Его зовут Эйгон Таргариен, ты должен защитить его

R
В процессе
146
автор
Размер:
планируется Макси, написано 70 страниц, 30 290 слов, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 137 Отзывы 45 В сборник

Глава 20. Притворство

Настройки
      От нее приятно пахло восточными ароматами, названия которым Джон не знал. Этот запах ассоциировался у него с Югом, теплом и чем-то, что заставляло его голову немного кружиться. Хотя он вовсе не боялся высоты. На Стене Джон привык стоять в дозоре, а там редко интересовались страхами новобранцев. Вспомнить хотя бы Сэма Тарли.       Они уже около часа летели над морем. Сидеть в седле драконьего всадника Джону понравилось, хотя он и немного смущался такой близости с королевой. Подле седла был крепко привязан мешок с провизией и соблазнительный запах каплуна щекотал Джону ноздри.       — Почему вас называют Матерью Драконов? — северянин страшно удивился, услышав свой голос.       Дейенерис медленно повернулась к нему и несколько серебряных локонов, выбившихся из ее прически, упали ей на лоб.       — Потому что они мои дети. — Ее фиалковые глаза были холодны, как и место, куда они направлялись.       — Вы все еще сердитесь на меня, — Джон усмехнулся. — Что ж… Приятной беседы, видимо, не выйдет.       — Когда я была маленькой девочкой, я была слабой и уязвимой. Нигде я не могла чувствовать себя в безопасности, повсюду за нами с братом следовали убийцы Роберта. Даже мой родной брат издевался надо мной, он продал меня как кобылу дотракийскому кхалу. Я всю жизнь была одинока, пока не появились мои дети. Они моя жизнь и частичка моей души! Мы одной крови! Дрогон, Рейгаль и Визерион были рождены из пламени погребального костра моего мужа. Я теряла родных: брат, сын, муж… Мои дети родились из жертвы. У Дракона три головы, Джон Сноу.       — Я соболезную вашим утратам. Я слышал, что вы носили младенца, но потом я забрел к одичалым, а до них новости долетают редко. Что с вами произошло?       — А вам не все равно? Я дала вам то, о чем мечтают миллионы мужчин, но вы не берете. Я согласилась быть вашей женой. Наш союз объединил бы Север и Железный трон. Принес бы мир. Вместе мы бы свергли Безумную Узурпаторшу. А после отправились бы на Север воевать с тем, что вы видели. Разве не этого вы хотели?       Джон посмотрел с улыбкой на королеву.       — Взгляните на ситуацию с другой стороны, Ваше величество. Да, я не согласился воевать с вами против Серсеи, пока вы не отправитесь со мной на Север, но сейчас мы летим на Север, а Зима близко, как говорят на моей родине. Да, я не хочу становиться королем Семи Королевств, и этот брак… он не будет возможен, но при этом женщина, желанная миллионами мужчин, сейчас сидит впереди меня и везет меня домой. Забавно, правда?       Девушка не ответила ему. В эту же секунду Дрогон спикировал вниз, при этом обернув всадников крыльями и повернувшись вокруг своей оси, дракон превратился будто бы в мячик. И когда земля была уже близко, Дрогон издал рык и, резко раскрыв крылья, взмыл к облакам.       Джон немного не удержал равновесия и ухватил Дени за плечо. Матерь Драконов посмотрела на него с торжествующей улыбкой.       — Когда мои сестры обижались на меня, Арья бегала за мной с ножом, который стащила с кухни, а Санса переставала меня замечать, даже бастардом не называла. А вы натравливали на брата драконов?       — Когда мы были маленькими, порой даже кусок хлеба считался роскошью, что уже говорить о драконах. Три окаменелых яйца мне преподнес на свадьбу старый друг. А когда драконы вылупились, мой брат уже был мертв.       — Как это случилось?       — Дрого короновал его, он умер королем. Корона из расплавленного золота. — Дени намотала серебристый локон на палец. — Огонь не может убить дракона!       — Да, вы же говорили мне, прошу прощения.       Они немного помолчали, как вдруг небо потемнело, и пошел дождь.       — Я не знаю этих мест, Джон Сноу. Мы можем где-то спрятаться? — Дени зажмурилась от холодных капель, летящих ей в лицо.       — Мы над Долиной, нам стоит поискать какую-нибудь пещеру. Там мы сможем укрыться от дождя. Ваш дракон сможет помочь с костром. Смотрите, — Джон указал королеве на выбранное им место.       Кхалиси прищурилась, чтобы разглядеть, что ей показывает северянин, и разглядела просторный грот у подножия невысокой горы. Она коротко кивнула и направила дракона на посадку.

***

      — Ваше величество, пришел ваш брат.       — Пусть войдет, — тонкая рука поднялась в изящном жесте. Золотой перстень с огромным рубином сверкнул, отражая пламя свечи.       Дубовая дверь отворилась, и в покои королевы прошел Джейме Ланнистер. Прошел в абсолютной тишине. Не было слышно привычного звона доспехов. Цареубийца остановился перед точеной фигурой сестры.       Черное платье с кожаными вставками обтягивало фигуру Ланнистерши как перчатка, короткая стрижка нисколько не портила женщину, она подчеркивала изящество ее шеи и украшала ее как корона. Отец бы гордился ей — она не приняла позор, но обратила его в величие.       — Серсея… — бархатный голос мужчины заставил сердце королевы забиться чуть быстрее, напоминая о временах, когда они были близки.       — Джейме, ты пришел ко мне… — дочь Тайвина обернулась, и дьявольский огонек в ее глазах отразился в глазах брата. Одно тело… Одна кровь… Одна душа… — Ты вернулся ко мне…       — Ты безумна, Серсея! — Джейме выставил вперед руку. — Одумайся.       — Ты разлюбил меня, Джейме? — она шагнула вперед. — Забыл, кого называл «любимая»?       — У тебя всегда будет особое место в моем сердце, но…       Королева не дала ему продолжить, и, сделав еще один шаг, взяла его руку и положила ее себе на грудь.       — Чувствуешь, Джейме? — Серсея, не отрываясь смотрела ему в глаза. — Это мое сердце, и оно твое! Всегда было твоим.       Воспользовавшись замешательством брата, королева притянула к себе его златокудрую голову и нежно поцеловала. Она давно не была такой нежной, а сейчас дьявольский огонь в ее глазах потух, и они смотрели почти невинно, как у ребенка. Джейме знал, что она притворяется. Всегда притворялась. Она всегда была такой.       Но сегодня он не смог ей противиться. Не захотел…

***

      Его умиляло то, как Матерь Драконов пыталась расплести многочисленные косички, чтобы высушить волосы. Она командовала армией, но не могла справиться с волосами. Дейенерис вытаскивала из волос серебряные заколки, она выдирала их вместе с волосами — морщилась, но терпела. И если с заколками она справилась, то распустить шнурки было не так просто.       — Давайте я вам помогу, — предложил северянин.       — Обычно моими волосами занимается Миссандея…       — Но вы не взяли ее с собой, а одной вам не справиться.       Не дождавшись позволения, Джон запустил руку в волосы Дейенерис, и нащупав первый шнурок, с легкостью распустил его.       — На Стене я научился обращаться с узлами, — он улыбнулся. — Скажите, почему вы решили полететь со мной?       — Я потеряла всех родных. Я не могу позволить и вам пережить то же самое. — Дени отвела глаза и посмотрела в пол.       — Вы уверены, что это главная причина? Не говорите ничего. Я не знаю, что это за причина, но явно не глубокое доверие, оказанное мне. Вы не знаете меня, а я не знаю вас. Я доверил свою жизнь вам, незнакомке. Но клянусь, на Стене те, кто предал мое доверие, окончили свои дни в петле. Запомните это, Север суровый край. — Джон распустил последний шнурок.       — Вы угрожаете мне? Дрогон в один миг превратит вас в кучку пепла. — Дейенерис пристально посмотрела ему в глаза.       — Что вы, разве я смею, — он усмехнулся. — Снимайте шубу!       Джон стал расстегивать ремни на своем меховом плаще.       Дени с непониманием уставилась на него, вскочила на ноги и побежала к выходу, к Дрогону. Но не успела она пробежать и пяти шагов, как взлетела вверх. Джон держал ее перед собой на вытянутых руках.       — Не вздумайте сказать мне, что вы королева и сейчас ваш дракон испепелит меня. Ваша шуба мокрая насквозь, вы простудитесь, одежду нужно просушить. — Он говорил это, глядя на нее, как на маленького ребенка. — Одни Боги знают, что вы пережили и как страдали. Но меня вам бояться не стоит.       Он бережно опустил Дени на пол, и она под пристальным взглядом северянина расстегнула все крючки на шубе. Ее платье оказалось совсем простеньким. Но даже в этом простом сереньком платьице она выглядела эффектно.       Джон протянул Дейенерис свой меховой плащ.       — Он немного промок снаружи, но внутри он сухой. Поспите немного, я разбужу вас, как только дождь закончится. Нам предстоит длинная дорога.       Он смотрел как Дени, не сводя с него взгляда, заворачивается в его плащ. Это был взгляд, полный непонимания. Он и сам толком не понимал, что происходит. Все происходящее казалось ему глупым сном, но, тем не менее, это не было сном. Он помотал головой. Картинка спящей в углу пещеры королевы никуда не делась. Что за глупая ситуация… Он усмехнулся. Север… там не было всего этого, напускная помпезность и пафосность не были присущи этому холодному краю. Скоро он будет дома, со своей семьей: сестра и нерожденный племянник — он нужен им!
Примечания:
146 Нравится 137 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (8)