ID работы: 8486629

Задира

Джен
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 7. Попались

Настройки текста
Сабин застыла. Прямо перед ней стоял директор, и выглядел он необычайно сурово. Её сцапали. Она лишь надеялась, что Эзра не последовал за ней. Толку не будет, если поймают их обоих. Сабин была быстрым бегуном и успела преодолеть половину расстояния до лестницы, прежде чем буквально из ниоткуда появился директор. — Что? — Сабин была слишком шокирована внезапным появлением, чтобы придумать другой ответ. Внезапно она ощутила благодарность за то, что её сжимающая информационную карточку рука была заведена за спину, прочь от директорских глаз. — Юная леди, это запретная зона. Мне всё равно, насколько хороши твои успехи в школе, ты в любом случае пойдёшь со мной, — пока он говорил, Сабин незаметно сунула карточку в щель между двумя коробками, стоящими на полке позади неё. Спрятав её, она поняла, что с ней всё будет в порядке. Директор не мог знать, что истинной причиной, по которой она находилась здесь внизу, была кража информации. — Да, сэр. Простите. Мне стало любопытно, — Сабин пожала плечами, надеясь избежать наказания, но это было бесполезно. — Твои родители узнают об этом, — Сабин вывели из подвала и повели в сторону офиса директора. Нет, её настоящие родители не узнают об этом. Но Кейнан будет недоволен, когда ему придётся высидеть ещё одно родительское собрание с этим имперским патриотом. Сабин лишь надеялась, что Эзра найдёт карту памяти. Теперь вся операция зависела от него. *** Кейнан вздохнул, снова подходя к школе. Его позвали сюда на встречу с патриотичным директором. Но в этот раз он слегка нервничал. Если Эзру и Сабин поймали во время выполнения задания, то надежды на извлечение данных больше не было, и миссия оказалась полным провалом. Но всё же Сабин и Эзра были более чем способны справиться со своей задачей. Кейнан даже видел, как Сабин клала в свой рюкзак взрывчатку, но, зная мандалорку, не стал задавать вопросов. Он лишь надеялся, что они добыли карту с данными. Но затем другая мысль посетила голову Кейнана. Что, если Эзра снова ввязался в драку? Что им тогда было делать? Кейнан знал, что они не могли идти на риск, оставаясь в школе; их могли узнать в любую секунду, и это стало бы катастрофой. Но если Эзра вновь ввязался в драку, тогда его могли исключить из школы, оставив Сабин одну выполнять задание. И Эзра, вероятно, снова не захочет об этом ни с кем говорить, что сильно тревожило Кейнана. Он просто хотел знать, всё ли с его падаваном в порядке, и не мог ему помочь, не зная, что было не так. Кейнан открыл ведущую в офис дверь, и секретарь его узнал. — Ах, да. Мистер Морган. Заходите, — Кейнан растерялся от подобного обращения, но продолжил. Он открыл дверь в кабинет директора, а там сидела Сабин. Кейнан испытал облегчение от того, что с ней всё было в порядке, но заметил, что Эзры с ней не было. Он перевёл взгляд на директора, который жестом пригласил его присесть. И тот не выглядел счастливым. Время устраивать шоу. *** Эзра замер и тут же пригнулся. Мысли быстро проносились в его голове. Их поймали? Знали ли они, что ребята повстанцы? Их арестуют и будут пытать? Отбрасывая в сторону пугающие мысли, Эзра пробрался к слегка приоткрытой двери и посмотрел в щель. Он слышал, как ругал Сабин директор, и увидел, как она медленно просунула диск между двумя коробками. Предоставь Сабин придумывать выход из ситуации. Как только за ними закрылась дверь, Эзра быстро подбежал к тому месту, где стояла мандалорка, и забрал диск с данными. Он почувствовал облегчение от поступка Сабин; если бы директор обнаружил карту в её руках, всё могло бы пойти намного хуже. Он сунул диск в карман, где лежали бумаги. Быстро, насколько он смел, Эзра поднялся по ступенькам, которые заскрипели под его весом, и вскрыл дверь настолько тихо, насколько это было возможно. Он понятия не имел, когда бы вернулся директор, или видел ли кто-то ещё, как они сюда вошли. Как директор смог к ним подкрасться? Ступеньки скрипели слишком громко; они бы услышали, что он идёт. Эзра чувствовал, что что-то здесь было не так. Что-то не сходилось. Он высунул голову, проверяя коридор, прежде чем открыть дверь нараспашку. Но именно в этот момент ощущение вернулось. Эзра напрягся: в этот раз это чувство было намного сильнее. Осознание пришло к нему только тогда, когда он резко развернулся, чтобы увидеть, о чем оно пыталось его предупредить. Но было уже слишком поздно. *** Спустя какое-то время, показавшееся им вечностью, Кейнан и Сабин наконец-то были на обратном пути к «Призраку». Патриот вещал и вещал по поводу «воспитания в детях уважения» и «вторжения в личные дела других». В какой-то момент Сабин уснула, но Кейнан был благодарен тому, что она хотя бы не храпела в отличие от другого члена их команды. Они дошли до корабля, слишком вымотанные для беседы, но когда увидели, что Гера, Зеб и Чоппер ждали их возращения, то поняли, что что-то было не так. Прежде, чем Кейнан или Сабин смогли вставить хоть слово, заговорила Гера: — Где вы были? — тви’лечка скрестила руки на груди, яростно глядя на них обоих. Кейнан вздохнул, зная, что объяснять придётся ему. — Директор не мог перестать говорить. Я не думал, что это займёт так много времени. — Да, и я рада, что причина только в этом, но сколько требуется времени для одной простой беседы? — Я тебе говорил, насколько он патриотичен. Он не мог перестать говорить о величии Империи. — И ты просто там сидел? Ты мог уйти. Вряд ли мы соберёмся вернуться в школу. Кейнан начал было протестовать, но остановился. Он вздохнул, признавая поражение. Кейнан посмотрел на Зеба, который передал Сабин несколько кредитов. Это смутило его, но выводы он сделал быстро. — Вы поставили на нас? — спросил он, и Сабин с Зебом выглядели испуганными этим вопросом. Они посмотрели друг на друга, потом на Кейнана, и хором ответили: — Да. — Если честно, я не знаю, почему продолжаю на него ставить, — сказал Зеб, обращаясь к одной только Сабин. — Он всегда проигрывает. — Я знаю; это делает меня богатой, — ответила она. Кейнан покачал головой, и как раз намеревался сказать им, что от них нет никакого толку, когда Гера его остановила: — Кейнан, где Эзра? — Вопрос заставил всех членов команды замереть на своих местах, а затем они все вместе одновременно заговорили. — Погоди, ты хочешь сказать, что он не с тобой? — Что?! — Я думала, что он с тобой! — Что ты имеешь в виду: «он не с тобой»? — Он был прямо у меня за спиной! Голоса становились всё громче, и Зеб был единственным, кто так и не вступил в беседу, с каждой секундой всё больше раздражаясь. Неистовое ворчание Чоппера также не помогало делу. — ПРЕКРАТИТЕ! — Голос Зеба эхом пронёсся над командой, и все обернулись к нему. — Кто-нибудь, пожалуйста, объяснит, что произошло? — он смотрел на Кейнана и Геру, но те перевели взгляд на Сабин. Чувствуя на себе взгляды всех собравшихся, она начала рассказывать: — Планы были у нас, но когда мы уже уходили, меня поймал директор. Эзра все ещё находился в комнате, из которой мы выходили. Я спрятала диск, и меня повели наверх, но с ним никого не было. — Тогда что с ним случилось? — все пятеро умолкли. Каждый из них проигрывал сотни возможных сценариев, и все они плохо заканчивались. Несколько мгновений спустя заговорил Кейнан: — Что ж, похоже, мы возвращаемся в школу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.