Эпизод шестой. Пит, ты будешь моим: дерзкий план Тина.
16 августа 2019 г. в 22:42
Примечания:
Фото Тина
https://vk.com/photo2142157_457240609
Песня Принца Feel good, feel better feel wonderful
https://youtu.be/nNifd_fd14E
Рекомендую послушать песню перед тем, как читать эпизод. Так будет гораздо вкуснее. 😀😜
Тин
"Обычно меня сложно вывести из себя, но эта мартышка превзошла все пределы.😡
Он докопался до самого сокровенного.
До моей боли!
Но ничего - от Тина никто не уходит безнаказанным, и я ему достойно ответил. 😎 Честно говоря, я даже не ожидал такого от себя. Чтоб я поцеловал мужчину...😮
Зато теперь я знаю - я готов к завоеванию Пита! Осталось только попрактиковаться.
Что ж, 🙉мартышка отлично для этого сойдёт". 😎😈
-----------------------------------------------------------
Я мог бы сказать по цвету твоего энергетического поля -
ты считаешь, что игра окончена.
Ты хотел меня сделать,
как мой добрый брат Стив,
Но у меня есть ещё один экстравагантный козырь в рукаве.
....
Просто чувствую себя лучше, чувствую себя хорошо, чувствую себя прекрасно.
Не знаю, что ты думал, когда плевал мне в лицо,
Но это измерение - не время и не место.
Не знаю, кто сказал тебе, что ты можешь стоять рядом со мной,
Но у меня есть гитара,
которая разделяет море.
Я не выказываю неуважение.
Я не пытаюсь хвастаться.
....
Чувствую себя лучше, чувствую себя хорошо, чувствую себя прекрасно.
Если ты думаешь о том, сколько времени у тебя заняли попытки
получить страницу в моей книге...
Сейчас мне так хорошо,
Я просто не могу вспомнить,
Какого х я думал, когда бросил тебе вызов.*
Чувствую себя лучше, чувствую себя хорошо, чувствую себя прекрасно.
------------------------------------------------------
В оригинале 💜👑 Принц поёт throw the ball, что можно перевести как "бросить мяч" - как в прямом, так и переносном смысле. Для полной ясности я выбрала вариант "бросать вызов".