Об именах и титулах

G
Завершён
510
1
автор
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 817 слов, 2 части
Описание:
Использование имен в китайской традиции подчинено системе жестких правил, и втыкать любое из них куда попало, только чтобы избежать повторения - грубейшее нарушение. В этой статье я постараюсь описать наиболее часто встречающиеся ошибки, а также указать области применения каждой из форм обращения.
Посвящение:
Всем неравнодушным, которые не ленятся углубляться в матчасть :)
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
510 Нравится 81 Отзывы 109 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Lacrimosa
Ориджиналы

Lacrimosa
Каталонское начало
Фишер, Слово пацана. Кровь на асфальте (кроссовер)

Каталонское начало
Эбонвейл
Ориджиналы

Эбонвейл
Крупица чувственности
Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher, Сапковский Анджей «Перекрёсток воронов» (кроссовер)

Крупица чувственности
[Non]consent
Call of Duty, Call of Duty: Modern Warfare, Call of Duty: Modern Warfare (перезапуск) (кроссовер)

[Non]consent
Лотосы и волки
Ориджиналы

Лотосы и волки
Двенадцать лжецов
Bangtan Boys (BTS)

Двенадцать лжецов
В саду чудовищ
Клуб Романтики: Секрет небес: Реквием

В саду чудовищ
Промо
Трудности киносъёмок в магическом мире или Таинственное исчезновение королевы пиратов
Ориджиналы

Трудности киносъёмок в магическом мире или Таинственное исчезновение королевы пиратов
Незаконченный гобелен
Ориджиналы

Незаконченный гобелен
A GREAT TRAGEDY
Stray Kids

A GREAT TRAGEDY
Я помню море
Ориджиналы

Я помню море
Lovetest.exe
Detroit: Become Human

Lovetest.exe
Jujutsu Kaisen

Дороже улыбки
Obsession
Уэнсдей

Obsession
Ревность цвета софитов
Bangtan Boys (BTS)

Ревность цвета софитов