Язык жестов

Перевод
PG-13
Завершён
118
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 3 051 слово, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
118 Нравится 12 Отзывы 21 В сборник

2. Лучший подарок

Настройки
Прошло три недели с момента когда Трэвис последний раз появлялся в школе. Хулиган был отстранен от уроков, но сегодня должен был вернуться. Сал нервничал, потому что боялся связываться с блондином, а сейчас этот назойливый кусок негатива точно будет сильнее доставать. Весь день протезник ходил и вздрагивал от одной мысли о своем обидчике, Ларри наблюдал за ним и когда они остались одни, то спросил: — Ты в порядке? Сал стал лучше читать по губам, и Ларри больше не нужно было говорить медленнее. Сал слегка пожал плечами. Он указал на себя, протянул руки и слегка потряс их. — Тревожно? Почему? — Недоумевал шатен. — Трэвис, — тихо выдавил из себя протезник. — Нет причин для беспокойства, Салли. Все будет хорошо. Он не настолько глуп, чтобы снова тебя доставать, я сломал ему нос в трех местах. Он не такой глупый. Если не захочет добавки, то больше не подойдет, — слова звучали очень уверенно, и было бы прекрасно, если бы Салли не читал их, а слышал и понимал. — Мы оба в одном и том же классе весь день. У него нет шансов сделать тебе больно. Внезапно Салли оттолкнул Джонсона и патлатый услышал как кто-то приземлился на колени. Это был Трэвис, который, по всей видимости, хотел отомстить Ларри. — Спасибо, — все еще ошарашенный Ларри почесал затылок. Салли только улыбнулся, подошел к своему любимому и поцеловал в щечку.

***

Обеденный перерыв. Салли нигде нет, и Джонсон начинал волноваться, но его почти истерику прервал Тодд, который как ни в чем не бывало шел из туалета и сообщил Ларри, что его любимый там. Тем временем Салли просто сидел на кафельном полу и размышлял. Он снова хотел услышать Ларри, хоть одно слово, и можно не слышать хоть всю оставшуюся жизнь. Но Фишер не хотел жить без звука всю жизнь. Эта тишина пугала, она вела за собой, ведь ты не слышишь, а значит многое упускаешь. И возможно важное что-то. Тем временем Ларри безуспешно пытался выломать дверь в туалет. — Что ты делаешь? — Спросила мимо проходившая Эш. — Сал заперся. — Ясно, я за ключами к уборщику, — девочка сразу поняла, что лучше не мешать. Когда Эшли ушла, Ларри продолжил свои махинации с дверью и в какой-то момент она поддалась. Джонсон вошел в эту комнату и сильно погрустнел. На полу сидел протезник и пребывал в раздумьях. Шатен быстро достал листок бумаги и написал единственный волнующий его вопрос: «Что случилось?»  — Я… не могу… сделать… это…- почти спокойно говорил Сал, бросая маску на кафельный пол. — М-моя… мама… м-мое… лицо… эта… глупая… маска… моя… чертовски… слух… моя… глупая… папа… я… просто… не могу… Ларри не терял времени и тут же ответил Фишеру, написав слова, довольно криво, но как можно быстрее: «Мне жаль. Я знаю. Это не помогает. Я не могу помочь, даже если бы я хотел. Мне жаль. Хотелось бы, чтобы ты услышал, как я скажу тебе это лично».

***

— Ларри, почему ты такой странный? — спросила Эшли, пока Сал прижалась к нему. — Сал не слышит меня. Самый важный человек в моем мире, кроме моей мамы, не слышит меня. Почему я должен быть веселым? Любовь всей моей жизни не слышит меня, все, что я хочу, это поговорить с ним снова, чтобы он услышал меня. — Это так мило, но так грустно, — сказала Эшли, а Ларри слегка кивал, прижимая Салли все сильнее к себе.

***

Это заняло много времени, но сегодня день рождения Салли и у него будет самый лучший подарок. Весь день Ларри старался как можно реже встречаться с Фишером, чтобы не испортить сюрприз. И вот настало время для самого важного, если все сработает, момента. Ларри подошел к протезнику со спины, обнял и протянул коробочку. Это были серьги.  — Серьги? Спасибо большое, ты знаешь меня лучше всех, — Салли улыбнулся и они пошли в столовую. Когда они сели и принялись есть Ларри вытащил из портфеля какой-то пульт. — Что это такое? — Недоуменно спросила Эш. — Это пульт. — Логично. Но что это делает? — Поддержал подругу Нил. — Это что-то для Сала, — пробормотал Ларри. — Мне? — Теперь Фишер явно занервничал, ведь не особо любил непонятные сюрпризы, которые могли закончиться плохо. — Да, хочешь знать, что он делает? — Ларри весело улыбнулся. Сал слегка кивнула, и Ларри нажал на кнопку. — А теперь, позвольте мне сказать, что я люблю тебя, — пробормотал Ларри. Внезапно глаза Сала загорелись, и он взбодрился, ему не нужно было снимать маску, чтобы все знали, что он улыбается. — Я… Я слышал это! Я слышал тебя! Я, блять, слышал тебя! — закричал Сал и крепко обнял Ларри. — Скажи это снова. — Я люблю тебя, Сал.- Ларри пробормотал эти слова снова. Он мог бы говорить это хоть миллионы раз, главное, что теперь его слышат. А Сал держался, тем временем, из последних сил, чтобы не заплакать, и даже протез не смог бы скрыть его слезы счастья. — Ч-как… что-что… как…? — Я должен был сделать какое-то серьезное дерьмо. Тодд и я так долго работали над этим. — Не обнимай меня, пожалуйста, — Моррисон сказал серьезно. — Мне не нужно… я могу слышать его голос, — Сал засмеялся, крепко обняв Ларри. Это повалило старшего на пол, но Ларри только рассмеялся и обнял Фишера так крепко, как только мог. — Я люблю тебя больше, чем когда-либо могу тебе сказать, — пробормотал Джонсон и нежно поцеловал любимого в макушку. — Тебе не обязательно говорить мне это, но не смей когда-либо останавливаться, — на последних словах Салли расплакался.
Примечания:
118 Нравится 12 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (7)