Странный новенький

R
В процессе
25
автор
Di Dia соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 431 страница, 174 200 слов, 161 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 27 Отзывы 4 В сборник

Часть 17: Ближе, но беспокойнее

Настройки
      Такие репетиции были каждый день. Иви уже приступила к созданию образов для ребят, Дайен и Крис периодически уходили с последних уроков, чтобы подтянуть вокальные данные и актёрское мастерство, а одноклассники периодически подшучивали, что они словно из плохого американского мюзикла начала нашего века - сладкая парочка, поющая вместе.       Обычно мадам Дюпон помогала им распеться базовыми штуками по типу «МаМеМиМоМу», но сегодня решила попросить ребят о кое-чём необычном... – Мне с первого дня знакомства с вами хотелось спросить у вас кое-что Ученики переглянулись и вопросительно уставились на преподавательницу. – Какие песни у вас ассоциируются друг с другом, mes chèris? - она загадочно улыбнулась и стала открывать ноутбук. – Оу... Я даже не знаю - ответила девочка, всматриваясь в Кейджа. – У меня есть вариант, но ассоциация несколько устаревшая... Ma Meilleure Ennemie...       Знавшая французский язык дама удивлённо подняла брови и быстро нашла песню, чтобы прослушать. В процессе, она несколько раз поднимала глаза на пару друзей с улыбкой.       Дайен конечно не понимала ни слова, но сам мотив произведения ей очень понравился. Она была приятно удивлена, что Крис выбрал такую песню чтобы описать её. Вот бы ещё знать перевод...       Когда музыка остановилась, мадам обратилась к парню. – Parles-tu français? – Je parle mal, mais je comprends beaucoup et je sais lire – Простите! А можно и для меня перевести? - несколько обижено прозвучало от Ди. – Оказывается, твой petit ami, знает французский - улыбнулась учительница. – Я ей не petit ami... Просто ami – Но... где ты его выучил, Крис? - спросила девчушка с неподдельным интересом. – В прошлой школе. У вас учат испанский, в остальных школах города немецкий, а мы переехали из соседнего. Я учился в лицее, где можно было выбрать второй иностранный. – И ты выбрал именно язык любви? - Ди почти рассмеялась от собственного комментария. – Моя мама его учила... К тому же, она очень любит "Notre Dame de Paris". А я, будучи мелким хотел её порадовать и выучил песню оттуда. – Это очень мило, Крис. - расплылась в улыбке Старс. – Ты придумала песню для меня..? – Ой, ну... Я как-то услышала одну и сразу вспомнила о тебе... Behind Blue eyes называется.       Мадам Дюпон нашла и её. Она знала Английский поверхностно, но вполне могла понять общий смысл. Кейдж же был несколько удивлён таким выбором подруги, зная эту композицию досконально. Он даже подпевал иногда себе под нос, пока звучала песня. – Между вами интересные взаимоотношения, ребята...       Гимназисты посмотрели друг на друга. Брюнет как обычно был практически безэмоционален, а Дайен мягко улыбалась ему. После свершившейся в итоге репетиции, которая немного затянулась ребята направились домой вместе. – Слууушай, а какая у тебя любимая песня? - задорно спросила блондинка. – Не знаю. Наверное Whispers in the Dark... – Никогда не слышала... – Хах, тебе не понравится. Не думаю, что ты большая фанатка рока. - заметил юноша. – А я даже не удивлена, что ты его фанат! - прозвучало как будто она огрызается. – А у тебя что? – Пожалуй, House of Memories. – Никогда не слышал. - улыбнулся Крис. – Тебе не понравится. Не думаю, что ты большой фанат такой попсы.       Парень включил трек и внимательно слушал, параллельно клацая что-то по экрану. Дайен весело пританцовывала и подпевала, пока мелодия не умолкла. – Ты вообще в курсе, что это тоже рок-группа? - с некоторой издёвкой спросил Кейдж. – Дааа? Ну значит такой рок мне нравится. А не то рычание в уши, которое любит Ник! - даже зажмурилась девушка, чем рассмешила товарища. – Интересно услышать мою? – Конечно! Ты же выслушал мою «попсу». - задорно ответила она.       Когда песня заиграла, Старс даже удивилась от того, что начало было довольно лирическим. А позже оказалось, что она ещё и о любви! Крис же на протяжении всей композиции смотрел на Дайен, чем очень смущал её. – Ну что, рычит? – Н-нет... Хотя всё же крикливая. - отводя глаза сказала девочка. - Хах, можно сказать компенсация моей молчаливости. – ...А почему ты смотрел на меня... Так? – Как? – Не знаю... Пристально? – Была интересна твоя реакция просто. - пожал плечами брюнет.       Так они и продолжили свой путь. Мисс Старс пыталась скрыть свои спутанные чувства за бесконечным потоком слов, на которые Крис просто кивал. "Действительно просто реакция? Иногда я совсем не понимаю его слов и действий... Или может это я пытаюсь придать им скрытый смысл, которого нет? Вроде у нас наконец наладились отношения, но... Я даже не знаю как он на самом деле ко мне относится! А в лоб спросить будет глупо выглядеть... Я так запуталась!" Кейдж довёл одноклассницу до дома и всё же решился спросить. – Слушай... Ив сказала мне, что я разбил тебе сердце... А ещё, что мы обое толстолобые. Можешь перевести с языка Ив на человеческий?       Дайен сразу поняла что имела ввиду подруга и снова залилась румянцем. – Я... Да, про сердце правда. Я ведь считала тебя другом уже тогда и... В общем то, я была разбита осознанием того, что дружбе конец. А толстолобой Иви меня называет из-за... - она замолчала, тяжело сглатывая.       Парень поднял одну бровь и продолжал смотреть на Ди, которая пыталась спрятаться от самой себя. – Она так говорит, когда я рассказываю о тебе... – Я всё ещё не вижу связи. Скажи нормально, Дайен. – Она думает, что я влюблена в тебя! - крикнула та, тут же прячась в шарф. – По-моему, так считают все в школе...       Эти слова прямо таки ударили по голове девушке. Она подняла шокированные глаза на Криса и с большим трудом выдавила из себя слова. – Т-ты... В-все? И ты в курсе..? – Ну да. Они постоянно шепчутся, подшучивают, показывают сердечки руками при виде нас с тобой. - невозмутимо ответил Кейдж. – И тебе просто... Всё равно? – А не должно быть? – Я думала ты будешь кричать или драться из-за этого... – Дайен... Я не настолько неадекватный. – Я этого и не говорила!       Он закатил глаза, делая глубокий вдох. – Если тебя это так напрягает, я могу разобраться... - не закончил Крис. – НЕТ!! Мне тоже всё равно! Просто Ив напирает на меня этим... – Как знаешь... Тогда до завтра. - парень махнул ей рукой на прощание и ушёл.       Дайен закрылась в своей комнате, продолжая гореть лицом. Что ещё сильнее волновало юную леди - она невероятно нервничала. Сердце вот-вот бы ускакало прочь, дыхание было прерывистым, а глазёнки носились по всему пространству пола. Увидь её в таком состоянии кто-то – подумал бы, что это паническая атака. Она взяла телефон и срочно написала лучшей подруге.
25 Нравится 27 Отзывы 4 В сборник