Просто сон

Перевод
PG-13
Завершён
474
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 7 144 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
474 Нравится 14 Отзывы 110 В сборник

Я здесь

Настройки
Единственная вещь, которой Питер Паркер не понимал: слова. Он был ужасен в словах. Он открывал и закрывал ртом пытаясь подобрать слова и сформулировать предложение. А ещё он пытался понять, что люди вокруг него говорили, но всё было как будто под водой. Питер едва слышал слова Тони, пытающегося разбудить мальчика. Он слышал какие-то слова, но сонливость брала вверх. — Питер, Мэй скоро приедет, — сказал Тони громко прямо в ухо ребёнку, а потом Питер вскочил так резко, чуть не свалив миллиардера с ног. Мужчина засмеялся, глядя, как мальчик взъерошил волосы у зеркала и метался по комнате в поисках чистых вещей. — Да, и тебя с добрым утром, малыш, — посмеялся Тони, садясь на край кровати. — Мистер Старк! Во сколько она будет здесь? Подождите, она уже здесь? Боже, Господи, я упаду в обморок, — уже преувеличивал Питер, оглядывая комнату и смотря на Тони. Тони встал, кладя руки на плечи мальчика. — Успокойся, дружок. Она приедет через час, так что тебе лучше привести себя в порядок, — Тони прошёл несколько шагов и кинул Питеру костюм, приготовленный Пеппер. Он мягко улыбнулся, когда мальчик засиял и отправился в ванную. Сердце Тони заколотилось с оттенком боли и счастья — всё сразу. Конечно, он был счастлив, что Мэй приедет и поможет Питеру, но ему просто нужно было больше времени. Было не просто справляться с Питером, ночи были полны кошмаров и панических атак. Но это так много значило для Тони. Ему нравилось, как Питер заикался, и он будет скучать по его занудным шуткам. Больше всего он переживал из-за того, знает ли Мэй, как успокаивать Питера после кошмаров. Тони не был уверен, повторятся ли они, потому что Мэй была единственной, кто удерживала мальчика на земле, якорем в море, которое бушевало у Питера в голове. Через полчаса Питер радостно влетел на кухню с чемоданами. Он схватил пару тостов, дал Стиву пять, обнял Наташу, попрощался с Баки и вышел за дверь, прежде чем Тони сказал ему, что пора уходить. Они все посмотрели на Тони, а тот лишь пожал плечами, не отставая от Питера. Они залезли в машину, и ребёнок просто не мог усидеть на месте. Тони это заметил, но не стал ничего говорить. Немного позже Питер обеспокоено посмотрел на миллиардера. — Тони? — его глаза были полны беспокойства, и мужчина не мог понять, почему. А потом он почувствовал, что пара слёз скатилось по его щекам. Тони немедленно смахнул их, снова выравнивая спину и сглатывая комок в горле. — Да, малыш? — П-почему вы плачете? — спросил Питер нерешительно. Мальчик придвинулся ближе и положил голову на плечо мужчины, а тот обнял его одной рукой. — Плакать — моя работа, а вы должны меня успокаивать. Лёгкая улыбка проскользнула на лице Тони, и он прижал к себе мальчика сильнее. — Я просто буду скучать по твоей надоедливой заднице, вот и всё. Питер притворно вздохнул, изображая удивлённое лицо. — У Тони Старка есть сердце, — Тони засмеялся и оттолкнул мальчика. — Я шучу, шучу... — смех утих. Молчание. — Я тоже буду скучать по вам, — прошептал Питер, а потом в его голове загорелась лампочка. — Но это не значит, что я ухожу навсегда! Я могу приезжать по средам и работать с вами в лаборатории, и Мэй сказала, что я могу оставаться на выходных, — глаза Тони засияли, и Питер отступил. — К-конечно, если вы с Пеппер не против, в смысле, я не... Тони лишь обнял подростка. — Это было бы здорово, сын.

***

— Просыпайтесь, сони, мы приехали, — сказал Хэппи, специально бибикнув, чтобы их разбудить. Питер чувствовал, что это произойдёт, но Тони свалился на землю. Питер подавил смех и хихиканье, а Тони лишь встал и отряхнул свой костюм, глядя на Хэппи так, что вот-вот расстреляет его из костюма Железного Человека. Питер вышел из машины, осматривая зоны посадки самолётов. Мэй в этот раз летела «Дельтой». Питер увидел значок «Дельты» и свою тётю в толпе. — Мэй! — крикнул он, пробираясь через толпу. Она развернулась на голос мальчика и встретилась лицом к лицу со своим племянником. — Мэй, — выдохнул он. — О, Питер, — Мэй руками взяла лицо подростка и посмотрела на него уже мокрыми, наполненными слезами глазами. — Я так скучала, — она крепко обняла мальчика, чувствуя любовь и тепло. — Я-я так с-сильно скучал по тебе, Мэй, больше, чем ты можешь представить, — икнул Питер, плача в её плечо. — Я здесь, — пообещала она. — Я здесь.
Примечания:
474 Нравится 14 Отзывы 110 В сборник
Отзывы (2)