Друзья....Любовь....Семья

Дорогие читатели. Сегодняшняя глава будет только музыкальной, название песен я потом выложу. Приятного прочтения. После того случая прошла ровно неделя, и, честно сказать, она была довольно весёлой. Саске наконец-то признался Сакуре, что она ему нравится, а девушка, вся покрасневшая, ответила ему тем же. После этого, Учиха звал её в разные места, но больше всего розоволосой запомнился парк аттракционов. Вы спросите: «Почему?» А потому, что, во время катания на колесе обозрения, наша парочка там застряла и, к тому же, на довольно большой высоте. И, пока они там сидели, то поговорили на личные темы. Ну, можно сказать, излили душу. Каждый из них рассказал, как умерла их семья... Ну. ладно, уйдём от прошлого и вернёмся к настоящему. Сакура сидела дома и просто слушала музыку. И вдруг началась песня, перевод которой она не знает, но ей кажется, что она полна смысла: Some say we're never meant to grow up I'm sure they never knew enough. I know the pressures won't go Away, it's too late. Find out we're different somehow. It's too late to even have faith. Don't think things will ever change. You must be dreaming. Think before you make up your mind. You don't seem to realize. I can do this on my own, And if I fall, I'll take it all. (Believe me, I'm waiting) It's so easy after all. Believe me, 'cause now's the time to try. Don't wait the chance will pass you by. Time's up to figure it out. You can't say it's too late. Seems like everything we knew Turned out were never even true. Don't trust things will ever change. You must be dreaming. (Dreaming) Think before you make up your mind. You don't seem to realize. I can do this on my own, And if I fall, I'll take it all. (Believe me, I'm waiting) It's so easy after all. Some say we're better off without Knowing what life is all about. I'm sure they'll never realize The way, it's too late. Somehow it's different every day. In some ways it never fades away. Seems like it's never going to change. I must be dreaming. (Dreaming, dreaming) Think before you make up your mind. You don't seem to realize. I can do this on my own, Think before you make up your mind. You don't seem to realize. I can do this on my own, And if I fall, I'll take it all. (Believe me, I'm waiting) It's so easy after all. Believe me it's alright. It's so easy after all. Believe me it's alright. It's so easy after all. А когда послышалось начало следующей песни, то Харуно хитро улыбнулась. Немного подождав, она запела: Why does it feel like night today? Почему мне кажется, что сегодня ночь? Something in here's not right today. Сегодня что-то не так, как всегда. Why am I so uptight today? Почему сегодня я такой встревоженный? Paranoia's all I got left Похоже, у меня паранойя. I don’t know what stressed me first Не знаю, что послужило главным стрессовым фактором Or how the pressure was fed И что усугубило моё состояние, But I know just what it feels like Но я знаю, каково это – To have a voice in the back of my head Слышать голос со стороны затылка, It's like a face that I hold inside Словно внутри меня сидит кто-то ещё, A face that awakes when I close my eyes Кто просыпается, когда я закрываю глаза. A face watches every time I lie Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, A face that laughs every time I fall Смеётся каждый раз, когда я падаю (And watches everything) (и наблюдает за всем). So I know that when it's time to sink or swim Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, That the face inside is hearing me Человек внутри слышит меня, Right underneath my skin Он находится прямо под моей кожей. [Chorus:] [Припев:] It's like I'm paranoid lookin' over my back Я, как параноик, оглядываюсь назад, It's like a whirlwind inside of my head У меня в голове словно вихрь. It's like I can't stop what I'm hearing within Я не могу заглушить голос внутри, It's like the face inside is right beneath my skin Потому что под моей кожей живёт другой человек. I know I've got a face in me Я знаю, что во мне живёт другой человек, Points out all my mistakes to me Который указывает мне на все мои ошибки. You've got a face on the inside too and У вас тоже есть такое «второе я», Your paranoia's probably worse И ваша паранойя, возможно, даже сильнее. I don't know what set me off first but I know what I can't stand Не знаю, что «завело» меня в первый раз, но я знаю, чего не выношу: Everybody acts like the fact of the matter is Все ведут себя как ни в чём не бывало. I can't add up to what you can but Я не такой как все и меня не понимают, но Everybody has a face that they hold inside Внутри каждого живёт кто-то ещё, A face that awakes when I close my eyes Кто просыпается, когда я закрываю глаза. A face watches every time they lie Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, A face that laughs every time they fall Смеётся каждый раз, когда я падаю (And watches everything) (и наблюдает за всем). So you know that when it's time to sink or swim Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, That the face inside is watching you too Человек внутри слышит меня, Right inside your skin Он находится прямо под моей кожей. [Chorus: 2x] [Припев: 2x] The face inside is right beneath your skin [3x] Под твоей кожей живёт другой человек [3x] The sun goes down Солнце садится, I feel the light betray me [Repeat until end] И я чувствую, что свет предаёт меня [повторяется до конца] [Chorus: Repeat until end] [Припев: повторяется до конца] Как только закончилась песня, раздался звонок в дверь. Сакура, не ожидавшая такого, пошла открывать. И угадайте, кого она там увидела? Правильно, Саске! Как вы угадали? - Привет, принцесса! - Привет, Саске, - девушка как-то задумчиво посмотрела на своего парня. - Что? - А ты хорошо поёшь? – хитро улыбаясь, спросила зеленоглазка. - Так себе, - пожав плечами, ответил Учиха. - Вот и хорошо, - все еще улыбаясь, ответила девушка, - поможешь мне с песней. - Как скажешь, - А вы чего ожидали? Он бы по-любому согласился. Харуно подошла к колонкам и включила песню. Учиха неожиданно улыбнулась. Эта песня ему очень хорошо знакома. Конечно же, как не знать песню, которую написал собственный брат? Don't ask this time Don't ask the reasons why You started on two feet and ended on your knees Taking all the cues from the past Build it into something that doesn't last Stake it on an empty threat Can you find the pieces to fit this yet? Because it looks like that you've got more to learn Because it looks like that you've got more to learn Because it looks like that you've got more to learn Don't ask this time Don't ask the reasons why You started on two feet and ended on your knees Fall into the safety of force Stretching out your hands to grasp A fragment of a hope to find I don't see a place left for you to climb Because it looks like that you've got more to learn Because it looks like that you've got more to learn Because it looks like that you've got more to learn Don't ask this time Don't ask the reasons why You started on two feet and ended on your knees. Закончив петь, обладательница зелёных глаз улыбнулась. - Не расслабляйся, Учиха! - И не собирался! Yo Dan It's your boy Brasco I report from the US Pretty girl pretty girl no make up If u seen her u would think she was made up In the party with Ciroc of the ace up party to the sun goes down cause paid up Homies get your weight up I got the baddest in my section straight up All different complexion but wait up but the one in that red dress got me so messed up Era se munio de manga meri Era se munio de maga meri Camera venda de lunio vara Tu y yo Un beso me dejo marcado. Lendo calendo Una malida Calendo peiciara Un beso me dejo marcado. Moviendo sus caderas La vi caminar Un cuerpo como ninguna No puedo olvidara Yo le doy lo que le gusta La pongo a temblar Bailando en lo oscuro Vamos volando Era se munio de manga meri Era se munio de manga meri Camera venda de lunio vara Tu y yo Un beso me dejo marcado. Lendo calendo Una malida Calendo peiciara Un beso me dejo marcado. Pretty girl pretty girl no make up If u seen her u would think she was made up In the party with Ciroc of the ace up party to the sun goes down cause paid up She start shaking I'm pace she said boy come here I'm not taking Can't your take it if u waited baby boy tell me do u got patience? Sabes..sabes lo que quiero la noche entera..la noche entera... Sabes..sabes lo que quiero la noche entera..la noche entera... Pretty girl turn up bad girl turn up Pretty girl turn up bad girl turn up Lendo calendo Una malida Calendo peiciara Un beso me dejo marcado. - Ладно, Саске, последняя песня и по домам. - Хорошо, мне всё равно Итачи надо помочь. I hate feeling like this Я ненавижу это ощущение, I'm so tired of trying to fight this Я так устал бороться с ним. I'm asleep and all I dream of Я сплю и все, о чем мечтаю, - Is waking to you Понять тебя. Tell me what you will listen Скажи, что выслушаешь меня. Your touch is what I'm missing Я скучаю по твоим прикосновениям, And the more I hide I realize И чем больше я прячусь, тем больше понимаю, I'm slowly losing you Что медленно теряю тебя. Comatose... Коматоз... I'll never wake up without an overdose Я никогда не проснусь без передозировки Of you! тобой. I don't wanna live Я не хочу жить, I don't wanna breathe Я не хочу дышать, 'Less I feel you next to me Если не чувствую тебя рядом со мной. You take the pain I feel Ты забираешь мою боль, Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. I don't wanna sleep Я не хочу спать, I don't wanna dream Я не хочу видеть сны, 'Cause my dreams don't comfort me Потому что они не утешают меня. The way you make me feel То, как ты заставляешь меня чувствовать... Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. I hate living without you Я ненавижу жизнь без тебя. Dead wrong to ever doubt you Я страшно ошибся, усомнившись в тебе, But my demons lay in waiting Но мои демоны застыли в ожидании, Tempting me away Искушая меня уйти. Oh, how I adore you О, как я обожаю тебя, Oh, how I thirst for you О, как я жажду тебя, Oh, how I need you О, как я нуждаюсь в тебе... Comatose... Коматоз... I'll never wake up without an overdose Я никогда не проснусь без передозировки Of you! тобой. I don't wanna live Я не хочу жить, I don't wanna breathe Я не хочу дышать, 'Less I feel you next to me Если не чувствую тебя рядом со мной. You take the pain I feel Ты забираешь мою боль, Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. I don't wanna sleep Я не хочу спать, I don't wanna dream Я не хочу видеть сны, 'Cause my dreams don't comfort me Потому что они не утешают меня. The way you make me feel То, как ты заставляешь меня чувствовать... Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Breathing life Я чувствую дыхание жизни... Waking up Я просыпаюсь... My eyes open up Мои глаза открыты теперь. Comatose... Коматоз... I'll never wake up without an overdose Я никогда не проснусь без передозировки Of you! тобой. I don't wanna live Я не хочу жить, I don't wanna breathe Я не хочу дышать, 'Less I feel you next to me Если не чувствую тебя рядом со мной. You take the pain I feel Ты забираешь мою боль, Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. I don't wanna sleep Я не хочу спать, I don't wanna dream Я не хочу видеть сны, 'Cause my dreams don't comfort me Потому что они не утешают меня. The way you make me feel То, как ты заставляешь меня чувствовать... Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Oh, how I adore you О, как я обожаю тебя Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Oh, how I thirst for you О, как я жажду тебя, Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. Oh, how I adore you О, как я обожаю тебя, Oh... The way you make me feel О... То, как ты заставляешь меня чувствовать... Waking up to you never felt so real Осознание твоей сущности никогда не было реальнее. I hate feeling like this I'm so tired of trying to fight this I'm asleep and all I dream of Я ненавижу чувства, которыми играю Is waking to you Я устал с этой вечной борьбой. Я сплю и лишь только мечтаю Tell me that you will listen Просыпаться с тобой Your touch is what I'm missing And the more I hide I realize I'm slowly losing you Скажи, что ты услышишь. Со мной ты в ритме дышишь, Comatose И постепенно я начал понимать I'll never wake up without an overdose Насколько жаль мне тебя потерять of you Недвижимый телом, но с живою душой I don't wanna live Никогда не проснусь без передозировки I don't wanna breathe ТОБОЙ! 'les I feel you next to me you take the pain I feel Нет в жизни желанья, waking up to you never felt so real Нет смысла в дыханье, Чем больше между нами расстояние I don't wanna sleep Боль, когда ты рядом, проходит сама собой I don't wanna dream Никогда так не нуждался в близости с тобой 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Я не желаю дышать, Waking up to you never felt so real Не желаю мечтать - Ведь всем мечтам не бывать. I hate living without you Ты умеешь приводить мои чувства в покой, Dead wrong to ever doubt you Никогда так не нуждался в близости с тобой But my demons lay in waiting Tempting me away Не представляю жизни без тебя на земле Как же я мог усомниться в тебе Oh how I adore you Но мои демоны лежат ожидая Oh how I thirst for you Меня от тебя отдаляя Oh how I need you. О, как я обожаю тебя Comatose О, как я жажду тебя I'll never wake up without an overdose О, как я нуждаюсь в тебе of you Недвижимый телом, но с живою душой I don't wanna live Никогда не проснусь без передозировки I don't wanna breathe ТОБОЙ! 'les I feel you next to me you take the pain I feel Нет в жизни желанья, waking up to you never felt so real Нет смысла в дыханье, Чем больше между нами расстояние I don't wanna sleep Боль, когда ты рядом, проходит сама собой I don't wanna dream Никогда так не нуждался в близости с тобой 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Я не желаю дышать, Waking up to you never felt so real Не желаю мечтать - Ведь всем мечтам не бывать. Breathing life. Ты умеешь приводить мои чувства в покой, Waking up. Никогда так не нуждался в близости с тобой My eyes open up... Дыхание жизни. Comatose Пробуждение. I'll never wake up without an overdose Мои глаза открываются... of you Недвижимый телом, но с живою душой I don't wanna live Никогда не проснусь без передозировки I don't wanna breathe ТОБОЙ! 'les I feel you next to me you take the pain I feel Нет в жизни желанья, waking up to you never felt so real Нет смысла в дыханье, Чем больше между нами расстояние I don't wanna sleep Боль, когда ты рядом, проходит сама собой I don't wanna dream Никогда так не нуждался в близости с тобой 'cause my dreams don't comfort me The way you make me feel Я не желаю дышать, Waking up to you never felt so real Не желаю мечтать - Ведь всем мечтам не бывать. Oh how I adore you Ты умеешь приводить мои чувства в покой, Waking up to you never felt so real Никогда так не нуждался в близости с тобой Oh how I thirst for you О, как я обожаю тебя Waking up to you never felt so real Никогда так не нуждался в близости с тобой Oh how I adore you О, как я жажду тебя Aaaaaaaaaaaaa Никогда так не нуждался в близости с тобой The way you make me feel Waking up to you never felt so real О, как я обожаю тебя Aaaaaaaaaaaaa Ты умеешь приводить мои чувства в покой Никогда так не нуждался в близости с тобой - Спасибо что помог, - поцеловав Саске, произнесла Харуно. - Не за что. Надеюсь, мы завтра увидимся? – спросил Учиха, заглянув в глаза Сакуре. - Думаю что да. - Буду ждать. Пока! - Пока! Закрыв за брюнетом дверь, розоволосая поднялась наверх. Она стояла у двери в свою комнату, когда ей пришла мысль поиграть на пианино. Вдоволь наигравшись, она покормила пса и пошла спать.