Разрушение. Часть 1

Перевод
NC-21
Завершён
822
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
513 страниц, 169 718 слов, 105 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
822 Нравится 1637 Отзывы 236 В сборник

Семнадцатая глава

Настройки
Шум, доносящийся из комнаты Гарри, заставляет меня резко открыть глаза. Стону и смотрю на часы рядом со мной. Полшестого утра! Убейте меня. Какого черта, так рано вставать, когда на работу тебе к девяти?! Укутываюсь в одеяло, в попытке снова заснуть, но не могу. Мой будильник сработает только через час. Дома я спала до восьми, и это считалось для меня таким ранним подъёмом, но теперь я начинаю понимать, как много потеряла. Быстро прихожу к пониманию, что не смогу снова заснуть из-за того шума, который издаёт парень. Свешиваю ноги с кровати и медленно встаю, чтобы не закружилась голова. Моя рука все еще немного болит, но это ничто по сравнению со вчерашним днём. Подхожу к комоду и беру сменную одежду, расческу и немного косметики. Кладу всё на кровать, чтобы все было подготовлено к моему возвращению. Хватаю полотенце, висящее на стуле, и плетусь к двери. Раз уж Гарри разбудил меня в такую рань, могу позволить себе принять душ. Открываю дверь и на цыпочках прохожу мимо двери его комнаты, в ванную. Дверь в комнату Гарри закрыта, но я просто хочу избежать любого столкновения с ним, как обычно. Закрываю за собой дверь ванной и вешаю полотенце на крючок. Включаю душ, прохладная вода начинает плескаться у дальней стены. Подношу под воду руку и когда чувствую, что вода нагрелась, начинаю раздеваться. Распутываю марлю и смотрю на свой ярко-красный ожог, который начинает багроветь по краям. Интересно, хорошо это или плохо... Оставляю бинт на столешнице и осторожно раздеваюсь, скидывая одежду на пол. Захожу в душ, позволяя успокаивающей воде омыть моё тело. Нерешительно завожу обожженную руку под воду, всё не так ужасно, как я думала. Вода мягко скользит по моей руке, ощущения не такие приятные, как от холодной, но хуже не становится. Мой ожог и так провёл под плотной повязкой двенадцать часов, ему необходимо дышать. Беру шампунь, наливаю небольшое количество в руку и массажными движениями распределяю по длинным волосам. Вспоминаю тот день, когда Гарри держал меня на перилах. Злость затуманила его глаза. С дьявольской ухмылкой на лице он наблюдал, как я умоляю сохранить мне жизнь. Наслаждался каждой минутой страха, через который заставил меня пройти. То, как его большая рука схватила меня за горло и свесила со второго этажа, пока я обхватывала его торс ногами и крепко держалась за перила, и его предплечье. Его глаза сканировали моё тело, пока он получал удовольствие от моего ужаса. Затем мои мысли быстро переключаются на вчерашний день. Вспоминаю его обеспокоенное лицо, когда я ошпарила руку. То, как он держал мою руку под холодной водой и очень нежно втирал крем. Его глаза мягко и сосредоточенно изучали мою руку, когда он накладывал повязку. В комнате было так тихо, единственным звуком было наше дыхание. Его черты были расслабленными и мягкими, а когда Гарри посмотрел мне в глаза, я не испытывала ни капли страха. Не скажу, что чувствовала себя в безопасности, но я чувствовала себя защищенной. Никогда не знаю, как вести себя с этим загадочным человеком, и понятия не имею, как он будет вести себя со мной. Я должна выбраться отсюда, мне нужно спланировать побег. Не думаю, что смогу следовать правилам всю оставшуюся жизнь. Не могу сидеть взаперти в этой квартире, ожидая, когда он вернется домой и накричит на меня за то, что я что-то делаю не так. Я сойду с ума. У меня не будет нормальной жизни. Я никогда не найду работу, не выйду замуж, не куплю красивый дом, не заведу детей и не состарюсь вместе с мужем. Вместо этого умру в очень молодом возрасте. Скорее всего, в один прекрасный день Гарри переклинит, и он сбросит меня через перила. Или просто вытащит пистолет и выстрелит мне прямо между глаз. Отгоняю от себя эти мысли и продолжаю мыться. Выключаю душ и выжимаю волосы, чтобы избавиться от лишней воды. Выхожу на черный коврик и хватаю белое полотенце, которое принесла с собой. Оборачиваю его вокруг тела и туго затягиваю на груди. Подхожу к раковине, достаю зубную щетку, хватаю пасту и выдавливаю немного. Опускаю зубную щётку под воду и начинаю чистить зубы. Мои волосы беспорядочно перекинуты через левое плечо, вода всё ещё стекает по коже, но мне всё равно. Гарри резко распахивает дверь ванной и входит внутрь. На нём черные спортивные штаны, с выступающей резинкой от боксеров. Его голая грудь вздымается вверх, как будто он бегал, на ней мирно покоится металлическая цепочка. Быстро сплёвываю зубную пасту в раковину и в шоке разворачиваюсь к нему. — Гарри, ты не можешь врываться сюда! — ещё крепче затягиваю полотенце вокруг себя. — Прости, чья это квартира? — он скрещивает руки на груди, вид у него чертовски недовольный. Резко выдыхаю и отворачиваюсь, глядя на него через зеркало. — Немного приватности бы не помешало, — беру свою зубную щётку и продолжаю чистить зубы. — Эй, я может и бесцеремонный, но уважаю личное пространство. Я пришёл только потому, что ты здесь уже полчаса, а мне нужно собираться, — Гарри скользит взглядом по моему телу, заставляя меня слегка пошевелиться. — А если бы я была голой? — недовольно хмурю брови и кошусь на него. — Ну, дорогая, это шанс, которым бы я непременно воспользовался, — он ухмыляется и идёт к раковине, хватая зубную щётку. Закатываю глаза на его пошлый намёк. Извращенец. Чувствую себя очень напряженно. Он стоит так близко ко мне, а единственное что скрывает моё тело — полотенце, к тому же, не очень длинное. Выдавив зубную пасту на щётку, он присоединяется ко мне. Мы стоим в тишине и изредка поглядываем друг на друга в зеркало. Его тело выглядит пугающе, он высокий и подтянутый. Это не новость, просто до этого момента не смотрела на нас со стороны. Я плюю в раковину и решаю заговорить прежде, чем снова вернуться к чистке. — Мне неудобно, когда ты без одежды, — поднимаю глаза и смотрю на него через зеркало. Он ухмыляется и качает головой, наклоняясь и сплевывая в раковину. — Ты думаешь, я сорву с тебя полотенце? — он слегка дергает его за край, вынуждая меня отшатнуться от него. — Гарри... — начинаю я. — Расслабься. Я уважаю личное пространство, помнишь? — он нагло ухмыляется и отворачивается к зеркалу. Я резко выдыхаю и возвращаюсь к своему занятию. Мудак. Заканчиваю умываться, убираю зубную щётку обратно в шкаф, молча поворачиваюсь, и выхожу из ванной, оставляя Гарри в одиночестве.
822 Нравится 1637 Отзывы 236 В сборник
Отзывы (3)