Принятие...

G
Завершён
136
автор
Размер:
81 страница, 28 117 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
136 Нравится 69 Отзывы 35 В сборник

Ты не заметил чего-то... Странного?

Настройки
Примечания:
— Привет, пап! Дональд спрашивал, куда ты положил ту странную книгу, которую нашла Делла и попросил меня… О, кажется я не вовремя? — протянула Лина, наблюдая, как Скрудж и Голди, сидя в обнимку, перебрасываются картами, о чем-то болтая и смеясь. — Свидания стали такими странными… На одной неделе люди могут едва не поубивать друг друга, проткнув мечами просто ради забавы, а потом, бац, и в обнимку играть в карты, перебрасываясь ехидными шуточками. Но что я могу понимать? — ехидно добавила она, скрещивая руки. — Так значит вы уже встречаетесь? — Хорошая попытка, малыш, но после уловок Деллы и Дональда, меня не вывести из равновесия так просто. Чего не скажешь о твоём отце… — заметила Голди, подмигнув Скруджу. Тот закатил глаза и кинул на стол пару карт, которые, судя по лицу Голди, ей совсем не понравились. — Но я ведь могла попытаться. — ничуть не смутившись, произнесла Лина. — И между прочим, уверена, что тройняшки тебя в этом переубедят. — Каждый в этой семье любит делать всё ещё более неловким? — хмыкнула Голди, закатив глаза. — А то. Могу поспорить у меня тоже выйдет что-то в этом роде… — девочка протиснулась между Скруджем и Голди, заставив их поневоле отсесть дальше друг от друга. — Я не знала, что у тебя сегодня гости… — незаметно для самой себя, сменив тон на неуверенный, произнесла она. — Я не помешаю? — этот вопрос не должен был так звучать, но МакДак чётко услышал в этом: «Можно мне остаться?». Он знал, что дети тянутся к родителям, как и то, что для Лины семья была чем-то более странным, чем для всех детей в мире. Ей нужно было уделять больше внимания, стремиться понять её и часто напоминать о том, как она важна для семьи, до тех пор, пока она не привыкнет к своей жизни. Скрудж знал, как Лина ценит всё это и каким значимым это для неё является, а потому старался делать всё возможное, чтобы помочь ей привыкнуть к тому, что в этот раз семья — это навсегда. — Конечно. Твоя компания, как раз то, что нужно. — он улыбнулся, потрепав её по голове. — Но я не ожидал увидеть тебя здесь так рано. Разве ты не собиралась догнать остальных на пляже, чтобы отпраздновать летние каникулы? — он вопросительно на неё посмотрел. — Мне казалось, я слышал, как ты куда-то уходила. — Я и была там, но потом все нарвались на проклятие, ведущее к сумасшедшему приключению, но у меня было важное дело на это время, так что я отправилась его выполнять, и справилась даже быстрее, чем думала. А вы, кажется, и без нас не скучали… — она посмотрела на колоду, которую Голди держала в руках. — Играете на что-нибудь крутое? На дом? На деньги? На какой-то магический артефакт? — На то, чтобы кое-кто перестал врываться ко мне через окно, как обычно. А также разбивать их. — многозначительно посмотрев на Голди, произнёс миллионер, однако та сделала вид, что понятия не имеет о чем он. МакДак скептически хмыкнул. — Тебе стоит пересмотреть приоритеты, Скруджи. — фыркнула она. — К тому же, так у окружающих возникает гораздо меньше вопросов, чем входи я через дверь. Стоит мне пару раз посетить этот дом, чтобы стащить пару потусторонних книжек, как нас тут же женят. — Пару книжек? — едва не задохнувшись от возмущения, спросил он. — Если бы я не успевал вовремя, ты бы уже растаскала у меня пол библиотеки, если не всю! — Кто виноват, что ты не догадываешься поставить нормальную защиту? — со смешком спросила Голди, скрестив руки. — Какой в ней толк, если ты всё равно взламываешь любые замки? — он прищурившись, посмотрел на подругу. — Интересно, настанет тот невероятный день, когда ты войдёшь в дверь, ничего не стащив и просто, даже не знаю… Попросишь книгу! — Пф, это ведь слишком скучно. — Голди хмыкнула. — Или для тебя уже так трудно угнаться за мной, МакДак? — Не дождёшься, О’Гилт. — парировал он, встретившись с ней взглядом. Всего лишь пары секунд хватило, чтобы Лина заметила всё то, что они не могли сказать вслух, но что идеально отражалось в их глазах.  «Не будь её здесь, за этой перепалкой стопроцентно последовал бы поцелуй.» — случайная мысль, пронесшаяся в голове, заставила её нахмуриться. Наверное, это была правда. Как это бывает обычно, впрочем… — Ну, в этот раз вы хотя-бы не целуетесь, как тогда, когда я заходила к тебе в прошлый раз. Здесь между прочим куча детей, которые в любой момент могут войти… И к тому же, можно хотя-бы начать с нормального общения, без всяких заскоков в вашем стиле. Может вам двоим нужно что-то обсудить, а потом уже решать целоваться или нет. А я ещё слишком ребёнок, чтобы относиться к этому, как ни в чем не бывало. — пробурчала она. — Прости, милая, я знаю… — покраснев, однако гораздо больше, чем Голди, произнёс миллионер, прекрасно понимая, что Лина говорит это, скорее потому что совсем не привыкла к Голди и её отношениям, если это можно так назвать, со Скруджем, и не знает, как к этому относится. За прошедшее время он научился неплохо понимать дочь, что очень помогало ему на протяжении всего общения с Линой. И посмотрев в её сторону, он увидел просто маленького ребёнка, который чувствует себя неуверенно прямо сейчас. В большей части потому, что встреча с Голди произошла для неё неожиданно. Лина ожидала увидеть лишь Скруджа, и возможно провести день с ним, но увидев, что он занят с О’Гилт, теперь скрывала все свои волнения за беззаботной и ехидной речью, возможно, чтобы показать отцу, что всё в норме и чтобы не дать ему усомниться в том, что она недостаточно сильна, чтобы принять того, кого он любит. С другой же стороны от себя, Скрудж видел Голди, которая невероятно умело умеет скрывать свои чувства, однако МакДак знал её достаточно хорошо, чтобы понять, что Голди также находится в некотором смятении, ввиду непривычки общаться с детьми. Особенно с его ребёнком… Она видела его общение с Линой и с интересом наблюдала за тем, как умело он выбирает нужные слова, которые насколько она могла судить, правда помогали девочке, и знала, что вряд-ли смогла бы также. Скрудж мог бы поспорить с этим, но Голди довольно трудно переубедить в чём бы то ни было. С двух сторон от Скруджа сидели два дорогих для него человека, которые так или иначе, чувствовали малое недоумение в отношении друг друга, хоть и никто другой в жизни бы этого не заметил. Но это был Скрудж МакДак, а он знал Лину и Голди слишком хорошо, чтобы это понять. — Кажется, мне так и не удалось услышать историю вашего знакомства от вас обеих. — как ни в чем не бывало, начал он. — Были лишь незначительные факты и детали… — Не думай, что с помощью истории тебе удастся отвлечь меня от игры. — бросив карты Скруджу, произнесла Голди. — Но это на самом деле была довольно весёлая ситуация… Полная побегов и золота. — Да… — переглянувшись, обе неловко рассмеялись, видимо о чем-то вспомнив. — Действительно долгая… Скрудж посмотрел на Лину. — А если коротко? — Если коротко, то я увидела её в торговом центре и… Голди ведь не должна была знать кто я, так что… Да, но я знала, кто она. Что? Не могла же я подойти и поздороваться. — Во всяком случае… — протянула Голди. — Я прекрасно знала о Лине. Но не знала, знает ли она обо мне. Скрудж рассмеялся. — Вы встретились, узнав друг друга, но промолчав об этом факте? Ну, конечно, чего я ещё мог ожидать… — он усмехнулся. — И что же случилось потом? — Я решила проследить за Голди… Я просто не была уверена должна ли я подойти, но мы ведь не встречались перед этим и… — Лина замолчала, не зная, как продолжить, и уже пожалев, что заговорила об этом. Скрудж заметил это, однако прежде чем он успел что-либо сказать, его опередила Голди. — И на самом деле, это совершенно нормальный поступок, малыш. — неумело успокаивающе проговорила она. — Честно говоря, я делала такое сто раз, когда была в твоём возрасте и видела кого-то из… Знакомых… Моего отца. — она пожала плечами. Лина собиралась было что-то спросить, однако заметив предостерегающий взгляд Скруджа и то, как он посмотрел на Голди, поняла, что эту тему не следует продолжать. О’Гилт встряхнула головой, не заметив их переглядываний. — Кхм… Я была в тот момент связана делом с одной местной мафией. И да, конечно я обнаружила слежку. — хмыкнула О’Гилт, возвращаясь к рассказу. — Спустя десять минут. — ехидно произнесла девочка, со странным облегчением обнаружив, что несмотря на воспоминание о котором она сказала, с Голди всё в порядке. О’Гилт скрестила руки. — Кто виноват, что ты крадешься, как тень? — приподняв бровь, спросила она, прежде чем Скрудж успел что-либо предпринять. МакДак перевёл взгляд на дочь, однако та к его удивлению, лишь рассмеялась. — Штраф, Голди. Я и есть на половину тень. — пожала она плечами. — Что-то от этого во мне осталось, я думаю. — Не так много. — с улыбкой заметил миллионер. Лина задумчиво кивнула. — На десять минут хватает… — Сама Голди О’Гилт не заметила слежки… — ехидно протянул Скрудж, возвращая Голди к их разговору. — Кто-то теряет сноровку… — Ну, теперь он будет припоминать мне это вечность… — она бросила в него подушку, лежащую рядом. — Буржуазные предрассудки не дадут тебе ударить даму, верно Скруджи, милый? — невинно спросила она, когда Скрудж собирался бросить подушку обратно. Лина прыснула. — Ты что издеваешься надо мной? — Каждый день. — не стала врать О’Гилт, хватая цилиндр с его головы. — Продолжим? Лина вопросительно посмотрела на отца и заметила, как он кивнул, показывая, что готов слушать дальше. — Я на секунду отвернулась, а затем увидела Голди за своей спиной. — добавила она, припоминая, как обстояло дело. — Но не успела я хотя-бы связать этого ребёнка… — продолжила вместо неё О’Гилт. — Связать? Голди, это же ребёнок! — возмутился Скрудж. — А я что сказала что-то о йети? — закатила глаза О’Гилт. — В общем, в этот момент объявились парочка плохих парней… Стой, что? Проигрыш? Не может быть! — возмущённо воскликнула она, прервав рассказ, под хохот МакДака. — Из-за твоей дурацкой идеи с рассказом я отвлеклась!  — … И в первый раз в жизни сыграла честно… — прокомментировал миллионер, под убийственным взглядом Голди. — Но это по крайней мере честный проигрыш… — О, просто заткнись. — простонала О’Гилт, раздражённо сдув прядь волос с лица. — Ты — просто мошенник. — Сказал мне добропорядочный и честный гражданин… Ладно, по крайней мере, я так понимаю, больше мои окна не будут страдать? — Очень смело предположить с твоей стороны, что я не найду другого способа отравить тебе жизнь, Скруджи. — насмешливо произнесла Голди. — Конечно, что ещё я мог от тебя услышать… — Пф, раздавай карты и не пройдёт и пары минут, как я тебя обыграю. — с вызовом произнесла О’Гилт. — Если конечно, не боишься проиграть… — Сделаю это сразу же после того, как ты вернёшь тузы, которые секунду назад стащила, обратно в колоду. — приподняв бровь, проговорил Скрудж. Голди фыркнула. — Поверить не могу, что ты такой зануда… Лина рассмеялась. — Можно мне с вами? — Сыграть в карты? — Скрудж качнул головой. — Я не думаю, что тебе стоит играть в карты, тем более со ставкой. Так что… — Да, ладно, Скруджи. — Голди выхватила колоду из его рук. — Лина ведь не будет никого грабить в будущем или обманывать с помощью карт… А если и будет, ты всё равно об этом не узнаешь… — Что-что? — Ничего. — О’Гилт пожала плечами. — Ты ведь знаешь, что она сидела здесь с нами на протяжении всей игры? — Да, и к тому же, я всё равно уже разобралась в ваших правилах. — тут же кивнула Лина. — Ну, хорошо. — сдался Скрудж. — Но всё-таки… О’Гилт, я всё ещё вижу, как ты пытаешься стащить туз из колоды… — протянул он, не отрывая головы от своих карт. Лина рассмеялась. — Это также относится и к вам, юная леди. — Что? Как ты заметил? — удивлённо воскликнула девочка. Голди хмыкнула. — Добро пожаловать в клуб. — Так… Чем кончилась та история? — со смешком напомнил МакДак. — Мы просто побегали от парочки бандитов, но абсолютно точно никто не был ранен… Из них, я имею ввиду… — пробормотала Лина. — Один из них меня поймал, но Голди помогла мне, когда почему-то вернулась обратно. — помолчав некоторое время, всё-таки решившись, внезапно произнесла она. Голди отвела взгляд и невооружённым взглядом было видно, что именно эта часть истории вводила её в неловкость. — Кажется спасать детей входит в привычку… — пробормотала она, понимая, что это слишком выдаёт её настоящую, скрывающуюся слишком глубоко. Голди не любила открывать себя. — Правда вернулась? — переспросил Скрудж. — Не могла же я позволить твоей дочери умереть. — быстро нашлась Голди, снова пуская на себя спокойный и равнодушный вид. — Ты бы сошёл с ума от горя и отправился в депрессию, а кого мне грабить, если ты будешь целыми днями лопать пиццу? — У тебя развелись родители? — посмотрев на Голди, прямо спросила Лина. Глаза О’Гилт слегка расширились и если она и удивилась, то постаралась этого не показывать. — Лина… — тихо произнёс Скрудж. — Поэтому ты боишься показывать, что чувствуешь и думаешь на самом деле? — Лина. — покачав головой, повторил он. — Ты ведь помогла бы мне, даже если бы не знала, что я его дочь. Это глупо. Раньше я тоже закрывалась от всех, но это глупо. Не все заставляют тебя мучиться и превращают тебя в тень. Есть кто-то хороший, но если бы только попробовала поверить им… И поэтому ты отталкиваешь папу от себя. Он ведь любит тебя! И ты его тоже! Ты нравишься Делле и Дональду. Тройняшки считают тебя крутой, а Поночка вообще до сих пор мечтает понять, как тебе удалось выучить такие приёмы, что ты смогла победить её бабушку и её саму. И всё что тебе нужно сделать это… Просто войти в семью! — выдохнула она, сердито скрестив руки, пока Скрудж и Голди молчали, лишь смотря прямо на неё. — Лина, что на тебя нашло? — с нажимом произнёс МакДак, придя в себя, и взглядом говоря, насколько плохая идея заговорить об этом. — Всё в порядке. — Голди инстинктивно сжала его ладонь, сама того не заметив, как она делала обычно, когда нуждалась в его поддержке. — Мои родители любили друг друга больше всего на свете, мне так казалось, я была ребёнком и наверное не видела чего-то… Они были для меня примером абсолютно всегда. Но однажды моя мама ушла. Просто ушла, забрав свои вещи и оставив маленькую записку. Папа не дал мне её прочесть. Просто сказал, что она не вернётся и что она любит кого-то больше чем нас, и не может остаться. Он даже не злился. Может он тоже не очень её любил? И тогда я поняла, что даже если она и делала вид, что любит моего отца, то она просто врала. Мой папа был довольно милым, но кошмарно разбирался в людях, а потому я считала своим долгом проконтролировать, чтобы не повторилась сказка про злобную мачеху. — коротко рассказала Голди, даже не вздрогнув. — Ты была ещё ребёнком и поэтому это слишком хорошо запомнилось тебе, да? — тихо спросила Лина. — Наверное. — Знаешь… Мало кто говорит правду так просто. Но у меня есть кое-что из опыта про доверие к людям… И думаю, тебе стоит попробовать… На самом деле, когда ты сделаешь это, то тебе станет проще. Это ничего не заберёт, но многое даст. — она посмотрела на Скруджа и встретилась с ним взглядом. — И кстати… Злобные мачехи бывают не такими уж и страшными, если узнать их получше. — Лина улыбнулась и Голди, подняв глаза, ответила ей тем же. — Эй, я что-то очень проголодалась… Пойду закажу нам супер много пиццы. — бодро произнесла она. Лина неуверенно на неё посмотрела. — Ты ведь не исчезнешь, мам? Скрудж рассмеялся. — Я за этим прослежу, милая. — пообещал он. — Ладно. Спасибо, пап. Я скоро вернусь! — крикнула она, выходя из комнаты. Голди громко выдохнула. — Это было трудно… — Но ты справилась. — он поцеловал её в макушку и посмотрел на дверь, за которой пару секунд назад скрылась Лина. — Она так многому научилась. — с гордостью отца произнёс он, заставив Голди насмешливо прищуриться. — Перестала бояться теней и не боится доверять. Я так рад, что она… Голди? — заметив, как она нахмурила брови, позвал он. Та задумчиво на него посмотрела. — Ты не заметил чего-то… Странного? — За исключением того, что ты проиграла мне в карты и согласилась остаться на обед, без попыток улизнуть? — Нет… — она приподнялась с места, недоуменно посмотрев на Скруджа. — Что-то не даёт мне покоя… Что-то произошло… — В чём дело? — обеспокоившись её поведением, спросил миллионер. — Не знаю, просто… Ааа! — вскрикнула она, расширив глаза. МакДак подскочил к ней. — Эй, что случилось? Ты в порядке? — Скруджи! Твоя дочь… Она назвала меня мамой! — закричала она, и по её тону невозможно было понять, как она к этому отнеслась. — Ну, теперь я ревную… Меня она назвала отцом только после нескольких месяцев с удочерения… — он посмотрел на лицо Голди. — Эй, ты что расстроилась? Не переживай, Лина часто говорит то, что у неё в мыслях, но даже сама этого не замечает. Она ещё не хотела этого говорить… — Но уже подумала об этом. — закончила за него О’Гилт. Она вздохнула. — Кажется слишком много всего для одного дня. — Хочешь поесть пиццы, пытаясь обыграть меня в чем-то? — Читаешь мои мысли. — она хитро ему подмигнула. — Вот только в этот раз тебе меня не отвлечь. Пойдём. — она потянула его за руку. — Нужно найти нашу дочь, пока она не заказала пиццы на целый отряд. — рассмеялась она, выходя за дверь. Скрудж улыбнулся. Голди и Лина были похожи хотя-бы тем, что говорят о том, что думают, сами того не замечая. Но тот факт, что Голди, кажется, готова к тому, чтобы перестать сбегать от привязанностей после стольких лет, был ясен для Скруджа, как день.
136 Нравится 69 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (11)