Untitled.mp3 (Безымянный.mp3)

      Каким-то образом между моментом, когда Чимин уходит за продуктами, и временем, когда он возвращается, хозяин квартиры переместил все его вещи за пределы квартиры. — Что вы делаете? — кричит Чимин, роняя свои полиэтиленовые пакеты с хлебом и раменом и подбегая, чтобы поймать керамический горшок, который он сделал в четвертом классе, прежде чем хозяин уронит его на пол. — Я выселяю тебя, — небрежно говорит пожилой мужчина, закрывая дверь в квартиру Чимина, как будто не он только что выбросил все его вещи. — Я устал от того, что твоя чертова кошка гадит повсюду. Ты знаешь, что домашние животные запрещены. Чимин едва может поверить своим ушам: — Но у меня даже нет кошки! — Давай, парень, — ворчит хозяин, поворачиваясь и направляясь обратно к шаткому старому лифту. — Я уже видел, как твоя кошка выходила из этого места. Иди найди другое место жительства, так как я не могу позволить тебе жить здесь больше. А потом дверь лифта закрылась за ним, а Чимин остался стоять посреди коридора в окружении всей своей одежды и мебели. Хлеб всё ещё валяется на полу. — О боже, — бормочет Чимин, чувствуя, как его охватывает шок, когда он пытается собрать свои продукты, прежде чем три минуты (или секунды, уже без разницы) перестанут действовать. Он перевешивает сумки на сгиб одной руки, когда садится на один из кухонных стульев и достает свой мобильный телефон. — Давай, Тэ, возьми трубку, — выдыхает Чимин, нетерпеливо дрыгая коленом в ожидании, когда его друг возьмет трубку. Звонок, наконец, переходит на голосовую почту, и Чимин громко стонет, когда слышит знакомое «Привет! Меня зовут Тэ!» — звучащее у него в ухе. Затем он набирает номер Чонгука, но получает автоматическое сообщение о том, что номер больше не обслуживается, и запоздало вспоминает, что Чонгук потерял свой телефон ранее на этой неделе. — О боже, — повторяет Чимин, откидываясь на спинку стула. Он достает ломоть хлеба и откусывает его — это, наверное, самая изысканная еда, которую он сейчас получит, учитывая, что у него больше нет кухни. Он никогда раньше не задумывался о том, как работает бездомность, но он считает, что выселение без уважительной причины, вероятно, делает его бездомным. Возможно, ему придется найти другую работу, чтобы арендовать другую квартиру, и это означает, что он не сможет ходить в колледж в течение семестра, но если он не собирается идти в колледж, то он может также вернуться в Пусан и жить со своими родителями, но они будут так злы на него за то, что он потерял свою квартиру. О боже, он облажался. — Что, черт возьми, происходит? Голос, хотя и повторяет мысли Чимина, не принадлежит Чимину. Чимин оборачивается и видит человека, с которым он никогда раньше не разговаривал, стоящего перед лифтом, уставившегося на вещи Чимина, которые в настоящее время занимают коридор. Чимин краснеет, внезапно смутившись, и бросается отодвигать несколько стульев в сторону, чтобы мужчина мог пройти. — Простите, — бормочет Чимин, и ему кажется нелепым извиняться, когда он чувствует, что Вселенная должна извиняться перед ним. — Э-э, меня внезапно выселили из квартиры. Мужчина приподнимает бровь, и Чимин смотрит, как он шагает вперед, изящно обходя кучу подушек. Чимин не знает его имени, но он видел его достаточно, чтобы знать, что он живет через несколько дверей от Чимина — или, по крайней мере, там, где он жил раньше. Он невысокий, примерно одного роста с Чимином, и у него лохматые черные волосы, которые почти всегда прикрыты шапкой. Он симпатичный, думает Чимин, но никогда не выглядит слишком дружелюбным, и поэтому Чимин обычно держится подальше. — Выселили? — спрашивает мужчина, его голос беззаботный, как будто он просто спрашивает Чимина о погоде снаружи. Чимин отчаянно кивает, и мужчина морщится. — Хозяин иногда бывает таким козлом, — бормочет он, и Чимин немного шокирован, услышав, что кто-то так отзывается об этом импозантном хозяине. — В любом случае, — продолжает мужчина, пожимая плечами. — Я полагаю, ты вернешься к своим родителям, ребенок. Попробуй еще раз арендовать через девять месяцев, хорошо? — Я не могу, — безнадежно отвечает Чимин, удрученно пиная свой матрас. — Мои родители живут в Пусане, а занятия начинаются завтра, так что я не могу поехать сейчас. Я планировал остановиться у моего друга, но не могу с ним связаться. На самом деле этот человек не выглядит сочувствующим, но Чимин благодарен, что он остался так долго, чтобы выслушать жалобы Чимина. — Я уверен, что ты что-нибудь придумаешь, — пренебрежительно говорит мужчина, поворачиваясь, чтобы идти по коридору туда, где, по предположению Чимина, находится его собственная квартира. — Да, — соглашается Чимин, хотя и не уверен, что верит в это. — Если бы какая-то кошка не пробралась в мою квартиру, мне бы не пришлось уезжать. Чимин занят тем, что пытается запихнуть некоторые из своих запасных вещей в продуктовые пакеты, но легкий кашель выводит его из строя. Мужчина, очевидно, его сосед — смотрит на него со странным выражением, и Чимин наблюдает, как брови мужчины приподнимаются. — Ты не можешь просто спать в коридоре, — бормочет мужчина, глядя себе под ноги. — Если тебе нужно, ты можешь остаться со мной на несколько дней, хорошо? И, может быть, Чимину действительно стоит подумать над этим предложением еще немного — в конце концов, его учили не принимать конфеты от незнакомцев, не говоря уже о том, чтобы жить с ними — но ему действительно нужно место, чтобы положить свои вещи, пока он пытается разобраться в своей жизненной ситуации, и этот парень кажется достаточно хорошим. — Серьёзно? Спасибо! — улыбается Чимин, встает и прыгает вперед. Он прижимает свои покупки к груди и сияет, уже счастливый при мысли о том, что будет тепло спать по ночам. — Итак, какая квартира твоя? - Им требуется полчаса, чтобы перетащить большую часть вещей в квартиру Юнги, и еще больше времени, чтобы перетащить большие предметы мебели в запасную комнату Юнги в подвале. Лицо младшего постепенно погружается в разочарование, когда он затаскивает свои последние вещи, но в уже тесной квартире Юнги просто не хватает места. — Я думаю, это все, — пыхтит парень, уставший от хождения взад и вперед. Он сжимает одеяло в руках, и то, как он прижимает его к груди, довольно мило, думает Юнги. Не то чтобы он думал, что ребенок симпатичный или что-то в этом роде. — Слава богу, — бормочет Юнги, отряхивая руки. — А теперь пошли, уже поздно, и мне нужно хорошенько выспаться. У меня завтра работа, а у тебя учёба, и нам обоим пора спать. Парень кивает, и тут Юнги понимает, что он даже не знает, как он должен называть этого молодого незнакомца, который будет жить в его доме. — Как тебя зовут? — спрашивает Юнги, останавливаясь у двери. — Мне, наверное, следует знать твое имя, если ты собираешься остаться со мной. — И я, вероятно, должен знать твоё, если я остаюсь с тобой, — отвечает парень, и Юнги хмурится, потому что ему не нужен такой вид сарказма этой поздней ночью. К счастью, парень не из таких умников, потому что он широко улыбается и представляет себя: — Меня зовут Чимин. Пак Чимин. — Хорошо, Чимин, — бормочет Юнги, толкая дверь и направляясь внутрь. — Меня зовут Мин Юнги. Ты студент? — Да, — уклончиво отвечает Чимин, кладя одеяло на пол рядом с диваном. Юнги в легком замешательстве наблюдает, как Чимин кладет руку на одну из подушек, проверяя мягкость. — Мне спать на диване? — спрашивает Чимин, поворачиваясь к Юнги с широко раскрытыми глазами. Это немного мило, как он наивен. — Хочешь спать со мной в кровати? — фыркает Юнги, наблюдая, как лицо младшего быстро краснеет. Да, это определенно не мило, говорит он себе. — Нет, нет, я вовсе не это имел в виду! — объясняет Чимин, размахивая руками. Он упрямо сидит на диване, сложив руки на коленях. — Диван меня устраивает, я совсем не возражаю. Очень мило с твоей стороны позволить мне остаться здесь, Юнги-ши. Юнги фыркает: — Я намного старше тебя, ребёнок. Чимин открывает рот, чтобы сказать что-то еще, но его перебивает Буланги, выскакивающая из-за дивана и приземляющаяся к нему на колени. Юнги хихикает, когда Чимин практически засовывает кулак в рот, чтобы не закричать. — А, вот и она. Я думал, она снаружи, — бормочет Юнги, наблюдая, как кошка слегка царапает шорты Чимина, прежде чем свернуться в клубок. Рука Чимина автоматически опускается на ее голову, и Юнги удивляется, как Буланги удалось успокоиться настолько, чтобы позволить совершенно незнакомому человеку погладить ее. — О, я не знал, что у тебя есть кошка, — бормочет Чимин, нежно почесывая Буланги за ушами. Ворчливый старый ситец мурлычет, и Юнги смотрит на нее с недоверием. Конечно, она хотела бы прижаться ко всем, кроме Юнги. — Это Буланги, — представляет Юнги, наблюдая, как ее изогнутый хвост аккуратно обвивается вокруг запястья Чимина. — Она действительно красивая, — счастливо бормочет Чимин, но когда он смотрит на кошку дольше, радость на его лице медленно тает в неверии, а затем к большому огорчению Юнги, появляется гнев. — О боже, это была твоя кошка! — восклицает Чимин, быстро вставая. Буланги падает на пол и отскакивает, явно рассерженная тем, что её потревожили. — Из-за твоей кошки меня выселили! — Прости, — вздыхает Юнги, потирая затылок. Он полагал, что мог бы сказать Чимину правду позже — что иногда он позволяет Буланги бродить вокруг, когда она становится беспокойной — но, очевидно, у проклятой кошки были другие планы. — Я действительно не хотел, чтобы она доставляла неприятности. Чимин качает головой. — Из-за тебя у меня больше нет дома! — И я это исправляю, не так ли? — пожимает плечами Юнги. — Я разрешаю тебе жить здесь, даже бесплатно. Это даст тебе время, чтобы накопить и найти лучшее место, верно? — Ну, — Чимин делает паузу, выглядя неуверенно. Юнги практически видит, как он взвешивает варианты в своем уме, и он мысленно вздыхает с облегчением, когда Чимин снова опускается на диван, борьба уходит из его мыслей, — Ладно, думаю, это так. Но я все еще злюсь. — Злись, — кивает Юнги, уголок его рта дергается вверх, потому что попытки Чимина выглядеть суровым совсем не работают. — А пока я приготовлю ужин. Лапша подойдёт? На застенчивый кивок Чимина Юнги направляется на кухню, шурша в кладовке и ища лапшу быстрого приготовления, так как он действительно слишком давно ничего не готовил. Его нормальный рацион состоит из лапши быстрого приготовления и мороженных продуктов, со случайной бутылкой соджу. Это система, которая работает достаточно хорошо для него, но он считает, что растущие дети, вероятно, нуждаются в чем-то более питательном. И если он положит морковку в рамен, это, вероятно, должно считаться. Ему требуется немного больше времени, чем нужно, чтобы сделать рамен, потому что он случайно высыпает в кастрюлю большое количество соли и должен вычерпать половину соленого бульона и заменить его свежей водой, а к тому времени, когда он заканчивает с этим, лапша начинает чернеть и прилипать ко дну кастрюли. В конце концов, рамен, возможно, немного переварен, но с достаточным количеством острых специй все должно быть в порядке, решает Юнги. — Эй, Пак Чимин, — зовет он, ставя тарелку на шаткий обеденный стол. — Подойди и возьми еду. Ответа нет — что, как узнал Юнги, необычно для мальчика — и Юнги поворачивается, чтобы увидеть, что Чимин уже крепко спит на диване, свернувшись в клубок и подперев щеку рукой. Буланги сидит у его ног. — Вау, — бормочет Юнги, наблюдая, как Чимин хмурится во сне. — Это было быстро. А потом, поскольку у Чимина был тяжелый день, а Юнги не полный мудак, Юнги хватает одеяло и встает на колени, чтобы укрыть им спящего Чимина, так как осенью может быть сквозняк. Чимин слегка шмыгает носом, и на какое-то ужасающие мгновение Юнги задается вопросом, не плачет ли он, но потом парень просто вытирает лицо и успокаивается. Вздохнув, Юнги встает и выключает свет. Глаза Буланги светятся в темноте, и Юнги хмуро смотрит на нее, прежде чем отправиться в свою спальню. Утром ему придется убирать хрустящий рамен. - Чимин просыпается от незнакомого ощущения чего-то нечеткого, задевающего его лицо. Он быстро понимает, что это кошка Юнги пытается засунуть свой хвост ему в нос, и хотя он все еще сонный, это заставляет его смеяться. Он оглядывается вокруг, на мгновение смущаясь, пока не вспоминает, почему он лежит на незнакомом диване в квартире, которую едва узнает. — Я ненавижу это, — бормочет Чимин, переворачиваясь на живот и зарываясь лицом в твёрдую ткань дивана. Диван не самый удобный, но он будет чувствовать себя плохо, если пожалуется Юнги. Хотя он знает, что не должен чувствовать себя плохо, потому что Юнги — это причина, по которой он спит на диване вместо своей собственной кровати. Но опять же, Юнги также тот, кто позволяет ему жить тут бесплатно, а если Чимин скажет хозяину о кошке, то скорее всего Юнги и Буланги выгонят на улицу. А Чимин очень любит кошек. — Ты должна была вести себя тише, — шепчет Чимин, поворачиваясь всем телом, чтобы посмотреть на Буланги. — Тогда, может быть, хозяин не заметил бы тебя, а? Должно быть, он сошел с ума за последние двадцать четыре часа, думает Чимин, так как сейчас он разговаривает с кошкой посреди ночи. Быстрый взгляд на его телефон говорит ему, что сейчас только 5 утра, что не очень рано, и Чимин считает, что он не сможет заснуть в ближайшее время. Его телефон также дает ему знать, что у него есть четыре сообщения от Тэхена, ожидающих прочтения, и Чимин хмурится, когда открывает их. От: ТэТэ 23:15: бро, ты звонил? От: ТэТэ 23:16: я был занят, мне жаль От: ТэТэ 01: 06: ты злишься на меня? От: ТэТэ 01: 06: не сердись на меня, ты же любишь меня, скажи, что любишь меня Несмотря на разочарование в своем лучшем друге, Чимин не может не улыбнуться. Иногда действительно невозможно злиться на Тэхена, этого милого идиота. Решив, что переписка займет слишком много времени, Чимин просто звонит Тэхену. — Какого хрена ты звонишь в пять утра? — Заткнись, — шепчет в ответ Чимин, перекатываясь на спину, когда Буланги запрыгивает рядом с ним. — Почему ты не мог взять трубку вчера? Ты был мне нужен! — Что-то случилось? — беспокойство в голосе Тэхена почти трогательно, и этого достаточно, чтобы последние следы гнева покинули его мысли. Это звучит глупо, когда Чимин объясняет свою ситуацию, но на самом деле нет разумного способа описать, как кошка его соседа выселила его, заставив его жить с этим соседом до дальнейшего уведомления. Боже, его жизнь чертовски странная, думает Чимин, отодвигая Буланги в сторону, когда он встает и вытягивает ноги. — Мин Юнги? — спрашивает Тэхен, его голос звучит задумчивым. — Тебе не кажется знакомым это имя? Мы его знаем? — Я так не думаю, — бормочет Чимин, бросая быстрый взгляд в сторону темного коридора, чтобы убедиться, что Юнги не встал, когда он снимает штаны и переодевается в свежие джинсы. — По крайней мере, я его не узнаю. Я видел его только в этом здании раньше. — Может быть, я просто перепутал имена, — говорит Тэхен, и Чимин отмахивается от неуверенности в его голосе, потому что Тэхен действительно не очень хорошо запоминает людей — в конце концов, он думал, что Чонгука звали Чжун Ву в течение первых двух месяцев, что они знали друг друга. — В любом случае, я ухожу рано, — бормочет Чимин, на мгновение откладывая телефон, чтобы натянуть чистый свитер. Он ненадолго задумывается о завтраке, но рыскать в кладовке Юнги просто не кажется правильным, хотя он технически живет здесь сейчас и имеет право на кухню. — Я тоже уйду рано, — быстро говорит Тэхен, и Чимин сдерживает смех, слыша, как Тэхён, вероятно, падает с кровати. — Купи мне дынную булочку, я умираю с голоду, — говорит Чимин, хватая свой рюкзак с того места, где он оставил его на диване прошлой ночью. Краем глаза он видит свет от того, что, как он предположил, является спальней Юнги и он бросается, чтобы открыть дверь и уйти. По какой-то причине ему не очень хочется оставаться и разговаривать с хозяином дома. — Хорошо, — ворчит Тэхен, и Чимин вешает трубку, прежде чем броситься к автобусу. Он все расскажет Тэхену, как только доберется до кампуса.