Got it bad

Перевод
NC-17
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 986 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Компания нанимает его и назначает в консалтинговую группу Тора в октябре, перед самым Хеллоуином. Он не местный, судя по акценту. Возможно, из Европы - Тор не очень разбирается в таких вещах. Его секретарь Джейн говорит, что это норвежский акцент, и он верит ей на слово. Этот парень трудолюбив, умен, и проницателен, один из тех, кто сможет продать Папе Римскому христианство. В буквальном смысле. Через две недели с начала работы ему удается продать страховку от наводнений клиенту, живущему в засушливом районе и страховку от несчастных случаев с мотоциклом – клиенту без мотоцикла. Как его руководитель, Тор действительно должен был бы сделать ему выговор за продажу клиентам ненужных полисов. Но он этого не делает. В конце концов, если человек покупает страховку на лодку, которой у него нет, кто Тор такой, чтобы судить его? К середине ноября руководство начинает дышать ему в затылок и Тор вынужден назначить встречу в среду днем. Сложновато, учитывая, что они на самом деле ни разу не разговаривали, кроме обычных вежливых приветствий. Парень ответственный. Он приходит на работу вовремя, садится в свою кабинку и работает, как положено, не бродит по офису, и не уходит раньше. Тору не нужно было говорить с ним – до этого момента. И он вспоминает, почему избегал этого, когда тот входит в кабинет. Он выглядит так же хорошо, как и всегда: черные брюки идеально сидят по фигуре, верхние две пуговицы на рубашке расстегнуты. Длинные черные волосы зачесаны назад и падают ему на плечи. На его шее блестит причудливое ожерелье из черных и серебряных бусинок, а на груди приколот бейджик. Локи Лафейсон. Он настолько очевидный гей, что это больно. Тор не думает, что он когда-либо был так физически увлечен кем-то за всю свою жизнь, и кто знает, возможно, его поползновения не были бы нежелательны? Тор ничего так сильно не хочет, как написать свой номер телефона и передать его Локи. Просто сказать вот, если тебе интересно, мы могли бы выпить кофе\. За исключением того, что это было бы дико, невероятно неуместно. Они не просто коллеги, Тор его начальник. Он не может. Кроме того, его отец всегда говорил ему не заводить отношений с коллегами. Типа не сри там, где ешь и все такое. Здравый совет. Тор совершенно уверен, что никто в офисе не знает, что он гей. Он хотел бы, что бы так и продолжалось, потому что сплетни распространятся по зданию быстрее, чем пожар. Поэтому он сглатывает, и указывает на стул напротив себя. - Локи, присаживайся, пожалуйста. -О нет! Неужели у меня неприятности? – говорит Локи, садясь. Он вовсе не выглядит напуганным. Напротив, его глаза сверкают весельем. - Не совсем. Просто у меня есть несколько вопросов. – Тор достает несколько документов и кладет их перед Локи. Тот притягивает их ближе и начинает рассматривать. – Ты знаешь, что манипулирование клиентами ради продаж противоречит политике нашей компании? - Прошу прощения? – Локи поднимает голову – Ты намекаешь, что я?... Он замолкает, поэтому Тор отвечает – Я говорю о том, что ты уговорил наших клиентов купить страховки, в которых они определенно не нуждались. - Я не согласен с этим- Локи действительно не выглядит расстроенным, только удивленным – Я просто делаю свою работу. - Действительно – говорит Тор. – Возможно, даже слишком хорошо. - Так вот почему ты позвал меня? Я слишком хорош в своей работе? – улыбается Локи. Тор вздыхает, качая головой. У него нет сил бороться с этим, если говорить честно. - Я получил указания от начальства по этому поводу. Просто умерь немного пыл, ладно? Улыбка Локи угасает, и он кивает головой. – Хорошо. Я понял. Что-то еще? - Нет. Это все – говорит Тор, собирая со стола документы. – Просто будь осторожнее. - Конечно. Я предпочитаю не давать никому повод для жалоб. – Локи встает. - Ну, у тебя отличные продажи, и счастливые, удовлетворенные клиенты. Ты делаешь потрясающую работу. Так держать. Локи принимает комплимент с широкой улыбкой и сверкающими глазами. – Спасибо. – он идет к двери, но внезапно оборачивается. – Возможно, моя просьба покажется неуместной… Сердце Тора бьется быстрее, когда он думает, что Локи собирается пригласить его, или попросить номер. Как оказалось, он просто проецирует свои желания. - Я знаю, что работаю едва ли месяц…- продолжает Локи неуверенно – но моя мама собирается приехать на День благодарения. Я надеялся, что смогу провести с ней пару дней. Тор действительно должен сказать ему, что так не делается. Он пришел только что, а отгулы даются на основании рабочего стажа. Но неделя Дня благодарения всегда очень вялая и клиенты не торопятся к ним. И если откровенно, то Тор просто настолько влюблен…То, что начиналось как физическое влечение за последние пять минут переросло в нечто огромное. Тор не может вспомнить, когда еще он чувствовал себя настолько одержимым кем-то. - Сколько дней ты хочешь взять? – спрашивает он, открывая расписание Локи на компьютере. - Среду и пятницу. Если это возможно. - Это все? – Тор хмурится. - Что? Ты предлагаешь взять больше? – поднимает брови Локи. - Ну, это все равно будут неоплаченные дни, так как у тебя нет стажа, так что… - Тогда может, еще вторник? – криво улыбается Локи. - Боже, просто возьми всю неделю! – говорит Тор, уже внося изменения в расписание. Локи смеется. - Спасибо. Я не так часто вижу свою маму, поэтому я очень ценю это. – он дарит Тору яркую улыбку. Тор хочет растаять на месте. - Нет проблем. Локи все еще улыбается, выходя из кабинета и направляясь к своей кабинке. ****** Это происходит на неделе Благодарения, когда Локи нет в офисе. Это всего лишь один из бессвязных слухов, вроде кто-то знает, что кто-то сказал, что другой видел. Тор есть свой обед в комнате отдыха, и читает детектив. Он вполуха слушает разговоры других сотрудников, не особо обращая на них внимание. Компания огромна, и Тор зачастую даже не знает людей, о которых идет речь. В этот раз он отчетливо слышит имя Локи, и его голова автоматически поднимается, глаза осматриваются комнату, чтобы найти источник. За столиком неподалеку три человека разговаривают театрально приглушенными голосами, явно не заботясь, о том, что их услышат. Они не из команды Тора, он их не знает и ему нет до них дела. У Тора возникает ощущение, что это скоро изменится. Тор смотрит в книгу, не видя не ни строчки. Он прислушивается. …- Да, это то, что мне рассказали. Как женщина… - Ясно. Он действительно выглядит весьма женоподобно. - Думаю, нам следует говорить «она». Они начинают хихикать. Тор вяло размышляет о том, чтобы переехать куда-нибудь на север страны, где куда меньше таких придурков, они там просто не выживают. Но ему слишком нравится жара, катание на лодке, рыбалка, походы и все такое. -..да, я слышал, есть даже фото в интернете! - Серьезно? - Ага. - Типа порнушка? - Ну, во всяком случае, обнаженные, как говорит Майк. И с Тора уже достаточно. Он прочищает горло. Громко. Сплетники поворачиваются, и удивленно смотрят на него. - Достаточно. Троица молодых парней, вероятно только выпустились из колледжа. Они болтают скорее от невежества и скуки офисной жизни, чем из ненависти. Но Тора это не капли не смягчает. - Локи – один из моих работников. – говорит, максимально проясняя свою позицию. Вместо того, чтобы заткнутся, один из них говорит: – Значит ты уже в курсе? Лицо Тора мрачнеет, и он едва сдерживается от того, чтобы швырнуть свою книгу и бутерброд в их тупые головы. Двое других коллег, похоже, понимают, что это был неуместный ответ - один смотрит на стол, краснея, а другой начинает тихо что -то бормотать, отдергивая товарища. - Мне все равно, что вы там услышали - говорит Тор. – Локи - профессионал, он хорошо работает. Его число продаж уже одно из лучших в компании. - Я только… - пытается возразить сотрудник, но Тор обрывает его. - Так что идите работать и попытайтесь стать хотя бы немного также хороши, как он. Тор встает, и выбрасывает свой недоеденный бутерброд в мусорное ведро, внезапно не чувствуя голода. Троица больше ничего ему не говорит, он берет свою книгу и уходит. Локи появляется на работе в следующий понедельник, и Тор видит его только мимоходом. Еще одно вежливое приветствие с утра и прощание в конце рабочего дня, ничего больше. Тор занят другими делами, и Локи, похоже, пытается наверстать пропущенные дни, активно продвигая продукты как образцовый сотрудник. Тор действительно надеется, что он больше не будет продавать лед в Антарктиду. Сверху больше не давали никаких комментариев, так что все должно быть в порядке. Во вторник Локи сидит в комнате отдыха, когда Тор спускается на обед. Мужчина поднимает взгляд от своего телефона, чтобы улыбнуться ему, но его лицо уже не светится так, как раньше. И затем он снова утыкается в телефон, прежде чем у Тора появляется возможность что-то сказать, поэтому Тор молча берет из холодильника свой обед и садиться кушать. Тор прекрасно понимает, чем вызвано такое изменение в поведении. Сплетни действительно распространяются очень быстро. Сердце Тора болит от этого - каждый должен иметь право чувствовать себя комфортно на своем рабочем месте. В офис ходят не ради своего удовольствия. Это делается, чтобы оплачивать счета, чтобы вы могли позволить себе продолжать жить. И, Боже, Тор надеется, что это не станет проблемой для Локи, не приведет к его увольнению ... Он знает, что у Локи есть права и юридическая защита, но он также знает реалии мира. Тор прочищает горло, разворачивает сэндвич с индейкой, и ободряюще улыбается, когда Локи встречается с ним взглядом. - Хорошо провел отпуск? - спрашивает он. - Извини, я успел спросить вчера. Был завален работой. Мрачное выражение лица Локи смягчается, и его улыбка становится более искренней. - Я думаю, что вчера все были очень заняты, - говорит он. - У меня был замечательный отпуск. Боюсь, я съел слишком много. - Неужели не все? - шутливо спрашивает Тор, и Локи смеется. - Почти, - отвечает он. - Еще раз спасибо за это. Было очень здорово провести время с мамой . - Нет проблем, - говорит Тор, потому что на самом деле это не так. Локи одаривает его очередной улыбкой, меньшей, но искренней. Он возвращается к своему телефону, а Тор продолжает смотреть. Он разглядывает его мягкие черты лица и миниатюрное, андрогинное строение тела. Возможно, он транссексуал, размышляет Тор, а затем ругает себя. Это не его дело. Для их рабочих отношений это не имеет значения. И это также не имеет значения для безжалостной влюбленности Тора. Локи все так же великолепен, как всегда, выглядит мягким и хрупким, когда он листает что-то на своем телефоне и жует шоколадное печенье. Тор понимает, что он пялиться слишком долго и опускает глаза, но все еще изредка поглядывает на него. Он смотрит, как Локи долгими глотками пьет свою диетическую колу, и как движется его адамово яблоко, когда он глотает. Тору требуется время, чтобы сложить два и два, и затем он почти смеется. Все эти глупые сплетни – ложь. Возможно, кто-то принял его за другого или какой-нибудь разозленный бывший придумал эту историю. Локи биологически мужской. Сомневаться в этом смешно. Поздно вечером, сидя в кабинете, Тору приходит в голову, что, вероятно существует процедура для увеличения адамова яблока. Что-то, что делают транс-мужчины, для большего соответствия, хирургическое вмешательство. Это означает, что наличие у Локи адамова яблока абсолютно ничего не доказывает. Затем он ругает себя, в десятый раз с тех пор, как все это началось. Это абсолютно не его дело, что находиться у Локи между ног. За исключением того, что его желание только увеличивается, и на самом деле, Тор сам хочет находиться между ног Локи
31 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник