In My Blood

Перевод
NC-17
Завершён
47
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
301 страница, 90 763 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 25 Отзывы 8 В сборник

Глава 32.

Настройки
Я считаю, что уже слишком поздно. Лена могла сказать, что с ней что-то не так, как и прежде, когда напала на потенциального ассасина. За это время, что она находилась в штабе Overwatch, она все время чувствовала себя как-то странно, но именно сейчас с ней происходит что-то не так. Она смогла почувствовать что-то в глубоких частях её тела и разума… это напоминало ей о том, что она чувствовала, когда Трейсер хотела уйти. Но это была не Трейсер. Это было что-то хуже. - Лена? - Голос Амели прозвучал за много миль, и у Лены было ужасное чувство, что она не будет контролировать себя намного дольше. Нет... я не хочу причинять им боль... - Лена, что не так? - …Беги… - Это все, что удалось сказать Лене, прежде чем её разум охватила темнота.

***

Предупреждение немедленно поставило Амели в состояние повышенной готовности, и она сделала шаг назад, протягивая руку, чтобы сдержать Эмили. - Что случилось, что она сказала? - спросила Эмили, когда её взгляд устремился на Лену, которая в настоящее время согнулась в явной боли. Она вцепилась в потрескавшуюся кожу своих рук, словно пытаясь остановить что-то, от чего отчаянно хотелось сбежать. У Амели не было возможности ответить, потому что в этот момент раздался отвратительный звук, когда плоские кусочки кости рвались сквозь руки Лены, посылая кровь, капающую на пол. - О Боже… это клинки... - сказала Эмили, видя как из рук Лены появляются клинки. Она никак не могла забыть это оружие. Лена снова посмотрела на них, но уже с полностью черными глазами, и Амели не видела в них прежнюю девушку. Снайпер обняла Эмили за талию, прежде чем она выстрелила своим крюком на стропилы и подняла их обоих, как только Лена бросилась на них с диким криком. Её лезвие было так близко, что Эмили почувствовала, как оно пронеслось мимо её головы, оторвав несколько прядей её волос. - Что с ней не так? - спросила Эмили, когда Амели убрала свой крюк и стянула винтовку со спины. - Я не знаю, но пока мы не разберемся с этим, ты не будешь в безопасности. Оставайся здесь. - сказала Амели, прежде чем выстрелить крюком над дверью, ведущей наружу. - Амели. Снайпер остановилась, почувствовав руку на своей руке, и она снова посмотрела на Эмили. - Я не могу остаться с тобой. Мне нужно отвлечь Лену отсюда… - Пожалуйста, не убивай её. Это была не та просьба, которую она ожидала, хотя ей пришлось признать, что часть её боялась, что на этот раз Лена не остановится, пока кто-нибудь не убьёт её окончательно. - Я не могу этого обещать, но я сделаю все возможное, чтобы спасти её, - сказала Амели, прежде чем спрыгнуть со стропил, прыгнув в дверь и выстрелив в Лену. Брюнетка зарычала, прежде чем она погналась за снайпером, следуя за ней, когда она пробежала через дверь. Пройдя сквозь дверь, Амели быстро закрыла её и разбила панель управления прикладом своей винтовки, сделав её настолько бесполезной, что Лена не смогла снова войти. Разрушение панели также вызвало тревогу, которая еще больше разозлила Лену. В ловушке с разъяренным убийцей... Как мы собираемся это пережить?

***

Звук звонящего телефона Ангелы привлек внимание доктора, и она подняла его. - Эмили? Где ты? - Я-я в стропилах у кухни. Боже мой, Ангела, всё так плохо... - Просто успокойся и скажи мне, что случилось. - Мойра, казалось, поняла, что что-то не так, и даже не пыталась скрыть свою обеспокоенность. - Это Лена. Мы разговаривали на кухне, а потом она… с ней что-то случилось. Эти ужасные костяные лезвия появились прямо из её рук, и она просто напала на нас! Амели удалось вытащить её из комнаты, но я не знаю, куда они пошли. - Эмили, казалось, приближалась к истерическому состоянию, и раздался звук подавления её рыданий. - Ангела... что с ней будет? - Не знаю, но мы сделаем все возможное, чтобы спасти её. Оставайся там, где ты есть, хорошо? - Ангела завершила вызов, ерзая, прежде чем положить телефон обратно в карман. - Эмили в порядке? - Спросила Мойра. - Она не ранена, но я боюсь, что она скоро может впасть в шок. Мойра кивнула, прежде чем она сказала: - Это Трейсер, не так ли? - Эмили сказала, что какие-то костяные лезвия вышли из её рук. - Ангела внимательно посмотрела на Мойру. - Это то, что ты спроектировала и не упомянула нам? Это какая-то последняя атака на нашу базу... - Я не планировала это. - Ты ведь уже изменила сознание Лены; изменила ее генетический код, чтобы что-то подобное произошло прямо у нас перед лицом… - Хотя я польщена, что ты признаешь моё мастерство в области генетики, но я должна повторить, что это не моё дело. - Хорошо, ну тогда что же это, Мойра? Что заставило её так внезапно потерять контроль? Рыжая остановилась только на мгновение, прежде чем повернулась к потенциальному ассасину на столе, взяла нож и осмотрела лезвие. - Это была приманка все это время... и я ослепилась ею, как и все остальные. - Что? Мойра покачала головой. Как бы она ни ненавидела Мышьяка, она должна была признать предвидение и планирование ученого (что она также ненавидела). Она была умнее, чем считала Мойра, и это была её ошибка. Ошибка, которую она сейчас дорого заплатила. - Мышьяк знала, что Трейсер окажется здесь. Все, что ей нужно было сделать, это выжидать нужного момента, когда все начнут ей доверять. Этот ассасин не был отправлен сюда, чтобы кого-то убивать; он был просто кораблем для спускового крючка, который активировал Спящую фазу 1 в крови Трейсер. Мышьяк знала, что если Эмили угрожают, то Лена попытается её защитить, и все, что ей нужно, это метод инъекции, а значит и нож. - Мойра покачала головой, уронив нож. - Трейсер гораздо опаснее, чем могла создать Мышьяк. У Ангелы было беспокойное выражение лица, и она покачала головой, прежде чем сказать: - Это то, чего я боялась все эти годы... что ты в конечном итоге потеряешь себя в своей «науке» и создашь нечто гораздо более опасное, чем ты осознаешь. Мойра тихо зарычала в ответ на это заявление, которое больше походило на удар по лицу, чем на что-либо еще. - Я могу контролировать Трейсер... - Но это была ты, кто сделала её такой! Ты сама призналась в том, что Трейсер чрезвычайно опасна… - Да, она была спроектирована таким образом, но я знаю, как с ней обращаться, независимо от того, что Мышьяк сделала с ней. Мне нужно вернуть обратно мои биотические устройства, и я смогу рассеять эту ситуацию. Ангела недоверчиво смотрела на Мойру, как будто она предложила прыгнуть с крыши штаб-квартиры в попытке полететь (без её костюма валькирии, конечно). - Ты хочешь вернуть свои биотические устройства? - Я знаю, что ты слышала меня, и у нас нет времени стоять здесь и спорить. Нравится тебе это или нет, но тебе нужна моя помощь. Я единственная, кто может привести Трейсер в чувство. - Откуда я знаю, что могу доверять тебе... - Ангела, я не хочу чтобы она умерла, и если ты позволишь это дело другим, то они убьют её! Я никому не позволю убить Трейсер! Блондинка была ошеломлена гневом Мойры, а также выражением эмоций на её лице. Она не могла вспомнить, чтобы Мойра когда-либо так относилась к кому-либо. Она действительно хотела спасти жизнь Лены. Ангела вздохнула, прежде чем сказала: - Хорошо, но пойми, что это только для того, чтобы спасти жизнь Лены. Как только это закончится, ты немедленно отдашь свои биотические устройства. Поняла? - Определенно.

***

Амели никогда не понимала, насколько опасной может быть Лена. Брюнетка использовала свой скачок до максимума, и это занимало всё, отчего cнайпер должна была держаться подальше от костяных лезвий. Она знала, что должна сделать любой выстрел, который только может сделать, но слова Эмили нависали у неё в голове, а также её собственное нежелание ранить Лену. Амели начала уклоняться, когда Лена снова подбежала к ней, но брюнетка, очевидно, ожидала этого. Она меркнула в воздухе и взмахнула лезвием, пронзившим линию захвата снайпера. Когда Амели начала падать, Лена метнулась в неё, прижимая её к полу при ударе. Лена откинула руку назад, готовясь нанести удар, и Амели изо всех сил пыталась освободиться. - Лена, пожалуйста, приди в себя! Попробуй с этим бороться! В черных глазах Лены не было проблеска узнавания или даже понимания просьбы снайпера, и живот Амели сжался, когда она попыталась приготовиться к боли. - Назад! Сотрясающий удар обрушился на брюнетку, отбросив её от Амели и заставив скользить по полу. - С тобой все в порядке? - Спросила Фарра, подходя к француженке и протягивая ей руку. - Ты можешь стоять? - Да. - Амели взяла предложенную руку, и Фарра легко подняла ее на ноги. - Это Хорошо, потому что я думаю, что разозлила ее. Лена уже встала на ноги, и она испустила гневный вопль, прежде чем её взгляд был прикован к двум женщинам. - Каков план? - спросила младшая Амари, не позволяя своим глазам покинуть Лену. - Я не знаю… - Если я сдержу её, ты сможешь сделать четкий выстрёл? - Я не собираюсь убивать её. - Амели, посмотри на нее; она явно не тот человек, которого ты помнишь, и сейчас она представляет серьезную угрозу для всех, если мы что-то не сделаем. Амели не хотела, просто не могла смириться с тем, что это конец. Что Лена так далеко ушла, и её нужно было убить. - Должен быть другой путь. Может, мы могли бы… - Амели… - Фарра не смогла закончить, потому что в этот момент Лена метнулась вперед с диким криком. Фарре удалось поймать брюнетку, когда она вышла из скачка, прижимая её к ближайшей стене. - Послушай, если ты не хочешь умереть, тебе нужно успокоиться и прийти в себя! - крикнула Фарра, пока Лена боролась с ней. Лена не показывала никаких признаков эмоций от сказанных слов младшей Амари, и просто продолжала бороться, из-за чего Фарра зарычала. - Амели, сделай это! Она просила её сделать выстрел... чтобы выстрелить Лене в голову и убить её. Сама мысль казалась слишком ужасной, и Амели оставалась на месте. - Чего ты ждешь? Я не могу сдерживать её вечно! Сделай выстрел! Если бы у этой стены была Ангела, Фарра не стала бы так себя вести. Никто не знал Лену так, как она, никто не знал, через что она прошла, и никто не знал человека, которым она была до того, как Мойра разрушила её жизнь. Её руки все еще отказывались поднимать винтовку, отказывались указывать на женщину, которую она когда-то любила (и до сих пор любит, в некотором смысле). - Амели... - Фарра! Фарра обернулась на голос, и это короткое отвлечение оказалось всем, что нужно. Лена вырвалась на свободу и подняла свой клинок, нанеся Фарре удар по туловищу, а затем зацепила её горло. Рука младшей Амари подлетела к горлу, когда она отступила, и Амели увидела, как кровь течет между её пальцами. Время, казалось, замедлилось, и внезапно она почувствовала, что вернулась в Кингс-Роу, наблюдая, как Ана истекает кровью, лежа на земле. Теперь еще одна Амари получила травму, потому что Амели колебалась, потому что она предпочла Лену своей команде. Через секунду Лена уже была на упавшей Амари, вонзив одно из своих лезвий в плечо Фарры. Она подняла свой второй клинок, но Амели, наконец, пришла в себя в тот момент и выстрелила, пуля ударила по лезвию Лены, зацепив при этом несколько кусков от костей. Брюнетка меркнула в ответ, и её взгляд снова сфокусировался на Амели. - О Боже, Фарра…! - Ангела сделала шаг вперед, но Мойра схватила её за руку и остановила. - Если ты побежишь вперед, то создашь еще одну жертву, - сказала рыжая. - Позволь мне сначала отвлечь её. - И как долго это займет? - Ангела плюнула, сердитые слёзы грозили выплеснуться из её глаз. - Ты просто оставишь Фарру истекать кровью! Мойра сжала челюсть, сказав: - Это не имеет ничего общего с тем, с кем ты сейчас спишь, а с простым здравым смыслом об опасности. Я думала, что твоё обучение в качестве военного медика научило бы тебя этому основному уроку. Если Ангела знала, что Мойра была права, то она не хотела этого признавать, и вместо этого вытащила бластер и побежала вперед. - Ангела! Лена обернулась на звук приближающихся шагов, и она издала низкий рык при виде Ангелы. - Я не хочу стрелять в тебя, Лена, но я сделаю это, если ты не... Лена метнулась вперед, и Ангела подняла бластер, готовая стрелять, но она почувствовала руку на своем плече, дергающую её за спину. Другая рука была зажата через её другое плечо, и она смогла увидеть знакомые фиолетовые ногти. Лена остановилась, попав в биотическую хватку Мойры, и издала несколько гневных криков, тщетно борясь с фиолетовым лучом. - Ты доставляла немало хлопот, - сказала Мойра, притягивая Ангелу за собой, когда она шагнула вперед. - Я знаю, что это больно, но это будет продолжаться, пока ты не успокоишься. Лена, наконец, меркнула вне зоны досягаемости, наблюдая за Мойрой издалека. Генетик сделала несколько шагов вперед, бесцеремонно перешагнув через Фарру, но все же встала между раненой Амари и Трейсер. - Я знаю, что Мышьяк сделала с тобой. Я должна была раньше это заметить, должна была что-то сделать, чтобы остановить её. Я сделала ошибку недооценив её, и за это ты пострадала. Я не должна была этого допустить. Лена... прости меня. Лена внимательно следила за Мойрой, отступая так же медленно, как и генетик. Пока Мойра отвлекала Лену, Ангела подбежала к Фарре, опустилась на колени рядом с младшей Амари и осторожно отодвинула её руку от горла, чтобы осмотреть рану. - Держись Фарра, с тобой все будет хорошо, - сказала Ангела, изо всех сил стараясь сохранять оптимизм в своем голосе. От того места, где её почти прислонили к стене, взгляд Лены упал на Ангелу, стоящую на коленях рядом с упавшей Амари, и она издала предупреждающее рычание. Мойра заметила действие и оглянулась, чтобы увидеть, что раздражало брюнетку. Может, тебе отказали в убийстве? У Мойры не было много времени, чтобы обдумать ситуацию, потому что в этот момент Лена метнулась вперед, делая широкую дугу вокруг рыжеволосой. Мойра рванулась к брюнетке и вытянула руку, но Лена была слишком быстрой и находилась далеко, чтобы биотические хватки могли её поймать. Генетик повернулась и вызвала биотическую сферу, потратив на это мгновенное время: - Ангела, отойди! - закричала Мойра, прежде чем она бросила её вперед. Сфера плыла по воздуху, вскоре схватив Лену и истощая её энергию. Брюнетка издала дикий вопль, когда боль охватила её. Однако, пока сфера замедлялась, она не останавливалась плыть по прямому пути, и вскоре она зацепилась за Фарру и Ангелу. Ангела резко вдохнула от внезапной боли, и она почувствовала, что становится слабее. Мойра сказала ей бежать, но как она могла просто оставить Фарру? Возможно, именно это и планировала рыжая все это время, и как дура она дала Мойре те самые инструменты, в которых она нуждалась, чтобы убить их всех. - Ты убиваешь их! - крикнула Амели, поднимая винтовку и целясь в Мойру. Ангеле никогда не следовало доверять этому монстру; как только Мойра закончила с ними, Амели знала, что она будет следующей. Ей нужно было остановить рыжую, прежде чем она сможет нанести еще больший урон. - Сохрани свою энергию, Лакруа. Ты и я - единственные, кто сейчас может спасти твою драгоценную Лену. - сказала Мойра, двигаясь вперед и снова поймав Лену в своей биотической хватке. Сфера наконец освободила их, и Ангела упала на бок, пытаясь отдышаться, ее мышцы чувствовали, как будто они были заполнены свинцом. Она видела, как Лена корчится от боли, прежде чем снова меркнуть, и Мойра внезапно наклонилась над ней. - Почему ты не ушла? - спросила рыжая. - Я не могла… покинуть Фарру. Мойра покачала головой. - Доктор... Внезапно раздался звук выбившейся двери (Мойра отключила панель управления при входе, чтобы избежать ненужных помех), и рыжая подняла голову, чтобы увидеть, как зашла остальная команда. Отлично. - Эй, вы все, стойте там, где стоите. - позвала Мойра, когда выпрямилась и вытянула руки. - О'Доран… - начал Джек, выражение его лица говорило ей, что он просто ищет причину, чтобы застрелить её. - Вы попали в очень деликатную ситуацию, и ваше присутствие может сделать её намного хуже, так что если вы не хотите умереть, я предлагаю всем вам отступить. - продолжала Мойра. - Отойди, О'Доран. Мойра слегка нахмурилась. - Отойти? Возможно, ты меня не услышал. Я единственная, кто стоит между твоей драгоценной командой и очень ужасной смертью. Взгляд Аны уже достиг её падшей дочери, и она шагнула к ней. - Стоп! Если вы сейчас подойдете к своей дочери, то сразу же присоединитесь к ней, - предупредила Мойра. - Хороший доктор уже усвоила этот урок. - Что ты сделала, Мойра? - спросила Ана с опасным и горьким тоном. - Я ничего не сделала, но защитила твою жалкую команду. Теперь всем вам нужно просто отступить и позволить мне справиться с этим. Я единственная, кто может привести Трейсер в чувс… Внезапно появилась странная боль в животе, и Мойра посмотрела вниз и увидела, как кончик костяного лезвия торчал у неё в животе. Она слегка хихикнула, даже когда струйка крови потекла из уголка её рта. - Трейсер… ты точно не помогаешь своему случаю. - Генетик оглянулась на брюнетку, удивленная тем, что увидела единственную слезу, бегущую по лицу Лены. Лена высвободила свой клинок, позволяя Мойре пошатнуться вперед, прежде чем рухнуть, удерживая свою кровоточащую рану. Со своей стороны, Лена, казалось, была парализована тем, что она сделала; после нападения на Мойру появилась какая-то часть человечества, и она, казалось, боролась с собой. Пуля, вонзившаяся в её ногу, быстро вырвала ее из транса, и Лена меркнула в ответ, зарычав на Джека. Это то, чего боялась Мойра. Другие не понимали, почему Лена вела себя так; все, что они видели, было угрозой, которая нуждалась в устранении. Рыжая знала, что ей нужно что-то сделать, чтобы спасти жизнь Лены, но сначала ей нужно было залечить свою рану. Или же… Нет. Нет, она не могла даже подумать об этом. Она ближе к смерти, чем ты... Мойра посмотрела на младшую Амари, которая замерла. Ангела, казалось, все еще пыталась оправиться от воздействия сферы и потеряла свой кадуцей в нескольких футах. Мойра взглянула на датчик на своем устройстве; осталось только достаточно исцеления, чтобы спасти одну жизнь. Конечно, всегда была возможность, что Ангела сможет вовремя выздороветь и забрать свой кадуцей, но Мойра могла заметить, что выбор был сделан для нее. Мойра положила руку на раны Фарры, вызывая биотическое исцеление и наблюдая, как раны медленно начали закрываться. Примерно через тридцать секунд Фарра, задохнувшись, открыла глаза, и в конце концов сосредоточилась на Мойре. - Позаботься об Ангеле, не трать мой дар, - сказала Мойра, прежде чем заставила себя встать, двигаясь между Леной и остальными. - О'Доран, уходи с дороги... Мойра проигнорировала Джека (как обычно), когда она шагнула вперед, поймав Лену в своих биотических хватках, и только на этот раз она убедилась, что она была задействована на полную мощность. Лена испустила болезненный крик, отступая от рыжеволосой. Она выглядела так, словно хотела еще раз использовать скачок, но её энергия по видимому уже истощилась. В конце концов, Лена упала на колени, и Мойра вскоре тоже рухнула, изо всех сил пытаясь оставаться в сознании. - Лакруа… ускоритель… самое время. - Не проси меня убивать её... - Если ты хочешь, чтобы Лена выжила, тогда Трейсер должна умереть! Амели подняла винтовку, и её руки задрожали. Она не доверяла Мойре, чтобы сказать ей правду, и все же она смотрела на Лену сквозь прицел. Каждое воспоминание возвращалось с Кингс-Роу, как и каждое мгновение, которое они проводили вместе, и Амели чувствовала, как по её лицу потекли слёзы. Adieu, cherie. Она нажала на курок. Лена отпрянула, когда пуля прошла через ускоритель, разбив стеклянный диск и вылетев через спину. Брюнетка застыла на несколько мгновений, и Мойра высвободила свои биотические хватки, наблюдая, как Лена рухнула рядом с ней. Чернота медленно исчезала из её глаз, пока они не вернулись к норме, и были сосредоточены на генетике. - Мойра... Мойра слегка улыбнулась, опасно близка к тому, чтобы погрузиться в бессознательное состояние. - Я думаю, что пришло время… мы с тобой согласились… что ни один из нас не должен существовать.
47 Нравится 25 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (1)