Chat For a Day

Закрыв за собой дверь, Маринетт внезапно почувствовала головокружение. Адреналин, ударивший в голову во время общения с Адрианом, начал отступать. Это в сочетании с бессонной ночью дало о себе знать. Медсестра безошибочно распознала симптомы истощения и сразу же предложила прилечь. Благодарная за это, Маринетт забралась на кушетку и закрыла глаза. Как только медсестра задернула занавеску и вернулась к своему столу в другом конце кабинета, Тикки выпорхнула из сумочки. – Ты в порядке, Маринетт? – спросила Тикки едва слышным шепотом. – Хочется спать, и еще ужасно болит голова, – пробормотала Маринетт, не открывая глаза. – Ты совсем не спала прошлой ночью. – Да, но это того стоило. Сегодня я наконец сделала то, что так долго хотела сделать и не решалась. – Да, я очень горжусь тобой, но, вероятно, тебе помогло еще и то, что Адриан оказался Супер-Котом. – Это точно. – Маринетт замолчала на некоторое время, а после заговорила вновь: – Я действительно назвала Адриана Агреста «перчиком» и дотронулась до него собственным носом? – Да, Маринетт. А еще сказала ему, что любишь его. – Хм... да, сказала. Наверное, чуть позже я буду сгорать от стыда из-за этого. – Никто не сомневается в этом. – Думаю, мне следует немного поспать, – сказала Маринетт, почти через секунду после этого погрузившись в сон.

***

Плагг был квами, которому не было нужно каких-то особых удовольствий. Он не нуждался в чем-то особенном. Все, что ему действительно было нужно, это немного (ладно, много) Камамбера, удобное спальное место и что-нибудь, что бы занимало его, когда он не спал. Обычно находить интересное занятие, когда Адриан был в школе, было трудно, и ему частенько становилось скучно сидеть в сумке. Однако, сегодняшнее маленькое шоу было очень даже занимательным. Это определенно стало отличным развлечением. Смотря на этот вполне достойный Оскара спектакль, в котором Тикки играла не самую последнюю роль, он понимал, что это лишь верхушка айсберга, и дальше будет веселее. Еще до того, как все это началось, Плагг знал, что этот день будет отличным, но он не ожидал, что до такой степени. И, наблюдая за всем этим, он все больше понимал, что это маленькое представление будет всплывать у него в голове, вызывая истеричный смех, еще очень долго. Пусть он никогда не признавал вслух, Плагг действительно любил Адриана и заботился о нем. Ему не нравилось, когда ребенок (доверенный ему ребенок) грустил или когда пребывал в состоянии экзистенциального кризиса. О, это состояние наступало удивительно часто. Но сейчас, наконец, сбылась давняя мечта – увидеть Адриана счастливым. Адриан наконец-то был близок к тому, чтобы начать с кем-то встречаться. Это было именно тем, чего мальчишка так давно желал. А еще этот невероятный финт, который выкинула эта дочка пекаря, дал Плаггу понять, что девчонка Тикки неровно дышит к Адриану. Он знал, что его мальчишка не идеален (он был, вероятно, самым рассеянным человеком на планете), и потому боялся, что маленькая божья коровка может смутиться и начать избегать Адриана. Плагг уже видел, насколько безнадежным романтиком был его ребенок, и если Маринетт оставит его, он будет подавлен. Пусть обычно Плагг не вмешивался в любовную жизнь своих хозяев, сейчас он просто отказывался видеть грустного Адриана. В жизни мальчишки было достаточно людей, которые постоянно подводили его, и он не знал Маринетт достаточно хорошо, чтобы быть уверенным в том, что она не станет одной из них. Он не обвинял ее в том, что она игнорировала ухаживания Кота весь последний год, но не хотел, чтобы то же самое было и в обычной жизни. За все годы, что он провел в качестве квами, Плагг не встречал двух людей, настолько подходящих друг другу. Друг без друга Ледибаг и Супер-Кот никогда не станут героями, способными победить Бражника. Эти отношения должны начаться любой ценой. Поэтому, как только выдался подходящий момент, Плагг выпорхнул из сумки Адриана, просочился сквозь стену и направился в медкабинет. Квами спрятался в вентиляции и осмотрелся. Медсестра сидела за своим столом, заполняя документы. Она, казалось, не замечала абсолютно ничего. Плагг глянул на занавеску и мысленно взмолился, чтобы Тикки со своей девчонкой были там. Он приблизился к занавеске и громко прошептал: «Сахарок? Ты здесь?». Тикки выскользнула из сумки Маринетт и слегка пихнула своего «коллегу». – Тихо, ты ее разбудишь! Он бросил на девушку виноватый взгляд. – Что с ней? – Она не спала прошлой ночью после того, как приняла вызов от Супер-Кота. А потом, когда она узнала, что Адриан и есть Супер-Кот... На самом деле, я не совсем понимаю, что произошло. Я думаю, что это был толчок, который помог преодолеть стеснение перед Адрианом. Сейчас у нее болит голова, и она спит с того момента, как добралась сюда. – Значит, она больше не боится его? – Я не думаю, что она когда-либо боялась его. Полагаю, она боялась того, что будет отвергнута, но как только она узнала, что Адриан был влюблен в нее... Ну, бояться она явно стала намного меньше. Не то чтобы это избавило ее от стеснительности в полной мере. Ей потребовалось много времени, чтобы признаться в своих чувствах. – Мне это знакомо. Адриан делал это несколько раз. – Да, делал. Наверное, она вспомнит об этом позже. По крайней мере, они нашли друг друга. Погоди-ка... Твой мальчик все правильно понял? – О, да! Его даже, похоже, немного парализовало. Он был слегка заторможен, когда я покинул его. Впрочем, насколько я его знаю, когда это пройдет, у него включится «режим романтика». Твоя девчонка не врала, когда говорила, что любит Адриана, верно? Потому что я не думаю, что он справится, если это окажется ложью. – Она абсолютно точно любит его. Знаешь, она никогда не ненавидела Супер-Кота. Просто она сильно любила Адриана. Теперь, когда она знает, что они один и тот же человек, она любит его еще больше. Плагг подлетел к Тикки и взял ее лапки в свои. – Мы должны сделать так, чтобы эти отношения состоялись. Мы не можем позволить возникшему импульсу угаснуть. Эти двое нужны друг другу. Тикки хихикнула. – Ой, Плагг, ты такой заботливый! – Ты прекрасно знаешь, что я забочусь обо всех своих котятах. У меня с ними особая связь, и это делает их одними из лучших героев! – Знаю, и думаю, это мило. – Возможно, – пробормотал Плагг. – Но это сейчас не важно! Мы оба понимаем, что они станут сильнее после того, как станут не просто партнерами, а парой. Они – две стороны одной медали. Инь и Ян. Они дополняют друг друга. – Я знаю, знаю, – ответила Тикки, – я даже собиралась предложить Маринетт, чтобы она раскрыла свою личность Супер-Коту. Бражник становится сильнее. Теперь, когда у него есть помощник, эти двое нуждаются друг в друге больше, чем когда-либо. – Верно! И еще, эти двое влюблены, и это может стать проблемой. Нам нужно убедиться, что это действительно так. Адриан – влюблённый без памяти котенок, но я беспокоюсь о твоей девчонке. Ты сказала, что она любит его, но какова вероятность, что она не отвергнет его, как делала это ранее? – Не думаю, что есть причины для беспокойства. Кажется, утром она была настроена весьма решительно. И еще Маринетт сказала мне, что все, чего она хочет – чтобы он был счастлив. Она все еще нервничает, но я видела, как она справлялась с собственными страхами много раз. Помнишь, все те разы, когда она противостояла Хлое? – Ладно, ладно! Но мы все равно должны помочь им. Слегка подтолкнуть. – Определенно. – Похоже, наши дети снова вляпались в неприятности? Тикки улыбнулась и посмотрела на него. – Они сами ходячие неприятности. Плагг вздохнул. – Ладно. Так значит, твоя девчонка спит, и как только мой мальчишка вспомнит, как правильно дышать, он будет искать причину вернуться к ней. Нам нужно убедиться, что у него есть эта причина. – Да, и мы также должны убедиться, что поблизости нет Альи. Им нужно побыть наедине. – Согласен... НО! У твоей девчонки произошла полномасштабная трансформация личности прямо на глазах у этой любопытной блоггерши. Она немного перестаралась этим утром. – Хм, – задумчиво произнесла Тикки, поджав губы, – это может стать проблемой. Алья действительно волнуется о ней. Если она видит, что что-то не так, она проверит это... Если сама Маринетт не остановит ее. Но сейчас она не сделает этого. Плагг задумался. – Подожди! Я придумал! Ты умеешь отправлять сообщения с телефона? – Да, но использование телефона без разрешения – это вторжение в личную жизнь! – Брось. Мы с тобой оба знаем, что твоя божья коровка сама не совсем чиста, если говорить о мобильниках. Напомнить тебе о том случае, когда она залезла в телефон Адриана? Тикки вздохнула. – Ты прав. И вообще, это был не единственный раз, когда она брала чей-то телефон. Она простит нас. – Подожди, ты хочешь сказать, что она украла более одного телефона? – Плагг едва сдержал смех. Все же, он не хотел, чтобы медсестра услышала его. – Это забавно! Она мне нравится. Представь, если бы она получила кольцо вместо сережек? Мы с ней сравняли бы Париж с землей еще до того, как Бражник послал свою первую акуму! Тикки в это время достала телефон Маринетт из сумочки. – Тише, Плагг! Давай просто сделаем это. Итак, кому и что именно мы пишем? Плагг ухмыльнулся.

***

Маринетт все еще не вернулась из медкабинета. Адриан буквально чувствовал пустоту позади него. И это явно не способствовало спокойствию. Физически он, конечно, присутствовал в классе, но мысленно он был далеко от своего места за первой партой. К счастью, на этом уроке не требовалось слушать и запоминать или конспектировать информацию. Все оставшееся утро в его голове крутились панические мысли: «Ледибаг знает, кто я. Она знает, что я Супер-Кот, и я знаю, что она Маринетт! А Маринетт – Ледибаг... И мне нравится Маринетт, и мне нравится Ледибаг. Выходит, мне нравятся обе? Нет, это же одна и та же девушка. СЛАВА БОГУ! Но... я оставил ее одну в медкабинете. Она еще не вернулась... ОГОСПОДИ. Что, если что-то действительно не так? Я оставил ее там, и теперь она умирает! Это глупо, Агрест! Она в порядке... Но что, если нет? Это значит, что я бросил ее в трудную минуту. Теперь она никогда не будет любить меня… Стоп! Нет, она уже сказала, что любит меня!». – Она уже сказала мне, что любит меня, – прошептал он себе. – Он вернулся! Чувак, мы думали, что потеряли тебя! – воскликнул Нино. – Что ты сказал, солнце? – спросила Алья. Адриан встретился глазами с Альей. – Маринетт сказала мне, что любит меня. – Да, она это сказала, – ответила Алья, кивнув головой. – Это тебя волнует? – Мне нравится Маринетт? – Я думала, мы это уже установили. Адриан расплылся во влюбленной улыбке. – Я ей нравлюсь. «Ледибаг любит меня», – подумал он. – Нет, она любит тебя. «ОБОЖЕЧКИ! ЛЕДИБАГ ЛЮБИТ МЕНЯ!» – пронеслось у него в голове. Его мозг снова начал отключаться. Да, он слышал, как Маринетт говорила это раньше, но, только сейчас он услышал, что девушка его мечты влюбилась в него. Он чувствовал, как слезы счастья собрались в уголках глаз. Он фыркнул, чтобы не позволить им скатиться по щекам. Он не мог найти слов. – Чувак, – позвал Нино, положив руку ему на плечо, – ты в порядке? Адриан едва подавил счастливый вопль. – Я... я так счастлив. Я так сильно ее люблю. Это лучшая вещь, которая когда-либо случалась со мной! Мне нужна пара секунд... Я буду в порядке! Он замер на мгновение, собираясь с духом. Нельзя было описать словами, как он был счастлив. Он и не предполагал, что можно влюбиться в человека еще больше. Мир мгновенно стал ярче. Ледибаг всегда была светом в его жизни. Теперь же, когда он знал, что Маринетт и была его леди, создавалось ощущение, у него появилась собственная звезда, и она была в центре его Вселенной. Он был готов быть с ней, но для начала ему нужно было найти способ увидеть ее снова... Поскорее. – Адриан, – начала Алья. – Пара секунд несколько затянулась. Все нормально? Мы не можем отправить в медкабинет еще и тебя! – Я в порядке, – спешно ответил он, – но мне все равно нужно в медкабинет после уроков. – Зачем? – спросила Алья. Он улыбнулся: – Я собираюсь пригласить Маринетт на свидание. – Это круто, чувак! – засмеялся Нино. Каким-то волшебным образом Нино и Адриану удалось сделать задание к концу урока. Наконец, настало время обеда, и Адриан понял, что ему необходимо поговорить с Маринетт. Когда мальчишки встали, чтобы сдать свою работу, телефон Адриана пискнул. Он разблокировал устройство и посмотрел на имя на экране. Его сердце начало биться быстрее. Маринетт: Привет!) Адриан напечатал четыре разных ответа, прежде чем нажать «отправить».

Адриан: Привет! Тебе лучше?

Он с нетерпением ждал ответа. Маринетт: Я в порядке. У меня болела голова, поэтому медсестра позволила мне поспать.

Адриан: Я рад, что ты в порядке.

– Что случилось, солнце? – спросила Алья – Это Маринетт? – Да, она прислала мне сообщение. Она сказала, что с ней все в порядке и что она заснула в медкабинете, – объяснил он, взглянув еще раз на сообщение. Алья облегченно выдохнула. – Так вот почему она не вернулась. Телефон Адриана снова издал писк. Маринетт: Не мог бы ты помочь мне кое-чем? Он улыбнулся.

Адриан: Все для тебя, принцесса! :3

Маринетт: Не мог бы ты принести мой рюкзак в медкабинет? Я оставила его в классе. Адриан бросил быстрый взгляд на ее вещи и перекинул свою сумку через плечо. Когда он это сделал, на его телефон прилетело еще одно сообщение. Маринетт: Было бы здорово, если бы ты спустился прямо сейчас ;) Парень чуть не выронил телефон. Он тут же ощутил, как его щеки заливаются краской. Алья и Нино заметили это и обменялись взволнованными взглядами. – Адриан, чувак, что она тебе написала? Алья посмотрела на экран телефона и засмеялась. – Прямо сейчас, да? Моя подруга сегодня жжет. Я все еще думаю, что она ударилась головой или что-то в этом роде, но я думаю, я могу попросить проверить ее. Похоже, ты вполне можешь сделать это, голубок. Адриан не ответил. Он стоял в шоке. Ледибаг хотела увидеть его и поговорить с ним. Он понимал, что это его шанс рассказать ей о своих чувствах. Он выпрямился и напомнил себе, что он – Супер-Кот. Он может сделать это. Она его напарница... Его прекрасная, удивительная напарница. – Теперь это будет обычным явлением? Например, ты не будешь таять на месте каждый раз, когда она говорит тебе что-нибудь? Вы, ребята, будете парой, да же? – спросил Нино. Алья ткнула его локтем: – Тс-с! Это же прекрасно! Знаешь, как долго я ждала этого? Не порти мне момент! Вместо того, чтобы ответить на вопрос Нино, Адриан пожал плечами и сказал: – Если вы не возражаете, я пойду к Маринетт. – Хорошо, солнце. Увидимся после обеда. Скажи Маринетт, что она обязана позвонить мне позже, – сказала Алья, подмигнув. Затем она взяла Нино за руку и вышла с ним из класса. Несколько мгновений спустя Адриан тоже вышел и направился к медкабинету. По дороге он ощутил странную смесь нервозности и возбуждения. Это было похоже на собирающуюся грозу. Правда, эти чувства были быстро подавлены абсолютной влюбленностью, которое он испытывал, думая о Ледибаг. Он ускорил шаг. Парень не мог дождаться встречи с ней. Он медленно открыл дверь, и медсестра приветливо улыбнулась ему. – Здравствуйте, молодой человек! Что привело вас сюда? Вы хорошо себя чувствуете? – О, да, мэм. Я чувствую себя хорошо. Я здесь, чтобы отдать Маринетт ее вещи, – вежливо объяснил Адриан. Медсестра кивнула: – Какой джентльмен! Бедняжка, должно быть, чувствовала себя ужасно. Она уснула два часа назад и с того момента не просыпалась. – Подождите, так она еще не проснулась? – Нет. Я как раз собралась будить ее. Я уже позвонила ее родителям и посоветовала им позволить ей вернуться домой. Они ждут ее. Сейчас она там. – Медсестра указала на занавеску и вернулась к своему столу. Адриан отдернул занавеску и увидел все еще спящую Маринетт. Он посмотрел на свой телефон, чтобы проверить, действительно ли полученные им сообщения были от нее. «Может быть, она проснулась, а затем снова заснула? – подумал Адриан. Вдруг прямо перед Адрианом возник Плагг, Тикки почти сразу же присоединился к нему. Теперь все стало проясняться. «…Или это были квами». Адриан посмотрел на существ. – Полагаю, ты Тикки? Ледибаг много рассказывала мне о тебе. Красное существо хихикнуло. – Да, я Тикки. Приятно познакомиться, Адриан! Адриан улыбнулся, но выражение его лица быстро сменилось беспокойством, когда он посмотрел на Маринетт. – Хорошо, я просто хотел спросить... Она в порядке? Тикки подлетела к Адриану и мягко коснулась его щеки. – Ты такой милый! Неудивительно, что она влюбилась в тебя. С ней все хорошо. У Маринетт болела голова, и сейчас она отдыхает. Ты можешь ее разбудить. Я знаю, она будет рада тебя видеть. Адриан почувствовал облегчение. – Спасибо, Тикки. Но, прежде чем мы позволим ей присоединиться к нашему разговору, мне нужно спросить... Кто мне писал? Тикки потупила взгляд, а Плагг ухмыльнулся. – Это был я, ребенок. Тикки лишь разблокировала телефон, а сообщения были от меня. Адриан раздраженно посмотрел на квами. – Два вопроса. Первый: почему ты не в моей сумке? А если бы произошла чрезвычайная ситуация? – Поверь мне, она произошла. Прямо здесь. И тебе действительно потребовалась моя помощь. Так что, не благодари! – Ладно, мы поговорим об этом позже. Второй вопрос: я что, флиртовал с тобой пятнадцать минут назад? Тебе не кажется, что подмигивающий смайлик это слишком? – Все должно было быть правдоподобно. Ты должен быть благодарен. Теперь ты можешь поговорить со своей девушкой наедине! Плагг несколько раз уже называл Маринетт его девушкой, поэтому по привычке Адриан ответил: – Она не моя девушка. Ухмылка Плагга стала шире: – Это пока. Выражение лица Адриана сменилось на влюбленное. – И все же, – повторил он про себя, – она не моя девушка ... пока. – Убери это выражение. И перестань уже растекаться, как мороженое на жаре, – сказал Плагг, закатив глаза. – Тебе еще нужно вернуть свою «принцессу» домой. Адриан посмотрел на Маринетт. Пряди волос спадали на ее лицо, она дышала тихо и ровно. Увидев ее в ярком свете медицинских ламп, его сердце едва не растаяло от любви. В этот момент он осознал, что будет любить ее всегда. Она была его вселенной, и он никогда не собирался принимать ее как должное. Если она согласится быть с ним, он сделает все возможное, чтобы она всегда чувствовала себя любимой. – Она ведь еще не согласилась быть со мной, – прошептал Адриан. – Ну, ты никогда не дождешься этого от нее, если будешь стоять, как истукан! – проворчал Плагг. – Разбуди ее и поговори с ней. Адриан опустился на корточки рядом с кушеткой и осторожно убрал волосы с лица Маринетт. Он провел пальцами по ее руке. И вдруг ее глаза открылись и уставились на него. – Доброе утро, Спящая красавица. Хорошо спаслось? – спросил Адриан. Маринетт моргнула. – Что ж, кажется, принц решил вернуться. – Моя леди, я всегда буду возвращаться к тебе. – Только сейчас понял, да? – Это было забавно, – рассмеялся Адриан. – Я про то представление, что ты устроила. Маринетт села и потянулась. – Да, я всегда мысленно умирала, пытаясь заговорить с тобой. Что ж, теперь с тобой гораздо проще разговаривать. Адриан сочувственно посмотрел на нее и потянулся к ее руке. – Что же мешало раньше? Маринетт сглотнула и внимательно посмотрела на парня. – Я боялась, что, если я когда-нибудь скажу тебе, что я чувствую, ты перестанешь со мной общаться. Я не знаю, смогла бы я справиться с этим. Он успокаивающе сжал ее руку, наклонился и с любовью поцеловал ее в лоб. Это заставило Маринетт хихикнуть и покраснеть. Он мягко коснулся рукой ее щеки, и она потянулась к нему. – Маринетт, я бы никогда не перестал общаться с тобой. Я всегда восхищался тобой как в супергеройском костюме, так и без него. К тому же, ты сказала мне, что любишь меня. Я никогда не оставлю тебя. Я здесь, чтобы остаться. Я тебя люблю. – Правда? – Правда! – Он встал и помог ей подняться. – Маринетт Дюпен-Чен, я безумно люблю тебя, и я бы стал самым счастливым котом на планете, если бы ты согласилась стать моей девушкой. Маринетт засмеялась. – Ты всегда такой галантный, котенок. Да, я стану твоей девушкой. Адриан улыбнулась и крепко обнял ее. Она прижалась щекой к его груди, и он дотронулся носом до ее макушки. В конце концов он отстранился и взял ее руки в свои. – Что ж, мы по-прежнему в школе, мне кажется, что та милая медсестра хотела бы, чтобы мы ушли. И твои родители ждут тебя. Могу ли я проводить тебя домой, принцесса? Маринетт смешно сморщила нос и снова хихикнула. – Веди, котенок.