переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

Merry Christmas / Питер Паркер (Человек-Паук)

Настройки текста
– Эй, кто повесил омелу над дверным проёмом? т/и и Питер оба оторвали взгляды от экранов телефона, и увидели Наташу, стоящую в дверях, которые разделяли кухню и гостиную. Скрестив руки, девушка смотрела на растение, висящее сверху. – Я не признаю свою вину, — т/и проговорила, подняв руку. – Я тоже, — вслед сказал Питер. – Не верю, — ответил Сэм. — Паркер точно повесил её там, чтобы застать там т/и. – Хочешь верь, хочешь – нет, но мне не нужно идти на какую-то хитрость, чтобы она проявляла чувства по отношению ко мне, — Питер бросил на Сэма многозначительный взгляд, — в отличие от некоторых. – Что? Думаешь у меня никого нет? — спросил Сэм. – Ну, насколько я знаю, из вас двоих Питер – тот, у кого есть отношения. – Ооооо, понимаешь, что это вызов, Сокол? — Баки ухмыльнулся ему. – Заткнись, жестянка, — ответил Сэм, в отместку стукнув тому по руке. – Или есть что-то, чего мы не знаем? — продолжила т/и, указывая на них пальцами. – Знаешь что? — многозначительно начал Сэм, после чего т/и с Питером залились хохотом. – Вот поэтому ты мне и нравишься, т/и, — сказала Наташа, подходя, — ты не боишься сказать правду, — она улыбнулась, посмотрев на Баки и Сэма. – О боже, — застонал Барнс, откидываясь на спинку дивана и закрывая лицо руками. – Что это? Ты надираешь зад Барнса и Уилсона без меня? — Тони вошёл в комнату. – Прости, Тони, — сказал Паркер, в голосе всё ещё звучал смех. – Мы постоянно их изводим, тебе нужно почаще вылезать из своей лаборатории, — ответила Наташа, на что Старк пожал плечами. – Хорошо, я учту. – Полагаю, это ты ответственен за омелу, Тони? — предположила т/и, и Тони обернулся. – В кои-то веки это не так, — отрицал он, — я понятия не имею, кто это сделал. – Рождественская тайна, — Наташа направилась на кухню. – Уверен, в конце концов мы узнаем правду, — сказал Питер. – Ой! О-хо-хо! Все голоса в гостиной стихли при восклицании Тони. – Тони, ты в порядке? — Наташа посмотрела на него. – Уилсон и Барнс под омелой! — крикнул Старк, подходя к кухне. Сказанное заставило каждого в комнате залиться смехом. – Лучше займитесь этим, ребята! — Нат не удержалась от комментария, — вы знаете правила! – Меня не должно это так смешить, — смеялась т/и, прислонившись к Паркеру. – Смейся сколько захочешь, — донёсся голос Сэма из кухни. – Ох, поверь, я буду! — т/и произнесла в ответ.

***

– Что ты тут делаешь? – Я захотела пить. На кухне было темно, Питер, похоже, даже не потрудился включить свет, но луна снаружи светила достаточно ярко, чтобы вы могли видеть друг друга и предметы вокруг. – Что ты тут делаешь? — Питер, наблюдал как т/и садится рядом с ним на кухонный островок. – Моё солнце ушло; я не могу спать без тебя. Паркер придвинулся ближе и потянулся к её руке, начиная водить большим пальцем по тёмным линиям татуировок вокруг запястья. – Тебе сегодня было весело? — задал он вопрос. – Очень, — ответила она, тоже придвигаясь ближе, — это мне нравится больше, чем сидеть весь вечер в квартире. – Да. Хотя было бы классно потусоваться с Недом и Эм-Джей. – Но на это у нас есть завтра, так что ещё успеем. – Фактически уже сегодня позже, так что нам, наверное, лучше пойти спать, — Питер допил остатки воды, — клянусь рукой Баки, Тони разбудит всех пораньше, чтобы обменяться подарками. – Ладно, пойдём, паучок, — их пальцы были переплетены и т/и, поднявшись, потянула парня за собой. Как только они оба вышли из кухни, Питер внезапно остановился, заставив т/и подскочить от неожиданности. – Что? — девушка повернулась к нему. – Мой план сработал не совсем так, как ожидалось, — он кивнул головой, указывая наверх. – Это был ты? — недоверчиво спросила т/и, увидев омелу над ними. – Да. Я хотел застать тебя здесь раньше, но ты всегда ускользала от меня до того, как я хотел это сделать, — слова парня рассмешили девушку. – Ну, мы увидели здесь Сэма и Баки, так что это не было полным провалом, да? — Паркер усмехнулся, когда перед глазами всплыл тот момент. – Что правда – то правда. Кто-то должен был помочь этим двоим сойтись, — подметил парень. – Думала, тебе не нужно идти на хитрость, чтобы твоя девушка проявляла чувства по отношению к тебе, — припомнила т/и, делая шаг к Питеру. – Ну-уу, обычно нет, не так ли? – Хмм, нет. Но всё же, сейчас ты противоречишь сам себе. – Думаю, мы оба оттягиваем неизбежное, ты собираешься со мной целоваться или нет? — не выдержал он, что вызвало у т/и смешок. – Ладно, ладно, только спокойно. Даже не собираясь успокаиваться, Паркер наклонился вперёд, получая долгожданный поцелуй. – Счастливого Рождества, мой ангел, — он ненадолго оторвался, чтобы произнести поздравление, прежде чем продолжить, заставив т/и улыбнуться ему в губы. – Счастливого Рождества, мой хороший.

inspri

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.