Lady Stark

Перевод
NC-17
Завершён
1624
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
773 страницы, 245 650 слов, 94 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1624 Нравится 569 Отзывы 593 В сборник

Часть 89

Настройки
      Дейнерис не хотела иметь ничего общего с Севером. Это было холодное место, это было место, где она потеряла всё. Она потеряла своих детей, она потеряла Эйгона и она потеряла Джона.       Её лорд-муж не прикасался к ней с той самой ночи накануне рокового утра. Они пробыли здесь гораздо дольше, чем она ожидала. Дейнерис вспоминала месяцы после того, как потеряла Рейлу. Королева была такой печальной и опустошённой. Джон отсутствовал неделю, а потом стал таким добрым. Он спал с ней и держал её всю ночь в течение двух недель, пока она плакала. Тогда наступила реальность. Джон был нужен в Вулфхолле, поэтому теперь он был весь в разъездах. Джон больше не оставался в её покоях, но навещал её днём. Он навещал мать, играл с Риконом и Эддардом, а потом приходил к ней, и они проводили вместе несколько часов. Они не разговаривали. Казалось, они оба были сломлены.       Дейнерис обычно спала целыми днями, когда он отсутствовал. Она не могла находиться рядом с Риконом или Эддардом. Они были слишком юны, а она жаждала чего-то, чего, казалось, никогда не сможет получить. Леди Старк всякий раз помогала ей встать и привести себя в порядок. Она мыла её и уговаривала позаниматься вместе с ней чем-нибудь. Дейнерис качала головой и возвращалась в постель. Леди Старк присоединялась к ней и пела. Свекровь заплетала ей косу и через несколько часов уходила.       Прошло почти три года с тех пор, как она прибыла на Север. Зима почти закончилась. Это длилось всего год. Лорд Старк сказал, что это была самая короткая зима, на что Серсея лишь вежливо кивнула.       Этого было достаточно. Барристан, Миссандея и Джорах хорошо справлялись в Королевской Гавани, но ей нужно было вернуться. Это был её долг. Это был её трон, и она пробыла в этом забытом крае достаточно долго.       Джон снова уехал. Она будет готова, когда он вернётся. Дейнерис знала, что он останется. Хватит, довольно. Она достаточно долго оплакивала Рейлу, Эйниса и его. Она должна была вернуться.       Дейнерис дождалась леди Старк и приняла её предложение прогуляться.       — Должна признать, сегодня прекрасный день, – сказала она.       Они шли. Дейнерис наблюдала, как Дрогон и Визерион кружат в небе.       — Полагаю, Рейгаль сейчас с Джоном.       — Так и есть. Он улетел на ней в Вулфхолл, – кивнула леди Старк.       Дейнерис вздохнула.       — Я потеряю и её тоже, – мягко сказала она.       Леди Винтерфелла молчала. Она была добра, добрее, чем она когда-либо ожидала от этой женщины. В тот момент Дейнерис приняла решение.       — Я уезжаю через неделю.       — Джон вернётся не раньше чем через две недели, – ответила свекровь.       — Это к лучшему, – кивнула Дейнерис.       Она подумала об этом, и ей было бы не так больно, если бы они с Джоном больше не разговаривали.       — Согласна, – закончила Серсея.       Леди Старк выглядела спокойной, не счастливой, но невозмутимой.       — Вы двое не принадлежите друг другу, – продолжила женщина. – Лёд и пламя не должны смешиваться.       Дейнерис больше ничего не сказала. Женщина была права. Джон больше не хотел её, и было слишком больно смотреть на него. Она не могла дать ему ничего, кроме горя. Она не могла иметь от него детей. Он слишком любил эти земли. Это было к лучшему. Королева Таргариен оставит всё это позади.       — Если я оглянусь назад, то пропаду, – тихо молвила она.       Леди Старк оставила её на попечение чардеревьев и драконов. В какой-то момент Дрогон спустился. Дейнерис нежно погладила его. Визерион не приземлился. По большей части он не обращал на неё внимания. Его всадник исчез. Дейнерис не оплакивала Эйгона должным образом. Она не чувствовала в этом необходимости. Он исчез из её жизни так же быстро, как и появился.       Королева вернулась в свои покои и написала письма, чтобы подготовиться к отъезду. Это было за день до того, как она должна была оседлать Дрогона и улететь. Она решила, что полетит. Она не хотела брать ничего из Винтерфелла.       Дейнерис прошлась по садам, а потом по богороще. Сегодня она простится с Рейлой. Королева должна была отправиться в путь рано утром. Джон похоронил их дочь под красивым деревом.       Она углубилась в чащу и увидела его. Он сидел под деревом.       — Я не знала, что ты вернулся, – осторожно сказала она, подходя к месту упокоения дочери.       Джон грустно улыбнулся ей.       — Я ещё не был в Винтерфелле. Сначала мне нужно было навестить её, – сказал он и махнул рукой в сторону.       Дейнерис подошла и села рядом. Теперь ей придётся встретиться с ним лицом к лицу. Несколько минут они молчали. Королева первой нарушила молчание.       — Завтра я отправляюсь в Королевскую Гавань, – сказала она лёгким тоном.       Она умоляла Богов дать ей силы не плакать. Джон взял её руку и поцеловал.       — Как скоро мы уезжаем? – осторожно спросил он.       Дейнерис была потрясена.       — Ты оправишься со мной?       Её муж кивнул.       — До тех пор, пока я нужен тебе, – тихо закончил он.       — Ты не должен, – нахмурилась королева.       Было бы лучше, если бы они пошли разными путями.       — Ты моя жена.       Он снова попытался взять её за руку. Тогда Дейнерис почувствовала гнев. Она немного резко оттолкнула его.       — Это не имеет значения, – тихо молвила она.       — Это имеет значение для меня. Я дал обет, – сказал Джон с некоторым пылом.       Дейнерис встала. Ей придётся проститься позже. Они были слишком разбиты. В глубине души она надеялась, что он последует за ней. Она была разочарована, когда он не двинулся с места.       Она удалилась к себе. Дейнерис посмотрела на свою кровать и снова захотела спать. Ещё ей хотелось плакать. Она решила не делать этого. Она покончила с трауром. Дейнерис захотелось принять ванну. Она попросила служанок набрать её. Те послушно наполнили ванну. Вода была горячей, как и пар. Она уже собиралась раздеться, когда снова услышала, как открылась дверь. Это был Джон.       — Я отправлюсь с тобой, – сказал он ей в спину.       — Я не нуждаюсь в этом, – отчётливо произнесла Дейнерис, повернувшись.       Джон выглядел подавленным.       — Мы женаты, Дейнерис, моё место рядом с тобой, – прямо заявил он ей.       — Твоё место, твой долг, твои клятвы, – усмехнулась она.       Дейнерис не плакала. Больше нет. Никогда в жизни она так не плакала, как за последнее время. Никогда она не была так слаба, как с тех пор, как посетила эту холодную пустыню. Она была Дейнерис Неопалимой, Разрушительницей оков, Матерью драконов. Она перестала плакать и надеялась, что он вернётся к ней. Дело было сделано.       — Я больше не нуждаюсь в том, чтобы вы исполняли свои клятвы, лорд Старк. Вы свободны от наших с вами уз. Свободны заботиться о своих землях и строить свою собственную жизнь.       — Ты – моя жизнь, – ответил он, посмотрев на неё обиженным взглядом. – Моё место рядом с тобой.       Она избегала его взгляда и не смогла удержаться от слов, сорвавшихся с её губ.       — Ты выбрал дурной способ показать это.       — Я не понимаю, что ты имеешь в виду, – нахмурился Джон.       Дейнерис захотелось хорошенько встряхнуть его.       — Ты избегаешь меня. Ты отправляешься в Вулфхолл при каждом удобном случае. Ты держался от меня на расстоянии. С тех пор, как умер твой брат. С тех пор ты не принадлежишь мне.       Джон молчал. Дейнерис понимала – он не мог дать никаких объяснений, не раскрывая своих истинных чувств отвращения.       — Ты не можешь заставить себя это отрицать. Всё в порядке, – продолжала Дейнерис, а затем решительно добавила. – Я отправляюсь в путь завтра.       Джон подошёл ближе.       — Нет, – сказал он.       Это была самая близкая встреча за последние месяцы.       — Я не хочу, чтобы ты уезжала без меня, – умоляюще произнёс он.       Дейнерис ненавидела его близость. Это заставляло её забывать обо всём. Это сводило её с ума, будоражило, возбуждало и кружило голову. Его близости было достаточно, чтобы ей захотелось поцеловать его, прикоснуться к нему. Она наклонилась к нему, и он отступил. Она почувствовала боль.       — Я не понимаю вас, милорд, – молвила она, отстранившись от него. – Мне не нужна ваша жалость или ваши неуместные преданность и долг.       — Я люблю тебя. Я уйду с тобой, потому что люблю тебя, а не из чувства долга, – решительно сказал Джон.       Дейнерис снова рассердилась на него.       — Тогда почему ты не прикасаешься ко мне? Возможно, когда-то ты и любил меня, Джон, но теперь это не так. Я могу сказать это.       Её лорд-муж уныло посмотрел на неё. Внешне он старался оставаться спокойным и решительным, как и подобало его положению.       — С меня этого хватит, Джон. Я больше не могу быть рядом с тобой. Между нами всё кончено.       Королева направилась к двери.       — Я больше не могу прикасаться к тебе, – повысил он голос, когда она уже открыла для него дверь.       Королева не думала, что эти слова причинят ей такую боль. Умом она понимала, что их кровное родство вызывает у него отвращение.       — Уходи, – прошипела она.       Джон прошёл мимо неё и закрыл дверь, после чего взял её за руки. Она отказывалась смотреть ему в глаза.       — Мы всё ещё можем быть вместе. Я люблю тебя всем сердцем.       Она усмехнулась.       — Ты совершенно ясно дал понять, что я тебе противна. Ты не прикасался ко мне с того дня. С меня хватит.       Он приподнял её подбородок.       — Я не могу прикоснуться к тебе, потому что не хочу причинять тебе боль. Я жажду тебя. Это убивает меня каждую ночь, когда я не рядом с тобой. Мне нужно быть вдали от Винтерфелла, потому что я должен бороться с самим собой. Я должен бороться, чтобы войти в те самые покои, где мы потеряли Рейлу. Я не хочу, чтобы ты оплакивала ещё одного ребёнка. Это было тяжело, когда мы потеряли Эйниса, но потеря Рейлы почти убила тебя. Дейнерис, ты так много плакала, и я ничего не мог с этим поделать. Ты плакала ещё сильнее, когда я был рядом. Поэтому я держался от тебя подальше. Я хотел, чтобы ты спала, а не плакала и так страдала.       Дейнерис снова посмотрела на него и поцеловала.       — Я скучаю по тебе.       Она поцеловала его в шею и снова нашла его губы. Джон отреагировал и поцеловал её в ответ. Затем он оттолкнул её и, казалось, на мгновение задумался.       — Раздевайся, – прорычал он и попытался стянуть с неё платье.       Дейнерис так же отчаянно нуждалась в нём. Она кусала и трогала его сквозь штаны. Он был твёрд, очень твёрд для неё. Низ живота Дейнерис затрепетал, и она почувствовала, что стала невероятно влажной. Он потёрся о её одежду.       — Я хочу, чтобы ты вошёл, – прошептала она, когда он попытался задрать её юбки.       Она проклинала платье.       — Трахни меня, Джон.       Дейнерис так сильно хотела почувствовать его. Джон крепко поцеловал её. Он спустил штаны, а затем подобрал её юбки и вошёл в неё, оцепенев. Дейнерис улыбнулась, наконец-то он был в ней.       Он склонился к её шее и двинулся. Джон очень тихо застонал. Она прижалась к нему, когда обхватила одной ногой его бедро. Движения стали глубже, и она выгнулась – ей нравилось, когда он двигался быстрее. Дейнерис целовала всё, до чего могла дотянуться. Это было быстро. Он входил и выходил и уже собирался кончить, когда вышел. Дейнерис чувствовала, как её муж шлёпает своим членом по её клитору. Этого было достаточно, вскоре он кончил на всю нижнюю часть её живот. Она наблюдала, как он выгибается.       Дейнерис не достигла кульминации. Джон отдыхал рядом с ней несколько мгновений, прежде чем снова оказаться на ней. Он крепко поцеловал её, а потом потрогал пальцами. Джон потёр её плоть, поместив в неё два пальца. Дейнерис прижалась к его руке и застонала, когда он укусил её шею. Она была разгорячена и нуждалась в том, чтобы чёртово платье было снято с неё. Он заставил её кончить, когда добавил третий палец и быстро пошевелил ими. Она выкрикнула его имя, желая оседлать его. Он снова стал твёрдым.       Королева поднялась и сняла платье, после чего снова переместилась на кровать и помогла ему окончательно раздеться. Она помогла ему снять тунику, сапоги и бриджи. Он вообще не предпринимал ничего, чтобы раздеться. Затем Дейнерис поцеловала его в грудь. Она жаждала его.       — Я хочу, чтобы ты снова оказался внутри.       Она погладила его, а затем потёрла о свои складки. Королева приняла его. Джон приподнялся и поцеловал её. Дейнерис яростно прижалась к нему. Она сжала его с такой силой, что ей самой пришлось прижаться к нему. Она почувствовала, как задрожали её бёдра и восхитительно подогнулись пальцы ног.       Джон выскользнул. Он всё ещё был очень твёрдым, член её мужа был красным и набухшим. Дейнерис не хотела, чтобы он снова кончил на её живот.       — Я знаю, что ты не хочешь изливать в меня своё семя, Джон, – сказала она и посмотрела на него с озорной улыбкой. – Куда бы ты тогда хотел это сделать? На мою грудь?       После этих слов она коснулась своих грудей и свела их вместе.       — Или мой рот?       Она снова почувствовала себя сильной. Он всё ещё так сильно желал её. Она знала, что делать с этим желанием. Дейнерис посмотрела на его член. Её муж слегка потёк.       — Рот, – прохрипел он.       Глаза у него были почти чёрные. Королева кивнула и опустилась на колени. Это был самый простой способ. Её муж встал и чуть не упал на кровать, когда она поиграла с его яйцами и лизнула кончик. Она целовала и сосала его. В конце концов, она поместила его в свой рот и обхватила основание его члена.       Он схватил её за волосы, задавая темп. Дейнерис любила, когда он тянул её вот так. Это означало, что он хотел трахнуть её в лицо. Это означало, что он близок. Она могла так легко уничтожить его.       Он выкрикнул её имя. Дейнерис почувствовала, как он буквально взорвался у неё во рту. Это был не самый приятный вкус, но королева проглотила.       Джон обнял её.       — Я отправлюсь с тобой, – сказал он. – Прошу прощения, что не пришёл раньше. Я не хотел причинить тебе боль.       Королева кивнула.       — Я должна тебе кое-что сказать. Я пью свой лунный чай. Я не забуду про него, но ты можешь изливать своё семя наружу, если хочешь.       — Я не могу заставить тебя пройти через это снова, – кивнул он.       — Я очень люблю тебя, – кивнула в ответ Дейнерис.       Она поцеловала его в губы и погладила по волосам. Он расплёл все её косы и целовал её лицо до тех пор, пока они оба не захотели большего. Они целовались и обнимались, казалось, несколько часов. Дейнерис любила, когда он просил её встать на четвереньки и прижимал к матрасу.       — Ох, Джон, – простонала она, когда он потянул её за волосы и кончил на её зад.       Она упала на кровать, наслаждаясь моментом, когда он обнял её. Джон положил руку ей на живот. Он уткнулся носом в её шею и вздохнул.       — Я могу остаться здесь на весь день, – сказал он и перекинул ногу через её тело.       — Так сделай это, – молвила она и повернулась так, чтобы ещё влажной плотью потереться о его бедро.       Джон откинул её волосы в сторону.       — Я должен сообщить отцу, что ему придётся закончить обеспечение Вулфхолла.       — Ты действительно полетишь со мной? – нахмурилась Дейнерис.       На мгновение ей показалось, что это уловка, и он останется.       — Я отправлюсь в Королевскую Гавань, скажи лишь слово.       — Завтра, – настаивала она.       Дейнерис Бурерождённая была непреклонна и готова покинуть Север. Джон сел.       — Я должен попрощаться, – вздохнул он, поцеловал её в губы и ушёл.       Дейнерис задумалась, позволят ли Боги ей покинуть это место вместе с мужем.
1624 Нравится 569 Отзывы 593 В сборник
Отзывы (1)