ШТАМПЫ 2: Цербер для ЙАшек

Не ждали, да? И правильно, сейчас будет вынос мозга! РОКОВАЯ ЖЕНЩИНА В твоем произведении есть дама, которая делает все и за всех? Я, конечно, понимаю, что это удобно, но теперь ее нет. Да, я решила все за тебя. Нагло, зато справедливо. Из-за нее теряют кошельки и рассудок, она бесподобна! Не походка, а спуск ангела с небес! Ей не приходится падать в обморок, чтобы привлечь внимание, она настолько яркая, что ее замечают и так. Не спорю, роковые женщины есть и в жизни. Но вот ты когда-то встречал такую, не считая твою девушку/жену? Роковым женщинам можно и любить нескольких мужчин сразу — тоже удобно, меньше женщин в сюжете — меньше сил тратить на придумывание характера и внешности. Но учти, удобно — не всегда качественно. О роковых женщинах даже не стоит рассказывать, они расскажут о себе сами. А вот не надавать на жалость читателя мы, увы, не можем. Так что добро пожаловать в город, где все так плохо! Здесь нет ни горячей воды, ни электричества, и вообще война уничтожила все вокруг. Здесь нет ни души. Некому смотреть на Питерские разводные мосты и роковых женщин. Чувствуете эту атмосферу Топ (хыхыххы)Ангста? Нравится? ДА! Актуально? Нет. ОДИНОЧЕСТВО В СЕТИ Это одна из моих любимых книг. Что она здесь делает? Мне просто хочется побить переводчиков. В данный момент это самое заштампованное произведение из всех, что я когда-либо видела. Вопросы не к Янушу Леону Вишневскому, вопросы именно к переводчикам. Если вы беретесь за переводы, пожалуйста, сопоставьте свои возможности с возможностями авторов оригиналов. Есть слова, которые тяжело переводятся с одного языка на другой. Очевидно, что если твой уровень английского A2, пожалуйста, не трогай сонеты Шекспира. Иногда мне хочется объявить конкурс рассказов, состоящих из одних штампов. А вообще, почему бы и да, кто заинтересован — пишите в личные сообщения, подумаем, что с этим делать. Кстати, раз уж тут пошла речь о сообщениях, помянем чаты в фанфиках. Помню, когда-то здесь было очень даже модно создавать беседы в главах и называть работу «Беседа Хогвартса». Может, это и весело читать… Но с этим можно только на Wattpad (олды поймут, за что я его недолюбливаю) или идти постить мемы. Литературой пару диалогов сложно назвать. Или ты считаешь, что выражение эмоций через скобочки — профессионально? АНГЕЛ ЛЮБИТ ЗЕМНУЮ Как истинная дорамщица заявляю, это сюжет азиатского фильма, но никак не книги. Некоторые авторы пошли дальше: оборотень влюбляется в человека, кошка — собаку… Да, это интересно. Но оригинально ли? Я бы отнесла сюда и отношения на расстоянии, но слишком люблю эту тему. Да, я мастер объективности. Люблю романы, где русская девушка выходит замуж за иностранца: разбирательство с посольством, знакомство с родителями, попытка девушки учить родной язык мужа. Если честно, я не знаю, можно ли это считать штампом. В жизни такое бывает? Бывает, например, это история знакомства моих родителей. Но не всегда то, что может произойти в реальности — штамп. Данная статья не нацелена на отвержение всего, что не связано с реализмом. Штампы существуют и в отправлении на Марс. Еще одна ситуация, где сложно сказать, штамп ли это: лучший друг предает главного героя в самый ответственный момент. Вот они уже штампованно проникли в логово Всемогущего Злодея, узнали Великую Тайну, и тут очень хороший друг вызывает подмогу. В результате — главный герой в темнице загробного мира, а лучший друг теперь правая рука злодея. В целом, что для Вас будет являться штампом зависит от того, сколько книг и какого жанра Вы прочитали, сколько и каких фильмов посмотрели. Например, я не особо люблю комедийные шоу, но благодаря мемам, заезженные шутки я замечу. Как любитель аниме, сразу замечу штампы в этом виде искусства. Но если вы предложете мне посмотреть русский сериал, я вряд ли замечу много штампов. Есть ли произведения без штампов? Определенно нет. То, что вы придумали, кто-то уже использовал. Но ваша задача показать, что эта идея новая, раскрыть новые стороны штампа: старые фильмы переснимаются, и хотя мы знаем концовку, мы все равно их смотрим. Соглашусь, не все новые версии удачны. Но никто не запрещает вам писать о влюбленных, которые находятся на разных концах провода, просто научитесь это преподносить. А мы все знаем, что это не просто. Чем меньше заштампованных приемов в Вашем произведении, тем легче Вам будет их скрыть. Но хотите ли вы их скрывать?