ID работы: 8505359

Реванш (продолжение)

Гет
NC-17
Завершён
126
Размер:
429 страниц, 42 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 1587 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 22. Мгновенья в фотографиях

Настройки текста
Примечания:
      Часы на стене в приёмной показывали почти девять вечера. Калла убрала в сейф рабочие бумаги, выключила компьютер и, встав из-за стола, направилась к кабинету шефа. Она давно взяла за правило всегда всё проверять с утра и перед уходом. И хотя Рейгар отсутствовал уже без малого неделю, для неё ничего не изменилось. Включив свет, окинула взглядом книжные шкафы под стеклом, сейф, полированный стол с приставкой, расставленные вокруг кожаные кресла. Всё на своих местах, ничего лишнего, во всём аскетизм и лаконичность. Пожалуй, самым дорогим предметом в его кабинете был внушительных размеров органайзер из красно-охристой с чёрными прожилками яшмы, и ещё оснастка для факсимиле из чернёного серебра в виде расправившего крылья дракона – подарок Визериса. Калла нажала клавишу выключателя, плотно прикрыла дверь и пошла через приёмную к кабинету напротив.       Эртур спал в кресле, уронив голову на сложенные на столе руки. Рядом початая бутылка коньяка, стакан и тарелка с недоеденным сэндвичем. Вокруг разбросаны какие-то бумаги с машинописным текстом, кое-где почёрканные ручкой, а на клавиатуре – ориентировка с фото молодой девушки-блондинки. Калла осторожно взяла двумя пальцами листок, поднесла поближе и пробежала глазами текст:

      Внимание! Розыск! Дорея Макки, уроженка Лиса, возраст двадцать лет, рост средний, телосложение худощавое, волосы светлые, глаза голубые. Общительная, легко входит в контакт. Располагающим какой-либо информацией о её местонахождении просьба сообщить в ближайшее полицейское отделение либо на «горячую» линию Департамента полиции.       Девушка была ей не знакома. «Интересно, кто она? – подумала Калла. – Преступница или жертва? Может, это из-за неё он последние дни сам не свой? И Коннингтон постоянно звонит…»       Всю неделю, пока Дракон был в Юнкае, Эртур не находил себе места. Он почти перестал спать, осунулся и похудел. Калла с нарастающей озабоченностью наблюдала, как он то говорит с кем-то по телефону, то мечется по кабинету из угла в угол, ероша короткие волосы, то сидит уткнувшись в экран монитора. К нему постоянно приезжали какие-то люди, ходил туда-сюда его заместитель Майлс Мутон, неоднократно появлялся Тирион Ланнистер, а несколько раз он и сам куда-то надолго отлучался. Конечно, из-за взрыва на юнкайском заводе все в офисе уже неделю стояли на ушах, но Калла чувствовала, что беспокойство Эртура не связано с эссосским происшествием. А сегодня днём он уехал на несколько часов и вернулся мрачнее тучи.       Она осторожно положила листок обратно и посмотрела на спящего: коротко стриженный затылок, широкие плечи, обтянутые белой рубашкой, небрежно отброшенный в сторону галстук, перевязь с пустой кобурой на спинке кресла... Ей всегда нравился Эртур. Своего супруга, ныне покойного, она любила и уважала, но, повдовствовав несколько лет, всё чаще ловила себя на мыслях о Дейне. Спокойный, надёжный, верный слову, недурён собой – что ещё нужно зрелой женщине? Однако их отношения никогда не выходили за рамки служебных, поскольку ни один из них не давал для этого повода. К тому же Калла прекрасно понимала, что если он решит связать себя узами брака, то наверняка выберет женщину помоложе, способную родить ему детей. Вздохнув, она бросила взгляд на блондинку с ориентировки. Кто она, эта девушка? Что значит для него? Почему он пил, положив перед собой листок с её фото?       Надо разбудить его и отправить домой на такси – в таком состоянии он за руль не сядет. Калла собрала грязную посуду и вышла из приёмной, а когда вернулась, из-за двери кабинета Эртура доносились приглушённые мужские голоса. Она подождала немного, прислушиваясь, а затем постучала.       - Войдите!       Она открыла дверь. Дейн, помятый, с залёгшими под глазами тёмными кругами от недосыпа и усталости, закреплял на себе ремешки наплечной кобуры, а в кресле напротив, свесив короткие ножки, сидел серьёзный и явно чем-то встревоженный Тирион Ланнистер.       - Добрый вечер, – вежливо поздоровалась Калла. – Кофе будете? Сделать?       Эртур бросил взгляд на Тириона.       - Я бы лучше выпил чего покрепче, – ответил тот.       - Принеси нам стаканы, Калла, – повернулся к ней Эртур. – И иди домой. Дальше я сам.

ххх       - Мир праху.       Они выпили не чокаясь. Эртур поставил пустой стакан на стол и сгорбился в кресле, тупо уставившись на свои руки. Надо было многое обсудить, но говорить не хотелось.       - Я знаю, что ты спал с ней. – Тирион вытер губы тыльной стороной маленькой, словно детской ладони и посмотрел на Эртура.       - Откуда? – хрипло спросил тот.       - Догадался.       Дейн ничего не ответил. Смотрел на свои руки, и ему казалось, что на них кровь. Хотелось принять горячий душ, смыть с себя всю мерзость и гадость этого дня и завалиться спать. Он уже и забыл, когда в последний раз нормально спал. Чувство вины за смерть человека не отпускало ни на минуту, а от тяжёлых мыслей раскалывалась голова. Недаром ему казалось, что всё только начинается. Прошла неделя, а он окончательно запутался в своём расследовании, и теперь бродил среди ведущих в никуда зацепок, улик и фактов, словно в дремучем лесу. Сегодня ночью прилетает из Юнкая Рейгар, а он не мог решить, с какой новости начать свой доклад – с дерьмовой или с дерьмовей некуда.       - Расскажи хоть, что там было, – осторожно попросил Тирион.       - Да что рассказывать… – Эртур медленно поднял голову. – Около полудня позвонил Коннингтон, сказал, что поступил звонок из Сумеречного Дола. Мы поехали.       - Из Сумеречного Дола? – удивлённо переспросил Ланнистер.       - Да. Её нашли в старом порту, в одном из доков. Тело обезображено очень: кистей рук нет, глаз нет, лицо изуродовано. Да и жара ещё, сам понимаешь. За пару часов даже дохлая кошка раздуется до неузнаваемости, а она… – Эртур запнулся, видать, ему тяжело было об этом говорить, – несколько дней пролежала.       Тирион с трудом сдержал дрожь. Он не очень близко знал Дорею, но слышать то, о чём сейчас говорил Дейн, было жутко. К горлу подступила тошнота. Боги… Несчастная девочка…       - Как ты её опознал? – пытаясь совладать со спазмом, спросил он.       Эртур тяжело вздохнул.       - По волосам. И по заколке. У неё заколка была… Она всегда вынимала её из волос, когда… я просил.       Они снова замолчали. Тирион, внутренне содрогаясь, поймал себя на мысли, что вряд ли смог бы – не приведите Семеро! – потрогать волосы Шаи, зная, что она мертва.       - Теперь вот что, – сказал вдруг Дейн. – Клуб «светить» нельзя ни при каких обстоятельствах. Поэтому никто из сотрудников не должен ничего знать. Никто и ничего. Понял?       - А Дени? – Тирион даже обрадовался его словам, поскольку они помогли отогнать жуткое видение.       - Никто, – отрезал Эртур. – Скажешь, что Дорее пришлось срочно уехать или... Не знаю, короче, придумай что-нибудь, но чтобы разговоров о ней я не слышал. Все документы, касающиеся её работы в клубе, надо уничтожить. По месту жительства тоже, и побыстрее.       - А как же… – начал было Тирион.       - Боги, какая же глупая! – Эртур вдруг обхватил голову руками. – Я же просил никому ничего не говорить!       - Ты о чём? – Ланнистер ошарашенно уставился на Эртура.       - Это она поставила «жучок», – глухо ответил Дейн, снова сгорбившись в кресле. – Я её вычислил. И сказал ей об этом. В прошлую пятницу, помнишь? Ты сам прислал её ко мне.       - Помню, – взволнованно отозвался Тирион.       - Это не случайная смерть, – продолжал Эртур. – Её убили, и, я уверен, это связано с тем проклятым «жучком».       У Тириона от нереальности происходящего даже в горле пересохло. Он дрожащей рукой налил в стакан коньяка и выпил, почти не чувствуя вкуса.       – Но ты хотя бы успел её допросить?       - Нет. Решил, что после боя поговорю с ней более серьёзно. Пообещал, что помогу. Но она не поверила и сразу после нашего разговора сбежала из клуба. Боги, какая же идиотка! – Эртур нервно провёл рукой по волосам. – Я бы придумал что-нибудь! Она была бы жива!       - А как она оказалась в Сумеречном Доле? – помолчав немного, спросил Тирион.       - Наверное пыталась уехать из Вестероса, – ответил Дейн. – Может, хотела сесть на какое-нибудь судно… Самолётом-то вряд ли удалось бы. В любом случае, этим теперь занимаются люди Коннингтона.       - И что нам делать? – упавшим голосом спросил Тирион.       - Для начала подчистить свои «хвосты». Рейгару я сам скажу, – он снова уставился в одну точку тусклым безжизненным взглядом. – И ещё… У неё осталась тяжело больная мать. Найди мне её контакты.

***

      Все несколько часов полёта из Юнкая Рейгар делал вид, что спит. На самом деле он ни на минуту не отключался, просто хотел побыть наедине со своими мыслями. Обычно в такие моменты он сбегал в Летний замок. В груди сладко заныло: как было бы здорово уехать туда вдвоём с Сансой! Взять бутылку хорошего вина, развести костёр, посидеть под звёздами… Он бы играл для неё и даже пел, а она бы слушала, глядя на него бездонными лучистыми глазами…       Мысли о Сансе не давали покоя. В тот вечер в «Драконьем Камне» люди Дейна так и не смогли её найти. Она словно в воду канула. Рейгар приказал осмотреть всё здание, хотя и сам не понимал, зачем – вряд ли Санса решила бы отсидеться в каком-нибудь привате, к тому же все они были забронированы. Её искали почти до рассвета, а потом Калла сообщила, что в аэропорту ждёт чартер. Сгорающий от ярости и собственного бессилия он уехал в аэропорт, наказав Эртуру удостовериться, что с Сансой ничего не произошло и она вернулась домой.       К вечеру следующего дня Дейн сообщил, что мисс Старк дома: в окнах её коттеджа горит свет. И только тогда Рейгар немного успокоился, но ему просто необходимо было вновь увидеться с ней и убедиться, что всё хорошо, что она не держит на него обиды из-за неприятной ситуации с Серсеей, что просто испугалась и ушла из клуба. Боги, куда ушла? Как он это допустил? Ведь Санса говорила, что в прошлый раз ей было страшно, и он просто обязан был позаботиться о том, чтобы её доставили домой! Блошиный Конец не место для прогулок. Конечно, судя по тому, что она жива и здорова, всё закончилось благополучно, но как и на чём она доехала до дому? Вопросов была масса, и Рейгар не лгал сам себе: он хотел её видеть.       Да и насчёт происшествия на заводе надо было хорошо подумать, всё взвесить, проанализировать, поговорить с Эртуром и Майлсом. Расследованием занималась юнкайская прокуратура, но на быстрый поиск виновных надежды мало. Особого ущерба взрыв не причинил: пострадало здание одного из цехов, а в соседних ударной волной выбило стёкла, плюс незначительные повреждения в системе газообеспечения. За счёт слаженных действий сотрудников, находившихся на заводе в момент взрыва, удалось не допустить пожара и предотвратить более серьёзные последствия, а главное – избежать человеческих жертв. Но именно это не давало Рейгару покоя. Складывалось впечатление, что это не случайность и не обычная халатность, а тщательно спланированный диверсионный акт, хорошо подготовленный, проведённый с большой точностью, чтобы не причинить вреда, а только припугнуть. А если так, то необходимо искать не исполнителя и даже не организатора, а заказчика.       Тут ещё Визерис подкинул головной боли. Нашёл время… Со своими бы проблемами разобраться, а ему приспичило жениться! Весь полёт он сидел напротив, насупленный и недовольный, и Рейгар чувствовал его прожигающий взгляд. Уже когда самолёт приступил к снижению, он открыл глаза и, глядя в иллюминатор на огни огромного города, сказал:       - К Дорану я не пойду.       - Почему? – Визерис поставил чашку с недопитым кофе на стоявший между ними столик.       - Тебе надо, ты и иди. И сам с ним разговаривай.       - А ты почему не хочешь?       - Пекло, сколько тебе лет? – Рейгар резко повернул к нему голову. – Я тебе до конца жизни буду задницу на поворотах заносить?       - Ну, ты же глава семьи…       - Но жениться хочешь ты!       Визерис засопел.       - Скажи честно, что ты против.       - Да, я против! – рявкнул Дракон. – Я тебе уже это говорил – я против! – он на несколько секунд замолчал, ожидая, пока самолёт выровняет высоту, и продолжил: – Но мешать не стану. Если ты считаешь, что тебе нужна именно эта девушка, иди к Дорану и разговаривай. Я в это змеиное гнездо не полезу.       - Ты сам когда-то был женат на змее, – вполголоса сказал Визерис.       - Идиот! - Рейгар снова отвернулся к иллюминатору.       Визерис нервно крутил в пальцах чашку, искоса поглядывая на брата, и молчал.       - Сколько у тебя было женщин, а в жёны ты выбрал ту, семья которой нас ненавидит, – сказал Дракон, не поворачиваясь. – Мой опыт тебя ничему не научил?       - Я люблю её, – тот упрямо опустил голову.       - А она тебя?       - Полюбит.       - Может, для начала хотя бы убедишься в этом? – он посмотрел на брата.       В глубине души Дракон был рад, что взбалмошный и не особо разборчивый в связях младший братец решил наконец остепениться. Визерис рано начал проявлять интерес к женскому полу, доставляя этим массу проблем и неприятностей, а к тридцати годам за ним прочно закрепился имидж ловеласа и дамского угодника. Но каково же было удивление Рейгара, когда в один из дней после заседания рабочей комиссии по расследованию инцидента они обедали в городе, и брат заявил ему, что хочет жениться! И не на ком-нибудь, а на девушке из семьи Мартелл!       - Не понимаю, что ты имеешь против Арианны, – пробурчал Визерис.       - Против Арианны ничего, – резко ответил он. – Я против родства с Мартеллами. И считаю, что жениться надо по взаимному чувству. Достаточно того, что я в своё время совершил ошибку. Но ты же самый умный! Тебе не нужны ничьи советы, да и учиться ты предпочитаешь на собственных косяках. Вот и иди к Дорану сам, и разговаривай с ним. И, кстати, не забудь сказать, что его дочь не знает о твоём желании на ней жениться.       Внизу, под днищем тяжело ухнули выпущенные шасси, а в иллюминаторе заблестели огни приближающейся полосы. Визерис провёл пятернёй по серебристым волосам, закинул их назад и обиженно поджал губы. Он всегда так делал, с самого детства, когда что-то шло не так, как ему хотелось.       - Хорошо, – помолчав, сказал он. – Не пройдёт и полугода, как она будет сходить с ума от любви ко мне. Вот посмотришь.       Самолёт гулко коснулся земли и побежал по полосе.

***

      Промокнув надушенным платочком потное лицо, Варис бесшумно, как всегда, вплыл в приёмную своего небольшого офиса. Его секретарша Марея молча встала с кресла за стойкой ресепшн и указала наманикюренным пальчиком на закрытую дверь кабинета. Он в ответ вопросительно вскинул брови; она изобразила рукой волнообразную линию, имитирующую траекторию движения змеи. Варис сразу всё понял. Не спеша выпил стакан прохладной воды с лимоном, заботливо поднесённый Мареей, и открыл дверь.       - Принц Оберин! Рад вас видеть.       - Здравствуйте, Варис, – Мартелл сидел в кресле, закинув на стол ноги в дорогих туфлях. – А я вас уже заждался.       - Прошу простить, – он снял светлый летний пиджак и повесил его на вешалку, – отлучался по личным делам.       - Я так и понял, – улыбнулся Оберин. – Ну и как погода в Пентосе?       - В Пентосе? Не знаю, – развёл пухлыми руками Варис. – Полагаю, жарко, как и здесь.       Его гладко выбритое лицо осталось бесстрастным, хотя слова Змея неприятно задели: о поездке в Пентос не знал никто. Даже Марея понятия не имела, куда уехал шеф. Варис был мастером перевоплощения, почти в совершенстве владел техникой сценического, пластического и художественного грима, имел несколько поддельных паспортов, поэтому свободно передвигался по миру, уверенный в собственной неузнаваемости. Однако Мартелл знал, о чём говорит. Он решил, что надо перевести тему.       - Желаете чего-нибудь? Чаю, кофе?       - Спасибо, кофе я уже пил, – Оберин указал глазами на стоявшую на столе пустую чашку. – Ваша помощница позаботилась обо мне. Всё отлично.       - Рад, что вам понравился кофе, – сладко улыбнулся Варис.       - Мне больше понравилась ваша помощница. – Мартелл убрал ноги со стола, встал и подошёл к окну; рольставни снаружи были подняты, но густая листва почти скрывала от взгляда неширокую улочку. – Она лисенийка?       Варис кивнул головой.       - Замужем?       - Насколько я знаю, нет. Но когда наличие у женщины мужа вас останавливало?       - Старею, дорогой Паук, старею, – с наигранной обречённостью вздохнул Мартелл. – Уже и пыл не тот, и азарт поутих, и прыти поубавилось.       - Ой ли? – Варис улыбнулся, но глаза его остались серьёзными.       – Увы, да, – продолжал сетовать Оберин. – Годы берут своё. К тому же бизнес, заботы, семья… – Он вдруг резко повернулся к Варису: – Кстати, о семье.       Тот с невозмутимым видом сложил на брюшке пухлые руки.       - Слушаю вас, принц.       - Вы ведь понимаете, зачем я здесь? – спросил Мартелл, не спуская с него пристального взгляда.       - Не совсем.       Оберин помолчал несколько секунд, затем, по-кошачьи мягко ступая, вернулся обратно к креслу и сел.       - Моя семья, – вкрадчиво начал он, – единственное, что никогда не переставало меня заботить. Мой старший брат – да пошлют ему Семеро долгих лет, – служит на благо государства, поэтому все семейные вопросы приходится решать мне. – Он закинул ногу на ногу и снова развалился в кресле. – И в данный момент меня очень интересует душевное состояние моей племянницы.       - Ваша племянница больна? – спросил Варис.       - В некотором смысле, – Оберин улыбнулся кончиками губ.       - Мне жаль, принц. Но, может, показать её врачам?       Мартелл усмехнулся.       - От её недуга врачи не лечат.       - Надо же… – Варис сделал страдательную мину и изменил положение рук на животе.       - Собственно, для чего я к вам пришёл, – сказал Оберин, не спуская с Вариса чёрных блестящих глаз. – Мне нужна ваша помощь, дорогой Паук. И я очень надеюсь, что вы мне не откажете.       - Помилуйте, принц, чем же я могу помочь? – притворно удивился Варис. – Я же не врач и даже не…       - Я знаю, что она сделала вам заказ, – перебил его Мартелл. – И даже знаю, сколько заплатила.       - А, – улыбнулся Варис, – так вы хотите обсудить размер моего гонорара?       - Я хочу знать, на кого вы собираете информацию, – голос Мартелла стал вдруг холодным. – И что уже собрали.       Паук остался невозмутим.       - Видите ли, принц Оберин, – спокойно сказал он, – моя работа требует большой самоотдачи и почти ювелирной точности. Я, как сапёр, не имею права на ошибку. Думаю, вы понимаете, о чём я. Мои клиенты платят мне хорошие деньги, в том числе и за конфиденциальность.       - Мне плевать, чем вы занимаетесь, – Оберин, расположив локти на подлокотниках, соединил пальцы рук перед собой в виде домика. – Можете и дальше копаться в чужом грязном белье. Меня интересует только то, о чём я сказал. Вы умный человек и понимаете, что со мной лучше дружить. А если откажетесь мне помочь, – он сделал театральную паузу, – то мы вряд ли сможем стать друзьями.       Варис не спеша выпрямился в кресле и нажал кнопку селектора.       - Может, всё-таки желаете чего-нибудь? – спросил он Мартелла.       - Желаю, – хитро прищурился тот. – Поиметь вашу помощницу и посмотреть отчёт, который вы подготовили для моей племянницы.        - Марея, пожалуйста, сделай мне чай с лимоном, – сказал Варис ответившей девушке и, отключив селектор, слегка улыбнулся: – Только посмотреть?       - Только. Гарантирую.       - А как же конфиденциальность?       - Пять тысяч драконов, – Мартелл не сводил с него блестящих глаз.       - Десять. И ваше молчание.       - Договорились.       Варис бесшумно выплыл из кабинета, а через несколько минут так же бесшумно появился и положил перед Оберином конверт. Тот вытащил из него фотографии, повернулся к окну и принялся рассматривать. Несколько снимков сделано в парке, не очень чёткие, снятые издалека, поэтому лиц почти не видно. Высокий крупный мужчина в белой безрукавке, в капюшоне и в очках от солнца, худенькая рыжеволосая женщина и штук восемь детей в синих шортиках и белых футболках.       «Детский сад, что ли? – подумал Мартелл. – Все одинаково одеты… Или приют?»       На одном из фото женщина была заснята уже одна. Она стояла спиной и смотрела вслед уходящему по аллее мужчине. Мартелл перелистал дальше. Следующие снимки были сделаны ночью, при вспышке, видимо, на набережной. На них была заснята блондинка в чёрном, а рядом с нею высокий здоровый мужик. Оберин внимательно присмотрелся к женщине… Лицо плохо различимо, но он мог поклясться, что где-то её видел. Странно… Такую женщину он бы не пропустил. Зато мужика узнал сразу: Пёс! Его рожу ни с чем не перепутаешь. На одном из снимков Пёс стоял перед блондинкой на коленях, склонившись, и явно гладил её по ноге.       «А ты, я вижу, не промах, – подумал Оберин. – Меняешь девок как перчатки – то рыжая, то блондинка...» В душе зашевелилась жалость к племяннице: каково ей будет, когда она увидит такое? Оберин не мог понять, чем этот уродливый мужлан так её зацепил. Да ей только пальцем пошевелить, и к ногам штабелями сложатся красивые и богатые мужчины всех пород и мастей. А она выбрала себе страшного безродного Пса и сходит по нему с ума. Похудела, почти ничего не ест и часто плачет. Теперь вот ещё и слежку за ним установила. Интересно, что задумала?       Пара снимков была сделана там же, на набережной, но уже на лавочке. Пёс и блондинка сидели рядом, пили кофе; Пёс улыбался, а она, судя по жестикуляции, что-то ему говорила. Оберин снова всмотрелся в её красивое лицо. Где же он мог её видеть?       - Кто эта женщина, вы выяснили? – он показал фото Варису.       - Пока нет, – ответил тот, прихлёбывая принесённый секретаршей чай.       Оберин собрал фотографии, сложил обратно в конверт и, достав чековую книжку, широким росчерком подписал чек.       - Что скажете, принц? – спросил Варис, внимательно глядя на него.       - Ничего, – Змей положил чек сверху на конверт. – Встретьтесь с моей племянницей, покажите ей снимки. Пусть видит, она же хотела… Но у меня к вам просьба.       - Слушаю, – кивнул Варис.       - Когда установите личность этой блондинки, – у Мартелла заблестели глаза, – сообщите мне её имя и телефон.       Варис слегка улыбнулся, медленно поднялся с кресла и вышел из-за стола. Порылся на полке офисного шкафа и положил перед Змеем ещё один снимок.       Его словно подбросило в кресле: фото было сделано то ли в каком-то баре, то ли в ночном клубе, издалека и как будто снизу. За столиком сидела, похоже, та самая блондинка, а напротив неё Таргариен! И хотя сняты они боком, и видно было плохо, Оберин не сомневался, что это именно Дракон, а не Визерис и тем более не Эйгон. А рядом стояла – он присмотрелся… – ну, конечно же, Серсея Баратеон собственной персоной! Не узнать её невозможно.       - А вот это уже интересно, Варис, – усмехнулся Оберин, перехватив его внимательный взгляд. – Думаю, мы сработаемся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.