Это невозможно

PG-13
Завершён
313
автор
Размер:
76 страниц, 33 870 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
313 Нравится 148 Отзывы 106 В сборник

Двойник. Часть 2

Настройки
POV Кэтрин. Я не помнила, как всё случилось… Сообщение о том, что Клаус даровал мне свободу. Звонок Элайджи с просьбой немедленно вылететь в Новый Орлеан. Аэропорт, самолёт, приземление. А потом ничего, полная темнота… Я очнулась в каком-то незнакомом подвале. Он не напоминал мне ни одно из известных мне мест в Новом Орлеане – городе, в котором я прожила довольно долгое время. Должно быть, этот подвал был очень давно заброшен. Только для чего меня здесь заперли? Для пыток? Но я ведь была даже не связана! И верёвок с вербеной рядом не было. Меня просто закрыли, как человека в одиночной камере. Только укреплённые замки и специальная тяжёлая дверь свидетельствовали о том, что те, кто это сделал, знали, что я вампир. Кто бы это мог быть? Охотники? Нет, Элайджа бы не стал заманивать меня в город, где мне грозила бы хоть какая-то опасность. Значит, здесь не было никакой охоты на вампиров – иначе древние об этом бы знали. И ещё это значит, что тот, кто меня запер, сделал это целенаправленно именно со мной. Какие-то враги… При слове «враги» мне в голову могло прийти только одно имя – Клаус. Остальные вампиры были либо моим союзниками, либо лежали с колами в сердце. Но и Клаус, вроде бы, простил меня. Он дал слово Элайдже, что не причинит мне зла… Впервые в жизни я просто запуталась в догадках… Через некоторое время железная дверь снова открылась и в неё втолкнули ещё одну девушку, видимо, тоже вампира. Не успела я среагировать, как дверь уже снова заперли. Я посмотрела на свою невольную соседку. Огромный живот говорил лишь об одном – девушка была беременна. Я взглянула ей в лицо. Это была Елена Гилберт… Теперь я уже была точно уверена в том, что нас запер не Клаус. Я знала, что Елена вынашивает его младшего гибрида. Элайджа успел мне это рассказать по телефону. Древних смело можно вычеркнуть из списка. Значит, кому-то понадобились двойники. Но для чего? Мы обе – вампиры, и наша кровь больше не обладает никакими особыми свойствами. Для чего мы им? Пока я размышляла, Елена начала приходить в себя. - Кэтрин? – вяло спросила она. - Кто же ещё? – усмехнулась я. – Неужели ты знаешь ещё кого-то, так похожего на тебя? - Нет… - вздохнула Елена. – К счастью, нас таких только двое… Ещё одну такую как ты я бы не вытерпела… - Аналогично, - ядовито сказала я. – Я бы тоже не пожелала встретить ещё одну такую, как ты. Да и тебя не горю желанием видеть. Но мы здесь, и нам нужно выбираться отсюда. А для этого нам надо понять, чего от нас хотят. Как ты сюда попала? - Я была в баре с Джейн-Энн, - начала припоминать Елена. – И больше я ничего не помню. Джейн-Энн не могла меня похитить, потому что они с Клаусом друзья. Но больше никого я не видела. Я отключилась, хотя вербены не было. Если бы мне подлили вербену в бокал, или вкололи её, я бы почувствовала боль, прежде чем отключиться. Но ничего такого не было… - В моём случае вербена бы и вовсе не сработала, - мой голос из раздражённого постепенно становился задумчивым. – Но меня сумели вырубить. Без ведьм тут явно не обошлось… - Они наши союзники, - безжизненно сказала Елена. – Они бы не стали… Ну кому же мы сделали что-то плохое? - Так, всё, хватит, - строго ответила я. – Дай подумать. И не мешай. С тобой рядом даже мухи дохнуть начнут – не выдержат твоего нытья. Елена обиделась, но мне было всё равно. Я погрузилась в свои мысли. Прошло около часа. Ничего адекватного в голову так и не приходило. К тому же, меня стали сбивать тяжёлые стоны Елены. - Что с тобой? – наконец не выдержала я. - А тебе не пофиг? – неожиданно грубо пробурчала Елена. - Нет, - пожала плечами я. – В данной ситуации мне не пофиг. Во-первых, ты мне всё равно думать не даёшь, а во-вторых, с тобой явно что-то не так, и я хочу знать, что именно. - Что-что… Я скоро рожу, вот что! – выкрикнула Елена. – Кажется, у меня уже схватки. И что? Нянькой будешь? Роды будешь принимать? - Надо будет – и роды приму, - огрызнулась я. – Знаешь, ты мне тоже никогда не нравилась, но это не детский сад, чтобы так себя вести. Мы застряли здесь, и неизвестно, сколько это продлится. Не знаю, как ты, а я не собираюсь сидеть здесь просто так. И неплохо было бы, если бы ты была жива и смогла помочь, а не валялась тут, умирая от родов. - Я не уверена, что это именно роды, - немного смягчилась Елена. – Но больно очень… - Какой у тебя срок? – спросила я. - У меня всё не как у людей, - вздохнула моя копия. – Но сказали, что через несколько дней уже должна родить… Мы с Клаусом собирались вернуться к этому времени в Мистик Фоллс. - И кто это сказал? – усмехнулась я. – Клаус? Он что, великий врач? Роды, Елена, не спрашивают, когда им начаться. На несколько дней раньше. Или позже. Я родила на месяц раньше срока. А за несколько дней до родов люди, как правило, сидят дома, а не по барам разгуливают! - Я пошла туда, что не видеть тебя! – со злостью произнесла Елена. - Прекрасно! – с презрением сказала я. - Милая Елена как всегда прячет голову в песок! Чего другого ещё можно от тебя ожидать, мой обожаемый двойник? - Мне плохо, а ты издеваешься! – обвинила меня Елена. Как очаровательно – теперь я же ещё и виновата! - Боюсь, я не экстрасенс, и в твоём нытье и стонах я вряд ли услышу что-либо вразумительное, - покачала головой я. – Давно у тебя уже эти боли? - С тех пор, как я очнулась, - ответила Елена уже без прежней желчи. - Первые роды не могут начаться так быстро, - сказала я. – Если, конечно, хотя бы это будет у тебя как у людей. Я мучилась сутки, прежде чем начала рожать. Так что, расслабься, у тебя есть ещё как минимум, несколько часов. - И что мне делать? - Просто дыши, - посоветовала я. – И береги силы. Они тебе ещё очень понадобятся. Елена кивнула. Воцарилась тишина. Я снова начала обдумывать свой план. Мысли в голову лезли разные, и я не могла сосредоточиться на какой-либо одной. Попытаться выломать дверь? Позвать похитителей? Притвориться мёртвыми? Устроить разгром в подвале, бить стены, чтобы нас услышали? Всё было глупо. Мы не знали, кто это, и чего от этих людей (а скорее всего, не совсем людей) ожидать… - Кэтрин, - снова услышала я голос Елены, только на этот раз он звучал слишком жалобно. - Что такое? – спросила я. - Мне страшно, Кэтрин, - прошептала Елена. – Я совсем одна… Я боюсь тишины и одиночества… Я не хочу, чтобы моя дочь появлялась на свет так… В этом страхе и холоде… - Вообще-то, ты не одна, - заметила я. – Но если я для тебя – пустое место… - Нет, - перебила меня Елена, будто хватаясь за невидимую соломинку. – Нет, ты не пустое место. Не оставляй меня здесь… Дай… Дай мне руку… Как ни странно, но я подчинилась. Какая-то глубоко скрытая во мне частица человечности не дала мне быть равнодушной. Я подобралась поближе к Елене и взяла её за холодную дрожащую руку. Она вцепилась в меня мёртвой хваткой, и постепенно начала успокаиваться. Я прижала её к себе, как маленького ребёнка. «Что же делать?» - вертелось в голове. И вдруг издалека начали доноситься какие-то звуки. Я напрягла изо всех сил свой вампирский слух. - За то, что ты сделала, Ребекка, тебя саму следует посадить в подвал, - звучал до боли родной голос Элайджи. – Они ненавидят друг друга, и будет счастьем, если мы найдём их живыми. - Я просто не хотела вас терять, - оправдывалась Ребекка. – Если Елена и Кэтрин терпеть друг друга не смогут, то никакой семьи у нас точно не получится! - Ты не знаешь, что такое семья, - кипел от возмущения Клаус. – В семье люди не делают ничего втайне друг от друга. Ты хоть понимаешь, сколько времени я искал Елену? Она же беременна, ей вообще нельзя волноваться! А ты, Джейн, ещё друг, называется! Вступила в сговор в этой сумасшедшей! Так, переругиваясь, они подходили к подвалу. - Скоро всё закончится, - сказала я Елене. – Потерпи ещё несколько минут… …Дверь подвала широко распахнулась и четыре взволнованные фигуры вбежали вовнутрь. Элайджа пулей подлетел ко мне. - Катерина, - шептал он. – Прости меня, Катерина… - Нужно помочь Елене, - сказала я, неохотно освобождаясь из его объятий. - Что с ней? – спросил Клаус. - Ей плохо, она рожает, - выдавила я. Сама Елена в это время уже совсем обессилела и не могла даже говорить. Мы подняли её на руки и осторожно вынесли из подвала. Клаус усадил её в машину. - Мы поедем в Мистик Фоллс, - решительно произнёс он. – Без Мередит она не справится. Мередит – единственная из врачей, которая знает о вампирах. - Я дам ей травы, чтобы замедлить роды, - сказала Джейн-Энн. - Мы выезжаем немедленно. Джейн, ты с нами, - распорядился Клаус. – Остальные, останьтесь и подготовьте всё необходимое. - Я этим займусь, - кивнула Ребекка. - Я помогу, - присоединилась я. - Хорошо, - вздохнул Клаус. – Мы сообщим вам, когда доберёмся. - В добрый путь! – улыбнулась я. Никогда я ещё не была так доброжелательна. То ли встреча с Элайджей на меня так повлияла, то ли глядя на Елену я вспомнила то, как рожала свою дочь, то ли я просто сошла с ума, но я на самом деле искренне хотела, чтобы у Елены всё закончилось хорошо…
313 Нравится 148 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (12)