Чаепитие у моря

      Йельда очнулась от того, что кто-то тормошил ее за плечо.       — Жизнь моя, проснись. Пора на ужин.       В это время госпоже снился прекрасный сон, в котором ее невестка собирала скудные пожитки, складывала их в дырявый чемодан и с тоской под грустную музыку покидала гостеприимный, светлый дом Йигитеров.       — Будешь проходить мимо — проходи, — причмокивая, произнесла женщина.       — Куда проходить? Зачем проходить? — над самым ухом раздался громкий голос господина Мухсина.       — Ай! — воскликнула Йельда, окончательно просыпаясь. — Что ты мне орешь на ухо, Мухсин?!       — Я говорю ужин, ужин пропустим, — беспокойно ответил муж. — К тому же, что ты разоспалась на ночь глядя? Голова будет болеть!       — Уже болит, дорогой. Целый месяц уже как болит, спасибо нашему сыну.       — Опять ты про это, жизнь моя. Смирись наконец, дети женаты и счастливы, ты тут ничего не изменишь.       Мухсин протянул жене руку, но та проигнорировала ее и поднялась с кушетки самостоятельно.       «Посмотрим еще, как я ничего не изменю, муженек», — злобно размышляла Йельда. Она пошла в ванную, умылась и привела себя в порядок к ужину, на котором, как можно было догадаться, будет вся компания в сборе.       Их столик находился на открытой террасе возле небольшого бассейна с фонтаном, подсвеченным разноцветными огоньками, красиво переливающимися в темной воде. Рыза с Назмие уже ждали их, а вот остальных еще не было видно. Очевидно, невестки Йигитеров основательно прихорашивались, готовясь сразить наповал весь отель своей красотой.       Официант принес бутылку красного вина. Неотесанный Рыза с неодобрением посмотрел на алкогольный напиток.       — Нет, — сказал Мухсин официанту, — сегодня обойдемся без алкоголя. Принесите кувшин натурального лимонада.       Настроение Йельды еще больше испортилось. Из-за какого-то узколобого родственника приходилось терпеть столько ограничений.       — Надеюсь ты не против, дорогая? — обратился к ней муж.       «Поздно спохватился», — обиделась женщина и даже не удостоила его ответом.       Наконец-то на террасе показались Керем и Айше. На девушке было очень красивый длинный сарафан с цветочным принтом, а прическу украшала заколка в виде розы. Да и сама Айше вся напоминала цветочек, такая румяная и довольная.       — Айше, дочка, рад, что тебе уже лучше, — обратился к ней Мухсин, принимая поцелуй в руку. — Очень хорошо выглядишь.       — Спасибо, папочка. Я немного поспала, мне действительно стало лучше.       — Хоть кто-то проспал, — проворчал Керем.       — Ай, мой сыночек, — запричитала Йельда. — Ты совсем не отдохнул?       — Брось, жизнь моя, — снова вступился Мухсин. — Мужчины созданы, чтобы преодолевать препятствия, это их закаляет. А женщинам ничего преодолевать не нужно, это наоборот вредно для их нежной натуры. Мужья должны защищать и оберегать жен. Вот ты тоже отдохнула с дороги, дорогая, что в этом плохого?       На это нечего было ответить. Госпоже только и оставалось что перехватывать жадные взгляды Керема, которые тот бросал на свою жену. Айше, казалось, совсем этого не замечала. Она с любопытством оглядывалась по сторонам, рассматривала стол, болтала с невесткой и совершенно не обращала внимание на несчастного мужа.       «Притворщица!» — внутри себя Йельда буквально кипела, и только появление Хюльи немного отвлекло. На старшей невестке был облегающий черный комбинезон, массивные золотые украшения и босоножки на очень высоком каблуке. При виде этого зрелища Рыза цыкнул и отвернулся, а вот Назмие не стесняясь стала разглядывать Хюлью. До чего же невоспитанная.       — Всем доброго вечера, — поздоровалась жена Самета и плюхнула свой серебристый клатч прямо на стол.       Рыза закрыл глаза и принялся раскачиваться из стороны в сторону.       «Медитирует», — решила Йельда и подумала, что ей самой нужно заняться этой полезной практикой.       — Надеюсь, вы все хорошо устроились, дети? — спросил Мухсин и уставился почему-то на Керема.       — Да, отец, но вот кушетка… — начал младший сын, но тут же получил пинок ногой от Айше, да такой, что стол задрожал. Девица выкатила на мужа огромные глаза и начала устрашающе шевелить бровями. — После поговорим, отец, после. Все замечательно, если не считать… Молчу-молчу.       Мухсин фыркнул в усы с довольным видом и обратился к Самету:       — А вам все нравится?       Конечно же, Хюлья не позволила тому и рта раскрыть:       — Шикарный отель, папочка! Просто роскошный! Здесь столько иностранцев!       Мухсин украдкой вздохнул, но все же улыбнулся невестке. Хюлья пошарила взглядом по столу, но ее надежды окончательно растоптал официант, принесший графин с мутной жидкостью, в которой плавала четвертинка лимона.       — Ух ты, лимонад! — как ребенок обрадовался Самет. — Сто лет не пил лимонада!       Мухсин предложил после ужина немного прогуляться и обследовать территорию отеля. Здесь имелся свой ботанический уголок с экзотическими растениями и цветами.       — Как же я пойду на каблуках? — закапризничала Хюлья, которая явно не горела желанием гулять всей толпой на виду у иностранцев.       — Ну ты же как-то рассчитывала перемещаться в этой обуви, когда наряжалась, — Йельда не упустила возможности воткнуть шпильку в беззащитную пятку невестки.       — Дорогая, это не займет много времени, — заискивающе произнес Самет.       — Ах, Самет, хорошо, но если я устану, ты понесешь меня на руках, как Керем Айше.       Айше бросила на мужа укоризненный взгляд, мол, когда только успел похвастаться. Керем в ответ пожал плечами, делая вид, что не понимает, о чем идет речь.       — Любимая, как же так можно? Я уже не в тех годах, что Керем.       —На что ты намекаешь, Самет? Или может ты хочешь сказать, что я тяжелее Айше?       Мухсин, вконец потерявший терпение, закатил глаза и схватил Йельду за руку.       — Пока вы меряетесь, кто тяжелее, а кто моложе, мы пойдем. Если захотите — нагоните.       Йельде очень хотелось остаться и узнать, чем закончится ссора, но ослушаться мужа она не рискнула. Они прошлись по ровным дорожкам, по бокам которых стояли ухоженные клумбы, и госпожа вынуждена была согласиться, что на территории отеля довольно уютно. Через пять минут в одной из аллей они наткнулись на Рызу с женой. Назмие позировала на фоне какой-то скульптуры, вынуждая теряющего терпение мужчину сделать как можно больше удачных кадров.       — Да не шевелись ты каждую секунду, Назмие! Замри хоть ненадолго!       — Ты главное смотри, чтобы все влезло, Рыза. Не обрежь мне голову.       Бородатый и нечесаный брат Айше выглядел так, словно собирался обрезать голову жене не на фото, а в реальности.       — Пойдем, Йельда, не будем им мешать, — прошептал Мухсин, и они двинулись дальше.       На пересечении двух дорожек стояли красивые деревянные скамейки, и на одной из них обнаружились сидящие Хюлья и Самет. Причем Хюлья закинула босые ноги на мужа, а тот старательно массировал ей ступни. Брови Йельды устремились вверх.       — Что это такое, Мухсин? — зашипела она.       — Нет, Йельда, им мы тоже не будем мешать. Смотри, уже конец парка, давай повернем здесь и возвратимся в отель, посидим у фонтана, выпьем чаю.       На обратном пути женщина усиленно крутила головой, но так и не заприметила сына с невесткой. Керем и Айше как сквозь землю провалились.       — Кого ты все высматриваешь, Йельда? — поинтересовался Мухсин.       — Никого, я просто осматриваюсь. Здесь очень красиво.       Муж усмехнулся в усы и ничего не сказал. Они просидели на террасе до самого позднего вечера и решили идти спать. Мухсин выглядел таким уставшим, что Йельда не отважилась тянуть время, чтобы подкараулить возвращение парочки голубков. Хотя их отсутствие очень нервировало ее, кто знает, чем они могли заниматься в данную минуту.       «Конечно же, они ругаются, — успокаивала себя женщина, — эти двое просто созданы для скандалов».       Подобными размышлениями она пыталась заглушить нарастающее плохое предчувствие внутри.       Мухсин заснул довольно быстро, а Йельде не спалось. Накинув кимоно, она решила спуститься в лобби, чтобы разведать обстановку, если повезет. Дежурный администратор предложил подкрепиться чорбой, если к госпоже не идет сон.       — Дело вовсе не в голоде! — воскликнула Йельда. — Просто переживаю за детей, я не видела Керема и Айше Йигитер с ужина.       Администратор доложил, что молодожены недавно вернулись в свой сьют и, должно быть, отдыхают. Женщина вздохнула.       — Я прогуляюсь к бассейну, — проворчала она, — подышу воздухом.       Зона открытого бассейна была безлюдна и мало освещена. Йельда внимательно смотрела под ноги, чтобы не оступиться и не свалиться в хлорированную воду, вредную для ее чувствительной кожи. Однако в темноте все же не заметила ножку лежака и больно стукнулась об нее мизинцем.       — Проклятье! — выругалась женщина и тут же вскрикнула.       На лежаке зашевелилась какая-то темная и зловещая масса.       — Ай, что происходит? — раздался сонный голос Керема.       — Сынок? — Йельда от удивления даже осипла. — Это ты?       — Мама? — из-под синего махрового полотенца, которые обычно выдавали посетителям бассейна, показались знакомые вихры. — Что ты здесь делаешь?       — Это ты что здесь делаешь, Керем? — взвизгнула женщина.       — Пытаюсь поспать, мама, что же еще? — проворчал Керем.       — Почему ты не у себя в номере? — продолжала допытываться Йельда.       — Я решил, что сон на свежем воздухе будет более полезен, чем под кондиционером. К тому же, я наверное храпел и не давал Айше спать, вот мне и пришлось уйти.       — Что? — возмутилась госпожа. — Если она так чутко спит, пусть сама ночует на лежаке. Поднимайся, сынок, поднимайся. Ты немедленно возвращаешься в номер, а Айше пойдет сюда.       Йельда принялась стаскивать сына на землю, но тот активно сопротивлялся.       — Что ты такое говоришь, мама? Я не могу позволить жене спать здесь! Что я буду за человек, если выгоню девушку на улицу? Хорошо, я вернусь в номер, мама. Ты только отцу ничего не говори, а то он расстроится.       Замотавшись в полотенце, Керем медленно побрел в отель.       — Божья кара! — возопила Йельда поднимая голову к небу. — Моя невестка — сущее наказание!       Она ринулась обратно в лобби с самым решительным видом.       — Где кушетка, которую вынесли днем из номера для молодоженов? — закричала Йельда на администратора.       — Мы обнаружили, что она сломалась, госпожа. Кто-то подломил ножку. Мы предложили господину Мухсину немедленно заменить ее, но он отказался и сказал, что в этом совсем нет необходимости.       — Ладно, — проговорила женщина более спокойно. — Но знаете, господин Мухсин передумал. Завтра же вы поставите в номер другую кушетку, ясно?       — Как прикажете, госпожа.       Йельда тряхнула головой, распрямила плечи и удалилась. Кажется, завтра одной проблемой станет меньше.

***

      Из-за того, что она поздно легла, Йельда проснулась, когда солнце уже было в зените. Мухсина в номере не было, и госпожа, даже не умывшись, поспешила на балкон. Из номера Керема и Айше не доносилось ни звука.       — Где же все? — пробормотала женщина себе под нос.       Она постаралась как можно быстрее переодеться, чтобы спуститься в ресторан, рассчитывая застать там всю семью. В ресторане официанты сервировали столики к обеду, так как время приближалось к часу дня.       — Госпожа, подождите немного, мы вас обслужим, — обратился к ней один из официантов.       — О, я не голодна, — отмахнулась Йельда, сглатывая слюну. — Просто ищу мужа. Вы не видели господина Мухсина Йигитера?       — Они все около бассейна, госпожа.       — Они все? — удивилась женщина.       Она поспешила к бассейну, где было довольно многолюдно. На площадке перед бассейном высокий мускулистый аниматор показывал желающим размяться танцевальные движения. Йельда с изумлением обнаружила среди танцующих Мухсина, Рызу, Самета и Керема. С разной степенью энтузиазма и старательности они повторяли движения за парнем в обтягивающих плавках. Тот периодически обходил толпу, чтобы найти себе новую жертву. Из динамиков, установленных по периметру зоны, доносилась громкая музыка.       В один из заходов аниматор приблизился к стройной девушке в красивом купальнике. Лицо девушки скрывали большие солнцезащитные очки. В руках у нее был бокал с коктейлем, утыканный трубочками и зонтиками. Длинные каштановые волосы спадали красивыми волнами, доходя почти до пояса. Взгляд парня оценивающе скользнул по фигуре девушки, и он протянул ей руку, приглашая присоединиться к танцу.       Йельда совершенно точно видела раньше этот купальник. Как раз такой они купили для Айше во время совместного похода по магазинам. И тут до госпожи дошло, что стройная девушка это и есть ее невестка.       Айше робко протянула руку аниматору, и тот повел девушку на площадку, затем принялся кружить Айше в танце. Во время одного из движений его ладонь легла ей на поясницу. Айше тут же остановилась и отпихнула нахала, но в этот момент к ним из толпы ринулся разъяренный Керем.       — Что ты себе позволяешь, сынок? — закричал он так сильно, что заглушил громкую музыку. — Как ведешь себя с замужней дамой?       — Я всего лишь показывал госпоже движения… — начал оправдываться аниматор.       — Я тебе сейчас такое движение покажу, что ты больше ни одного не вспомнишь! Убери от моей жены свои руки, шакал, пока я тебе их не оторвал!       Толпа танцующих медленно разбредалась в разные стороны, поняв, что веселья больше не будет. Бормоча извинения, аниматор спешно ретировался.       — Ну, госпожа Айше, ты довольна? — взвился Керем. — Своим распутным видом какой только позор не навлекла на наши головы!       — Распутным видом? — переспросила невестка. — Керем, приди в себя! Здесь все женщины в купальниках, а мужчины в плавках…       — А! Значит ты стоишь вся такая невинная и из-под своих очков только и делаешь, что разглядываешь мужчин и их плавки? Этого парня ты тоже разглядывала, а?       — Керем, что ты несешь? Я же не слепая, у меня глаза есть. Как я могу не видеть мужчин в плавках вокруг себя?       — Все, с меня хватит! Собирайся, мы возвращаемся в номер! Так и знал, что это была плохая идея, но отец очень настаивал. Больше никаких аниматоров, танцев и бассейна, госпожа Айше, запомни это!       Злой и красный от гнева, Керем схватил жену под локоть и потащил в отель.