In Search Of The Queen

PG-13
Завершён
116
автор
Фэндом:
Размер:
122 страницы, 47 549 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
116 Нравится 4 Отзывы 37 В сборник

Chapter 13

Настройки
      Мама…       У меня только два воспоминания связаны с ней. Ярко-красное пальто. И удаляющий стук каблуков. Никаких длинных волос. Или тёплых нежных рук. Мягкого голоса или добрых глаз. Ничего светлого. Только боль и страх.       Она бросила нас с папой, когда мне было десять. Просто сбежала со своим любовником, более молодым, чем папа. Странно, что она так долго пробыла с нами. После моего рождения она могла сразу уйти, но то ли в их плане что-то не срослось, то ли в ней взыграл материнский инстинкт — а он у неё вообще есть? — но эта женщина пробыла всё моё детство рядом со мной. А потом без единого слова или взгляда исчезла. Папа в тот день всё, что принадлежало ей, сжёг. Так мы переехали в новый дом, где я взрослел.       Я не знаю, любила ли она меня. И папу. Знаю только, что она была с нами в основном из-за денег. Как-никак папа уже тогда имел неплохие деньги, будучи работником известного бренда. Уход мамы полностью изменил нашу жизнь. Папа основал свою фирму. А мне наказал навсегда забыть о ней. Но это было трудновато. Потому что всякий раз, когда я смотрел в зеркало, видел черты маминого лица на своём.       Мы вместе пережили этот неприятный момент в наших жизнях. Мне повезло, что отец не стал отдаляться от меня, занимаясь работой. Хотя, я уверен, он очень любил маму. Я гордился своим папой за его смелость и силу духа.       Но с тех пор я всякий раз, как слышу стук каблуков, стараюсь абстрагироваться от этого звука. И от девушек тоже. Меня не покидало ощущение, что все они такие — просто возьмут и бросят меня. Потому что им так захотелось.       Убегающая девушка — мой милый персональный призрак, — возможно, стала навязчивым образом в моих снах именно из-за мамы. Раён так быстро исчезала, что я подсознательно боялся её, хотя тогда и представления не имел, кто она такая. А потом тот Бал, и понеслось. Я сам не заметил, как влюбился в Мун, как стал мечтать о ней. С ней я стал забывать о произошедшем в детстве. Она залечила мою рану, делясь своими проблемами. Меня поразило, как сильно наши истории похожи. Разве что девушку бросили оба родителя и в более раннем возрасте, чем меня. Поэтому и появление ответной реакции было сильнее — ведь маски шатенки не взялись из ниоткуда. И мне было радостно знать, что я сделал немалый вклад в «терапию» феи. Теперь она была свободна от бремени прошлого. Обещала даже сводить меня на могилы родителей и познакомить меня с ними.       А я вот всё ещё не отпустил. И до сегодняшнего разговора в моей комнате ни разу не заикнулся о маме. Наверное, поэтому Раён и подумала, что она умерла. Этого, впрочем, я не знаю. Мы не получали от неё никаких известий.

***

— Тэхён-а, — поражённо прошептала девушка, статуей застывшая у окна. — Прости, я тебя напугал, — я прижался лбом к стеклу и закрыл глаза. — Есть что-то, что ты мне рассказал? — осторожно спросила она, подходя ко мне, сцепляя ладони на моём животе и прижимаясь к голой спине. — Прости, — повторил я, стискивая её пальцы. — Поделись со мной, — попросила шатенка. — Тебе станет легче.       И я рассказал. Всё без утайки. Оставаясь в том же положении, что и в начале — лбом в зеркало, глаза плотно закрыты. Спиной я чувствовал мерное дыхание Мун за спиной и не мог нарадоваться этому. Пару раз она дёрнулась ближе ко мне, стискивая крепче руки и коротко целуя мою кожу. Эта лёгкая ненавязчивая нежность полностью растопила лёд вокруг болезненной темы, и слёзы сами потекли по лицу под конец повествования. — Айгу, Тэхён-а, — тихонько проговорила Принцесса, когда я замолчал. — Пойдём.       Она потянула меня на себя, а потом аккуратно усадила на кровать. Сама же встала у меня между ног и наклонилась ко мне, обнимая ладонями лицо и вынуждая меня поднять голову. В её глазах стояли слёзы. — Ты такой сильный, — прошептала девушка, стирая мокрые дорожки с моих щёк и горько улыбаясь. — Ты намного сильнее меня. — Ты была младше, — начал было я, но она меня прервала: — И должна была перенести это проще, а ты… — шатенка шмыгнула носом, чуть тряхнула головой и продолжила: — О духи, ты…       Так и не найдя слов, она крепко и коротко поцеловала меня в лоб, а потом с силой прижала моё лицо к своему животу. На секундочку мне показалось, что Принцесса возжелала моей скорейшей смерти от удушья, но потом объятия стали мягче, и доступ кислорода возобновился. Я ответно обхватил её руками и улыбнулся самыми уголками губ. Появилась мысль. Очень хорошая.

***

— Я так понимаю, мы сегодня никуда не пойдём?       Мы сидели на разобранной кровати Тэхёна. Сам хозяин комнаты расположился за моей спиной с накинутым на плечи — а значит и на меня тоже — одеялом. Я же устроилась между его чуть приподнятых согнутых ног, откинувшись на грудь парня и перебирая обеими руками пальцы на одной его ладони. Ким же тихонько касался губами моих шеи и лица — той его части, до которой мог достать с одной стороны. Вторая его свободная рука обнимала меня чуть пониже груди и не давала возможности сбежать, если что-то пойдёт не так. Но пока что всё было хорошо, и я не думала о побеге. — Я устал, — был мне ответ. Горячее дыхание коснулось кожи на шее и пустило мурашки по моему телу. — То есть ты не хочешь свидания со своей девушкой? — я вскинула брови. — У меня оно только что было, — буркнул шатен. — В этой самой постели. Очень энергозатратное свидание.       Я смущённо фыркнула и замолчала. Меня не отпускал рассказ Тэхёна о его матери. Сколько, оказывается, я о нём до этого не знала. А я ведь и не подозревала, какой он сильный. Он смог остаться собой, несмотря на уход мамы. Он не испугался, не побежал прятаться от мира и от женщин. Если так подумать, то мы с ним — реальные модели разной реакции на одно и то же событие: потеря родительницы. И реакция Кима была куда более рациональна и смела, чем моя. Я помчалась со всех ног скрывать себя, потом покинула дом, оборвала почти все связи с семьёй. А он нет, он помог своему отцу в трудное время. Я-то, на самом деле, большая трусиха, а парень — очень храбрый… Могу ли я быть достойна его? Подхожу ли я ему?       Из неприятных тяжёлых мыслей меня вырвали особо ощутимые поцелуи в шею и за ухом. — Что ты там себе надумала, м? — Тэхён потянул меня на себя и положил мою голову себе на плечо. Теперь мы могли видеть глаза друг друга. — У тебя такое напряжённое лицо.       Я прикрыла веки и глубоко вздохнула. Смотреть в глаза шатена, выражавшие такую нежность и заботу, было странно после моих мыслей. Может ли такое быть, что этот взгляд должен был направлен не на меня? — Тэхён, — вырвалось у меня начало вопроса. Парень сразу же насторожился, и мне пришлось продолжить то, что должно было остаться в моей голове, — ты… Любишь меня?       И открыла глаза. Он слегка удивился, а потом в его взгляде скользнуло понимание. — Омо, Принцесса, — Ким улыбнулся. — Разве я сидел бы здесь и целовал, если бы не любил?       И всё сомнения мигом пали под тёплыми губами на моих губах, рассыпались под крепкими объятиями. Я подняла руку и запустила ладонь в растрёпанные волосы парня. А вторая моя рука переплела пальцы с ладонью Тэхёна.       Может, я зря себя нагружаю по пустякам?

***

      Симпатичная витрина кафе располагала к тому, чтобы зайти. Впрочем, особо выбора у меня и не было. Наконец-то мы с подругами решили встретиться. А то Тэхён так яро занял всё моё свободное время, что толком поговорить с девочками у меня не получалось. А ведь хотелось узнать, как у Ю с Чонгуком, у Хон с Юнги, как они вообще и многое другое. Поэтому, списавшись, мы выбрали это недавно открывшееся кафе как точку пересечения наших жизненных путей. Насколько я знала, это кафе пока что единственное в Сеуле, но оно уже очень зарекомендовало себя в Европе, где подобных заведений целая сеть. Посмотрим, что за место такое.       Внутри было уютно. На полу лежал тёмный паркет, переходящий на стены и заканчивающийся где-то на уровне моей поясницы. Дальше были рисунки — прибрежный пейзаж. Такой реалистичный, что казалось, ты сидишь на веранде, а за её перилами Чеджу или Пусан. Не хватало только запаха и открытого неба. С белого потолка свисали небольшие круглые светильники на длинных ножках, словно перевёрнутые кувшинки, испускавшие золотисто-желтоватый свет над каждым квадратным столиком. Некоторые из них располагались в ряд над сдвинутыми столиками из такого же тёмного дерева, что и на полу. Казалось, что столики выросли, их только обработали, накрыли белыми в тёмно-синюю полоску скатертями и окружили белыми стульями со светло-голубыми и нежно-зелёными подушками. Играла лёгкая ненавязчивая мелодия. В достаточно небольшом помещении пахло свежим хлебом и шоколадом.       Людей было немного, поэтому я выбрала столик у окна на четырёх человек и, повесив пальто на вешалку, устроилась на стуле. Ко мне подплыла тонкая официантка в пастельно-голубом платье с белоснежными воротником и манжетами на рукавах в три четверти. Она предложила мне меню с той самой очаровывающей улыбкой, которой просто невозможно отказать. Небольшая книжка в руках была приятной на ощупь. Внутри были грамотно распределены блюда и напитки, стоившие сравнительно недорого. Подруг ещё не было, и я подумывала заказать мятный чай, когда телефон на столе завибрировал. Я отложила меню и взяла в руки гаджет.       Тэхён-а: Мне скучно ㅠ~ㅠ       На лице моментально расплылась улыбка. Айгу, надолго парня не хватило. А ведь прошло всего ничего с нашей последней встречи.       Принцесса: И что ты хочешь, чтобы я сделала?       Тэхён-а: Хм-м-м… Может, придёшь ко мне?       Тэхён-а: Всё равно твоих подруг пока нет       Принцесса: И с чего ты это взял, интересно знать?       Тэхён-а: Ты так радовалась этой встрече, что не сидела бы в телефоне, будь ты с кем-то       Тэхён-а: Я гений, не так ли?       Принцесса: ㅋㅋㅋ… Конечно       Я хотела ещё что-то написать, но тут кто-то сел за мой столик, и я подняла голову, ожидая увидеть кого-то из девочек. Но это была не одна из них. Передо мной сидела женщина. Я бы дала ей лет около сорока. У неё были выжженные пепельные волосы, роскошными волнами спадавшие на её плечи и грудь, прикрытые белоснежной рубашкой явно дорогого бренда. Умело подкрашенное лицо делало женщину моложе, чем она есть. И что самое странное, я уже видела её раньше.       Телефон в моих руках вибрировал от несдержанного потока сообщений Кима, но мне было не до этого. Потому что внезапно подсевшая ко мне женщина пристально смотрела на меня, подперев щёку ладонью с профессионально выполненным маникюром. — Что вам нужно? — наконец сказала я, опуская руки с телефоном себе на колени. — Вы же Мун Раён, верно? — спросила в ответ женщина. — А почему вы спрашиваете? — осторожно поинтересовалась я. — Не могли бы вы передать кое-что человеку, которого вы хорошо знаете?       Что за идиотское перебрасывание вопросами? Я нахмурилась. Кого она мне напоминала? А ещё эта просьба… — Судя по всему, мы обе этого человека хорошо знаем, иначе вы не просили у меня подобного. Может, объясните уже всё? — Ну хорошо, — женщина поджала губы и начала перебирать пальцами край скатерти. — Дело в том, что я — мать Тэхёна.       Вот на кого она была похожа. Передо мной сидела та, что бросила десятилетнего ребёнка ради любовника. Не сказав ни слова, она оставила своего сына без материнской заботы по своей воле. Свою маму я не ненавидела, потому что она умерла. А эту женщину я бы ни за что не простила. Я понимала чувства Тэхёна к той, что называла себя матерью. — И? — я выгнула бровь. — Я искренне хочу перед ним извиниться, но сомневаюсь, что мне хватит смелости поговорить с ним самой, — покачала головой женщина. — Поэтому я хотела попросить вас передать ему письмо от меня. — Письмо? — фыркнула я. — А вам это не показалось бы фальшивкой, будь вы на месте своего сына? Если так хотите извиниться и действительно искренни в этом намерении, то вам хватит сил встретиться с ним. — Понимаете, мы расстались не самым лучшим образом, — медленно заговорила она, тщательно подбирая слова. — Я знаю, — сказала я. — Тэхён вам рассказал? Видимо, он очень вам доверяет, — женщина вдруг улыбнулась, глядя на свои руки.       В этот момент в моей голове проскользнула мысль, что не такая уж она и плохая, если ищет примирения с сыном. То, что она решила посоветоваться со мной, его нынешней девушкой, говорило о ней только положительное. Похоже, она всё же дорожила им. — Мне кажется, вам стоит попробовать сделать это, — протянула я. — Поговорите с ним. — Н-Но как? — ошарашенно пробормотала она. — Тут я могу вам помочь, — я чуть улыбнулась. — Могу даже посидеть рядом с ним, чтобы он на вас не бросился. Но передавать что-либо я не буду. — Тогда… — женщина на секунду замялась, но затем расправила плечи и подняла подбородок. И стала очень похожа на Тэхёна. — Позвоните ему, пожалуйста. Прямо сейчас.       Я широко улыбнулась. Возможно, у Кима ещё есть шанс спасти свою семью. Я с готовностью набрала номер парня. Он ответил моментально. — Раён-а, — раздался родной голос, тянувший гласные моего имени. — Как у тебя дела? — Неплохо, надеюсь, у тебя тоже скоро будут лучше некуда, — негромко сказала я. — Не хочешь приехать ко мне? Сейчас. — Омо, ты что, бросаешь своих подруг? — пролепетал парень. — Они поймут, — ответила я. — Ну так что? — Принцесса, — голос шатена напряжённо зазвенел. — Скоро буду, никуда не уходи.       На этом разговор оборвался. Я медленно отняла телефон от уха и лёгкой рукой положила его на стол. И весёлыми глазами уставилась на дрожащую от напряжения женщину. Сколько времени ему потребуется, чтобы найти это кафе и доехать до него? Полчаса, может, минут сорок, не больше. — Он приедет, — сказала я. — Уже выдвигается. — Спасибо вам большое, Раён-ши, — внезапно рассмеялась женщина. — Кажется, мой сын в надёжных руках мудрой девушки. — Просто Раён, — я усмехнулась. — И на «ты». — Тогда зови меня матушкой, — разрешила мне женщина.       Мы ещё немного посмеялись, а затем я поднялась со своего места и предложила подождать мне Тэхёна снаружи. Чтобы у него не было и шанса сбежать от этого разговора. И пусть он меня проклянёт. Всё равно потом скажет «спасибо». Я натянула верхнюю одежду на себя, сунула телефон в карман и задвинула стул под стол. — Всё точно будет хорошо? — осторожно спросила женщина, нервно закусив губу. — Не переживайте, матушка, — я слегка склонилась над ней. — Я прослежу за тем, чтобы Тэхён не бунтовал и вёл себя прилично.       Я выпрямилась и, больше не глядя на женщину, быстро вышла из кафе. Мне в спину прозвучали колокольчики на входе. Я остановилась у стены здания и опёрлась о неё спиной. На губах не переставала мелькать улыбка. Надежда на то, что хотя бы у Тэхёна будет семья, грела душу. Мне так хотелось помочь ему быть счастливым. И я была рада, что его мать сама решила пойти на примирение. Это был очень ответственный и невероятно смелый шаг с её стороны. Сейчас было важно, чтобы Ким ничего не запорол. Ну, для этого буду я, — если что, заткну рот и поправлю все шероховатости его речи. Он наверняка будет злиться и ругаться.       За своими размышлениями я не заметила, как парень приехал. Судя по костюму и — в кои-то веки — причёсанным волосам, я выдернула его с какого-то мероприятия, устроенного его отцом. Он быстро огляделся и, заметив меня, торопливо устремился ко мне: — Принцесса, что?.. — но договорить я ему не дала. — Пойдём скорее, — я схватила его за руку. — Но прежде чем мы войдём, дай мне обещание, что не сбежишь.       Ким удивлённо посмотрел на меня, но обещание дал. На мизинчиках. Ну всё, у него нет пути назад. Я ввела его внутрь и подвела к нужному столику. Стоило парню увидеть женщину, его лицо стремительно вытянулось и побледнело, и он рванулся из моих рук. Но я была готова к этому и цепко держалась за его ладонь. — Ты обещал мне не дёргаться, — сквозь зубы проговорила я. Тэхён повиновался мне, когда я сняла с него пальто и усадила на стул. — Она хочет поговорить с тобой.       Его взгляд долго блуждал по помещению, прежде чем остановился на матери. Та неловко улыбнулась ему. — Ты так вырос, — дрожащим голосом сказала она. Я села на стул рядом с парнем. — И стал таким красивым. Я и не догадывалась. — Ты бы знала, если была бы рядом, — грубо фыркнул Тэхён.
116 Нравится 4 Отзывы 37 В сборник