Home is a Fire

***

Оливия сидела на полу, окруженная грудами отчетов о миссиях, половина из которых была зашифрована, а также пятнадцатью цветными папками, вкладками и файлами. Теоретически, и это действительно казалось задачей, которая могла бы быть выполнена только теоретически, она должна была отсортировать миссии по типу (команда, либо индивидуальные как например Клинт / Наташа, или Старк / Баннер что были наиболее популярными), затем по местоположению, по угрозе (индивидуальная, оружейная, химическая, биологическая, неизвестная), и, наконец, по результату. За исключением того, что все результаты были зашифрованы. Когда она спросила слегка измученную Дарси, как она может прочесть отредактированные файлы, Дарси раздражённо крикнула ей через плечо: «Я не знаю. Поднесите его к свету или что-то в этом роде». Затем она штормом вернулась обратно в лабораторию. Ключ доступа Лив не позволял ей пройти в лабораторию, чтобы задать какие-либо дополнительные вопросы. Поэтому она сортировала все как могла, пока не дошла до финального шага расшифровки, она смотрела на образовавшиеся кучи бумаг. И часть ее не хотела знать, каковы были эти результаты. Часть нее была в восторге от окружающих ее людей. Но большая часть подавляющая настоящие эмоции боялась их. Она боялась того, что они могли сделать. С недавних пор она поняла что часть неё стала боятся ее отца, и Наташи которая с лёгкостью соблазняла и убивала людей, в то время как отец Вии наблюдал за ней из снайперской винтовки или сидел в засаде с луком и стрелами готовый напасть в любой момент . Как он с этим справлялся ? Как кто-то из них выдерживал столько стресса? Ее мобильный телефон вдруг завибрировал . Ричард : Как дела, красотка ? Вия: Не зови меня так, все в порядке. Только немного скучно. Ричард : Чем занимаешься? Вия: сортировкой отчетов о миссиях Ричард : Это же чертовски круто. Вия: не совсем. Ричард : Но они ведь такие потрясные, да? Черт, я до сих пор не могу поверить, в то что твой папа Соколиный глаз он ведь может стрелять из любого расстояния и не кто даже не поймёт что это был он. Вия: Дик, пожалуйста прекрати . Ты ведь никому не говорил ? Ричард : Конечно, нет. Я же не идиот. Но я попрошу его об автографе , когда вернусь домой. Вия: Боже , хорошо, мне бы очень хотелось посмотреть как ты подойдёшь и спросишь его об этом. Думаю это будет весьма забавно. Ричард: О, и я обязательно должен наконец-то встретиться с Наташей. Я слышал что она очень аппетитная Вия: Фу, Дик ты ведь понимаешь что она практически заменила мне мать. Ричард: Прости, просто ты же знаешь как парни болтают о ней, но ты самая горячая девушка на кампусе , и из всех кого я знаю честно. Вия: Ты так говоришь только пока не встретился с Наташей? Ричард: Эмм, возможно но ты все равно будешь второй самой горячей девушкой которую я знаю. Вия закатила глаза. Дик скучал по ней. Он ясно дал понять это в последние несколько ночей, что они общались по скайпу. Она была рада, что они не расстались только из за того, что он получил возможность учиться за границей, но иногда ей казалось, что просто невозможно поддерживать отношения на расстоянии. Было странно и неудобно находиться на веб-камере. Ей это не нравилось. После того как она пришла к такому выводу ей не особо хотелось слышать о том, что Дик считал, что есть кто-то более привлекательнее, чем она. Не то, чтобы Нат когда-либо бы посмотрела на Дика с выражением чего-либо, кроме пожалуй жалости. Уж точно не в то время, пока она была занята тем, что находилась в странных взаимоотношениях с Клинтом. В течение двух дней, прошедших после провального эпического ужина, Клинт и Наташа передвигались и общались друг с другом, так словно в любую секунду один из них не выдержит и сломается. С того момента все в команде вели себя так друг с другом. Дарси была напряжена и проводила все свое время в лаборатории со спутниковыми снимками на больших экранах, это все что Лив могла разглядеть за закрытыми дверьми. Джейн наклонилась и пыталась разглядеть что то на своём столе. Брюса, Лив вообще не видела в течение нескольких часов. Тони возился в своей лаборатории и делал вид что спал там же , хотя на деле он совсем не спал. Пеппер была в отъезде и не могла знать о том что здесь произошло за несколько дней , но это также не мешало Стиву суетиться над Тони, хотя он и делал это на расстоянии. Вот уже несколько дней подряд Клинт и Наташа часами сидели на кухне. Большинство бумаг перед ними были на русском языке. Наташа сидела, скрестив ноги, на корпусе стола. Это, казалось, не удивляла никого из них, кроме Дарси, которая остановилась, наклонила голову кинув взгляд на спину Наташи, а затем пожала плечами, прежде чем положить чашку в раковину и тихо ускользнула с кухни. Каждый раз, когда Оливия заходила на этот этаж за кофе или обедом, она видела их там. Они говорили друг с другом только по-русски. Рыжие волосы Наташи постепенно возвращались и теперь были заплетены в косу, заставляя ее выглядеть намного моложе. Она выглядела измученной и похудевшей. Клинт временами выглядел более старше. Они редко замечали Лив . Она думала, что взялась за работу, чтобы проводить больше времени с отцом и Нат, но этого не произошло. Ещё нет. Вместо этого прогулка по башни Старка была больше похожа на прогулку по похоронному бюро. Вия встала и потянулась, глядя на кипы бумаг. Бесполезно было пытаться выполнить это задание самой. Пришло время найти ее отца и узнать, как, по его мнению, их лучше организовать. Ее мобильник подал звуковой сигнал. Лив закатила глаза, и разблокировала экран. Дик сегодня требователен подумала она. Папа: пожалуйста, подойди в гостиную . Собрание команды. Ты нужна нам здесь. Она засунула телефон в задний карман и побежала к лифту. Ей не нравилось то, что она видела перед собой. Когда вошла в гостиную . Наташа сидела на диване, а Клинт на другом его конце. Дарси сидела между ними с ноутбуком на журнальном столике. Тони шагал перед ними, держа и читая планшет. Стив сидел в кресле, изучая тыльную сторону ладони. Брюс надел очки, пытаясь прочитать что нибудь с компьютера Дарси с задней части дивана. Клинт поднял голову и слабо улыбнулся Вии. Наташа же наоборот старалась не смотреть на неё . Она выглядела так, будто медленно умирает. Привет, Лив, — тихо сказала Джейн, выходя из кухни. Она протянула Наташе чашку чая и Нат устремила взгляд на неё. В глазах Клинта стояла боль , его губы были сжаты, но он ничего не сказал. Джейн жестом показала на стул. «Присядь ». Лив с благодарностью приземлилась в кресло. — «Что происходит?» спросила она. Клинт прочистил горло. «Таша?» Наташа покачала головой в немом жесте. И он вздохнул. Он посмотрел на Ливви и сжал кулаки. «В России есть организация, известная как Красная комната. Они начинали в основном как подполье по торговле людьми, но затем начали приобретать передовые технологии. Именно тогда они и стали похищать, обучать и генетически улучшать девочек, чтобы они становились убийцами, которые позже могли бы подобраться к своим целям через особые акты соблазнения». «Я была одной из них». Голос Наташи звучал тихо и болезненно. Клинт кинул на неё взгляд . «Она была их главной драгоценностью ». «Но он, выкрал и изменил ее», — тихо добавил Тони, удивительно сдержанно и торжественно для своего обычного веселого «я». «Тогда же чуть позже она стала нашей. Ну вроде как.» Он жестом указал на Клинта. «В основном она его, но ты и так это знала». Лив приподняла бровь и ждала несогласия со стороны отца или Наташи, но этого не пришло. Затем ее брови скрылись за челкой. Прежде, они всегда отрицали, когда всякий раз она говорила , что они были чем то единым , даже если они делили при этом кровать, как это было много раз. Но теперь они молчали. Молчание было согласием, верно? «Красная комната перезапустилась. Несколько лет назад они похитили Таш-Наташу и перепрограммировали ее, но нам удалось депрограммировали ее». Снова продолжил Клинт , все еще разглядывая свои руки. «Тогда же мы с ней уже пытались уничтожить препарат , которой позволял им вносить изменения в девочек. Но мы потерпели неудачу». Наташа слегка сдвинулась на диване. «Примерно через шесть недель после Нью-Йорка я получила информацию от другого бывшего оперативника «Красной комнаты», что они вернулись и выпускают девочек в дикую природу». Она слегка улыбнулась. «Так они это назвали». «Наташа попробует вернуться. Она сделает вид, что не исправна, будто в ее программе пошёл сбой. Ей удалось проложить довольно хороший цифровой след. Достаточно удачный что ЩИТ действительно начал ее подозревать , и если вдруг Красная комната решить проверить эту информацию , они увидят, что она замышляла это в течение нескольких месяцев, начиная с Нью-Йорка. С тех пор она и Соколиный Глаз официально не выполнили не одной совместной миссии, она также покинула ЩИТ и т.д. Это прочный фундамент». Тони оторвал взгляд от своего планшета, играя жевалками , он встретился взглядом с Нат. «Она пойдёт одна. Слишком рискованно посылать с ней Соколиного глаза ». «Но это невероятно опасно», — добавил Стив. Его голос был резким . Они же могут убить ее на месте, чтобы доказать свою точку зрения другим девушкам. Они могут перепрограммировать ее разум. Или могут экспериментировать над ней - "Капитан, закрой рот". Голос Наташи был холодным и резким, но когда Вия посмотрела на нее, она настороженно бросила взгляд на компьютер Дарси а затем на Клинта, который плотно сжимал пальцы . «Мы знаем о рисках». Мы всегда были Клинтом и Наташей. Поэтому это слишком рискованно если мы пойдём вместе. Вия не могла удержать дрожь в своем голосе. « Но почему? Почему риск того стоит?» Наташа встретилась с ней взглядом . «Потому что там шестьдесят две девочки подвергающиеся насилию, экспериментам, и одна из них моя младшая сестра. Лив замерла она не знала что у Наташи были живые родственники, она не когда не упоминала о своих родителях, малышка Ливви и ее отец всегда были ее единственной семьей. Нат видя оцепеневший вид Оливии продолжила, я не рассказывала тебе о ней потому что считала ее мёртвой, она была единственной из моего прошлого кого я любила но они отняли ее у меня, ей было всего пять и я не смогла ее защитить. Когда я впервые увидела тебя, ты была так на неё похожа, светлые волосы, задор и полные счастье глаза она была всего лишь ребёнком как и ты, и это убивало меня изнутри каждый раз когда я видела тебя, поэтому я старалась держаться отдаленно, я всегда боялась навредить тебе, и в тайне молилась чтобы она умерла, ведь смерть не изменила бы ее, она бы мирно ушла. Но вместо этого когда меня схватили я узнала что она выжила , она прошла через ад, но это больше была не маленькая девочка которую я когда то любила, это была одна из машин для убийства которая даже не отдавала отчёта о том что она делает. Они залезают к ним в головы лишая их возможности думать или осознавать происходящее они всегда словно в трансе. Как и я была когда-то. Они будут сеять смерть. Будут убивать, их будут насиловать и избивать, пока они не перестанут приносить хаос в этот мир . Я не могу этого допустить. Ради Елены, этих девочек, и всего остального мира, который уже стал их жертвой». Взгляд Вии отчаянно переключился на отца. — Как ты можешь ей это позволить? Клинт посмотрел на неё и подарил ей напряжённую, грустную улыбку, его глаза были полны боли . « Ливви, я не когда не позволял Наташе сделать что-то что может навредить кому-то или ей, но сейчас я не могу помешать ей сделать то, что она хочет. Это не то, как мы работаем. Мы пришли к соглашению, и группа разведки поддерживает ее методы в остальном». Лив сглотнула. «Вы ведь проводите оценку рисков по каждой миссии. Я провела два дня рассматривая ваши с ней отчеты. Какая оценка будет у этой миссии?» « У нас высокие шансы на успех. Более восьмидесяти процентов, что я смогу сделать то, что должна была больше 10 лет назад». Наташа наклонилась вперед, держа локти на коленях. «Я хороша в том, что делаю, Ливви. Поэтому я собираюсь уничтожить Красную комнату» «А каковы шансы что ты выберешься оттуда живой?» Вия не могла поверить, что ей приходится задавать этот вопрос. Глаза всех были направлены к полу. После чего последовала долгая пауза, а затем Клинт, голосом удивительно стойким и тихим, сказал: «Малы». «Насколько малы?» Клинт встретился взглядом с Лив. «Мы думаем, что есть примерно десятипроцентный шанс, что она может благополучно выбраться от туда живой после спасения остальных . И раз уж ты спрашиваешь, то он доходит примерно до тридцати процентов, если она просто выйдет оттуда после взрыва без каких-либо попыток спасти этих девочек ». Слезы текли по щекам Оливии, она поднесла ладонь ко рту, ее плечи сильно тряслись. Джейн встала позади нее и поглаживала ее по спине. Наташа больше не могла продолжать смотреть в глаза Вии, и ярость бушевала в молодой девушке. Как она могла ведь это была женщина, которая завоевала сердце ее отца, и отказывалась возвращать его или действовать в соответствии с его просьбами, она так просто собиралась уйти из их жизни словно ее, не когда и не было . Это была женщина, которая спасала миллионы жизней, но при этом была готова отдать собственную за шестьдесят две совершенно чужих. Но самое главное это была женщина, которая ее вырастила которая научила ее наносить макияж и защищаться от нежелательного внимания и мужчин. Это была женщина, которая держала ее в своих объятиях весь вечер , после того как ее первый парень бросил ее перед всей школой. Это была ее Наташа, которая теперь так легко уходила, словно вся их жизнь никогда не имело для неё значения. «Как ты можешь так легко бросить меня, уйти также как и она когда-то ?» — закричала Оливия, вскочив со своего места. Лив почти никогда не упоминала свою мать. Все в комнате тут же поднялись и поспешили к ней, но Нат была быстрее остальных . Она подошла к Вии и позволила ее первому толчку столкнуться со своей грудью. Она обнимала Ливви пока ее сердце сжималось от боли и рыданий которые она причинила малышки Лив. Наташа ненавидела себя за то что ей приходилось сделать но она не могла иначе. Нат крепко держала ее, ничего не говорив и просто позволяла Лив тихо злиться и рыдать на ее плече, пока та не смягчилась, и не перестала трястись а затем обмякла в ее руках. После чего Нат наконец смогла отпустить ее. Клинт потянулся к Оливии, но Лив отшатнулась от него. Она вытерла глаза и повернулась к Наташе: «Ладно я, но как ты можешь оставить его?» Она слышала еле слышные вздохи со стороны команды. Наташа вздрогнула. И тихо ответила: «Ты правда думаешь, что это решение далось мне так легко?». « Как ты можешь об этом говорить если ты даже не знаешь, что он чувствует к тебе на самом деле ?» кричала Лив указывая на своего отца. Голос Клинта был пронизан яростью. «Оливия». «Он ведь любит тебя». Лив не могла перестать трястись. « Ещё с первого дня как он пришел домой и рассказал мне о тебе. Уже тогда он любил тебя, и теперь ты собираешься сделать это с ним?» «Вия, ты думаешь, мы не говорили об этом?» Ее отец выглядел разбитым и уставшим. «У Нат нет друго выбора Красную комнату нужно убрать. Попасть туда сложно, и человек с наибольшим шансом благополучно войти и выйти оттуда это Наташа. Мы уже рассматривали вариант со мной, и меня бы убили ещё перед первым шагом. Другого пути нет. Тони будет пытаться поддерживать связь с ней через воздушное пространство . Мы знаем, как лучше всего обеспечить ей вход и дать наилучшие шансы на возвращение ». «Почему я вообще здесь? Зачем было говорить мне?» внезапно спросила Оливия отводя взгляд от Наташи, она попыталась посмотреть на Дарси, но не смогла справиться с жалостью на лице своей новой подруги. «Почему бы не сказать мне наедине, зачем делать это перед всеми? «Потому что Нат уезжает сегодня вечером. Она хотела попрощаться с тобой, и объяснить тебе настоящую причину своего ухода, а не просто дать жалкое оправдание, но также мы хотели чтобы ты были в этой комнате, чтобы показать тебе как это работает. И возможно, ты бы смогла понять нашу ситуацию лучше». Клинт потянулся и взял лицо Оливии в свои руки. Пока Наташа продолжала стоять позади неё. Но все о чем Лив думала в этот момент это его руки, руки которые убивали людей. Его руки, которые выбирали, кому умирать, а кому жить. Вии хотелось отойти от него как можно скорее. « Ливви, пожалуйста». Произнес Клинт. Оливия вздрогнула. «Тебе, не важно кто является этим оправданием. Ведь так?» Тихо сказала Наташа. «Пойми Лив я сломлена и разбита так, что даже не могу выразить это словами. Я никогда не смогу стать тем человеком, которого ты хочешь видеть для этой команды, для себя и твоего отца. И пока мы здесь обсуждаем это, в меня превращаются еще шестьдесят две девушки, и еще сотни, если не тысячи. Разве то что я собираюсь сделать не стоит того?» «Но почему? Почему это должна быть именно ты?» Вия чувствовала как начинала задыхаться. Ее собственна мать бросила ее когда та была ещё ребёнком, и ей было плевать на неё, но Наташа, с первого дня ее появление, Нат всегда была рядом с ней, она всегда пыталась убедиться что Лив ничего не угрожает. Именно так поступает настоящая мать и кем бы Наташа себя не считала, именно она была настоящей мамой для Оливии пусть она и отказывалась себе в этом признаваться. «Потому что то, что они сделали со мной, дало мне то что поможет, их уничтожить»,- Спокойно ответила Нат. «Это несправедливо, ты нужна мне здесь ». На этот раз Оливия посмотрела отцу прямо в глаза. Он кивнул: «Я знаю милая. Именно так это и происходит малыш, в жизни все не всегда идёт как ты этого хочешь ». Вия отстранилась и вытерла лицо. Спросив: «Прямо в этой комнате?» «Да». Клинт выглядел грустным. «Обычно Дарси и Джейн помогают поддерживать связь на миссии отсюда. На этот раз это будем я и Стив». Наташа коснулась плеча Клинта. «Я хочу чтобы Лив пошла со мной, пока я готовлюсь, ладно?» Клинт посмотрел на ее маленькую руку на своем плече. И кивнул. «Если она захочет, конечно ». Оливии хотелось послушать Наташу наедине. Поэтому она молча последовала за Нат к выходу.