Любовь по-русски в Корее

G
Заморожен
5
автор
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 10 146 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Мутное воспоминание

Настройки
Наступил рассвет сгоняя ночь, птицы щебетали, Нелли спала сладко смотря сны. Вдруг постучали в дверь комнаты, но Нелли не подала и виду что слышала стук. Не дожидаясь Ук, приоткрыв дверь не заглядывая в комнату обратился к Нелли. — Идёшь гулять?! — Да идут! — сев резко на кровати. — Вот и отлично, давай переодевайся и выходи, поедим и пойдём! — улыбчиво пояснил Ук и закрыл дверь. — А вот и я! Куда пойдем?! — Это сюрприз! — Я люблю сюрпризы! — Ну и славно! — украдка улыбнувшись. Он накрыл стол с несколькими разновидностями блюд, Нелли была шокирована, так как у русских так много еды не готовят, чего там только не было и наваристый супчик куксу, так же присутствовало и кимчи и многое другое. -Позже после завтрака.- — Но всё же куда мы пойдём? — заинтригованно поинтересовалась Нелли, следуя за Джи Уком. — Я же сказал сюрприз! — подойдя к мопеду поясняя, далее доставая и протягивая ей шлем. — Вау! Да у тебя еще и мопед есть! Прикольно! Ветер дул развивая волосы девушки, улыбка не сходила с лица. Остановившись у небольшого здания и зашли внутрь — Ух ты! Как здорово! А что это за место? — Это трёхкомнатный музей был переоборудован из технического помещения в двух тысячи двенадцатом году в открытое пространство. Тут хранятся работы и старые снимки поэта. За музеем находится Холм Поэта, откуда открывается прекрасный вид на Сеульскую башню. — Ты рассказываешь так как будто ты здесь часто бываешь! — с улыбкой подметила Нелли.- А что за поэт это кстати? Как его звали? — Юн Дончжу! автор лирических стихов, а также «поэзии сопротивления», особо я то не чего и не рассказал! — Но все же интересно, а теперь куда пойдём? — В парк Гёнгю в лесной полосе! — Ого! Что то интересное! — Еще бы! Так как парк построен на столетних железнодорожных рельсах, которые ранее вели в Северную Корею. Парк является своеобразным символом северо-западного региона Сеула! — Аж нетерпится и там побывать! Проходя по аллее, Ук рассказывая так словно он гид или предварительно выучил. — Кстати, а так как ты приехала в самый пик лета, то это место заполняется любителями пикников, здесь проводятся массовые встречи, музыкальные фестивали. В хорошую погоду на улицу выставляют пианино, а музыкальные выступления проводятся под открытым небом! — идя по тропе в парке, показывая в сторону скопления людей. — Ох, это не описать словами! Одни эмоции! Ук начал смеяться. — Чего смеёшься?! — улыбчиво спросила Нелли. — Ну как чего, для меня это обычные места, а для вас это восторг! -успокоившись пояснил Ук. — А вон оно что! А теперь куда? — Может сходим поедим и выпьем что-нибудь?! Ты разве не проголодалась? — Нууу! Я такая девушка, не могу говорить в глаза что хочу есть или что-то еще! — Ты серьёзно? — Да! — упустив взгляд на землю, шоркая носком обуви по асфальту. — Значит идем обедать! — Чем вкусненьким накормишь? — А чего ты сама хочешь? — Да я даже не знаю! Хотя не! Знаю! — И чего же? — Сейчас скажу сангё, санпё, я не помню! Сложное слово! — Самгёпсаль? — улыбчиво ответив. — Да, да, да! Оно! — от радости захлопала в ладоши, немного подпригивая на месте. — Окей! Тут не подалеку есть местечко как раз с самгёпсалем! — с восторгом воскликнул Ук. — Блин, вот что ни попробую, всё очень вкусно, у меня от каждого блюда слюнки так и текут! — с восторгом сидя за столом уплетая мяско один за другим. — Не торопись, за тобой не кто не гонится! — улыбаясь спокойно смотря как она ест одновременно переворачивается мясо. — Ай яй яй, горячо! — запихивая очередной кусочек пробурчала Нелли. — Я же сказал не торопись! Что же ты такая не терпеливая?! — беря кусочек мяса в палочки и попутно съедая его со свежим салатом пажори. — Ооох! Всё я наелась! — Да ладно?! Так быстро? Съешь ещё! — Да не! Я не настолько обжорка! — Об? Кто? — это слово ему было не знакомо. — Обжорка! — поняв что он все же не профи в русском языке, то ей пришлось объяснять. — Ну как тебе объяснить, ну обжорка это типа не ест много, не объедаться! Ну как свинка много не ест! — улыбаясь пояснила девушка. — Аа! Всё понял! — улыбаясь приложив руку ко рту, чтоб не засмеяться. — Не чего смешного не вижу! — ответила ворчливо. — Как это не чего смешного? Ты чуть ли не все мясо съела! — с усмешкой добавил Ук. — Ну что готова продолжить путь? — Погодь дай хоть допить сок! — Хорошо, хорошо! Я подожду! — не переставая улыбаться. Позже они направились в ханок-деревню Букчон, Нелли была так заворожена всеми такими достопримечательностями, аж глаза блистали от восторга, от эмоций переполняющие по самое сердце. — О кстати смотри, там что то снимают! — А нам разве можно смотреть? — Можем, но издалека! — О классненько новая дорамка! — с интересом всматриваясь. — Так ты смотришь дорамы? — Угу! Есть такой грешок! — Не понял? — Ну в смысле, что очень люблю дорамки! — с улыбкой ответив. — Аа! Это очень мило! Я сейчас не отходи никуда! — Хорошо! — не отводя взгляд от процесса. *** Те Хён не находил себе места, она как будто испарилась, да и ее друга не найти, где до этого был номер его, там сказали что он больше не работает и номер предоставить не имеют права. — Да что за напасть! Как будто сквозь землю провалились! — сидя на съёмочной площадке, нервно массируя себе виски. Но что-то дёрнуло повернуть голову в сторону где как раз таки стояла Нелли, он не веря своим глазам протёр их и понимая что ему это не мерещится, он вскочил и направился в её сторону, но не тут то было, его окликнул режиссёр. — Те Хён здесь? Понимая что он упустит шанс, но не чего не поделаешь нужно идти работать. — Да! Я здесь! — с ноткой грусти ответил он. — Вот и отлично! Подойди сюда! — Иду! — с ещё большим разочарованием, глядя в её сторону не отводя взгляда направился к режиссёру. Подойдя к Нелли, Ук из-за спины вытащил букетик цветов, она естественно не ожидала этого, отпрянув от него при этом положив одну руку на грудь, а другой махая в сторону лица, как веер. — Ты чего пугаешь? — с улыбкой подметила. — Честно я не хотел, только сюрприз поди не удался! — огорчённо опуская букет. — Стой! Что? Это моё?! И мне приятно! Мне ни разу просто так не дарили цветов! — перехватывая опускающейся цветы, понюхав посмотрела на Ука. — А они приятно пахнут! Спасибо Джи Ук мне очень приятно! Ну что куда пойдём? — Ну у меня еще есть сюрприз! Но я не уверен понравится ли он тебе! — Так показывай! — улыбаясь посмотрела на него, потом по сторонам. — Куда идти? И они отправились к небольшому дереву, а там на травке красовалась покрывало, а на нем стояла корзинка для пикников. — Вах! Да ладно! Пикник! Джи Ук как это мило! — притрагиваясь к его руке, далее садясь на покрывало. — Я рад что тебе понравилось! — с радостью подметив. — Конечно я рада, это прям так романтично! Для меня ещё ни разу не кто такого не делал! — Ну что давай перекусим, потом пойдем дальше? — с нотками радости, посмотрев на подругу. — Хорошо! А перекус кстати вкусный! — Да ладно?! Обычные сэндвичи, да напитки! Ничего необычного! — Вот знаешь! Для тебя может это кажется обыденностью, но не для меня! Мне еще не кто, нечего такого не делал! — А у тебя что отношений не было? — Ну почему же были, но они были серые, да тусклые! А у тебя? — Была только одна девушка и то не оценила меня, да и мои ухаживания были ей не в интерес! — Любит деньги поди? Богатеньких подавай? — Ну да! Для неё я оказался бедным! — Ну это не удивительно! — В смысле? — В прямом! В том смысле что многие сейчас девушки только о деньгах думают, а не о чистой любви! — Давай не будем о плохом! — Хорошо! * * * — Наконец-то отсняли эту сцену! Надеюсь она еще здесь! — и начал искать ее глазами, но безуспешно. — Аа черт! Так и знал! — прикрикнув злостно, но понимая что на него обратил народ, он ушел к машине и отправился в компанию. — Те Хён, ну что как успехи со съёмками? — спросил молодой человек. Пройдя мимо парня, развернувшись посмотрел на него гневными глазами, но ответил спокойно. — Какая тебе разница? За собой следи и за своими успехами! — и развернулся в ту сторону, в которую шёл. — Какие мы самолюбивые! — Вот пристал! Наглости нет предела! ШЕФ! — не стуча, зашел в кабинет менеджера. — А! Что? — подпрыгнув на стуле от неожиданности. — Опять что-то натворил? — уже спокойно спросил менеджер. — Да нет! — отмахнувшишь — Нужна твоя помощь! — Что на этот раз? — Нужно найти девушку! — Опять? — Не чего, не опять! Там ситуация намного сложнее и необычная! — Я уже боюсь! — Да не бойся! Там нет ничего страшного! — Ну выкладывай! * * * — Ук стооой! — Стою! — улыбнувшись приближающейся девушке. — Что ж ты так быстро ходишь?! — Привычка! — Кстати куда путь держим? — Поверь тебе понравится! — Ты уверен? — Конечно! Побежали! Вон наш автобус! — О хоспаде! Да ты издеваешься! Приехав на место, Нелли очень была удивлена. — Ничего себе! Да тут есть еще место с русскими! — Я так понимаю впечатлить мне тебя удалось! Ес!!! — Да еще как! Большие однако тут магазины! А как улица называется?! — Тондемун! — А вот название не русское! — засмеявшись. — Ну да! — улыбнувшись. — Уже вечер, прохладно как то стало! — Ты замёрзла? — Есть немного! Ук молча снял свою ветровку и надел на Нелли, а она в недоумении. — Эй! Ты что делаешь? — Как что?! Одеваю свою ветровку на тебя, чтоб тебе было тепло! — А ты то сам не замёрзнешь? — Нет! — Тогда ладно! Но если начнёшь замерзать, скажи! — Хорошо! — ответив с нотками сарказма. Проходя мимо кафе, где как раз таки сидел Те Хён и дёрнуло же Нелли посмотреть на него когда он повернулся в сторону окна. Его как током шандарахнуло и он подскочил направившись к ним.
5 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник