Самое сладкое, что я когда-либо пробовал

Перевод
NC-17
Завершён
4491
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 7 039 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4491 Нравится 43 Отзывы 974 В сборник

Часть 1

Настройки
Все началось достаточно невинно: на шестнадцатый день рождения Питера Тони захотел ему что-то подарить. И это совершенно нормально, правда? Пацан определенно заслужил подарок, согласившись помочь Тони когда-то в Германии, делая все эти супергеройские вещи в качестве Человека-Паука. К тому же у Тони было неприличное количество денег, в то время как у Питера – едва ли хватало на обед в школе. Очень простое уравнение. У него не было причин не делать этого. Тони даже немного гордился тем, что вспомнил о приближающемся дне рождения Питера. Он стал лучше следить за такими вещами – большой шаг вперед для него, так почему бы не порадоваться этому? Тони мысленно перебирал в голове все возможные варианты подарков, целенаправленно не беря во внимание те, которыми он заваливал Пеппер, когда в отчаянной, но ошибочной попытке пытался компенсировать другие свои недостатки. В конце концов он остановился на Старкфоне. Он знал, что Питер пользуется каким-то убитым Андроидом, и поэтому был полностью уверен, что подарок понравится пацану. Улыбка, осветившая лицо Питера неделю спустя, когда Тони презентовал ему свой подарок, была приятно искренней. Ему пришлось спрятать свою собственную улыбку, когда он заметил, что Питер держит телефон, словно это самое драгоценное, что когда-либо бывало у него в руках. Это он еще даже не знал, какими дополнительными улучшениями Тони напичкал телефон. В течение оставшейся части дня, которую они провели, находясь в мастерской, вместе обновляя костюм Человека-Паука (потому что кто-то должен был научить пацана, как это делать), Питер продолжал улыбаться, когда думал, что Тони не видит, и сверкать своими большими глазами, в которых мелькало какое-то мягкое, сродни поклонению герою чувство. Тони не помнил, когда в последний раз чувствовал себя так хорошо.

***

Несколько недель спустя Тони отправился в Германию – в первый раз с момента, эм, с того инцидента в Лейпциге. Он пытался затолкать в глубины своего разума воспоминания о тех событиях, запереть их там и больше не вспоминать. Это работало с переменным успехом. Тем не менее, Тони Старк не смог избегать определенной страны только потому, что дрался там со своими коллегами (друзьями, семьей). Привозить домой сувениры для тех, о ком он заботился, всегда было естественной привычкой для него. Так что, вся та гора вещей, которую он привез с собой в Штаты, почти полностью состояла ​​из технологий Экспо, новых блестящих гаджетов и недавно разработанных технологий, некоторые из которых все еще находились в стадии бета-тестирования, и все это было для Питера. Мужчина просто знал, что нравится пацану и что ему действительно понравится. Вы можете подать на него в суд за то, что он, возможно, немного потерял контроль, впервые почувствовав, что точно может кого-то порадовать.

***

Питер отважно пытался отказаться от сувениров: – Нет, с-серьезно, мистер Старк, их слишком много, я не могу принять все это! Но Тони видел весь тот голод в глазах Питера, когда парень впервые увидел гору техники, так что отговаривать его было совершенно бесполезно. Питер примет все подарки, независимо от того, что он говорил. Учитывая, что Тони был упрямым ослом еще до того, как пацан появился на свет, неудивительно, что в конце концов Питер сдался. Он упрямился и отнекивался, но затем наконец-то, наконец-то заткнулся. Тони совсем не ожидал того, что Питер накинется на него с объятиями, особенно учитывая то, что раньше он пресекал подобные проявления чувств пацана. Он просто обнял парня в ответ, все еще слегка сбитый с толку. Это же ничего не значило, правда? Наверное, и вправду ничего, поэтому Тони просто широко улыбнулся самому себе, принимая странно удовлетворяющую благодарность Питера.

***

Тони не потребовалось много времени, чтобы заметить состояние джинсов Питера: очень изношенные, потертые на коленях и швах, и это не было сделано специально, чтобы показать, насколько тебе пофиг на окружающее мнение – просто затасканные до неприличия старые джинсы. Теперь, когда он задумался об этом, почти вся одежда Питера, казалось, была несколько поношенной, и Тони не мог поверить, что он не замечал этого раньше. Теперь стало так очевидно, что парню очень нужна была новая. Прежде чем он успел остановить себя, он игриво потянул пацана за джинсовые петли для ремня, надеясь, что это расценят как жест дружелюбия, а не покровительства. – Эй, малыш, ты же знаешь, что можешь попросить меня, если тебе что-нибудь понадобится? Питер повернулся, в замешательстве смотря на него. – Да, я… конечно. Я хочу сказать, вы и так сделали мне костюм, а потом подарили мне телефон, он такой клевый, я просто обожаю его! Честно, мистер Старк, мне ничего не нужно. Но я знаю, что вы... эм, что вы волнуетесь обо мне, так что… – он замолчал, явно все еще не совсем понимая, что Тони пытался ему сказать. И Тони это ценил, правда. Всю свою жизнь он был окружен людьми, которые что-то требовали от него, что-то просили, на что-то рассчитывали (за некоторыми исключениями, конечно), поэтому Питер, такой искренний и бескорыстный в общении с Тони, радовавшийся одному только вниманию мужчины, был очень приятным изменением в его жизни. Тони захотел подарить ему еще больше вещей. Ну, если Питер не мог позволить себе этого... не то, чтобы Тони нужно было разрешение тратить свои же деньги, он просто сделал мысленную пометку: заказать несколько хороших облегающих джинсов «Версаче» для Питера и доставить их прямо в его квартиру.

***

– Вы не должны были этого делать, мистер Старк, честно, мы... тетя Мэй и я, мы в порядке, правда! Вам не нужно... Тони отмахнулся от протестов Питера. – Перестань, пацан. Я хотел сделать тебе небольшой подарок, я сделал. Не нужно выпрыгивать из трусов, пытаясь что-то доказать себе. Питер покраснел, скорее всего после напоминания о том, что в пакете с одеждой, который прислал ему Тони, действительно было все, что ему могло понадобиться: джинсы, рубашки, новая обувь... и нижнее белье. Ну, явно не кружевное, потому что Питеру было шестнадцать, а Тони, вопреки распространенному мнению, не был извращенцем. Нижнее белье, вероятно, было немного не к месту, но Тони просто хотел позаботиться о Питере. У пацана и так было много забот: дела Человека-Паука, учеба в старшей школе, которая, по воспоминаниям Тони, была еще той сучкой, и еще куча всякого подросткового дерьма. Поэтому ему не стоило волноваться еще и о банально необходимых вещах: пошел к черту, Балу. – Так как дела? – спросил Тони, жестом подзывая к себе официанта, чтобы тот подлил ему бурбона. Они с Питером целый день провели в мастерской, и опять-таки, о прошедшем времени скорее напоминало только внезапное урчание в животе Питера. Тот покраснел, слишком смущенный, – просто умилительно. Тони не понимал, как никто еще не съел малыша ложечкой, посыпав сахаром сверху. В последнее время они часто заказывали еду, и поэтому оказались здесь, в престижном ресторане на Манхэттене. Тони настоял на этом месте. Питер был явно ошеломлен предложением, но несмотря на все это, он согласился и теперь чувствовал себя неуютно в своей повседневной уличной одежде. Нужно будет что-то сделать с этим позже. Питер пожал плечами и посмотрел на свою тарелку, в которой находилась идеально карамелизированная телячья печень. Было очевидно, что презентация должна была продемонстрировать навыки повара, а не позволить еде говорить самой за себя. Тем не менее, на вкус это было невероятно. – Как я уже говорил, все хорошо, ну, Мэй все еще злится, что я так много от нее утаивал, и я понимаю ее, честно, но это все равно не очень клево. Иногда она просто смотрит на меня, понимаете? Как будто она меня больше не узнает или что-то в этом роде, и я ненавижу этот взгляд. А, и Нед, я уже упоминал о Неде, верно? Теперь у него есть девушка. Или что-то вроде девушки, они были только на одном свидании, но он ни о чем другом не говорит, так что я… – внезапно Питер остановился, очаровательный румянец подкрался к его щекам. – О боже, извините, мистер Старк, я не хотел жаловаться, вам, наверное, плевать на все это. Вы же имели в виду костюм, верно? К его удивлению, Тони понял, что да, ему и вправду плевать на это, хотя он и не мог утверждать полностью. Парень был так страстен во всем, что делал и говорил, что было приятно просто слушать его и смотреть на проблеск волнения в глазах. Но даже он знал, что лучше не озвучивать свои мысли вслух, поэтому он жестом приказал Питеру продолжить. Когда принесли чек в скромной, черной кожаной папке, Тони даже не взглянул на счет.

***

После этого стало привычкой выходить в свет вместе. Тони задался целью показать Питеру лучшие рестораны в Нью-Йорке, его восхищение едой в них было таким приятным и забавным для Тони. С каждым разом Питер становился все более уверенным, что Тони считал своей личной победой. Конечно, он в итоге подарил парню надлежащий, сделанный на заказ костюм, после того как стало очевидно, что одним походом в ресторан дело не ограничится, так что Питер должен был выглядеть соответствующе. В итоге Тони был доволен этим костюмом больше, чем сам Питер, что было ожидаемо. Пацану все еще было трудно принимать от него что-то, что не было едой или костюмом Человека-Паука. – Вы уверены, что это необходимо? – скептически спросил Питер, медленно вращаясь перед зеркалом в примерочной. – Это просто странно. Я не хочу казаться неблагодарным, этот костюм очень-очень потрясающий, но вы уже потратили столько денег на меня, мистер Старк, – он посмотрел на Тони своими большими глазами, и тому пришлось проглотить крутящийся на языке ответ О, детка, там еще сколько осталось. Возможно, ему следовало снять напряжение: сильный стресс и разрыв с Пеппер сильно повлияли на него. Именно это было причиной того, что Питер выглядел так привлекательно в хорошо подогнанном черном костюме, больше никакой другой причины, неа, даже не смотри на него. Тони только ухмыльнулся самому себе: Не парься, ты можешь носить его много куда, так что он окупится; может быть, если ты наконец найдешь девушку, то пойдешь в нем с ней на свидание, нет, Питер, я серьезно, и передал помощнику портного свою карту.

***

Ни для кого не было сюрпризом, что пресса взорвалась, когда Питер и Тони были замечены в одном слишком дорогом ресторане. Все, что для этого потребовалось – это папарацци, какой-то удачливый парень, который оказался в нужном месте в нужное время. Тони фыркнул, читая заголовки: «Тони Старк и новый мужчина в его жизни?», «Старка и его новую игрушку заметили у Пьера Мишеля» и – его абсолютный фаворит – «Тони Старк – папик? Кто же этот таинственный парень, висящий на руке миллиардера?» Несмотря на ситуацию, он не мог не восхититься тем, с какой непоколебимой решимостью пресса превращала в громкий скандал все, что угодно. Каждый раз, когда Тони думал, что бульварным газетам уже некуда падать, они падали ниже, чем он мог себе представить. Ну что ж. Не то, чтобы они нарушили закон, несмотря на маленький укол в своем животе из-за прочитанных обвинений, он решил, что не должен чувствовать себя виноватым. Ему же не за что винить себя, да? Пеппер же, ворвавшаяся к Тони полчаса спустя и заставшая его, по локоть закрытого одной из любимых машин, покрытого пятнами масла и пота, доходчиво объяснила ему, что да, ему есть за что винить себя. – Ты понимаешь, как это выглядит со стороны, Тони, не притворяйся, что ты не в курсе! Ты сделал много глупостей за свою жизнь, клянусь Богом, Тони, но это просто… – Совершенно не соответствует действительности и раздуто до предела, – прервал ее разглагольствование Тони, прежде чем она смогла перейти от этой конкретной ситуации ко всем другим его промахам. – Просто таблоидная писанина. Они писали обо мне и худшее. Помнишь, однажды они утверждали, что нашли моего давно потерянного брата-близнеца Росса? Почему Росса? Как они вообще смогли до такого додуматься? – Это не переросло в скандал только потому, что они не знают, кто он и сколько ему лет, – обвинительно сказала Пеппер, – и тебе лучше постараться сделать так, чтобы они не узнали. Если СМИ доведаются, что у вас… такие отношения… Что ж, это будет плохо. Но что если этим заинтересуется полиция? Это будет выглядеть как изнасилование! Тогда у нас будут проблемы посерьезнее. Хотя нет, разбираться с ними все равно придется мне, а у меня совсем нет на это времени с этим новым филиалом и слиянием с Томпсоном, – она вздохнула, зажимая переносицу руками. Тони отмахнулся от смутного чувства вины. Если кто-то и мог справиться с этим всем, то Пеппер. Когда он повторил это вслух, она устало улыбнулась. – Я просто хочу, чтобы ты думал головой, Тони, прежде чем делать что-то, что усложнит мою работу. – Не я виноват, что СМИ состоит из мудаков, жаждущих денег, – попытался извиниться таким образом Тони, хотя сам знал, что не очень удачно. – Это правда не то, чем выглядит. Пеппер подняла одну, невероятно осуждающую бровь. – Ты сам в это веришь? – Господи, Пеп, ему шестнадцать. Шестнадцатилетний парень, на чью мягкую кожу и гибкое тело Тони несколько раз дрочил в последние месяцы, но это никого не касалось. И вообще ничего не значит. Пеппер ничуть не смягчилась, но она, по крайней мере, успокоилась после того, как Тони поклялся вдоль и поперек, что между ним и Питером ничего не было, нет и не будет. Она ушла через час, перед этим еще раз попросив Тони подумать о том, как это может повлиять на имидж Старк Индастриз и, соответственно, на акции компании. Тони вздохнул, возвращаясь к своим машинам.
4491 Нравится 43 Отзывы 974 В сборник
Отзывы (9)