ID работы: 8486629

Задира

Джен
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 6. Секреты

Настройки текста
Прозвенел звонок, и Эзра во второй раз сорвался со своего места, избегая задиры. Он пулей промчался по коридорам и через кафетерий, направляясь в сторону ведущей в подвал двери. Он был рад, что Сабин чуть ранее извинилась перед ним, и что ему не придётся оставаться в школе достаточно долго для того, чтобы отрабатывать назначенное наказание. Он не мог удержаться, когда сарказм рвался у него из глотки; он был частью его натуры. Эзра завернул за угол и увидел одетую в школьную форму Сабин, стоящую около ведущей в подвал двери. Заметив его, девушка заговорила: — Ты готов? — Ага. Давай сделаем это и уберёмся отсюда. Сабин отошла в сторону, и Эзра достал из кармана брюк свою отвёртку. Он был удивлён размеру этих карманов, когда впервые надел штаны. В них мог уместиться целый датапад. Щелчок открывающейся двери отвлек Эзру от его мыслей. Сабин ломанулась внутрь первой, но Эзра, перед тем, как войти, бросил ещё один взгляд в коридор. Его вновь посетило то самое чувство; что-то здесь было не так.  — Поторопись, — тихим голосом сказала Сабин. Сумев отделаться от тревожного ощущения, Эзра развернулся и начал спускаться в подвал, закрыв за собой дверь. Идущий от свисающих с потолка ламп приглушённый красный свет производил жутковатое впечатление, пока двое подростков спускались по лестнице. Эзра видел картотечные шкафы, стоящие вдоль стен, и ряд за рядом высились металлические полки, заполненные коробками. — Чип с данными должен быть в подсобке, — Сабин указала на дверь, находящуюся в противоположном конце комнаты. Эзра кивнул, и они пошли вдоль рядов файлов. Тишину нарушил зазвонивший школьный звонок. Напуганные подростки быстро оглянулись на лестницу. Их время было уже на исходе. Кто-нибудь мог заметить их отсутствие и попытаться разыскать. Сабин ускорила шаг, дошла до двери и повернула ручку. Внутри маленького помещения стоял металлический стол, заваленный стопками небрежно брошенных датападов. Комната выглядела старее, с разбросанными по полу бумагами и хаотично разбросанными картотечными шкафами. Мандалорка сделала шаг вперёд, и из комнаты выбежала маленькая крыса. Сабин и Эзра подпрыгнули от неожиданности, не ожидая, что они здесь не одни. Проследив за убегающей крысой, они зашли в маленькую комнату и закрыли за собой дверь. — Быстро, она должна быть размером с твою ладонь, — Сабин начала открывать ящики картотечных шкафов, в то время как Эзра подошёл к столу. Разгребая таблицы данных, он не видел ничего такого маленького размера. — Что это за место? Похоже, что его не использовали годами, — Эзра нагнулся и принялся открывать ящики стола. — Когда-то давным-давно здесь хранили файлы учеников. Я удивлена, что они сохранили это помещение. — Погоди, как давно? — Где-то семь-восемь лет тому назад, — Эзра застыл. — Эй, Сабин, ты не могла бы помочь мне открыть этот ящик? Он застрял, — девушка обернулась и посмотрела на Эзру. На её лице читалась растерянность, но, тем не менее, она быстро подошла. Ящик заклинило, но Эзра этого даже не заметил. Ему просто нужно было её отвлечь. Эзра быстро подошёл к картотечному шкафчику, помеченному буквой «Б». Он открыл его и начал копаться в файлах, пока не нашёл тот, который ему был нужен. «Э. Бриджер». На него нахлынули эмоции, но он быстро избавился от них. Он не мог допустить, чтобы Сабин это увидела. Эзра схватил несколько листков, которые были внутри, и спрятал их в свой карман. Вернул папку на место и закрыл картотечный шкафчик. — Блин, заклинило, — Эзра обернулся и увидел, что Сабин все ещё сражалась с ящиком стола. Она потянулась к спине, прямо к тому месту, где рубашка перекрывала юбку, и достала оттуда один из своих пистолетов. — Сабин! Как ты… Почему ты… Что? — Эй, не надо меня ни в чём обвинять. Я чувствовала себя неполноценной без этого веса. — Сабин сняла пистолет с предохранителя. — Ты знаешь, насколько это опасно? Что, если бы тебя поймали? — Эзра уже кричал тихим шёпотом из-за её беспечности. — Меня не поймали. К тому же он вот-вот пригодится. Будем надеяться, что карта там. — Саби… — бластерный выстрел эхом пронёсся по комнате, и ящик слегка задымился от выстрела. — Ты ненормальная? — Говори тише! — Не думаю, что это имеет значение после того, как ты выстрелила. — А что, ты бы предпочёл вместо этого взрыв? — Погоди, ты хочешь сказать, что пронесла в школу бомбы? — Сабин помедлила, поднимая взгляд на Эзру: — Я не опровергаю и не подтверждаю это заявление. — Сабин! Где ты вообще их держишь? — Эй, у девушки должны быть свои секреты, — Сабин быстро улыбнулась Эзре, после чего вернулась к выполнению миссии. — Продолжай обыскивать шкафчики. — Сабин легко открыла ящик, и Эзра вздохнул. В любом случае, сейчас было не время ругаться по этому поводу. Он подошёл к ящику с буквой «Х» наверху. Открыл его, прошёлся по файлам, пока не наткнулся на тот, от которого он замер. «Р. Хейес» Это был файл Рота. Он быстро открыл папку, но обнаружил, что внутри ничего не было. По его мнению, в этом не было никакого смысла. Все остальные файлы были заполнены грудой бумаг, но только не этот. Как ни странно, внутри был вложен маленький клочок бумаги, на котором было написано «Смотреть Файл «Икс». Заинтересовавшись, Эзра быстро вернул файл на место и направился к картотечному шкафчику, помеченный как «Икс». Он открыл первый ящик, но тот оказался пуст. Совершенно пуст. Что-то здесь было не так. Почему файл Рота был в подвале? Разве его не нужно было добавить к свежим досье? И почему весь этот шкафчик был пустым? Эзра нагнулся, потянувшись к последнему ящику, когда заметил на стене что-то странное. Там было что-то вроде зазора между полом и стеной. Длиной он был чуть больше метра. Эзра встал и заметил, что точно такая же штука была и наверху. Там тоже был небольшой отступ в том месте, где стена должна была касаться потолка. Отодвинув картотечный шкафчик в сторону, он подошёл поближе к этой секции стены. — Что ты делаешь? — голос Сабин напугал Эзру, который уже забыл, что находится здесь не один. — Здесь что-то не так с этим куском стены. Видишь? — он указал на пол и потолок в тех местах, где стена их не касалась. Сабин взглянула на это, но продолжила поиск. — Нам нужно продолжать искать. Наше время уже почти вышло. И с этим ящиком что-то не так. В нём ничего нет, — Эзра повернулся к Сабин, которая подняла ящик, чтобы он увидел его. — Попробуй проверить, есть ли в нём потайное отделение. Вчера в кабинете директора в секретере был такой же ящик, в котором ничего не лежало. — Погоди, откуда ты это знаешь? — Сабин перевела взгляд с ящика на Эзру, который пожал плечами. — Мне было скучно, — Эзра отвернулся обратно к стене. Он принялся стучать по ней и прижался к поверхности ухом, чтобы проверить, сможет ли он что-нибудь услышать. — Нашла её! — тихим голосом воскликнула Сабин, держа информационную карточку в руке. — Ты был прав. Теперь двигайся, давай выбираться отсюда. — Сабин открыла дверь и выскочила из комнаты. Эзра как раз собирался последовать за ней, когда раздался голос, вызвавший в нём панику: — И что, по-твоему, ты здесь делаешь?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.