Home

NC-17
В процессе
40
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 47 страниц, 18 979 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 36 Отзывы 6 В сборник

Глава 8. Право на спасение

Настройки
Примечания:

***

Габриэля даже немного забавляло, как Кора всем своим видом пытается показать недовольство его решением, и как ненавистно поглядывает на него то и дело, сбивая свои руки в кровь о несчастную грушу аж с шести утра. Правда к восьми Рейесу все же надоело ловить на себе ее взгляд, поэтому, выглянув из кабинета, он позвал ее зайти к нему. Для разговора. Кора молча стояла пару минут сверля взглядом стену. В кабинете она стояла, как на допросе: напротив стола, руки по швам, взгляд направлен в стену, не на него. Молчала. Рейес пару секунд терпеливо ждал, потом закатил глаза и мысленно выругался: детский сад. Набрал, понимаешь, в команду людей, которые не умеют держать эмоции и устраивают драму из всего подряд. — Почему Маккри зовёт тебя «Джейн»? — спросил он, наконец. — Это моё первое имя, — медленно отозвалась Кора и только после этого перевела на него взгляд. Чуть нахмурилась. — Джеку я представилась только как Кора. — Почему? Он внимательно наблюдал за ней. Видно было, что тема ей неприятна. — Новая жизнь — новое имя, — коротко ответила она, отвернулась и уставилась в пол. — Поэтому нас, точнее — тебя, так быстро вычислили в Санта-Фе, — сухо сказал он. — Почему ты сразу не предупредила? Ты могла сорвать операцию. И погибнуть из-за такой мелочи. Джек бы мне это до конца жизни вспоминал. — Мне жаль, — спокойно сказала она. — Не хотела подставить вас. Не думала, что это важно. Пауза. — Это всё? — добавила она. — Я могу идти? Мне нужно тренироваться. — Это ты называешь тренировкой? — он кивнул на её руки. — Эти попытки самоуничтожения? Кора опустила взгляд. Костяшки были разбиты в кровь. — Перестань вести себя как ребёнок, — сказал он жёстче. — Маккри будет отбывать наказание по закону. Он это заслужил. — Тогда и я заслужила, — голос её стал выше, движения — резче. Она шагнула вперёд, начала говорить быстро, почти срываясь: — Но почему-то я здесь. Знаете почему, сэр? Потому что он спасал меня сотни раз. Если бы не он, моё тело уже лет пять как гнило бы в какой-нибудь яме — в лучшем случае. Он всегда заботился обо мне. Он научил меня стрелять. Он помог мне выжить! Джесси сделал для меня больше, чем кто-либо в этом мире… Она на секунду запнулась, глотнула воздух. — Не думаю, что вы можете это понять, — выдохнула она уже тише. — Нет, я понимаю, — не поддаваясь на провокацию спокойно ответил Рейес, — но ему нечего предложить за свою свободу. А у нас тут не приют милосердия. В глазах Коры вспыхнуло что-то вроде надежды. — А что он должен предложить? — тихо спросила она. — Я могу его убедить. — Вся информация о банде и её людях, — без эмоций перечислил Рейес. — Кому продают, у кого покупают, кто сливает данные о секретных перевозках оружия и прочее. — Я смогу убедить его, — сразу оживилась она. — Только дайте мне с ним поговорить. — Полной свободы он не получит, даже если будет сотрудничать, — предупредил он. — В лучшем случае — смягчение. Может, альтернатива. Я посмотрю, что можно сделать, исходя из того, что он даст. Рейес встал из-за стола, прошёл мимо неё к двери и открыл её. — Идёшь? — спросил он, обернувшись. — Или так и будешь стоять, пока я не сдам его полиции? Сказать, что Кора была удивлена — не сказать ничего.

***

Рейес неожиданно разрешил ей взять для Джесси нормальную еду из столовой. Блинчики, сироп, кофе. Почти как у обычных людей, а не в металлической миске внизу на минус третьем. Сегодня он был слишком щедрым. И Коре, если честно, не очень хотелось думать о том, почему именно он вдруг сменил тон. Находиться с ним вдвоём в лифте было неприятно. Не потому что он что-то говорил. Как раз наоборот, он молчал. Спокойный, собранный. Словно все её истерики за последнее время были для него просто шумом. Она же прекрасно помнила Санта-Фе. Бар. Ванную. Кровь. Его руки, которые достают из неё пулю. И ещё ночной пляж, виски, её поцелуй, его отказ. До нужного этажа оставалось всего пара секунд, когда она повернулась к нему, встретила взгляд и тихо сказала: — Спасибо. Ей казалось, что она должна ему хотя бы это. Он никак не отреагировал.

***

На этот раз в камере было по-другому. Наручники на руках, браслет на ноге, но к столу и полу его больше не приковывали. Джесси лежал на узкой кровати и смотрел в потолок. Синяки слегка посветлели, губа затянулась коркой. Видимо, последние пару дней Рейес предпочитал с ним разговаривать словами, а не кулаками. Услышав звук двери, Джесси резко сел. Напрягся, но увидев Кору, сразу расслабился, улыбнулся уголком губ. — Я тебе кое-что принесла, — сказала она, ставя тарелку с блинчиками на стол. Не сводя с него взгляда, она подошла, собираясь обнять. Джесси уже было шагнул ей навстречу, но увидев в дверях Рейеса, который явно не собирался уходить, передумал и остался у кровати. Габриэль, удовлетворённый такой осторожностью, всё-таки вышел и закрыл дверь. Сам же прошёл в комнату наблюдения и сел перед односторонним стеклом, включив запись. — Как ты сбежала? И давно? — спросил Джесси, уже жуя первый блинчик. При каждом укусе он чуть морщился, лицо всё ещё болело. — В этот раз я не планировала, — Кора села на край кровати рядом. — Всё вышло… случайно. Нас взяли в плен на одной миссии, оттуда меня подобрал Overwatch. Чуть больше месяца назад. А ты как? — Сбежал? — фыркнул он. — Этот сукин сын меня продал. Он откусил блин с какой-то злой резкостью. — Разбудил среди ночи, сказал, что внеплановая миссия. Посадил в чужой корабль и отправил. Я не сразу понял. А когда дошло, то было поздно, не знал как вернуться. — Продал… — Кора опустила глаза, нервно сжав пальцы на подоле толстовки. — Нам сказали, что ты сбежал. — Подожди, — Джесси положил блинчик обратно, медленно поднялся и, опершись руками о стол, наклонился чуть ближе. Голос стал более серьёзным, тихим: — Тебе ведь ничего не сделали? Рейес нахмурился. Резкая смена темы, напряжение в голосе Маккри. Его это зацепило. Он придвинулся ближе к стеклу, будто так мог расслышать лучше. Кора отвернулась и уставилась в стену. — Не молчи, — тихо, но настойчиво сказал Джесси. Он взял её за подбородок и повернул лицом к себе. Рейес мгновенно поднялся из-за стола. Он не ожидал, что избитый и закованный Маккри будет вообще физически к ней прикасаться. — Ничего смертельного, — сказала Кора, отводя взгляд и отталкивая его руку. — Как видишь. — Джейн, я серьёзно, — не отставал он. — А ты как думаешь? — усмехнулась она без радости. — Разок пытались придушить ночью, но я отбилась. Она тихо вздохнула. — Когда ты исчез, я осталась одна, — продолжила она. — Я всегда пряталась за твоей спиной. А потом тебя просто не стало. И мне пришлось выбирать: хочу ли я засыпать спокойно или каждый раз ложиться с мыслью, что в эту ночь меня убьют. Она на секунду закрыла глаза. — Честно? Второй вариант тогда не казался самым худшим, — сказала она почти ровно. — Но я не хотела, чтобы всё закончилось вот так. Я сделала всё, чтобы этого не случилось. — О чём ты? — голос Джесси заметно напрягся. — Что ты сделала? — В ту ночь, когда поднялся шум, — Кора нервно усмехнулась, заламывая пальцы, — коммандер отвёл меня к себе и предложил… ну, давай назовём это услуга за услугу. Она выпрямилась, взгляд стал твёрдым, голос ровным: — Сейчас это уже неважно. Я не хочу, чтобы ты волновался. И не хочу, чтобы ты думал обо мне хуже. Это в прошлом. Сейчас важно только то, что я здесь, жива. И ты здесь. Значит, дальше может быть лучше. На лице Джесси промелькнуло сначала недоумение, потом понимание. — Подожди… — он медленно отступил на шаг. — Он же не… Осознание пришло быстро. — Чёрт, — выдохнул он и со всей силы пнул стул, который всего пару минут назад мирно стоял у стола. — Он ещё тогда сказал мне: «Не переживай, Джесси, я о ней позабочусь». — Если тебе от этого станет легче, — тихо сказала Кора, — я… привыкла. Со временем. — Привыкла? — он резко повернулся. — К чему, Кора? Спать с ним? Продавать себя? Ты слышишь, что говоришь? Он ударил кулаком по столу. — Ты меня бросил, — сказала она вдруг. — Я осталась одна. И да, я смирилась. Глаза наполнились слезами. — Я тебя не бросал, — тихо ответил он, опуская взгляд. — Джейн… милая… прости. Я не хотел. Он подошёл и обнял её, осторожно, чтобы не задеть свежие синяки на собственном теле. — Прости, — повторил он. — Не зови меня больше Джейн, — сказала она, шмыгнув носом. — От этого имени уже тошнит. — Как тогда? Кора? — переспросил он. Она кивнула. — Я думал, тебе не нравится твоё второе имя, — попытался он улыбнуться. — Теперь нравится, — ответила она. Со стороны всё это выглядело… странно. Кора рядом с Маккри была другой. Совсем не той, о которой рассказывал Моррисон: хладнокровной, собранной, которая спасла ему жизнь. Не той, которая с ровным лицом вытаскивала из себя чип или упрямо шла через перестрелку. Сейчас она была слабой, живой, настоящей. С эмоциями, которые не прятала. Такой же она была только один раз, тогда, когда он утром нашёл её на полу у полигона, с сигаретой и влажными глазами. Рейес смотрел на неё через стекло и поймал себя на мысли: Это Маккри делает её слабой? Или он — единственный человек, рядом с которым она позволяет себе быть собой? Ни один из ответов его бы не устроил. — Мне ещё долго ждать? — голос Рейеса прозвучал от двери. Он открыл её и вошёл в камеру, оглядывая их обоих. — Я вам тут не свидание устроил, если ты забыла, — посмотрел он на Кору. — Простите, сэр, — она вытерла слёзы ладонью. — Джесси… если ты расскажешь всё о банде, тебе сократят срок. Ты должен сотрудничать, это твой шанс. — Нет, — перебил её Маккри, даже не раздумывая. — Я не стану сотрудничать. Даже обсуждать это нет смысла. Кора растерянно перевела взгляд на Рейеса, явно не ожидая такого ответа, потом снова повернулась к Джесси: — Но почему? — Я лучше отсижу свои пятнадцать лет живым, — сказал он спокойно. — Чем на третьи сутки меня найдут повешенным в камере. Он посмотрел на Рейеса, уже без прежней бравады: — У банды везде свои люди. Предателей они не любят. Поверь, я то знаю. — Тогда встреча окончена, — сказал Рейес. — Кора, на выход.

***

Всю следующую неделю Рейес тщательно игнорировал любые вопросы Коры о Джесси. На прямые просьбы «хотя бы попрощаться» отвечал уклончиво или вовсе переводил тему. К концу недели ей стало казаться, что он не только игнорирует тему, но и её саму. Настроение было отвратительным. В субботу она подошла к Кейт и предложила: — Пойдём в клуб. В городе. Кейт согласилась без раздумий. В воскресенье вечером они встретились у выхода с базы и поехали. Хорошая музыка, толпа, темнота, яркие огни и приличное количество коктейлей помогали заглушить всё: мысли о Джесси, о Рейесе, о «Сириусе», о себе самой. Чувство одиночества заглушили не столько коктейли, сколько Том. Подозрительно «случайно» оказавшийся в том же клубе. Он подкатил к ней сразу, с ухмылкой. Шутил, покупал ещё и ещё. Пара часов, и он уже почти не отходил от неё. Тихий трезвый голос где-то на заднем плане говорил, что это плохая идея. Но Кора решила, что лучше пожалеть завтра, чем провести ещё одну ночь в кровати в одиночестве, глядя в потолок и думая о судьбе Джесси. После очередного коктейля стоять прямо стало непросто. Кейт она потеряла из виду уже час назад, и, если честно, вспоминать о ней сейчас совсем не хотелось. Когда Том предложил «проводить», она даже не подумала возражать. Уже на базе парень перестал сдерживаться. Не дожидаясь, пока они дойдут до её комнаты, он прижал её к стене в коридоре, грубо поцеловал, сжимающей талию рукой притянул ближе. Второй рукой залез под одежду. Она, окончательно потеряв связь с остатками здравого смысла, провела ладонью по его джинсам в области паха. Том отозвался мгновенно, толкнув бёдрами вперёд. Кора дотянулась до панели двери своей комнаты, вслепую попыталась её открыть. В тот момент, когда замок щёлкнул, в коридоре раздался голос: — Мы вам не мешаем? Она замерла. Трезвость вернулась одним ударом. Голос она узнала сразу. — Разве что немного, — ядовито отозвался Том, не спеша отлипать от Коры. Ему явно было плевать, кому именно он грубит. — А этот тут зачем? Кора развернулась. Рейес смотрел на них холодно, без единой эмоции. Рядом с ним стоял Джесси — живой, без наручников, в тёмной толстовке с логотипом Blackwatch на груди. Взгляд у него был очень внимательный. И слишком уж заинтересованный. Кора резко отстранилась от Тома и тут же шагнула к Джесси, не думая ни о чём. — Тебя уже увозят? — спросила она, боясь услышать ответ. — Ты что, не видишь? — Джесси улыбнулся и ткнул пальцем в логотип на толстовке. Рейес демонстративно закатил глаза и тяжело выдохнул. Кора перевела взгляд с нашивки на его лицо, потом на Джесси, потом снова на Рейеса. Её мозг явно не успевал догонять то, что происходит. — Кора, — сказал Габриэль, — жду тебя и Маккри завтра в шесть утра в своём кабинете. Не опаздывать. Он бросил Джесси ключ-карту и указал на дверь рядом: — Твоя комната. Дальше вы сами. Том, прекрасно понимая, что вечер для него официально закончен, мрачно хмыкнул и ушёл вслед за Рейесом, даже не попрощавшись. Джесси открыл свою дверь и жестом пригласил Кору войти. Она сделала шаг и вдруг остановилась. — Сейчас приду, — бросила она и исчезла в своей комнате. Вернулась через пару минут, победоносно держа в руках пачку сигарет и бутылку виски. — Что-то мне подсказывает, — усмехнулся Маккри, забирая у неё бутылку, — что тебе на сегодня уже хватит. Он открыл её, сделал глоток прямо из горлышка. — Ой, да брось, — Кора попыталась забрать бутылку обратно. — Мы же празднуем.
40 Нравится 36 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (5)