Always in my heart

Перевод
PG-13
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Nico Nico Douga, Soraru, Mafumafu (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 2 767 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник

Освобожденный

Настройки
IX С того времени прошло уже восемь месяцев, но я до сих пор не могу отпустить его. Я смотрел на него, пока он говорил с Лон по телефону, его глаза счастливо сияли, пока он улыбался, отвечая ей. Я вздохнул и отвернулся. «Как же ей повезло…» Мы работали над новой песней — Wasureranbo. Однажды мне пришлось выразить ему свои чувства и это результат. -Слова здесь очень красивые, Мафу-кун. Хорошая работа, — так отреагировал Сорару-сан, проводя рукой по моим волосам. Я подпер подбородок руками и думал, что бы случилось, если бы в конечном итоге я был вместе с Сорару-саном. До этого я поймал себя на мысли, что думаю о них плохие вещи. «Я должен перестать надеяться, что они разойдутся». Я потряс головой. «Это нехорошо: думать о подобном» - Мафу-кун, — я вернулся в реальность, когда черноволосый мужчина позвал меня, — Мне нужно встретиться с Лон-чан в кафе. Ты сможешь сделать сведение сам? Я кивнул, поддельная улыбка появилась на моем лице: - Конечно. Оставь это мне. Он ухмыльнулся на момент, гладя меня по голове и бормоча что-то типа «ты лучший», а затем вышел в небольшой спешке. Как только он закрыл дверь, я вздохнул. Всевозможные эмоции переполнили мою грудь, и я начал плакать. Я набрал номер Амацуки-куна, спрашивая, не найдет ли он время, чтобы навестить меня. Он принял мою просьбу и, как обычно со словами "я сделаю все для тебя, ты же мой друг, как-никак!», положил трубку. С другой стороны Амацуки-кун был счастливчиком. Оба его возлюбленных приняли его, в то время как я страдаю от безответной любви. Я вытер слезы из глаз и, потянувшись, положил телефон в карман. - Сведение займет много времени… X - Наверное, здесь следует понизить тональность, — Амацуки-кун указал на отрезок вокала. - Ммм… вот так? — я нажал стрелку влево, чтобы немного понизить звучание и нажал enter. Я нажал на кнопку воспроизведения и послушал это. Это действительно звучало хорошо! Теперь нужно ждать, пока Сорару-сан не придет домой… Неожиданно Амацуки-кун завизжал: - Ааа! Извини, Мафу-кун! Мне срочно нужно идти домой! Я забыл приготовить им обед! Я помахал ему, когда он помчался к двери и попрощался с ним с небольшой улыбкой. Я уже хотел закрывать дверь, как знакомая рука остановила дверь от встречи с дверной рамой. - Ее?! - удивился я, — Сорару-сан?! - Единственный и неповторимый, — он засмеялся, но его смех звучал немного горько. - Чт- Я думал, что ты уже пошел домой? — я смущенно заикался, когда он на дюйм приблизился ко мне. Когда он стоял напротив меня, то неожиданно затянул меня в тесные объятия. - С-Со-Сорару-сан?.. — я запищал. Его запах опьянял. - Могу я поспать в твоей квартире сегодня? — прошептал он, — Я чувствую себя очень нестабильно, сейчас. - А, к-конечно! Дай мне постелить футон… — я мысленно проклинал себя за заикания и уже отвернулся, как только почувствовал, что меня схватили за руку. Я встретился взглядом с черноволосым мужчиной еще раз, смущение проявилось на моем лице: - Сорару-сан? - Ни-ничего если я посплю с тобой в твоей кровати сегодня? — его хватка на моей руке усилилась, как только он закончил свое предложение. Это заставило меня заволноваться. «Должно быть, случилось что-то очень плохое, если он звучит так отчаянно» - Конечно, Сорару-сан, — я мягко положил свою руку поверх его руки, — я доверяю тебе, так что верю, что ты не сделаешь ничего странного. Я имел ввиду сказанное как шутку, но он посмотрел на меня благодарным взглядом: - Спасибо, Мафу. Я встряхнул головой и провел его к своей комнате. - Хочешь, я сделаю тебе чай? — я спросил его, когда он сел на мою кровать. Он отрицательно потряс головой: - Я в порядке. Я просто хочу спать. - Ладно, тогда…- я отключил свет, до того как присоединиться к нему, и обернул одеяло вокруг нас обоих. — Спокойной ночи, Сорару-сан. Как-только я собирался окунуться в мир сновидений, я почувствовал, как пара сильных рук обвилась вокруг меня. - Чт- Сорару-сан?.. Я молчал на протяжении нескольких минут. - Извини… — неожиданно пробормотал он. - Не стоит… — я пошевелился, встречаясь взглядом с ним, — Что случилось? Ты выглядишь очень мрачно… Он неуверенно вздохнул, и если бы я прищурился, я думаю, что увидел бы как слезы текут по его щекам. - Лон… Она порвала со мной. - Она сказала мне, что нашла себе другого, и что она больше не чувствует ко мне ничего, — его голос сломался в конце, а я просто оставался безмолвным. Вместо того, чтобы сказать что-нибудь, я обвил свои руки вокруг его шеи и прижал к груди. Он слабо всхлипывал, и я гладил его спину в попытке успокоить. «Не переживай, Сорару-сан. Я верну тебя обратно со всей моей любовью» XI - Сорару-сан?.. — тихо спросил я. Я открыл дверь в комнату. На руках у меня была тарелка с завтраком. Он пошевелился в кровати, закрывая себя одеялом и приглушенно бормоча: - Еще рано. Я улыбнулся. «Не знал, что у Сорару-сана есть такая детская сторона… Так мило…» Я сел рядом с ним, ставя тарелку на прикроватный столик. - Сорару-сан, это жестоко - заставлять такую вкусную еду ждать тебя, ты знал? - Ммм, — он простонал и посмотрел на меня. Я улыбался, смотря на его «утреннюю прическу». Я уже хотел заносить тарелку назад, когда Сорару-сан начал тянуть меня обратно в кровать. - Что?! Две руки оказались обернуты вокруг моего живота. Он дышал мне в спину. - Побудь здесь еще немного… Мое лицо покраснело. «Что за черт?! Как он может быть настолько милым?! Это уже слишком!!!.. - Хорошо, хорошо. Все что захотите, Ваше высочество. Я закинул ноги на кровать, так что теперь все мое тело было на кровати, и оперся об стену. Сорару-сан по-прежнему обнимал меня, положив голову на мой живот, поэтому я решил поиграть с его волосами. Я напевал нежную мелодию, и он медленно уснул. «Прямо как ребенок…» Я улыбнулся. «Ты заслуживаешь гораздо большего, чем Лон-чан». Я осторожно выскользнул с его хватки, забирая тарелку со стола, чтобы поставить ее в холодильник. Выходя из комнаты, я обернулся и оставил маленький поцелуй на его лбу. Осознавая, что сделал, я покраснел и робко побежал на кухню. XII «Что за песня, что за песня…» Я нажимал рандомные клавиши на моем синтезаторе, вздыхая, потому что не мог придумать, какую песню спеть. Два месяца прошло с тех пор, как Лон-чан бросила Сорару-сана, и теперь он выглядел счастливым. Я нажал на две клавиши, которые напомнили мне о песне: -А, вот оно. Я потерел ладони перед тем, как мои пальцы нависли над клавишами: -Ведь нам не придётся вновь бороться, Просто нет причин. Ведь всё, что тебе нужно, — это любовь, А любовь — это всё, что ты нашел. Я прогудел следующую часть, потому что забыл слова. -Проскользни туда, где Ты прятался всё это время, И твои страхи исчезнут. Когда я закончил, я засмеялся с самого себя. -Ты звучал очень хорошо. Я слегка подпрыгнул и посмотрел на дверную раму, где стоял черноволосый мужчина. - Со-сорару-сан!.. — я испугался и почувствовал как лицо погорячело. Он подошел ко мне и потрепал по голове. Я смотрел вверх, любопытен тем, какое выражение лица у него сейчас. Он смотрел на меня глазами, полными гордости, если смотреть на это с точки зрения большинства людей. Но для меня, это выглядело как смесь радости и любви. Я покраснел. Так много мыслей появилось в моей голове и вернулось обратно. - Т-ты хотел что-то мне сказать? - Мне нечем было заняться, поэтому я думал отдохнуть в гостиной, но… Он нажимал клавиши на синтезаторе пока говорил, и я смотрел за каждым движением, которое он делал. Затем он посмотрел на меня с маленькой улыбкой: - Я решил послушать, как ты играешь, так что пришел сюда. Мое лицо нагрелось от его комментария: - Ч-что! Сорару-сан такой жестокий! Вваливается в комнату, даже ничего не сказав!.. - Извини-извини, — он обнял меня, мое сердце начало биться еще сильнее, когда он потрепал меня по голове, — Просто у тебя очень красивый голос. Он отстранился и пошел к двери: - Я приготовлю обед на этот раз, хорошо? Просто сиди и отдыхай. Когда он покинул комнату, я остался один, ошеломленный, вместе со своими волосами, летающими повсюду. XIII - Неужели, Мафу-кун?, — Сорару-сан вздохнул, облачко пара вылетело из его рта, — Ты снова забыл свой шарф? - Извини, извини, — застенчиво ответил я. Одна моя рука была на шее, в то время как другая почесала голову, — Я не знал, что будет так холодно. Черноволосый только пожал плечами и начал распутывать свой шарф. Он сказал мне подойти ближе, чему я подчинился и обвил шарф вокруг себя и моей шеи. «Что за?!.. Это выглядит как то, что могут делать только парочки!!!.. Лицо стало горячим, и я посмотрел на Сорару-сана. Он избегал моего взгляда. - В-все нормально теперь? Тебе тепло? — он заикался и это заставило мое сердце забиться сильнее в удовольствии. Я кивнул, но решил вести себя более по-детски: - Ммм… Сорару-сан… - Хм? Что такое? — спросил он, и я посмотрел вниз. Я прикоснулся своими пальцами к его руке: - Д-давай будем держаться за руки?.. Он ничего не сказал. Я закрыл свои глаза и немного отстранил руку. Но он забрал руку назад, и даже переплел свои пальцы с моими. Мои глаза расширились от этого. Его лицо было красным - это так мило. Я бы сделал фото, если бы у меня была возможность. -…Следуй за мной. Неожиданно я оказался потянут непонятно куда. Постоянно спотыкаясь, мы пришли. Это был небольшой мост над ледяным озером, что покрылось снегом. Я улыбнулся на момент. Это напомнило мне времена, когда мы снимали DVD на горячих источниках. Он резко потянул меня на мост, что заставило меня немного поскользнуться. - Извини, — он поймал меня. - Ничего, — я потряс головой, смотря на него. Вид с моста был очень красивым. - Ваа… Я достал свой телефон и сделал несколько фото, даже несколько селфи: - Сорару-сан, иди сюда! Давай сделаем фото! Мы сделали несколько совместных фото, и он неожиданно обнял меня. Я выронил телефон с рук, но быстро поймал его и засунул в карман: - С-сорару-сан? Можете называть меня глупым, но я только сейчас заметил что на мне нет шарфа. Он, наверное, упал, пока мы бежали… - Мафу… — он прятал свое лицо, прислонив его к моему плечу, и что-то проговорил, но это звучало приглушенно, поэтому я не смог понять. Я обхватил его лицо руками и наклонил свою голову поближе: - Извини, я не могу тебя расслышать. Можешь сказать еще раз? Он надулся, и о боже, это выглядело так очаровательно, что я хотел поцеловать его прямо здесь и сейчас. Но вместо этого он потряс головой, обхватил мое лицо руками и поцеловал меня. Он поцеловал меня ни с того, ни с сего, мои глаза расширились, сердце билось очень быстро Он отстранился: - Теперь понятно? Я застыл на месте. Вместо того, чтобы сказать что-нибудь, я сымитировал и поцеловал его. Он тесно обнял меня во время поцелуя. Я чувствовал, как его губы изогнулись в улыбке. Я прекратил поцелуй и тоже обнял его. Мое лицо слишком горячее и мое сердце, кажется, сейчас выскочит из груди. Сорару-сан засмеялся: -Я люблю тебя. Мои глаза начали медленно наполняться слезами: - Я тоже… Я тоже люблю тебя… «Наконец-то я могу… …обнимать тебя вот так».
Примечания:
78 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (6)