Home

***

Кора очнулась от тупой, тяжёлой боли в голове. Каждое движение отзывалось гулом, как будто кто-то стучал изнутри черепа. Она какое-то время лежала неподвижно, глядя в потолок, потом всё-таки медленно сползла с кровати и добрела до стула, на котором висела её куртка. В кармане, по идее, должны были быть сигареты. Пальцы ковырялись в подкладке дольше, чем следовало. Пачек не было. Ни одной. «Конфисковал,» — догадка пришла быстро. Рейес. Чёрт. За ней тут же подтянулись и воспоминания: обрывками, как через мутную воду. Пляж. Холод. Сообщение. Его голос. Машина. То, как она к нему прижималась. То, как поцеловала. Она резко остановила эту нитку, будто обожглась. Инстинктивно взглянув на часы, Кора замерла. Почти половина третьего дня. — Отлично… — выдохнула она. Тренировка. Она уже не просто опоздала, её тупо не было. Быстро умывшись и приведя себя в относительный порядок, она натянула форму и почти бегом направилась на тренировочный полигон. Зал был пуст. По времени тренировки давно закончились, бойцы разошлись по своим делам. Через окно кабинета она увидела Рейеса. Он сидел за столом и листал документы. Как только она появилась в зале, он поднял голову и посмотрел прямо на неё. Кора, собрав остатки спокойствия, медленно зашла в кабинет. Не поднимая глаз, произнесла: — Я опоздала. — Я вижу, — без особых эмоций ответил он и отвёл взгляд обратно к бумагам. — Что мне теперь делать? — спросила она после короткой паузы. — Иди тренируйся. Твоя программа висит в шкафчике, — ответил он, не меняя тона. Она постояла ещё секунду. — А сигареты можно мне назад? — спросила тихо. — Нет. Мои агенты не курят. — Да ладно, босс, — она чуть дёрнула плечом. — Я уже несколько лет курю. Не могу же я резко бросить. Он наконец поднял взгляд, внимательно на неё посмотрел, потом открыл ящик стола, достал одну пачку и положил на стол. — Я буду контролировать, сколько ты куришь, — сказал он. — Ты должна бросить. Это не просьба. Это приказ. Кора закатила глаза, всё-таки протянула руку. Как только пальцы коснулись его руки, воспоминания прошлой ночи хлынули так ярко, будто всё повторилось снова: пляж, как она к нему липнет, пьяные намёки, как говорит, что «у неё нет дома», как целует его. Как он несёт её на руках в коридоре. Она застыла с вытянутой рукой и расширенными глазами, словно её ударило током. Рейес несколько секунд спокойно смотрел, будто проверяя, придёт ли она в себя, затем сам вложил пачку ей в ладонь и вернулся к бумагам. — Я не собираюсь с тобой нянчиться, — сказал он ровно. — Я не твоя мамочка. Если ты будешь приносить больше хлопот, чем пользы, ты не нужна ни Blackwatch, ни Overwatch. Он сделал пометку в документе, даже не глядя на неё, и продолжил: — Помни об этом в следующий раз, когда решишь подставить человека, который за тебя поручился, напиться до состояния овоща или названивать мне среди ночи. Кора ничего не ответила. Развернулась и почти вылетела из кабинета, а потом и из зала на улицу. У дверей, облокотившись о стену, она достала сигарету, чиркнула зажигалкой и сделала глубокую затяжку. Руки по-прежнему слегка дрожали. В кабинете Рейес машинально перевёл взгляд на экран, где шла запись с камеры наружного наблюдения. Сначала просто из привычки, потом уже осознанно. Кора на экране и вживую почти не отличалась: такая же упрямая осанка, такая же сжатая линия губ. Сейчас она выглядела почти жалко: выбежала сразу после нескольких фраз, жадно тянет сигарету, как подросток, который курит украдкой. Жалкое зрелище. Но, к его удивлению, отвращения, к которому он успел привыкнуть на подобных картинах, не было. Было только неприятное, вязкое чувство… ответственности что ли. На картинке появился второй человек — Том. Он подошёл к Коре слишком близко, зажал её между собой и стеной так, чтобы она не могла уйти. Что-то прошептал ей, его рука медленно опускалась ниже. Сначала она ещё пыталась оттолкнуть его свободной рукой, затем опустила плечи и почти незаметно кивнула. У Рейеса внутри что-то щёлкнуло. Он сам себе быстро нашёл объяснения: наглость, неподчинение, отношения на рабочем месте, которые в Blackwatch не приветствуются. И уж точно не у кабинета коммандера. Пока в голове крутились эти и другие «разумные» оправдания его поведения, он уже быстрым шагом выходил из кабинета, потом из зала. Хоть он до конца и не понимал, почему его так задела эта сцена. Кажется, он успел как раз вовремя. Том уже вёл девушку куда-то в сторону жилых блоков, и Кора шла за ним, словно по инерции. — Кора, подойди, — голос Рейеса прозвучал жёстко. Она остановилась, обернулась. — Думала сбежать с тренировки? — он подошёл ближе. — Да ладно вам, босс, — вмешался Том, подтягивая Кору ближе к себе. — Тренировки-то уже закончились. Мы с Корой просто хотели вместе… пообедать. — Для неё тренировки ещё не закончились, — холодно отрезал Рейес. — Ты свободен. Кора, за мной. Он развернулся и пошёл в сторону раздевалок, убеждая себя, что это всего лишь обычная забота о подчинённом и ни о чём большем речи не идёт. Когда Кора переоделась в спортивное, Рейес уже ждал её в зале. В тренировочной форме, сосредоточенный. Он подошёл к груше, показал несколько базовых ударов и попросил её повторить. Пока она отрабатывала, он попробовал завести разговор: — Что у тебя с Томом? — спросил он ровно. — Отношения между агентами в Blackwatch не приветствуются. — У нас нет никаких отношений, — Кора ударила по груше чуть сильнее, чем нужно. На очередном ударе кулак соскользнул, она неловко ушибла руку и остановилась, потёрла костяшки, а потом посмотрела на Рейеса прямо. Взгляд стал острым. — Разве это не заметно? — спросила она. — Он просто хочет переспать со мной. И если бы я осталась с ним вчера, я почти уверена, что это бы случилось даже против моей воли. Она выговорилась на одном дыхании, потом добавила уже тише: — И лично мне очевидно, что пока он этого не получит, он от меня не отстанет. Она замолчала, всё ещё держась за ушибленную руку. Развернулась и пошла к раздевалке, уже жалея, что сказала лишнее. — Я тебе ещё не разрешал уходить! — крикнул ей вслед Рейес. Она даже не остановилась.

***

За неделю на Гибралтаре Кора так и не смогла влиться в команду. Всё свободное время она проводила в зале и на стрельбище, либо одна, либо с Рейесом. Тома она старательно избегала. Заодно, насколько это было возможно, и самого коммандера, хотя от него скрыться было тяжело: то он наблюдал из кабинета, то появлялся в зале под видом проверки, то разбирал её результаты по стрельбе. Во второй выходной, будучи наказанной за прошлый заплыв на пляж, Кора решила снова пойти тренироваться. Но, едва войдя в зал, через стекло кабинета увидела Моррисона. Тот, судя по жестикуляции, довольно эмоционально о чём-то спорил с Габриэлем. Увидев её внизу, Рейес жестом приказал зайти. Кора поднялась по лестнице и вошла в кабинет как будто ничего особенного не происходит. — Я против! — голос Джека был напряжённым. — Мало того, что ты уводишь моих агентов, так ещё и таскаешь их с собой в свои сомнительные операции! Она уже достаточно пережила, чтобы страдать из-за твоих глупых идей! Заметив Кору, он мгновенно замолчал. — Привет, — сказала она, стараясь звучать спокойно. — Всё в порядке? — Да, — первым ответил Рейес. — Я хочу взять тебя завтра с собой на небольшую двухдневную миссию. Ничего особенного, но Джек, как всегда, драматизирует. Джек закатил глаза, но спорить при ней не стал. — Я не против, — сказала Кора, — но при одном условии. — Так, — Рейес приподнял бровь. — Интересно. — Хочу все свои пачки сигарет назад. Габриэль ничего не ответил, открыл ящик стола, достал оттуда четыре пачки и положил их перед ней. — Ты отобрал у неё сигареты? — Джек то ли смеялся, то ли возмущался. — Значит, сам куришь, а ей запрещаешь? Любопытно. — Лучше следи за своими агентами, Моррисон, — бросил Рейес. — Я позвал тебя не за одобрением, а чтобы ты нас не искал эти два дня. — Не забывайся, Гейб, — тихо, но жёстко сказал Джек. — Здесь я всё ещё главный. И я решаю. Они смотрели друг на друга так, будто ещё чуть-чуть — и дело дойдёт до драки. Но через пару секунд Моррисон резко развернулся и вышел, громко хлопнув дверью. — Мы вылетаем завтра в семь вечера, — сказал Рейес, как ни в чём не бывало. — Будь готова. Форму с собой не бери, мы будем под прикрытием. — Но, босс… — Кора на секунду замялась. — Разве Джек только что не дал понять, что он против? — Мне плевать на Джека, — холодно ответил Габриэль. — И тебе должно быть плевать. Сейчас я твой босс, а не он. Всё, свободна. Он отмахнулся в сторону двери, ясно давая понять, что разговор закончен. Настроения тренироваться у неё больше не было. Она направилась в столовую.

***

В столовой было почти пусто. Пара агентов Overwatch, да Джек — он эмоционально что-то обсуждал с женщиной, сидящей напротив, размахивая руками, а она, судя по выражению лица, воспринимала его вспышку скорее как привычный фон. Увидев Кору, Моррисон тут же махнул ей, приглашая присоединиться. — Кора, хочу тебя кое с кем познакомить, — сказал он. — Это капитан Ана Амари, наш лучший снайпер и… просто мой хороший друг. — Приятно познакомиться, — Кора протянула руку. — Я Кора. — Взаимно, — женщина тепло улыбнулась и пожала руку. — Я о тебе уже наслышана. — Кстати, как тебе в Blackwatch? — не удержался Джек. — Подружилась с кем-нибудь? — Если честно, — Кора на секунду задумалась, — Blackwatch мало отличается от того места, где я была раньше. Джек нахмурился. Ана перевела на него вопросительный взгляд. Раз он сам молчал о прошлом Коры даже перед «хорошим другом», значит, мало кто в курсе деталей. — С друзьями тоже не очень, — продолжила она. — Но мне тут осталось всего две недели. Может, под твоим командованием будет проще. Она попыталась слегка улыбнуться. — Если у тебя будут какие-то проблемы в команде, не стесняйся обращаться ко мне, — сказала Ана. — Кстати, почему ты не в городе? Неужели Рейес не отпустил? — Я наказана, — спокойно ответила Кора. — Немного перебрала в прошлый раз. Коммандеру пришлось забирать меня среди ночи с пляжа. Она чуть пожала плечами. — Это справедливое наказание, — добавила уже тише. — Просто… у меня редко бывает возможность побыть одной. Ну и… я не смогла устоять, скажем так. В глазах Аны мелькнуло удивление. Похоже, она рисовала себе совсем другую Кору, идеального бойца, а не человека с алкоголем, пляжем и ночными вызовами. Джек смотрел на девушку с каким-то тихим сожалением. Он хорошо понимал, через что ей пришлось пройти, чтобы стать такой. В следующую секунду его выражение лица изменилось. Он посмотрел куда-то за её плечо и нахмурился. Кора обернулась и встретилась взглядом с Рейесом, который стремительно шёл к ним. — Ана, — сказал он, подойдя ближе. — Не знал, что ты уже вернулась. Рад тебя видеть. — И я рада, — ответила она. — Я слышала, вы с Джеком снова не можете поладить. Вроде взрослые люди, а ведёте себя как дети. — Уже успел пожаловаться, да, Джек? — с лёгким вызовом спросил Рейес, кидая взгляд на Моррисона. — И, конечно, ты, как всегда, на его стороне. — Гейб, — спокойно произнесла Ана, — я не на его стороне, но и не на твоей. Я просто хочу, чтобы вы хотя бы иногда слышали друг друга. — Мне, наверное, пора, — тихо сказала Кора, уже начиная вставать. Рейес, освободив свою руку из-под Аниной ладони, перехватил Кору за запястье. — Ты пропустила тренировку сегодня, — спокойно, но жёстко напомнил он. — Сегодня нет тренировок по расписанию, — так же спокойно ответила она. — И… честно говоря, настроения не было. Она попыталась убрать руку, но он не отпускал. — Мне всё равно на твоё настроение, — сказал он. — Для тебя тренировку никто не отменял. — Рейес, какого чёрта ты с ней так разговариваешь? — Джек поднялся, встал между ними, вынуждая Габриэля отпустить запястье Коры. — Она не твой раб. Прояви уважение. Ты и так не дал ей выйти в город, так ещё и раздаёшь приказы в её выходной. Я пообещал ей человеческое отношение, а ты обращаешься с ней как с заключёнными из Blackwatch. — Она мой агент, если ты забыл, — резко ответил Габриэль. — И то, как я обращаюсь со своими агентами, тебя не касается. Отойди, Джек, а то всё плохо закончится. Он сжал кулаки. — Снова вы устроили детский сад, — вмешалась Ана. — Ещё подеритесь тут. Честное слово, как подростки. Рейес перевёл взгляд на неё. Она была права, и он знал это. Не биться же мордами в столовой при подчинённых. Он обошёл Джека, взял Кору за руку уже мягче и вывел её из столовой. Когда они отошли подальше и остались вдвоём в коридоре, он спросил: — Сигареты с собой? Кора молча протянула пачку и зажигалку. Он достал одну сигарету, закурил, затянулся. — Прости, если я перегнул, — сказал он после паузы. — Я не хочу казаться монстром. — Всё в порядке, босс, — ответила она. — Я не считаю вас монстром. Он выдохнул дым в сторону. — Завтра можешь не приходить на тренировку, — сказал он. — Зайди ко мне примерно за час до вылета, расскажу детали миссии. А сейчас иди отдыхай. Он вернул ей пачку и пошёл в сторону зала.

***

На следующий день, около шести вечера, Кора уже была переодета в гражданское. Кейт заранее принесла одежду: простые джинсы, футболка, куртка — ничего лишнего, но она в этом выглядела не как солдат, а как обычная девушка. Рейес тоже успел переодеться. Свободная тёмная футболка, джинсы, кожаная куртка. Если не знать, что он коммандер Blackwatch, ничто бы этого не выдало. — Итак, — начал он, когда она вошла, — мы направляемся в Санта-Фе. Если мои источники правы, в одном из местных баров в ближайшее время пройдёт сделка по продаже оружия «Мертвецам». Он сел на край стола. — Вмешиваться мы не будем. Наша задача — информация. Послушать, что можно, посмотреть, кто придёт, и, если получится, оставить там жучок. Тогда, когда уедем, будем в курсе, что происходит дальше. Он открыл один из ящиков стола, достал несколько карточек. — Во время миссии не называй меня ни «боссом», ни «коммандером». Даже в номере. Будем считать, что там везде могут быть жучки. Он протянул ей одну из карточек: — Я — Майкл Робинсон, а ты… — он дождался, пока она возьмёт, — Джейн Грин. — Почему Джейн? — Кора нахмурилась, рассматривая документ. — Потому что я так решил, — невозмутимо ответил он. — Ах да. Мы едем как пара. Он выдержал паузу и добавил, уже сухо: — Точнее, всё должно выглядеть так, будто взрослый одинокий мужик снял молодую девушку, чтобы провести с ней пару весёлых ночей в дешёвом мотеле. Там это никого не удивит, вопросов не будет. — Понятно, — тихо сказала она, ещё раз глядя на своё новое имя. Рейес достал из тумбочки её пистолет, модифицированный Дигл, и положил перед ней. — Может понадобиться. Держи при себе. Но первой стрелять не начинай, если нет прямой угрозы жизни. — Хорошо, — коротко ответила Кора. — Тогда мы готовы, — сказал он, поднимаясь. — Пошли. Она забрала пистолет, спрятала его так, чтобы он не выделялся под одеждой, и последовала за ним к выходу.