Игрок под ником "Ацуши".

R
В процессе
2260
10
автор
Фэндом:
The Gamer, Bungou Stray Dogs (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 160 страниц, 57 072 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2260 Нравится 678 Отзывы 727 В сборник

18. "В поиске ванной"

Настройки

***

— Вот скажи, что мне мешает прямо сейчас сдать тебя своей организации? — пытливо спросил Мори, как-то недобро сверкнув глазами. Я уже довольно длительное время терплю на себе его моральное (и сексуальное тоже!) давление. Он всё задавал тупые вопросы, я не менее тупо отвечала — такая вот игра. Кто первый оступится и выйдет из роли? Вообще, стоило с самого начала просто перепуганного ребёнка изобразить и молчать, изображая страх. Ну ладно, образ тупенькой — тоже ничего так. Главное не спалиться, что у меня есть способность и что я немножко старше в плане психологического возраста. И не заинтересовать. Интерес к себе — источник главных бед. — Действительно! — развела я руками, добавив к этому невинное хлопанье ресничками, — Почему вы этого не сделали? Вот и мне интересно! Собеседник прищурился и, казалось, пытался прочитать, что у меня на уме. А вот хрен там! Взгляд косули на дороге, и вперёд! — Хм, — что-то решая для себя, он продолжил психологическую пытку, — Тогда другой вопрос: что мне мешает убить тебя? На мгновения я зависла, примерно представляя, в какую яму упала и как мне из неё выбираться. — Ээ, — звуки перезагрузки мозга сами вырвались изо рта, — Думаю, вам делать нечего? — больше спросила я, нежели ответила. Фраза вырвалась механично, поэтому я решила дополнить её, — Иначе бы вы просто убили и забыли. А так, шастаете тут, ищете себе какие-то проблемы. Точнее, это для меня «проблемы», а для вас, наверное, просто «развлечения». По настроению, которое уловил навык «Эмпатия», я поняла — попадание прямо в точку. Из хороших новостей — я теперь психолог, из плохих — я так и не научилась держать язык за зубами. — Верно, — ухмылка, — Избавиться от тебя сейчас будет довольно прискорбно. Что же делать? — Отпустить и забыть, вот что делать, — вырвалось прежде, чем я обдумала свои слова. — Но я не могу, босс будет недоволен, — беззаботно пожал «врач» плечами, — Хотя я мог бы закрыть глаза на его недовольство и посодействовать в побеге, если получу от этого какую-то выгоду… Тонкость намёков этого человека поражает. — Поняла, тогда… — я задумалась. Что я могу предложить? — Эм… — идей не было, кроме одной, довольно отчаянной, — Может, просто запишешь на меня должок? Потом как-нибудь отплачу. — Звучит интересно, — настроение с беззаботного вновь перешло в хитрый прищур, — Но где же гарантии? Я провалилась. Вышла из роли. Он разговаривает со мной наравне. Люди не говорят так с детьми. Может, есть ещё шанс всё исправить? Я предприняла последнюю и самую отчаянную попытку прикинуться малолетней дурочкой. — Мои гарантии… Это… — я в лёгкой задумчивости почесала щёку, — Клятва на мизинчиках! Внутри всё похолодело от страха, но вместе с тем сгорело от стыда — смешанные чувства. Но, как говорится, «хочешь жить — умей вертеться». — Клятва на мизинчиках? — переспросил мужчина и наконец мне удалось стереть с его лица самодовольную ухмылку. Сейчас он выглядел довольно удивлённым. — Разумеется! — торжественно подтвердила я, согнув руку в кулак, выставив мизинец, а затем ещё более торжественно произнеся, — Клянусь, что верну должок за то, что вы не сдадите меня Портовой Мафии! И обещаю не сдохнуть к тому моменту, когда придётся его возвращать! — протянула руку. Ещё одна причина выжить, кстати. Собеседник, в свою очередь, пару секунд молча смотрел на меня, пытаясь убедиться в том, что я не шучу. И когда убедился, то выдал смешок и, прикрыв глаза, протянул мизинец в ответ. И то только когда он удалился, я посмотрела на две нетронутые банки с газировкой из автомата, стоящие на земле, и осознала. Я только что говорила с преступником, состоящем во влиятельной организации «Портовая Мафия», и взамен того, что он не сдаст меня своим, я обещала, что просто буду должницей. Кроме того, эта жалкая сделка держится на наивно-детском жесте — клятвой на мизинцах и ничем не подкрепляется. Конечно, у меня всегда всё идёт не так, как я планировала, но в этом случае я даже как-то приятно удивлена. Кстати, не пропадать же газировке? Возьму её с собой, пожалуй…

***

Эффект баффа закончился и настало время действия дебаффа. Поправочка! Настало время страданий. Честно, думала что будет, как обычное похмелье. Но по ощущениям — вторая смерть. Я ещё раз просмотрела описание к этому дебаффу.

«Похмелье» — отрицательный эффект, понижающий здоровье на 40% на время действия самого эффекта, а также характеристики на 10%. Кроме того, высокая вероятность получить временную чувствительность к звукам и высокую эмоциональную неустойчивость. Возможна частичная потеря памяти касательно событий, произошедших под воздействием эффекта «Опьянение».

Я перечитала и убедилась, что так плохо мне не должно быть, но потом заметила, что это описание можно развернуть.

В зависимости от возраста и уровня могут добавляться различные дополнительные эффекты [нажмите здесь для просмотра полного списка]. Чем ниже возраст/уровень, тем сильнее эффект.

Ну что за подонки писали это?! Нельзя было сразу написать?! Теперь я валяюсь на асфальте и выгляжу так, будто вот-вот откинусь. Чувствую себя также, кстати. Хотя у меня выбора-то особо не было. Кстати, этой злосчастной водки у меня осталось ещё (хотя я бы всю бутылку и при желании не выглушила!). Не знаю, когда я ещё прибегну к её помощи, но, надеюсь, никогда. Вместе с болью, очень сильно давило чувство тоски. Я скучала по маме, моим старым друзьям, по приютским детям и даже ублюдку-директору. Скучала я и по самому приюту, по твёрдой кровати, по моему новому убежищу, по вкусному Отядзуке. Думать о том, где мне спать и есть было просто невыносимо, когда вспоминаешь, что всё это у тебя было! Что ты жила в достатке и всё было просто прекрасно. А сейчас — ничего. Смогу ли я вернуться в Чашу? Как мне поступить с теми, кто будет меня искать? Так много проблем… Хочу спать. И я уснула.

***

— Ничего личного, — произнёс Мори, приближаясь к ослабевшему телу девушки — именно она поставляла «товар». В его руках сверкнул скальпель, — Обычно за такое сразу избавляются, но так как ты не состоишь в Мафии, возможно, босс и пощадил бы тебя и твою ошибку, — её карие глаза в страхе расширились, когда она поняла, к чему идёт разговор. — Т-тогда почему?! Царапина на горле, хотя движения врача было не уловить. Сперва девушка думает, что пронесло, но после из её шеи начинает фонтаном хлестать кровь. Артерия перерезана. Быстрая смерть. В любом случае, теперь эта поставщица — не проблема. Её смерть он легко прикроет. За пределами преступного мира она никому не нужна, перед боссом как-нибудь отделается, наплетёт чего-то. Босс, конечно, не такой уж и дурак, но перехитрить его будет просто. Смотря на труп девушки, так удивительно просто и молниеносно убитой, он вдруг прокрутил все причины ещё раз в голове. Потому что она была бесполезна? Потому что она могла помешать их сделке с той странной девочкой? Потому что она в целом ловит детей и Огаю не нравится смотреть на страдания и слёзы маленьких девочек в целом? Одна причина весомее другой.

***

— О, Боги… — схватившись за голову, я медленно поднялась и огляделась. Всё та же Йокогама, шум проезжающих машин где-то за зданиями и звуки уже оживленных улиц. Часы в углу обзора показывали, что было раннее утро. Тот человек… Мори, что же ему нужно? Наверняка он не из таких людей, которые ни с того ни с сего решают заняться благотворительностью. Ему действительно что-то нужно от меня, но что я могу предложить ему взамен на право жизни? Неужели он узнал о способности? Нет, быть такого не может. Я же каким-то образом перебралась лежать на мусорные мешки. Возможно, в порыве действия баффа не заметила, как легла сюда. Отвратительно, наверняка от меня несёт мусором. И вообще, что мне с душем делать-то? Я уже несколько дней мечтаю о чистке зубов! Пусть приют и не был благоприятным местом, но с гигиеной там всё было чертовски строго. Сейчас же это была действительно серьёзная проблема, потому что даже в таком преступном районе и при таких условиях, у меня гораздо выше риск умереть от болезни, чем от рук организаций или просто преступников. Может, периодически снимать на ночь комнаты в гостиницах? Либо просто арендовать однушку на короткий срок? Чёрт, как же мне нужна работа! Почему моя жизнь — именно такая? И как долго придётся это исправлять? Шатаясь и держась за стены, я маленькими шажками двигалась вперёд, на выход из переулка, в котором и находились мусорные вёдра. Я не знала, куда идти. В Чашу возвращаться пока что слишком опасно, так что первое время постараюсь даже не соваться туда. В приличном обществе мне места нет, это очевидно. Найти другие трущобы? Я слышала, что остров Сурибачи — не единственное место, где живёт всякий сброд. Может, там можно переждать? Хотя, как я уже выяснила, нельзя вот так взять и заявиться на неизвестную территорию — сразу начнутся выяснения того, кто здесь главный и что кому принадлежит. Но если совсем отчаюсь, то можно, опыт-то есть. Пусть и печальный. Вообще, идеально было бы найти нормальный приют или тех, кто согласился бы удочерить меня, но тут тоже свои нюансы. Новый приют — они тут не на каждом шагу, высокий шанс вернуться обратно в свой, да и я не знаю точно, будет ли отличаться отношение ко мне в другом детском доме. А насчёт удочерения, это ещё нужно найти нормальных родителей, которое ко всем бы ещё выбрали именно меня, что тоже затруднительно — наверняка они узнают и о выгоне из приюта, и о жизни на улице, а это отталкивает. Ещё у меня внешность не самая по детски-приятная — я очень бледная, волосы у меня выглядят почти как седые, да и криво подстриженные, а глаза странные — фиолетово-жёлтые. Кто захочет такого ребёнка? Но ныть об этом не особо-то уже и хотелось. Всё-таки, кое-что изменилось — я постепенно учусь думать. И пусть в навыках, с таким трудом теперь прокачивающихся, это не выражается, но я становлюсь умнее и с каждой своей ошибкой привыкаю жить по правилам системы. Поэтому сейчас, в этой безнадёжной ситуации у меня уже есть парочка подходящих вариантов. В конце-концов, самый худший исход — смерть, верно?

***

Шли дни, я потихоньку стала улучшать своё положение. Так как Йокогама — действительно город с высокой преступностью и здесь так же много бездомных, то и службы помощи для них предусмотрены. Я чудом нашла одно место, где иногда дают бесплатную еду — ужасную, но с иммунитетом к ядам, возможностью отключать вкусовые рецепторы и безумным голодом это вообще не было проблемой. Да и к тому же, очень важная, почти на равне с деньгами вещь — правильное отношение к людям. Социальные работники, которые накладывают похлёбку, чаще всего довольно грубы, потому что в основном делают это недобровольно или просто для плюсика. То же самое и с бездомными — они всегда недовольны. Казалось, их бесплатно кормят, но каждый раз они возмущены. Не все конечно, но подавляющее большинство. Я же возмущаться и требовать чего получше не спешила — это всё равно бесполезно. — На! — как-то устало и измученно произнесла довольно упитанная женщина с низким пучком из волос и повязкой на голове, резко вручив мне порцию в руки. Всё это время, наблюдая с кислым выражением лица на разъярённую группу бомжей — таких же как я, мне удалось заметить, что она с какой-то жалостью смотрит на меня. Пусть бездомные дети — не прямо уж такая редкость, но всё-таки, как правило, их обычно держат в приютах. Она-то не знала, что меня оттуда выперли. — Большое спасибо! — улыбнулась я, благодарно приняв еду, — Хорошего дня! Она удивилась. Здесь никто никогда не улыбался, не благодарил и ничего никому не желал. Хотя, нет, были пожелания в духе «Сами давитесь этим дерьмом!» — я сама слышала. Неосознанная улыбка в ответ — птичка в ловушке. Люди недооценивают силу доброжелательности. В какой-то мере это двулично, но разве это подло? Насколько мне не изменяет жизненный опыт, умение понравиться людям — бесценный навык. Даже не обязательно, чтобы человек тоже тебе нравился. Ох, я сейчас так говорю и ужасно себя чувствую… Просто моя упёртость сейчас будет неэффективна, надо брать хитрожопостью. И тактика сработала. Постепенно заработав хорошее отношение работников ко мне, я стала получать небольшие угощения, мне редко, но разрешали ночевать в их небольшом фургоне, дали некоторую старую и ненужную одежду знакомых или родственников, которую хотели выбросить. Не скажу, что бонус был каким-то значительным, потому что ту же самую одежду раздавали и другим, но я хотя бы перестала чувствовать себя ненужной бродячей псиной. Тем не менее, вопрос о гигиене оставался. У меня был старый потрёпанный рюкзак, который мне также дали, туда я сложила купленные в магазине Системы расчёску, зубную щётку и пасту. Надо экономить место в инвентаре, пока свободных слотов не очень много. Кстати, зубная паста почему-то не работала, как еда в системе. То есть никакого увеличения здоровья, баффов и прочего. Да и не наесться ей, хотя в прошлой жизни я специально покупала клубничную детскую пасту и ела её. Благодаря чудесной вещи, как общественные туалеты, я могла придти и привести себя в порядок. Конечно, на меня странно косились, но это не важно. Хотя простой раковины мне было недостаточно, я всё ещё нуждалась в ванной. И решение, куда пойти пришло само собой, когда я изучила карту Йокогамы и её окрестностей. Дорога в Аэропорт заняла очень много времени, на это ушло где-то полдня. Радовало только, что я каким-то чудом смогла в него пробраться, потому что когда я туда заходила, коленки трясло с неистовой силой. Я очень боялась, что меня остановят, потом передадут полиции, а те уже перенаправят меня в приют. На всякий случай запихнула деньги, документы и некоторую одежду в рюкзак, чтобы не вызвать подозрений. Телефона не было — жаль. Ещё я вытащила зубную пасту, чтобы не придрались к «объёму жидкости». Могут и маленькую баночку крема отжать, так что надо быть с этим аккуратной. Также я слилась с толпой из нескольких семей. Проскочив таможню, которая какого-то чёрта находилась на входе, я без проблем проникла в здание. Кажется, самое страшное позади. В голове промелькнула мысль, что с помощью инвентаря я могу где угодно протаскивать наркотики и взрывчатку. Ай-яй, Система, сама же меня наталкиваешь на преступный путь! Спрашивается, зачем меня угораздило переться в Аэропорт? Неужели решила в Россию-матушку вернуться, потому что японские порядки непонятны? А вот и нет, просто когда я перебирала все варианты где сходить в душ, среди них самыми дешёвыми и известными мне был бассейн и ванные в аэропортах. Наверное, я могла бы найти общественный душ где-то ещё, но на карте ничего такого не было. Вообще, бассейн — мой запасной вариант. Он сомнительный, потому что редко кто ходит в бассейны в одиночку, да и тем более, дети. Плюс, это могло обойтись дороже. И вот я здесь, стою и молюсь. Почему? Да просто есть вероятность, что эта самая ванная находится в зале ожидания (что логично), а вот перед этим самым залом ожидания вполне вероятно будет находиться ещё одна точка, где будут проверять билеты и только с ними пустят. Билетов у меня, разумеется, нет. Поэтому сейчас может оказаться, что все мои страдания были напрасны и я просто так пешком добралась до противоположного конца Йокогамы. Иии… Ну да, у меня, как всегда, всё через то самое место. Мне действительно можно было пройти только с билетами. Дурацкие правила! Я, конечно, огорчилась, но не сильно, лишь по той причине, что второй вариант — бассейн — был совсем рядом. Дорога до бассейна заняла около пятнадцати минут. Вход стоил 600 йен. Наверное, можно было найти и подешевле, но уже как-то всё равно. На кассе на меня смотрели с подозрением, стали расспрашивать о родителях. Меня током пробило, тогда они сказали, что слишком маленькая, чтобы идти без сопровождения взрослых. Блять! Надо было просто попросить кого-то из социальных работников пустить к себе домой на полчасика, тупо ванну принять. Что я там говорила по поводу того, что поумнела? Так вот, показалось мне. Всё также туплю. И всё так же ненавижу эти правила. Но далее произошла магия невинного моргания глазами, невозмутимости и отборной лжи. Я начала втирать им что-то про то, что у меня сегодня тренировка, просто мне пришлось приехать заранее, но скоро должен подъехать мой тренер. Поверить в это не могу, но прокатило! Они стали что-то проверять по базе данных и нашли, что через полчаса действительно должна приехать группа детей с тренером. Я не знаю, может, судьба решила так наградить меня за мои страдания, но меня правда впустили. В итоге я бессовестно воспользовалась душем (хотя, почему бессовестно, я же всё-таки заплатила!), помыла голову и от меня больше не воняло мусором. Ещё были трудности с выходом, но я просто отмахнулась, что они позвонили и сказали, что у них какие-то проблемы и мне надо встретиться с ними. Не будут же меня держать в бассейне насильно, в самом-то деле? Не думала, что из всей жизни на улице самым сложным будет процесс похода в ванную, а не те же самые драки с чокнутыми. Уже начинало вечереть. Пойти сейчас обратно или остаться здесь? Район был незнаком, но, быть может, тут безопаснее? В дальнейшем я пожалела о том, что не вернулась обратно.

***

Примечания:
2260 Нравится 678 Отзывы 727 В сборник
Отзывы (23)