Chat For a Day

Колокольчик, висевший над дверью пекарни, весело звякнул, когда пара вошла туда. Их встретили два очень взволнованных взрослых. И, как только подростки переступили порог, родители Маринетт кинулись к ним. – Маринетт! – Том обнял ее. – Медсестра позвонила и сказала, что ты неважно себя чувствуешь. Что случилось? У тебя лихорадка? Девушка выскользнула из объятий отца и отступила к Адриану. Она улыбнулась, пытаясь успокоить паникующего отца. – Папа, все хорошо! У меня болела голова, и я пошла в медкабинет. Наверное, я была слишком уставшей, потому и уснула там. Но, когда я проснулась, мне стало лучше, – сказала Маринетт, взглянув на Адриана. – Гораздо лучше. Сабина обняла ее. – Дорогая, мы так взволновались, когда медсестра посоветовала не отправлять тебя на оставшиеся уроки. Я рада, что не произошло ничего серьезного. – Что? – воскликнула Маринетт. – Что она сказала? Я не хочу оставаться дома. Пожалуйста, можно мне вернуться в школу? Я не хочу оставаться дома одна. Адриан взял руку Маринетт в свою и провел пальцами по тыльной стороне ее ладони. Том и Сабина уловили это быстрое (но все же бросившееся им в глаза) движение и обменялись понимающими взглядами. – О, все ясно, – сказала Сабина, пытаясь сдержать улыбку. – Но я бы хотела, чтобы ты осталась сегодня дома. Мне бы очень не хотелось, чтобы у тебя снова разболелась голова. НО... В качестве компромисса, могу предложить остаться Адриану на время обеда. А когда учебный день закончится, он может принести тебе задания. – И остаться на ужин, – добавил Том, слегка хлопнув Адриана по спине. Маринетт медленно перевела взгляд с одного родителя на другого. – Хорошо, я останусь дома. Думаю, мне действительно необходимо немного отдохнуть. Что касается Адриана, ну... Только если он не против. Адриан вытащил свой телефон и начал печатать кому-то сообщение. – С ланчем проблем не будет. Мне просто нужно сказать моему водителю, что я не поеду домой на обед. А насчет ужина… Позвольте мне просто написать Натали. Хотя я уверен, что все будет в порядке. У меня фехтование после уроков, но я буду свободен до конца вечера, как только оно закончится. Большое спасибо за предложение. – Какой вежливый молодой человек! – с восторгом сказала Сабина, хлопнув в ладоши. – Ты можешь заходить к нам, когда захочешь, сынок, – сказал Том, схватив Адриана и притянув его в стальные объятия. – Папа, остановись! Ты его задушишь! – воскликнула Маринетт. Том отпустил его. – Все в порядке, Маринетт, – сказал Адриан. После он обратился к к Тому: – Спасибо, мсье. Это очень любезно с вашей стороны. – Если Маринетт хочет быть с тобой, считай себя частью нашей семьи. Позаботься о нашей малышке, – серьезно сказал мужчина. – ПАПА! – застонала Маринетт, закрыв лицо руками. Адриан засмеялся и обнял Маринетт. – Я сделаю все возможное, мсье. Я позабочусь о вашей дочери. Том улыбнулся. – Ладно... Чтобы вы двое больше не смущали меня, мы идем в мою комнату, – сказала Маринетт, хватая Адриана за руку и таща его вверх по лестнице. Они вошли в квартиру и вскоре достигли комнаты Маринетт. Она отпустила его руку, плюхнулась на шезлонг и зарылась лицом в одну из подушек. Адриан рассмеялся и подсел к ней на шезлонг. Он был достаточно близко, чтобы протянуть руку и погладить ее мягкие, темные волосы. Она счастливо вздохнула, села и посмотрела в его ярко-зеленые глаза. – Они напоминают мне луг, – тихо заметила она. Парень смутился. – Что именно напоминает, принцесса? – Твои глаза. Словно смотришь на весенний луг. Это успокаивает. Адриан с любовью улыбнулся. – А я теряюсь каждый раз в твоих глазах. Каждый день я вспоминаю их красоту. Я усталый путник, продирающийся сквозь бурные воды жизни, и я успокаиваюсь лишь тогда, когда попадаю в спокойные озёра твоих глаз. Маринетт судорожно выдохнула. – Вау, это было… Так поэтично… Это было… – ТАК СЫРНО! – воскликнул приглушенный, резкий голос. – Что ж, его поэтические способности явно улучшились. Он имел обыкновение приходить домой каждую ночь после патруля и кричать в подушку: «Ее глаза такие синие, что аж больно!». А несколько раз он просто смотрел на куклу Ледибаг и рыдал. И кстати, он все еще носит пижаму с Ледибаг. – ПЛАГГ! – рыкнул Адриан. Маринетт хихикнула. Затем она протянула руку и нежно коснулась щеки Адриана. – Все в порядке, котик. Я не могу тебя осуждать. Поверь мне. Адриан удивленно склонил голову. – Что ты имеешь в виду? Маринетт низко опустила голову и принялась теребить подол юбки. – Эм… Ты знаешь не всю правду о всех этих фотках у меня на стене. Я определенно интересуюсь модой, но все же я больше сосредоточена на человеке, рекламирующим одежду. В его глазах мелькнули озорные искорки. – Итак, прошлой ночью, когда ты сказала, что думаешь, что у парня, который тебе нравится, идеальные волосы, ты имела в виду мои? – Ох, не зацикливайся на этом, котенок, но да... Мне нравятся твои волосы. Впрочем, сам ты не идеален, но я не стала бы ничего менять. – Ты даже не представляешь, как приятно мне это слышать. – Твои недостатки являются тем, что делает тебя... тобой. Это не слабые стороны. У всех есть достоинства и недостатки. И это не имеет значения, потому что я люблю всего тебя... А не только определенную часть. Сначала я влюбилась в искреннего, доброго парня, который вручил мне свой зонт, а затем я приложила все усилия, чтобы защитить свое сердце от очаровательного кокетливого супергероя, бегающего по Парижу в черном комбинезоне... И в этом я, надо сказать, потерпела неудачу. Адриан ухмыльнулся. – Подожди... Я, кажется, кое-что понял… Маринетт уже слышала еще не сказанные им слова. Она точно знала, к чему ведет этот хитрый взгляд. – О, нет, – пробормотала она себе под нос. – О, ДА! – воскликнул он. – Я знал, что однажды ты поймешь, что нам суждено быть вместе! – Это нечестно! Я была влюблена в тебя все это время. – Но теперь ты влюблена и в Супер-Кота. – Нет, я влюблена в Адриана Агреста, который случайно оказался Супер-Котом. Маринетт замерла после того, как произнесла последнее предложение. До нее наконец начала доходить вся полнота ситуации. «О, – подумала она, – так вот оно. Супер-Кот – это не Адриан Агрест... Адриан Агрест – это Супер-Кот. О, боже, я...» – Я встречаюсь с Адрианом Агрестом, – прошептала она, тупо глядя в пустоту. Адриан наклонился и коснулся ее плеча. – Прости, принцесса, я не расслышал. – Я встречаюсь с Адрианом Агрестом! – Она зажала ладонью рот, чтобы не завизжать. Он усмехнулся. – Да. А я встречаюсь с потрясающей и невероятной Маринетт Дюпен-Чен. Маринетт перевел взгляд на Адриана. – Ты не понимаешь. Я встречаюсь с Адрианом Агрестом. Я встречаюсь с Адрианом Агрестом! Я мечтала об этом моменте несколько месяцев. Теперь, наконец, это произошло... И я не знаю, что делать дальше. Да, я не должна была говорить об этом при тебе. Уф! Ты, наверное, думаешь, что я странная, и уже передумал встречаться со мной... и... и... – Маринетт? – тихо позвал Адриан, пытаясь вывести ее из паники. Она закрыла лицо руками и подавила всхлип. – Я сейчас расплачусь. Адриан быстро обнял Маринетт. Она почувствовала, что начинает дрожать. Одной рукой он успокаивающе гладил ее по спине, а другой прижимал ее голову к своей груди. Он коснулся носом её макушки и утешающе шепнул ей: – Маринетт, все в порядке. Это всего лишь я. Да, я Адриан Агрест, но я еще и твой глупый котенок. Да, я твой парень, и нет, я не собираюсь расставаться с тобой. Я твой, и только твой. Мне больше никто не нужен. Пожалуйста, не плачь... Пожалуйста, не надо. Я люблю тебя. Пока Адриан говорил, Маринетт почувствовала, что паника рассеивается. Ей было тепло, и она чувствовала себя в безопасности. «Он прав, – подумала она. – Нет причин бояться того, что я ему не понравлюсь. Он любит меня... Он сказал мне, что любит меня. Всю меня. Как только ее дыхание успокоилось, она оторвалась от груди Адриана и посмотрела на него. – Я тоже тебя люблю. Его рука потянулась и смахнула слезу с ее щеки. – Ты знаешь, насколько ты прекрасна? – Что? – Я не думаю, что когда-нибудь осознаю до конца тот факт, что встречаюсь с самым удивительным человеком на планете. – Ну, пусть ты и не идеален, но не суди себя так строго, котенок. Ты и сам удивителен. Он опустил глаза и закусил губу. – Что, если я поцелую тебя? – Я не против, – ответила Маринетт, затаив дыхание. Его губы осторожно коснулись ее губ. И она, чуть склонив голову, ответила на поцелуй. Руки Адриана скользнули на ее талию, а она обняла его за шею. Через мгновение она уже была далеко от своей комнаты, возможно, в нескольких миллиардах космических лет. Она была кометой, притягиваемой гравитацией ярко сияющей звезды. Страсть Адриана лучше всяких слов передала его любовь к ней. Он поднял её на седьмое небо и тут же забрал обратно. Он был сдержанным и необузданным. Он был осторожным и рискованным. Он был Адрианом и Супер-Котом. Он был одним сплошным парадоксом, и она любила за это его еще больше. Их прервал стук в дверь. Они резко отстранились и метнулись в разные концы шезлонга. – Да? – произнесла Маринетт, стараясь, чтобы голос ее звучал максимально спокойно. Люк открылся, и к ним поднялась Сабина, державшая в руках поднос с двумя тарелками и несколькими большими кусками багета. – Я принесла вам обед. Надеюсь, вы не против супа, – сказала женщина с добродушной улыбкой. – Вовсе нет, мэм, – голос Адриана звучал напряженно. – Выглядит чудесно. Спасибо. Сабина посмотрела на двух подростков и хмыкнула. – Адриан, дорогой, ты покраснел. Адриан прочистил горло. –Я... э-э… Я в порядке, мэм... Просто немного жарко. – Если дело только в этом, – ухмыльнулась Сабина, – тогда я оставлю вас, дети! Мама Маринетт оставила поднос на столе и покинула комнату. Закрывая за собой люк, она издала едва слышный смешок. – Прости, – пробормотала Маринетт. – Моя леди, пожалуйста, никогда не извиняйся за нечто подобное, – сказал он, пододвигаясь ближе. – У тебя замечательные родители, и они, кажется, очень счастливы, что мы вместе. – Ты даже не представляешь. Они в восторге... Особенно мой папа. Он ждал того дня, когда я приведу домой парня. – Я помню, что случилось, когда ты сказала ему, что любишь Супер-Кота. По крайней мере, на этот раз он не подумает, что я разбил твое сердце, и не акуматизируется. – Думаю, на этот раз все будет хорошо. – Я надеюсь на это... Потому что я действительно хотел бы поцеловать тебя снова. – Серьезно? – Да… Они медленно наклонились и позволили своим губам снова соприкоснуться. – НЕТ! – заскулил Плагг. – Не начинайте целоваться снова! Я голоден, а сейчас обеденное время. У вас будет достаточно времени, чтобы насмотреться друг другу в глаза и вдоволь натрогаться друг друга. Тикки подлетела к черному Квами и пихнула его. – Прекрати это немедленно. Ты ведь вовсе не голоден. – Откуда тебе знать, сахарок? – спросил он. – Ты не знаешь, когда меня в последний раз кормили. – Я знаю, что Адриан очень хорошо о тебе заботится. Кроме того, ты пахнешь сыром, так что, скорее всего, ты что-то недавно ел. – НО СЕЙЧАС-ТО Я СНОВА ГОЛОДЕН! Адриан закатил глаза. – Маринетт, я не знаю, знакома ли ты с ним. Это Плагг. – Привет, маленький жучок. Рад видеть тебя снова. У тебя есть сыр? – спросил Плагг, глядя на нее огромными просящими глазами. – Я тебя помню! – сказала Маринетт. – Мы были отличной командой, когда сражались вместе со Стайл Квин. Я уже и забыла, какой ты милый! Она протянула руку и почесала Плагга за ушком. Квами закрыл глаза и замурлыкал. – Не льсти ему, Маринетт, – сказал Адриан, глядя на Плагга. Она с весельем продолжала гладить меленькое черное существо. – Но Адриан! У него крошечные кошачьи ушки! Адриан скрестил руки на груди. – Да, но все, что он делает, это жалуется. – О, он просто голоден, – сказала Маринетт, не отрывая взгляда от Плагга. – Пойду, принесу ему сыра. Он коснулся ее руки. – В этом нет необходимости. У меня есть немного в сумке. – Она мой новый любимчик, – сказал Плагг, поворачиваясь к Адриану. – В очередь, – парировал подросток, глядя на своего квами. – Прошу прощения, – вмешался Тикки. – Вы двое закончили? Маринетт повернулась к своему парню. – Ты уже знаком с Тикки? Адриан потер шею. – Э-э... Да, я познакомился с ней, когда ты спала в медкабинете. Ее глаза расширились. – О, нет! Ты видел, как я спала! Наверное, это выглядело ужасно. Он притянул ее к себе. – Нет, ты выглядела восхитительно... и умиротворенно. Мне было даже немного жаль, что мне нужно было тебя будить. – Рада, что ты все же сделал это. – Эй, голубки! – жалобно произнес Плагг. – Я все еще здесь, и я все еще голоден! Тикки усмехнулась своему «коллеге». – Плагг, перестань! Сейчас ты получишь свой сыр, и мы оставим этих двоих наедине. – Ладно, – проворчал Плагг. Адриан кивнул и достал квами его сыр. Плагг сунул его в рот, и они вместе с Тикки мгновенно растворились. Адриан взял их обед со стола и принес его на шезлонг. Они принялись за еду, весело болтая. Закончив, они поставили свои тарелки обратно на стол, и Адриан вытащил свой планшет, чтобы они смогли посмотреть фильм. Маринетт прижалась к груди Адриана, а он обнял ее за талию и прижался щекой к её макушке. Так они и сидели до конца ланча. – Маринетт, – прошептал Адриан, – мне пора идти. – Нет, – твердо ответила она. – Я только что получила тебя, и я не собираюсь тебя отпускать. Кроме того, здесь тебе уютно и тепло. Адриан усмехнулся и поцеловал ее в макушку. – Как бы мне не хотелось остаться, я должен вернуться в школу. Маринетт вздохнула. – Ладно, но я до сих пор не понимаю, почему я не могу пойти с тобой. Я чувствую себя лучше. – Ты чувствуешь себя лучше, потому что поспала в медкабинете. Я согласен с твоей мамой. Я не хочу, чтобы у тебя снова заболела голова. Пожалуйста, отдохни, пока меня не будет. – Но я хочу пойти с тобой. – Принцесса, мы проведем еще много дней в школе вместе. Я приду к тебе после фехтования. Натали сказала, что я могу остаться у тебя на ужин. Сегодня я весь твой. Маринетт сократила расстояние между ними и чмокнула его в губы. – Хорошо, – уступила она. На его лице появилась влюбленная улыбка, и он потянулся, чтобы убрать пряди волос с ее лица. – Увидимся позже. Я тебя люблю. – Я тоже тебя люблю, Адриан. Они снова обнялись, а после он забрал Плагга, прошел через комнату, открыл люк и скрылся внизу. Маринетт сразу же остро ощутила его отсутствие. – Тикки, – позвала она. – Да, Маринетт? – ответила ее квами. – Он мой парень. – Да. – Не могу в это поверить. – Я могу. Вы двое – родственные души. Маринетт посмотрела на Тикки широко раскрытыми глазами. – Серьезно? – Да, – ответила Тикки, – ты и Адриан прекрасно дополняете друг друга. Как я и Плагг. – Ого... Это невероятно. Но мне придется ждать несколько часов, прежде чем я увижу его снова! Чем мне заняться? – Ну, шитье обычно помогает тебе отвлечься. Маринетт просияла. – Ты права, Тикки! Вообще, я собиралась сделать кое-что для Кота. У меня уже есть эскиз и необходимые материалы. Надеюсь, ему понравится. Тикки хихикнула. – О, Маринетт, Адриану будут нравится все твои подарки. – Я думаю, что успею сделать это до того, как он вернется. – Ты успеешь! Маринетт вытащила материалы и принялась за дело. Когда она заправляла шпульку в швейную машинку, она внезапно была поражена еще одним озарением. Она повернулась к Тикки. – Что такое, Маринетт? – спросила квами с некоторым беспокойством. – Если я встречаюсь с Адрианом, а Адриан – это Супер-Кот... Значит, Супер-Кот встречается с Ледибаг. – Ну, технически это так. – Вау, все настолько запутано. – Было забавно наблюдать, как вы мечетесь друг между другом. Маринетт улыбнулась и вернулась к работе. – По крайней мере, сейчас мы вместе. Я никогда не думала, что смогу быть такой счастливой. Я до сих пор не могу поверить, что встречаюсь с Адрианом Агрестом. Мечты сбываются!