Золото и бронза

Королевская делегация с каждым днем все ближе приближалась к Винтерфеллу, а новая Мирцелла нисколько не была рада этой новости. Она до сих пор не сообразила, как ее угораздило оказаться в чужом теле, к тому же, в выдуманной вселенной. Хотя, если хорошо пораскинуть мозгами, то можно сделать следующий вывод: много ли доказательств, что мир «Игры престолов» не может существовать наравне с другими? Люди мало изучили этот вопрос, как ни крути. Но почему же она должна проверять это? Серсея теперь вела себя крайне осторожно — тщательно подбирала каждое слово, чтобы ненароком вновь не спровоцировать дочь на что-то отвратное. Королева заметила довольно необычные метаморфозы в дочери, но отнеслась к ним снисходительно, виня в случившемся только себя. Серсея наивно полагала, что по ее ребенку так ударило то, что ей пришлось увидеть. Значит, с Джейме тоже следовало быть аккуратнее. Истинный папаша принцессы хотел поговорить с ней по этому поводу, однако попаданка не горела желанием опять разгребать все это. Каждый раз она утешала себя тем, что это скоро закончится благополучным возвращением домой, а следовательно, ей ни к чему даже ради интереса больше лезть к ним. Это Мирцелле они были родными, в то время как Маша чувствовала себя кошмарно среди Ланнистеров и других кадров. Внезапно лошади, которые везли карету, начали существенно тормозить. - Приехали, – выдохнула Серсея. Вскоре они и вовсе остановились, однако двери никто открывать не спешил. Королева прихорашивала «перышки»: поправляла платье, волосы. Фрейлины в этом ей несколько помогали, а потом перенесли свое внимание на ее детей. Впрочем, Мирцелла не особо нуждалась в таких вещах. Наконец-то они вышли, из-за чего принцесса даже улыбнулась — свежий воздух! Да и Старки, с которыми уже активно знакомился Роберт, вызывали у нее больше симпатии, чем те люди, которые сопровождали ее в пути. Попаданка вновь заинтересовалась происходящим, тщательно осматривая сюзеренов этих земель и их свиту. Неожиданно Мирцелла увидела, что Санса несколько отличается от той, которую она привыкла видеть на телеэкране — она лишь изредка бросала взгляды на королевскую семью, больше отвечая на какие-то реплики Арьи. Причем, весьма дружелюбно, как для человека, который ее терпеть не может. Тем не менее она пуляла задумчивые взгляды в сторону Джоффри, что тут же отбило возникший интерес к своей особе, разве что, заставил всерьез поразмышлять на тему того, как Маша сейчас успела повлиять на этот мир. Неужели эффект бабочки такой непредсказуемый и сильный, что она совершенно боковым разговором смогла изменить диалоги здесь? - Отведи меня в крипту. Хочу почтить память, – кое-что оставалось неизменным... - Мы ехали целый месяц, любовь моя, – тут же спохватилась Серсея. - Мертвые могут и подождать. - Нед, – непреклонно окликнул друга Роберт, разворачиваясь. Естественно, старший Старк послушно повел его туда, куда тот велел. В такие моменты неумолимо было жаль Ланнистершу, но когда в голове опять всплывают образы их близостей с братом, эти чувства быстро покидают любого наблюдателя. - Моя королева, – отозвалась Кейтилин, - Вы все наверняка ужасно устали. Давайте я распоряжусь отвести вас в ваши комнаты. - Да, вы правы, – согласилась Серсея, отведя глаза от того места, где скрылся Роберт Баратеон с Эддардом Старком. Все начали разбредаться: Кейтилин отдала указания слугам, которые немедленно приступили к выполнению, Джейме скрылся где-то в толпе, начали распрягать лошадей. Мирцелла сконцентрировала внимание на старшей из дочерей леди Старк, подошедшей к Джоффри, чтобы что-то сказать. Это уже закадровыми вещами попахивало, поэтому светловолосая тоже направилась к ним, однако стала чуть поодаль, чтобы не пришлось с ними общаться. - Мой принц, – обратилась к нему Санса, - рада вашему приезду. - Я тоже рад здесь оказаться, миледи, – с ухмылкой ответил Джоффри. - Надеюсь, тут будет, чем заняться, - он с явным скептицизмом осмотрел внутренний двор замка, затем снова возвращая взгляд на рыжеволосую девушку. - Конечно же, – подхватила она. - Почту за честь, если Вы присоединитесь ко мне в стрельбе из лука. - А вы разве умеете стрелять из лука? – Джоффри был немало удивлен. - Не так хорошо, как вы, но сносно. Буду рада подучиться, – она стелила мягко, но Мирцелла отчетливо видела фальш. К счастью, такие как ее старший братец, ее не замечают в упор. Или не хотят замечать, чтобы тешиться иллюзией любви окружающих к своей персоне. - Что ж, – Джоффри гордо приподнял подбородок, - я окажу вам милость и постреляю с вами из лука.

***

На пир Мирцелла немного припозднилась, куда интереснее оказалось для нее занятие обследовать комнату и замок. Как-никак, места для исследований тут и вправду больше, чем в карете или тех местах, где они останавливались на ночевку. Людей попаданка все же старалась избегать, сворачивая туда, где их нет — по той же причине не спешила на пир. Идти ей пришлось, но к тому времени гуляния как раз были в самом разгаре. Большие свечи были наставлены на каждом столе в ряд на деревянных возвышениях; вокруг было много неотесанных северян, которые во всю вели «занятные» диалоги; Роберт уже был пьян и прижимал к себе какую-то невзрачную женщину, а на такую картину немигающим взглядом смотрела Серсея со сложной прической. Мирцелла все больше порывалась как-то утешить львицу, но вовремя опомнилась — ее уже пригласили присесть за стол. Принцесса оглянулась, по очереди осмотрев всех знакомых персонажей, среди которых была и Санса, вот только внешний вид ее оказался другой: вместо самодельного платья с узлами на ней было простенькое по фасону белое, тусклое. Волосы были уложены тоже иначе, как показалось Мирцелле, но возможно, она что-то забыла. Санса была в окружении других девушек из вассальных домов, с которыми о чем-то ненавязчиво говорила. Вскоре она встала и подошла прямо к основному столу — наверняка Серсея захотела поговорить с невестой своего сына. - Здравствуй, голубка, – поздоровалась королева. - Ты уже такая красавица. Сколько тебе лет? - Тринадцать, Ваша Милость, – с некоторым колебанием ответила та. - Мм, а ты высокая, – Серсея приподняла голову. - И еще растешь? - Думаю, выше уже не стану, Ваша Милость, – «правильно, и без того дылда» Ланнистерша усмехнулась и задала еще один вопрос: - У тебя уже бывают регулы? - К сожалению, нет, Ваша Милость, – с легкой учтивой улыбкой ответила Санса. А свекровь не из тех, кто будет отдавать безумных сыновей кому попало, вон, какой опрос устроила. - Понятно, – без прежнего интереса ответила Серсея. - Ступай. Санса отошла к своим подругам, но по пути обменялась взглядами с Джоффри. По нему было видно, что в какой-то степени девушка ему понравилась, что неудивительно, учитывая красивую внешность. Мирцелла про себя подумала, что весомым плюсом стало и другое платье — наряд из сериала был кошмарен. Но почему же эта девушка единственная, кто выбивается из канона? - Санса очень милая, – обратилась она к своей матери. - Хотелось бы с ней пообщаться. Говорят, она хорошо шьет, это ведь так? - Да, хорошо, – кивнула Кейтилин. - Септа Мордейн ее часто хвалит, жаль, что Арья не так успешна в этом деле. И думаю, что Санса и сама не против с тобой поговорить. - Да, можешь идти к ней, если хочешь, – отозвалась Серсея. Мирцелла аккуратно встала и подошла к компании девушек, где сейчас находилась Старк. Для нее тут же нашелся стул, на который она села и встретила тучу заинтересованных взглядов. Каждая из пар глаз хотела что-то спросить, но, видимо, сначала предпочли дождаться реплики светловолосой. Только Санса решилась на то, чтобы первой начать диалог. - Ваше Высочество, рада встрече, – произнесла девушка, немного наклонив голову в знак приветствия. - Надеюсь, Вы уже успели отдохнуть после столь утомительной дороги? - Да, вполне, – Мирцелла перестала рассматривать северянок, переведя взгляд лишь на собеседницу. - У вас все праздники такие, – «чересчур шумные!» - веселые? – она мельком посмотрела на Роберта, которому такое явно пришлось по вкусу. - Отнюдь, этот праздник скорее исключение из правил, – Санса легко улыбнулась. - В любом случае, мои родители приготовили все это, чтобы угодить королю... И судя по всему, у них это получилось, – сказав последнее предложение, девушка взглянула на Роберта, который уже напился и тискал служанок, совсем не обращая внимания на свою законную супругу. - Послушайте, а что Вы думаете по поводу небольшой прогулки во дворе Винтерфелла? - О, чудесная идея! – незамедлительно отреагировала Мирцелла. - Хоть погода тут у вас не самая лучшая, на улице достаточно красиво, – она поднялась и украдкой посмотрела на Серсею. - Ведите. Рыжеволосая встала из-за стола, сразу же попрощавшись с девушками из вассальных домов, и взяла под руку Мирцеллу — ей это почему-то напомнило тот эпизод, где Маргери делала нечто подобное по отношению к Сансе. - Ваша Милость, – обратилась она к королеве, все еще держа ее дочь, - мы пойдем прогуляться по Винтерфеллу, если Вы не возражаете. - Идите, только возьмите накидки. Там холодно, – Ланнистерша внимательно осмотрела их сверху-вниз и надпила из своего бокала. Леди Старк тоже оживилась, вновь начиная какой-то разговор, но интуиция подсказывала светловолосой, что закончится он так же, как предыдущие — быстро.

***

Санса повела принцессу в свою комнату, аргументировав это тем, что идти к гостевому домику несколько дольше. Это показалось попаданке резонным заявлением, поэтому она согласилась без лишних раздумий, уже в коридоре поймав себя на мысли, что ее первостепенной задачей было просто оттуда уйти побыстрее. Убежать от шума, плохого освещения и множества взглядов, которые стойко выдерживает Мирцелла, а не ее замена, тут же робеющая и не знающая, куда деть руки. Волчица начала искать что-то подходящее в шкафу, пока светловолосая с удивлением обнаружила на кровати аккуратно сложенные штаны, рубашку и кожанку, возле же были сапоги на небольшом каблуке. Девушка четко помнила, что «пташка» из первого сезона наверняка такое бы не надела, да и в комнате держать за просто так не стала. Странные метаморфозы случились с этой героиней, и Маша уже потеряла уверенность в том, что это ее поведение вызвало это. Не настолько она накосячила, чтобы это так отразилось на северянке. - Думаю, он подойдет к Вашему платью, – перед глазами принцессы возник красный плащ. - Спасибо, – рассеяно бросила Мирцелла и надела его на себя. - Пошли. Обе вскоре вышли из комнаты и начали путь наружу. Даже сюда доносились звуки празднования, иногда попадался кто-то из прислуги, вот только с каждым разом все реже. Судьба часто подкидывала попаданке какие-то подарки, вот и этот момент не стал исключением — девушка нутром почувствовала, что ей необходимо поговорить с этой дамой наедине прямо сейчас, потому что потом возможности может и не выпасть. - Я слышала, что вы должны стать женой моего брата. Как вам эта новость? – принцесса шла, не отрывая глаз от пола. Было видно, что Санса серьезно над чем-то задумалась, а затем опомнилась и ответила, смотря прямо в зеленые глаза собеседницы: - Не могу сказать, что удивлена. Учитывая дружбу наших отцов, это было довольно очевидным. Надеюсь, мне тоже удастся подружиться с Вашим братом и, конечно же, со всей Вашей семьей еще до грядущей свадьбы. - Я была бы рада с вами подружиться, но на остальных надеяться не советую, – зрительный контакт она не поддержала. - Джоффри интересуют несколько другие вещи. Роберта вы будете видеть редко с глазу на глаз. А Серсея уже от вас не в восторге, – в какой-то момент попаданка забыла, что и где говорит — их ведь могут услышать! Да и этой пташке настолько подробная информация о королевской семье ни к чему. - Ну, мне так почему-то кажется. Но вы достаточно красивы и обаятельны, думаю, мои предположения беспричинны. Санса словно не услышала небольшой колкости со стороны Мирцеллы и лишь на секунду прищурила глаза. В напряженном молчании они вышли во двор, где как раз состоялся тот занятный разговор между бастардом и карликом. - Лорд Тирион! – приветливо окликнула Ланнистера старшая из девиц Старков. - Рада наконец-таки повстречаться с вами. - Леди Санса! – он опустил вниз флягу, из которой хотел выпить. - Рад видеть вас не меньше. Ну что там, я пропустил все самое интересное? - Если пьяные выходки короля и недовольство королевы считаются чем-то интересным, то определенно, милорд, – ответила Санса, отпустив руку Мирцеллы и подойдя к ее дяде. - В любом случае, нам с принцессой Мирцеллой надоела суматоха на пиру, так что мы решили прогуляться по двору Винтерфелла, – продолжила она, вновь посмотрев на принцессу. - На это я и в Королевской Гавани могу посмотреть, – Тирион оглянулся на Джона. - Ладно, пойду подниму настроение своей дорогой сестре. Карлик спокойно ушел, а Джон Сноу, который явно что-то еще хотел сказать, однако присутствие двух девушек благородной крови его прервало, теперь вернулся к тренировке. Его сестра слегка встревожилась, но так же резко переключила все свое внимание на Мирцеллу, как делала это раньше. - Вы хотели бы увидеть богорощу, принцесса? Она одна из самых больших в Вестеросе. - Это звучит интересно, – даже на телеэкране священное место Винтерфелла смотрелось атмосферно и эффектно — что же будет наяву? - Ведите, если можно. Спутница погрузилась в свои мысли, а все вокруг – в мертвую тишину и мрак. Ночь не была слишком ясной, в то время как мир «Игры Престолов» вообще навеивал что-то невероятно темное с самого начала пребывания здесь. Даже в 3 серии 8 сезона было светлей и более обнадеживающе, чем здесь. Внезапно они остановились. - А вот и богороща. Разве она не прекрасна? – произнесла Санса, так и не обернувшись к принцессе. - Но больше всего я ценю в ней тишину... и возможность побыть наедине со своими мыслями, – добавила почти шепотом девушка. Попаданка едва удержалась, чтобы не ахнуть: перед ней показалось огромное дерево с белым стволом, алыми листьями и вырезанным лицом, которое одновременно вызывало и восхищение, и какой-то необъяснимый страх. Долго она разглядывала удивительное растение, пока зрелище не отпустило. - Удивительно, – девушка еще раз быстро осмотрела богорощу. - И что вы говорите богам, когда остаетесь одни в этой тишине? Какие молитвы читаете? – северянка была верующей вначале, а соответственно, могла многое рассказать, в том числе и слова обращений. Надо черпать любую информацию, а то ведь все скоро закончится, верно?.. На секунду Санса впала в ступор и с озадаченным видом смотрела куда-то в пустоту. Складывалось такое впечатление, что девушка усердно пыталась что-то вспомнить, но поняв, что у нее это не выйдет, она повернулась к принцессе и выдавила из себя следующее: - Честно говоря, я уже давно перестала молиться кому-либо. Мне просто хочется сбежать от пристального внимания людей и скрыться ото всех обязанностей, хотя бы на пару минут в день... Здесь я могу быть собой, а не леди Старк, - произнесла она с легкой ноткой грусти в голосе, позже, лишний раз поправив свои волосы, с привычной учтивой интонацией закончила: - Не берите в голову, Мирцелла. Я просто немного устала за последнюю неделю, вот и все. Складывалось такое впечатление, будто принцесса говорит с фоновым, не проработанным персонажем, уделом которого было следовать сценарию, чтобы хоть немного быть полезным и оправданным в сложившейся ситуации. Санса из сериала в первом сезоне хоть и была на редкость противной, однако вызывала эмоции (как раз отвращение и презрение), а эта оказалась никакой. По сути, Маша тоже ведет себя нехарактерно для Мирцеллы, намеренно ничем не выделяясь, дабы никто не заподозрил чего-то неладного... - Знаете, – не слишком уверенно начала светловолосая, - я вас несколько другой представляла. Не подумайте, вы оказались лучше моих ожиданий, но... Санса с явным интересом посмотрела на Баратеон и, приподняв правую бровь, спросила: - И какой же Вы меня представляли? – после этого вопроса она сделала непонятное движение: Старк рукой ухватилась за нечто невидимое у виска, словно приподнимая что-то. Это действие было осуществлено на автомате и напомнило Мирцелле то, как некоторые люди поправляют очки или... - Более правильной, – все же выдавила из себя принцесса, хоть и осознавала, что эти слова были лишними, как и предыдущие. Как только северянка услышала фразу Мирцеллы, ее будто бы одернули и она сделала вид, что просто хотела поправить волосы в очередной раз. - Понимаю. На самом деле меня-то и леди не назовешь, – сказала она, усаживаясь недалеко от чардрева. - Но чтобы никого не шокировать раньше времени, приходится играть роль, отведенную мне обществом. Впрочем, у меня это даже получается. - Достаточно. Ты не та, за кого себя выдаешь.