переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

To end this night / Эдди Брок (Веном)

Настройки текста
Эдди обошёл грязную гостиницу, в то время как кухонные часы каждую секунду издавали звук. С каждой прошедшей минутой он всё больше и больше беспокоился о тебе. Ты всего то направлялась в аптеку, так почему же тебя не было так долго? – Эдди, — внезапно раздался голос Венома, разрушающий тишину, — мы должны проверить, как она. Часть Эдди немедленно согласилась и захотела сразу же рвануть, но другая его часть убеждала, что это всё его паранойя заставляет его так сильно переживать. – Наверное, я просто слишком много думаю, — сказал он Веному, продолжая бродить по гостиной и начиная бить костяшками пальцев по штанине в качестве своего рода облегчения. — В любом случае она может постоять за себя... – Нет... я чувствую тревогу, веющую откуда-то издалека, она в опасности, Эдди, — Эдди хотел сказать Веному, что тот тоже просто был параноиком, но от тона его голоса он убедился – что-то явно было не так. Эдди на самом деле не хотел признавать возможность того, что ты могла пострадать, а мысль о твоей смерти даже не могла появиться в его голове. – Ладно! Ладно, мы идём, — ответил Эдди, быстро схватив ключи, прежде чем направиться к двери. Он надеялся, что они с Веномом просто надумали себе всякой ерунды. Он выбежал из квартиры и сел в машину. Путь до аптеки занял не так много времени, но через несколько минут Эдди тоже почувствовал что-то неладное. Запах дыма медленно наполнил воздух, заставив Эди запаниковать. – Дерьмо! — пробурчал он себе под нос. Эдди вскоре подъехал и увидел полицейские машины вместе с пожарными, объезжавших улицу. Они были разрушены – здания были повреждены и охвачены огнём; одним из них была аптека, к которой и рванул мужчина. Эдди почувствовал спазм в животе от страха и волнения при виде всего произошедшего. Его главным приоритетом была ты. Эдди пытался взглянуть поближе, но его остановила полиция, которая всем отказала в доступе. В момент, когда полицейский отошёл и начал ходить взад-вперёд, Эдди с трудом держался, к счастью, вдалеке раздался отвлекающий крик. – Эй! Они оба повернулись, чтобы увидеть тебя вдалеке. Как только ты подбежала к обоим мужчинам, ты сообщила офицеру, что Эдди пришёл сюда за тобой, перед тем, как оттащить мужчину в сторону, чтобы рассказать о том, что произошло. Вы оба стояли на тротуаре в тишине. Простого нахождения рядом друг с другом было достаточно, чтобы успокоить вас обоих. Пока Эдди приходил в себя, ты всё ещё перерабатывала то, что произошло несколько минут назад. Ты пыталась что-то сказать, чтобы прервать тишину, но Эдди с заботой положил руки на твоё лицо. Он хотел поближе взглянуть на тебя, чтобы проверить, всё ли в порядке. Ты сделала несколько быстрых вдохов, нормализуя дыхание. Однако как только он рассмотрел тебя – сильно разозлился. Всё тело было в мелких царапинах, и части рук и ног были перевязаны. Похоже, ты немного пострадала, но, к счастью, ты легко отделалась по сравнению с другими пострадавшими, которых видел Эдди. – Боже, т/и. Что... что произошло? Ты попыталась вспомнить всё, что было, хоть это и непросто. – Ну... Эм, кто-то решил быстро атаковать улицу, — ты повернулась, чтобы вспомнить порядок действий, — некоторые части зданий обломились и одна из них упала почти на крышу аптеки. Некоторые считают, что это было вызвано каким-то взрывом, кто-то думает, что это было что-то другое. Ты продолжила объяснять что было дальше и рассказала то, что случилось с другими людьми, как куски бетона чуть ли не раздавили их, и как они видели несчастных людей, раздавленных зданием, разрубленных пополам или раздавленные головы. Однако было ясно, что никто не смог разглядеть того, кто стоял за этим. Эдди почувствовал, как на него нахлынула буря эмоций, но две из них были наиболее ощутимыми: гнев и чувство вины. Злость от того, что кто-то посмел посеять хаос в городе; кто-то осмелился подвергнуть твою жизнь опасности; факт того, что кто-то зашёл достаточно далеко, что у тебя пошла кровь и появились раны, привёл его в ярость. И всё же он чувствовал вину – вину за то, что вред, причинённый тебе был из-за него. Он должен был быть здесь, рядом с тобой, когда всё происходило, но его не было. И это его тяготило. – т/и. Ты уверена, что никто не знает, кто это сделал? Никто даже мельком не увидел? — Эдди схватил обе твои руки. Это было редким зрелищем – увидеть Эдди таким расстроенным, так что ты была застигнута врасплох. Однако тебе не нужно было отвечать, потому что мужчина не нуждался больше в ответе. Кусочки для него уже соединились в одну картину. Выбор свёлся к одному человеку, и этот человек привёл Эдди в ярость. Для него необычно – делать первый шаг, а потом отступить; он атаковал эту улицу не по счастливой случайности. Должно быть, он знал, что ты здесь пойдёшь. Весь этот инцидент мог быть не чем иным, как наиболее эффективным способом поиметь Эдди. Мужчина достаточно подпитался яростью, чтобы пробить дыру в стене – чтобы сдержаться, потому что он хотел проявить хоть какую-то порядочность перед тобой. Изо всех сил стараясь сдержать свой гнев, он отпустил тебя и отстранился на пару минут. – Давай... давай сначала отвезём тебя домой. Мне нужно кое-что уладить, и я бы хотел, чтобы ты была дома, пока меня не будет, — полностью соглашаясь, ты сообщила о своём внезапном уезде, прежде чем вы с Эдди сели в машину и двинулись домой. Во время короткой поездки ты не смогла не заметить раздражения, которое мужчина пытался сдерживать. Его хватка на руле казалась слишком крепкой, а дыхание – слишком неровным. Однако ты не настаивала на каких-либо объяснениях. Как только вы оба добрались до дома, ты вошла в квартиру, повернулась и взглянула на Эдди. – Ты уверен, что хочешь уйти после того, что случилось? Сегодня вечером это может быть небезопасно, — было бы логично, если бы Эдди остался с тобой, так как ты бы сделала, если бы он был на твоём месте, но то, что мужчина собирался куда-то заставило тебя усомниться в некоторых вещах. – Со мной всё будет в порядке, будет лучше, если я уйду и разберусь с этим прямо сейчас, чем буду ждать, — Эдди не мог не улыбнуться, медленно подходя к тебе. Мужчина оставил лёгкий поцелуй на твоём лбу, прежде чем отойти и выйти за дверь. — Я вернусь, и не выходи из дома до конца ночи, — ты не успела ничего ответить, как Эдди уже сел в машину и начал выезжать с парковки. Ты решила прислушаться, и направилась в комнату, всё ещё удивляясь, почему мужчина говорил так уверенно о том, что он делал. Может быть, позже ты сможешь спросить его об этом инциденте. В любом случае, ты позаботилась о себе и своих ранах. Время медленно тянулось, пока по иронии судьбы ты не оказалась на месте Эдди на пару мгновений. Однако в связи с последствиями случившегося, ты не могла не поддаться сонливости, и решила лечь спать. Пока ты спала, Эдди ловил преступника, чтобы эта ночь никогда больше не повторилась.

inspri

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.