. - Мы должны будем держать вас здесь по крайней мере несколько дней для наблюдения, но если все пройдет гладко, вы уйдете к следующей неделе. Мы дадим вам медицинскую справку, чтобы объяснить ваше отсутствие в школе после вашего отъезда, хорошо? Если вам что-нибудь понадобится, позвоните. - говорит он с улыбкой, прежде чем положить карту Тони обратно в изножье кровати и направиться к двери. Тони бормочет слова благодарности, когда он уходит. На несколько мгновений воцаряется тишина, когда дверь за ним захлопывается, прежде чем Шерил вздыхает и снова наклоняется к Тони, откидывая волосы со лба со слезами на глазах. - Не могу поверить, что я не поняла, что эта глупая штука не работает... - Шер, ты же не врач, откуда ты могла знать? Все в порядке, это работает сейчас, и я уже чувствую себя намного лучше. - говорит Тони, чувствуя себя немного отстраненной, когда обезболивающее медленно просачивается в ее вены. Ее спина больше не горит, и она может двигаться по крайней мере немного более свободно, чем раньше, без какой-либо боли. Шерил поджимает губы, прежде чем наклониться и снова прижать их ко лбу Тони, ее глаза закрываются, когда она глубоко вдыхает. Тони тоже закрывает глаза, ее пальцы тянутся к пальто Шерил и притягивают ее ближе, прежде чем рыжеволосая вздыхает и отстраняется. - Я должна написать Свит Пи сейчас... - Тони хмурится, но кивает в знак согласия и наблюдает, как Шерил быстро включает свой телефон, громко постукивая пальцами по экрану, прежде чем снова выключить его и посмотреть на Тони с улыбкой. - Ты уверена, что сейчас чувствуешь себя лучше, Ти-Ти? - тихо спрашивает она. Тони напевает и кивает с улыбкой. - Да... Ты здесь, это все, что мне нужно. - улыбка Шерил только расширяется, прежде чем ее глаза с обожанием блуждают по лицу Тони. - Ты такая милая, Ти-Ти... - шепчет она. Тони улыбается в ответ, прежде чем нахмуриться, беспокойство охватывает ее теперь по другой причине. Джагхед… - Шер... Что с Джагхедом? Его тоже ранили, с ним все в порядке? - хрипло спрашивает Тони. выражение лица Шерил мгновенно становится ледяным, каменным и наполненным яростью, когда она отступает с раздражением и дает ей короткий кивок. - Он в порядке, Тони. - она невозмутима. Ну... Она не может винить Шерил за то, что она злится на него... Тони тоже, но она все еще заботится о нем… - Шер, я знаю, что ты злишься на него, я тоже, но... - дверь внезапно распахивается, заставляя ее остановиться, когда Свит Пи, Фэнгс, Вероника, Джози и Арчи проходят через нее, Свит Пи и Фэнгс сразу же бросаются к ней с широко раскрытыми глазами, наполненными слезами. - Тайни! Черт, слава богу, ты в порядке... - шепчет Фэнгс, улыбка озаряет его красивое лицо, когда он наклоняется и целует ее в лоб. Тони тихонько напевает с улыбкой на его прикосновение, прежде чем схватить его за руку, а другая тянется к Свит Пи. - Я в порядке, ребята. Немного больно, но... Жива. Простите, что напугала вас всех... - хрипит она, глядя на Арчи, Веронику и Джози, которые нежно улыбаются ей, прежде чем Джози обнимает Шерил и кладет голову ей на плечо. - Не извиняйся, девочка, мы просто рады, что ты в порядке. - она говорит тихо, сжимая плечи Шерил. Шерил тяжело сглатывает, и Тони хмурится, прежде чем Арчи внезапно прочищает горло. - Джагхед, Эф Пи и Бетти снаружи, я пойду скажу им, что ты проснулась... - бормочет он. В его глазах появляется глубокая печаль, прежде чем Шерил вдруг смотрит на него с насмешкой. - Скажи Джагхеду, что если он покажется здесь... - Шерил... - прерывает Тони со вздохом, и ее девушка недоверчиво смотрит на нее, прежде чем скрестить руки на груди, выражение ее лица становится более бледным. - Тони, это из-за него ты здесь, из-за него тебя ранили! - она лает. Джози крепче обнимает ее, а Тони вздыхает и кивает. - Я знаю, но я пошла с ним добровольно, Шер... Он не мог видеть, как упыри заманили нас в засаду, и если бы не он, я бы истекла кровью на обочине дороги. Я не говорю, что не сержусь на него за все это, но в конце концов, я сделала выбор пойти с ним, даже если часть меня действительно этого не хотела. - пробормотала Тони, глядя на Арчи, который стиснул зубы, прежде чем покачать головой. - Я сказал ему ничего не делать... - Он любит тебя, Арчи. Мы все любим... Он увидел возможность спасти твою жизнь и воспользовался ею. Если бы он ушел один, мы бы потеряли нашего Короля Змей, а ты потерял бы своего лучшего друга... - Так что, ты думаешь, что твоя жизнь ничего не значит по сравнению с его? - шипит Шерил. Глаза Тони расширяются от шока, прежде чем она яростно качает головой, ее пульсометр начинает пищать немного быстрее. - Нет. Это не то, что я хотела сказать. - Я чуть не потерял тебя, Тони! Это ничего не значит?! - Шерил рычит, не обращая внимания на Джози, которая успокаивающе потирает руку, хмурясь и морщась. - Послушай, всем нужно немного успокоиться, хорошо? Тони только что после операции, мы не должны делать или говорить что-то, что может ее расстроить. - Вероника твердо говорит, глядя на Шерил, прежде чем ее глаза переместятся на Свит Пи и Фэнгса, которые выглядят одинаково раздраженными, но из-за Шерил или Джагхеда, Тони не уверена. Шерил закрывает глаза и делает глубокий вдох через нос, прежде чем судорожно выдохнуть, а Джози потирает ей спину, прежде чем она виновато смотрит на Тони. Монитор сердечного ритма Тони все еще дико пищит, и она проглатывает комок в горле и моргает, чтобы сдержать слезы, когда она смотрит на Арчи. - Иди, Арч... - шепчет она. Он вздыхает, прежде чем дать ей твердый кивок и улыбку, и он прижимает поцелуй к щеке Вероники, прежде чем выйти из палаты. Она даже не знает, почему она пытается защитить то, что сделал Джагхед, но она не хочет, чтобы это разрушило дружбу или отношения между людьми... Да, то, что сделал Джагхед, было глупо, но Тони видела правду в том, что он сказал. Арчи спас Шерил жизнь в прошлом году, и Тони не собиралась отпускать его в тюрьму за преступление, которого он не совершал… Но ей все равно не следовало уходить. Она должна была работать усерднее, чтобы попытаться уговорить Джагхеда, чтобы заставить его понять, что это не поможет Арчи, и в конце концов, это не помогло... Все, что он сделал, это положил ее на больничную койку, и теперь Шерил, Свит Пи и Фэнгс злились на Джагхеда и, вероятно, на нее тоже… Она облажалась. Они оба. - Как ты себя чувствуешь, Тайни? - хрипло говорит Свит Пи, нарушая момент тишины, которая прорезает воздух от напряжения. - Как будто меня сбил поезд. Но я буду в порядке, обещаю. Я просто с нетерпением жду, чтобы оставить все это позади. - намеренно говорит Тони, глядя на Шерил, которая поджимает губы, но ничего не говорит. Тони вздыхает и тянется к руке Шерил, а рыжеволосая девушка сжимает челюсти и смотрит на Тони с болезненным выражением лица. Она злится на тебя, она имеет на это полное право, ты чуть не умерла, эгоистичная сука, ты хоть на секунду подумала, что с ней будет, если ты уйдешь? Конечно, она это сделала, черт возьми, она умирала, и все, о чем она могла думать, была Шерил... Все, о чем она могла думать, это как Шерил собирается справиться со всем этим… Ты все еще это делаешь, не так ли? Тебе не кажется, что Шерил достаточно эгоистичных людей в ее жизни? - Шер... Детка, прости... - всхлипывает Тони, и весь гнев внезапно исчезает с лица Шерил, когда она вырывается из объятий Джози и берет Тони за руку, прежде чем слегка наклониться, чтобы поцеловать ее сзади. - Я знаю, Ти-Ти... Ронни права, ты только что пережила операцию, тебе нужно оставаться расслабленной и спокойной, хорошо? Я здесь и никуда не уйду. - Шерил говорит успокаивающе, ее пальцы нежно гладят волосы Тони. Свит Пи громко вздыхает, проводя пальцами по волосам, когда Фэнгс крепко сжимает ее другую руку, и Вероника протягивает руку и проводит ею вверх и вниз по ноге Тони под одеялом с ободряющей улыбкой, в то время как Джози смотрит на Свит Пи с хмурым беспокойством. Она подходит к нему, протягивая руку, чтобы погладить его по руке, и он мягко улыбается ей, прежде чем взять ее руку в свою. Свит Пи... Тони поспорила с ним о Джози, прежде чем она ушла с Джагхедом, что, если она умерла бы, и она даже не сказала ему, как сильно она его любит… - Пи... Прости меня. О том, что я сказала в Попс... - шепчет она. Свит Пи поворачивается, чтобы посмотреть на нее, прежде чем он качает головой и улыбается. - Эй, не волнуйся об этом, Тайни. Не волнуйся, я просто... Черт, я так рад, что ты в порядке. Мы не можем потерять тебя, Тони. Ты так много значишь для всех нас, надеюсь, ты это знаешь. - Фэнгс сжимает челюсть, когда Вероника и Джози кивают в знак согласия, и Шерил прерывисто вздыхает, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать уголок рта Тони. - Ты любима, Ти-Ти. Это все, что имеет значение... Ты прошла через это, и мы все здесь ждали тебя, потому что мы любим тебя... Мы так сильно тебя любим. - шепчет Шерил. Тони закрывает глаза и кивает, прижимаясь лбом к Шерил, прежде чем дверь открывается и все внимание обращается на нее. Арчи идет обратно, выглядя измученным, и прямо за ним стоит Эф Пи Джонс, его сын и Бетти Купер. Тони тут же смотрит на Шерил, которая вздыхает, гнев в ее глазах возвращается, но она ничего не говорит, что Тони воспринимает как хороший знак. Свит Пи усмехается, и Фэнгс смотрит на Джагхеда, но глаза Тони останавливаются на Короле змей, и она не чувствует ничего, кроме горя. Он выглядит... Расстроенным. Все его лицо в порезах и синяках, повязка явно прикрывает большую рану на лбу, но глаза покраснели и опухли, как будто он плакал. Его взгляд падает на Тони, которая изо всех сил пытается улыбнуться ему, но в конце концов она морщится от боли, которая все еще немного тупо пульсирует в ее боку, и глаза Джагхеда сразу опускаются на землю, все его тело дрожит от вины. - Привет, малыш. Как ты себя чувствуешь? - тихо говорит Эф Пи, устало улыбаясь ей, когда он отходит от Бетти и Джагхеда и подходит ближе к ней. Тони просто кивает и показывает ему большой палец. - Я буду в порядке, я выйду отсюда. - она успокаивает меня, глядя на Джагхеда, который все еще смотрит в землю и отказывается встречаться с ней взглядом. - Мы рады, что ты в порядке, Тони. - хрипло говорит Бетти. Тони смотрит на нее и видит, что она тоже выглядит расстроенной, вина светится в ее красных глазах, когда она смотрит на Шерил, которая отказывается смотреть на любого из них, ее глаза смотрят только на Тони. - Послушай, я знаю, что сейчас в воздухе витает большое напряжение, так что я собираюсь все исправить. Джагхед и я знаем, что мы облажались, мы сильно облажались здесь, и это почти стоило мне жизни. Все делают ошибки, это то, что делает нас людьми. Мы думали, что помогаем другу, но мы должны были слушать Арчи, когда он сказал, что не хочет, чтобы мы вмешивались. Мы извлекли из этого урок, и, к счастью, мы все живы, чтобы сделать это. Давайте просто... Пожалуйста, будем спокойны друг с другом? По крайней мере, сейчас... - умоляет Тони, переводя взгляд на каждого из них, прежде чем ее взгляд приземляется на Шерил, которая снова глубоко выдыхает через нос, прежде чем она улыбается и сжимает руку Тони в своей. - Конечно, все, что тебе нужно, чтобы вылечиться как можно быстрее и эффективнее. - бормочет она. Тони улыбается ей, прежде чем посмотреть на Бетти и Джагхеда, которые оба кивают один раз, на Арчи и Веронику, которые также улыбаются и кивают ей, на Джози, Свит Пи и Фэнгса, которые смотрят на Джагхеда и просто дают ей строгий кивок, а затем, наконец, на Эф Пи, который проводит пальцами по волосам и вздыхает с облегчением. - Ну, тогда...наверное, это лучшее, что мы можем сделать, а? Давай, мы должны оставить ее в покое, в этой комнате становится многолюдно, и я позвонил твоему дедушке, чтобы сообщить ему, что случилось. Он уже в пути, малыш. Он захочет увидеть тебя... Идите все домой и отдохните, это... Это была долгая ночь для всех нас. - говорит он, оглядывая всех с улыбкой. Они все торжественно соглашаются, и часть Тони не хочет, чтобы они уходили, но более доминирующая часть ее хочет просто остаться наедине с Шерил, поэтому она не спорит, когда Фэнгс наклоняется и прижимает еще один поцелуй к ее лбу, прежде чем пробормотать прощание. Свит Пи делает шаг вперед и берет ее за руку, прижимая поцелуй к ладони, прежде чем Джози дает ей небольшую улыбку и машет рукой, прежде чем она посылает поцелуй Шерил. - Если что, пиши, хорошо? - она тихо говорит Шерил. Рыжеволосая девушка улыбается и кивает, и Джози отворачивается, прежде чем она уходит рука об руку Свит Пи, Тони не может сдержать улыбку на лице, прежде чем Бетти и Джагхед оба смотрят на нее. Джагхед выглядит так, будто вот-вот что-то скажет, но Тони вздыхает и качает головой. - Позже. - говорит Тони. Он сжимает челюсти, но кивает один раз, прежде чем схватить Бетти за руку и выйти из палаты, Эф Пи следует за ними с улыбкой и машет. Арчи вздыхает и делает шаг вперед, чтобы взять Тони за руку, прежде чем печально посмотреть на нее. - Тони, ты не должна была делать это для меня... - Я так и сделала. Ты спас жизнь Шерил, и если бы не ты... Я бы никогда не встретила ее, а она... Она моя родственная душа, Арчи. Ты спас мою вторую половинку, так что, конечно, я была готова сделать все, чтобы тебя не бросили в тюрьму за то, чего ты не делал. Мне просто жаль, что мы не нашли ничего, что могло бы спасти тебя. - Тони сглатывает комок в горле, а Арчи смаргивает слезы и качает головой. - Ничто не стоит того, чтобы подвергать твою жизнь опасности, Тони. Ты понимаешь? Даже я... - хрипло говорит он. Тони прикусывает нижнюю губу, чтобы не заплакать, потому что, черт возьми, этот парень так чертовски самоотвержен, и все же его судили за убийство, это было просто несправедливо. - Пойдем, Арчикинс, мы должны оставить ее, чтобы немного отдохнуть. - тихо говорит Вероника, дергая его за руку, чтобы оттащить, и Арчи колеблется, прежде чем вздохнуть и отодвинуться, крепко сжимая руку Вероники в своей, прежде чем посмотреть на Шерил. - Если вам что-нибудь понадобится, звоните нам. - она улыбается и кивает, и он сжимает ее плечо, прежде чем Вероника выводит его за дверь, но не раньше, чем она поворачивается и крепко обнимает Шерил. Она шепчет что-то на ухо Шерил, что Тони не слышит, но она видит, что ее девушка вздыхает, прежде чем она кивает один раз и отстраняется. Вероника наклоняется и целует волосы Тони, к ее большому удивлению, прежде чем она берет протянутую руку Арчи, и они оба уходят, не сказав больше ни слова. В комнате на несколько мгновений воцаряется тишина, прежде чем Шерил вздыхает и идет за своим стулом, чтобы сесть обратно, но Тони скулит и тянется к ней, качая головой. - Иди сюда. - она хрипит, держа руки открытыми. Глаза Шерил расширяются, прежде чем она качает головой. - Тони, нет, ты... - Под действием обезболивающего я ничего не чувствую. Я просто хочу, чтобы моя девушка была в моих объятиях, так что иди сюда. - твердо повторяет Тони. Шерил вздыхает, когда Тони медленно поправляется и морщится, чтобы дать Шерил достаточно места, чтобы лечь рядом с ней. Она колеблется, прежде чем закатить глаза и схватиться за рычаг сбоку, чтобы опустить перила. Тони торжествующе улыбается, когда Шерил забирается на кровать так медленно и осторожно, как только возможно. - Если будет больно... - Я скажу тебе, обещаю. Иди сюда уже. - Тони повторяет снова, и Шерил хихикает, прежде чем она медленно садится в объятия Тони, все еще колеблясь, и Тони испускает вздох разочарования. - Ты слишком долго. - Тони. - Шерил удивленно хмыкает, когда Тони обнимает ее и прижимает к груди, а ухо Шерил прижимается прямо к ее сердцу, прежде чем она осторожно обхватит левой рукой живот Тони. - Тебе больно? - шепчет Шерил. Тони просто качает головой, прежде чем удовлетворенно напевать, положив подбородок на голову Шерил с улыбкой. - Ничего не болит, когда ты рядом. - бормочет она. Шерил вздыхает и двигает головой, чтобы поцеловать ключицу Тони, прежде чем она вернется в свое прежнее положение, пальцы Тони нежно пробегают по ее волосам, а другая рука втирает круги в ее спину. - Ты действительно напугала меня, Ти-Ти… Я не думаю, что ты понимаешь, как сильно я нуждаюсь в тебе в своей жизни. - шепчет Шерил, ее голос дрожит, когда Тони чувствует, что больничный халат, который на ней, внезапно становится влажным вокруг ее груди. listen before i go - Billie Eilish Она плачет… - Я знаю... Я понимаю, Шерил, обещаю. И я обещаю, что я никогда не сделаю ничего подобного. - она шепчет в ответ. Шерил снова прерывисто вздыхает, и между ними на несколько мгновений воцаряется тишина, прежде чем она снова заговорит. - Почему ты мне не сказала, Тони? Я могла бы пойти с тобой. - И ты тоже лежала бы на больничной койке рядом со мной с колотыми ранами? - Тони ворчит, сама мысль об этом вызывает слезы в ее глазах, прежде чем они скатываются в волосы. Шерил вздыхает и смотрит на нее, заставляя себя посмотреть ей в глаза. - Ты обещала мне, Тони, что мы вместе будем выполнять задания змеев. Несмотря ни на что. "Что бы ни случилось дальше, мы сделаем это вместе", помнишь? Ты нарушила свое обещание. - голос Шерил звучит так прерывисто, и Тони изо всех сил пытается не заплакать прямо сейчас, но она слышит, как ее пульсометр снова начинает дико пищать. Она облажалась, она знает, что сделала, и она чертовски ненавидит себя за это, но она не собиралась подвергать Шерил опасности… - Я знаю, Шер, но я также помню: "Я не упаду вниз, если это приведет тебя вниз со мной". Это идет в обоих направлениях. - Тони удается прохрипеть. Шерил разочарованно вздыхает и качает головой. - Ты упала, Тони. Ты упала еще до того, как я это поняла, ты не дала мне шанса поймать тебя! Ты не можешь так поступить со мной, разве ты не понимаешь? Ты солгала мне, я думала, что ты в безопасности у своего дедушки, а потом мне позвонил Свит Пи и сказал, что тебя ранили, ты хоть понимаешь, как сильно это меня убило? Чтобы я заснула, думая, что моя девушка просто проводит время со своим дедушкой, когда на самом деле она подвергает свою жизнь опасности? Я четыре часа тонула, чувствуя, что не могу дышать, так что не говори мне эту чушь о том, что "не упаду вниз", потому что ты сделала это, и ты привела меня с собой! - Шерил сейчас рыдает, ее слова едва связны, и Тони больше не хочет смотреть на разбитое сердце в ее глазах, она не может этого вынести. - Прости меня... Мне так жаль, Шер... - Я знаю, Тони, но это не меняет того, что ты сделала! Ты нарушила свое обещание и солгала мне, две вещи, которые я никогда не думала, что ты способна сделать! Я просто... - Шерил замолкает, густые слезы текут по ее лицу, и черт, Тони даже не может смотреть на нее… Она сделала это с ней… - Я не могу потерять тебя, Тони. Мне нужно, чтобы ты поняла, что я имею в виду... Я не могу потерять тебя. - Шерил внезапно схватилась за лицо, заставляя Тони посмотреть на нее, и Тони не смогла сдержать дрожь в нижней губе, когда слезы потекли по ее лицу. - Я не могу тебя потерять тоже... - она шепчет. Шерил хнычет, прежде чем крепче схватить Тони за лицо. - В том-то и разница, Тони. Я знаю это, именно поэтому я никогда не сделаю ничего, чтобы подвергнуть свою жизнь опасности, чтобы это не стало реальностью. Черт. Черт, она действительно, действительно облажалась... Шерил собиралась порвать с ней, она собиралась, все было кончено, зачем Шерил оставаться с кем-то, кто причинил ей такую боль? Шерил не собиралась этого делать, она не собиралась... Да? Она должна, ты гребаная идиотка, посмотри, что ты с ней сделала, ты заставила ее пройти через столько боли и ради чего? Ты даже не спасла Арчи, ты бесполезна, Тони. - Я... Я не... Я не думала, я... Черт, мне жаль, Шерил, и я знаю, что никакие извинения никогда не смогут компенсировать это, но мне... Мне так чертовски жаль. - Тони задыхается, и глаза Шерил расширяются, прежде чем она внезапно прижимает поцелуй к губам и качает головой. - Нет, все в порядке, извини, я не должна была все это говорить, ты только что из операционной .. - Нет, я хочу, чтобы ты накричала на меня, разозлилась и сказала мне, что ты чувствуешь, потому что я этого заслуживаю, Шер... Я не должна была идти с ним, я должна была остаться дома с тобой, я просто... Я так хотела помочь Арчи... - Тони срывается, ее сердце бешено колотится, когда она громко плачет, и Шерил всхлипывает, когда она нежно целует все лицо Тони, пытаясь успокоить ее. - Тсс... все в порядке, шшш… Пожалуйста, просто расслабься, я здесь, хорошо? Она потеряет ее, все кончено, Шерил собиралась уйти. Хорошо, она заслуживает лучшего! Черт, Тони это знает, но она не может потерять ее, она нужна ей... -Шер, не... Не оставляй м-меня, не р-расставайся со мной, п-пожалуйста... - выпаливает Тони, не в силах больше сдерживать свои эмоции, и Шерил испускает тихий вздох шока, прежде чем яростно качает головой, глядя на Тони недоверчиво, как будто у нее только что выросла вторая голова или что-то в этом роде. - Что? Тони, нет! Я не собираюсь с тобой расставаться, ты с ума сошла? Ты хоть представляешь, как я тебя люблю? - она говорит твердо, несмотря на слезы, все еще падающие на ее лицо, но Тони почти не слушает. -Я н-не заслуживаю тебя, после всего, что я с-сделала. - Шерил снова сжимает лицо, прежде чем обнажить зубы, и из нее вырывается тихое рычание. - Тони, прекрати. Прекрати сейчас же, я тебя не оставлю, слышишь? Мы собираемся пройти через это, как у нас есть все другие препятствия, через которые мы уже прошли. А теперь, пожалуйста, успокойся... Пожалуйста, Ти-Ти… Я никогда не уйду, ясно? Тсс… Шерил прижимает еще один влажный поцелуй к ее губам, прежде чем она внезапно поправляет их, пока Тони каким-то образом не оказывается в ее руках, Шерил, убедившись, что она держится подальше от ее правого бока, обнимает ее за плечо и прижимает поцелуй к ее лбу. - Я никуда не уйду... Это просто препятствия, Тони, но мы пройдем через это, я знаю. - она бормочет. Тони сглатывает, отчаянно хватая ртом воздух, когда ее пальцы цепляются за ночную рубашку Шерил, и сердце Шерил громко стучит в ее ухе, когда она кладет голову на грудь Шерил. Она никуда не уйдет... Она здесь, Тони, она здесь и она не оставит тебя, просто дыши… Боже, она не заслуживает ее. Она не заслуживает такого хорошего, чистого и теплого человека, как Шерил, особенно после всего, что она только что сделала с этой бедной девочкой... Она здесь, Тони... Она любит тебя, она никуда не денется... Тони внезапно чувствует себя измученной, запах духов Шерил и чего-то еще вторгается в ее сознание и заставляет ее веки медленно опускаться, но не раньше, чем она произносит единственную вещь, проходящую через ее разум. - Я так сильно люблю тебя, Шерил... И прежде чем она, наконец, поддается своему сну, она чувствует, как Шерил улыбается на ней, прежде чем ее губы касаются кожи ее лба. - Я тоже тебя люблю, Тони...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.