переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

Breakfast Scares / Доктор Стрэндж

Настройки текста
Лучи света, пробиваясь сквозь занавески, пробудили мирно спящую девушку ото сна. Она недовольно промычала перед тем, как перевернуться; руки потянулись к колдуну, лежащему рядом. Открыв глаза через две минуты, девушка пыталась проснуться; быстро моргая, она пыталась приспособить глаза к яркому свету. т/и оглядела комнату, и сердце испуганно заколотилось, будто вот-вот выпрыгнет из груди, когда она поняла, что одна половина кровати слегка подгибалась под её весом, а вторая половина пустовала, что не давало ей возможности уткнуться в изгиб его шеи, а ему – притянуть её ближе за талию. Девушка подорвалась, бормоча себе под нос: "нет, нет, нет"; сделала хаотичные движения, запустив пятерню в волосы, что ещё больше запутало и без того ещё не расчёсанные пряди. т/и лихорадочно осматривала комнату, пока в голове крутились мысли: "этого не может быть, только не снова". Простыни были отброшены на другую сторону кровати. Единственным признаком его присутствия была вмятина, оставленная им на белых простынях. Как это могло произойти? Он был здесь, когда она заснула: он обнимал её, прижимая так близко, что голова девушки лежала на груди у мужчины, его ровное сердцебиение убаюкивало её. Она чувствовала, как слёзы наворачивались на глаза, но пыталась держать себя под контролем, однако тело т/и не хотело её слушать – горячие слёзы потекли по холодным щекам. Когда девушка бежала по узким коридорам, выкрикивая его имя, единственное, что отвечало ей – эхо собственного голоса. Почти в истерике она заставила себя мысленно пройтись по списку мест, в которых он мог бы быть, прежде чем по-настоящему погрузиться во тьму своего пессимистичного мышления. – Библиотека, комната артефактов, кухня, — шептала т/и снова и снова, как мантру, чтобы не терять концентрацию, не позволить беспокойству взять верх и быть неспособной прийти к цели. Один за другим, она пробегала извилистые запутанные коридоры; голова кружилась от количества поворотов, но наконец девушка оказалась в библиотеке. Она быстро огляделась: на столах были разбросаны книги – так же, как и день назад. Сделав ещё пару поворотов налево и направо, т/и пришла в комнату артефактов. Всё лежало на своих местах, за исключением плаща, чьё место пустовало с тех пор, как он выбрал Стивена. Он часто покидал своё место, чтобы исследовать укромные уголки своего дома, поэтому не было причин для беспокойства. Мня пальцы, она направилась в последнее место в своём списке – кухню. Девушка начала ковырять большой палец. т/и вошла в помещение и в нос сразу ударил божественный запах – яичницы с беконом, но мысли сразу же захватил мужчина, стоящий между плитой и раковиной, с закатанными до локтя рукавами, который хмурился, глядя на подгоревшие края тоста на тарелке. Он обернулся на звук шмыганья носа, на его губах появилась застенчивая улыбка, и Стрэндж сделал шаг назад от того, что т/и набросилась на него с объятьями. Девушка обвела руками его спину, притягивая ближе настолько, что между ними двумя не осталось свободного пространства. Её слёзы оставили следы на рубашке Стивена; т/и глубоко вдохнула пьянящий аромат мужчины – специй и старых книг. Почувствовав её беспокойство, он крепко обнял девушку, нежно поцеловав в макушку, прежде чем немного отстранить, чтобы взглянуть на т/и – растрёпанную и опухшую. Беспокойство читалось на лице Стрэнджа. – Что случилось, дорогая? – Я... я думала... думала ты исчез, — пробормотала девушка. Она вытирала глаза тыльной стороной ладони, пытаясь остановить поток слёз, непрерывно текущих по лицу, — думала, что это снова случилось... как тогда... во время щелчка, — голос совсем стих на последнем слове. В страхе т/и сильнее прижалась к мужчине. Стрэндж поджал губы от собственного невежества, забыв, как сильно на неё по влияла та вспышка. Задумавшись на мгновение, он поднял руку и нежно погладил т/и по волосам. Обхватив руками её лицо, Стивен медленно направил его напротив своего, чтобы их взгляды встретились, после чего прошептал: "Прости, прости меня". В этих трёх словах слышалось всё его сожаление и понимание. – Я никогда больше не оставлю тебя. Ничего такого больше не произойдёт... никогда, — их губы соединились в солёном от слёз поцелуе. Прерывая поцелуй ради глотка воздуха, т/и уткнулась лбом в грудь Стрэнджа, медленно вдыхая и выдыхая в попытках унять своё колотящееся от адреналина сердце. Мужчина поцеловал её в макушку и усмехнулся. – Я пытался сделать нам завтрак в постель, — он указал на беспорядок в раковине и две тарелки, в которых лежала почти остывшая яичница с беконом, картофельными оладьями и двумя ломтиками слегка подгоревшего тоста. Последнее вызвало смешок у девушки. Встав на носочки, она переплела свои пальцы в замок за шеей Стрэнджа и оставила поцелуй на его щеке. – Спасибо, Стивен, — встав обратно в устойчивое положение, она мягко ему улыбнулась; слёзы почти высохли, не оставив видимого следа – только не очень приятное ощущение, — думаю, это всё ещё можно устроить, — ответила т/и, на что мужчина улыбнулся.

inspri

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.