ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Только после того, как Мо Цин ушел, страж, стоящий на коленях, поднялся. Все это время его сильно колотило. Маленький плосконосый в замешательстве уставился сначала на меня, а потом посмотрел на Лю Цан Лина: "Так я могу его убить или не.." Я взглянула на него: - Ты, должно быть, хранитель врат, верно?" Он кивнул. "Мой совет: оставайся навсегда хранителем и даже не думай о повышении. Чем выше ты поднимешься, тем быстрее умрёшь." Отдающий приказы ушел, а маленький плосконосый, идущий позади, был слишком глуп. Взглянув на Чжи Ян, я натолкнулась на полный надежды взгляд и сказала плосконосому: - "Сегодня Лидер признал меня своей ученицей, он проявил снисхождение. И на счёт этого трупа преследователя: просто прими, что сегодня его счастливый день, и выбрось его из Чэнь Цзи Шань." "Да как я могу! Человек вторгся в Запретные земли, как же можно его так легко отпустить?" - С этой точкой зрения он казался весьма настойчивым. Я поджала губы: - "Тогда затащи его в какое-нибудь подземелье и запри там." Какое-то время он думал и, найдя мои слова разумными, незамедлительно распорядился, чтобы люди позади нас оттащили Лю Цан Лина. Чжи Ян хотела остановить их, но в конце концов могла только смотреть, как его уносят. Мелкий плосконосый попытался поднять меня с помощью одного из стражей, но я уклонилась от его рук: - "Я тяжело ранена, позови людей, чтобы принесли мне паланкин." Я аргументировала: - "Сейчас я личная ученица Лидера, если вы не будете мне хорошо служить, я могу пойти и донести на вас." Другой страж пренебрежительно хмыкнул: - "Лидер только что сохранил твою жизнь, а ты имеешь наглость указывать нам, кем являешься его, какая дерзкая". Я хмыкнула с ещё большим пренебрежением: - "Ты, недальновидный, что там говорил твой Лидер: 'Убить всех нарушителей'; но разве он убил меня? Другие были бы уже мертвы, однако почему он не разобрался со мной? Используй свой мозг и подумай, действительно ли я просто дерзкая?" Они недоуменно посмотрели друг на друга, но ничего не сказали. Я махнула рукой: - "Идите и принесите мне паланкин". Они послушно ушли. Чжи Ян с сожалением вздохнула: - "Как ловко ты используешь людей.. ты, я уверена, очень искусна в этом." Сейчас, когда все ушли, я могла открыто общаться с Чжи Ян: - "Твое 'говорю одно, а думаю другое' тоже на уровне". Я с головы до ног была в грязи, но причин для стеснения не было, поэтому я просто рухнула на камень. Опасность миновала, и мои раны начали так сильно болеть, что казалось, будто я перестала их чувствовать. Усталость начала брать свое. Я вяло покосилась на Чжи Ян: - "Ты кричала, что не хочешь идти с Лю Цан Лином, орала, что хочешь отомстить - но как только его действительно пришли убить, ты первая была против. Он же сын твоего заклятого врага, но ты всё ещё беспокоишься о нем?" Чжи Ян онемела от моих слов; праведница долго запиналась, прежде чем сказать: - "Тот, кого я ненавижу - его отец, это не имеет к Цан Лину никакого отношения." Она сбивчиво продолжила: - "Давай не будем говорить об этом. Твое 'прямиком к вершине', что ты говорила ранее о том, что я должна стать личной ученицей Ли Чэнь Ланя?" "Ну, что-то вроде." - Даже если я изначально планировала отправить ее прямиком на смену Мо Цину, сейчас, учитывая сложившуюся ситуацию, план по использованию ее тела для устранения Мо Цина, можно сказать, был весьма не плох, хех. "А ты действительно грозная"- Сказала она, встав передо мной. "Тогда, может вернешь мне тело?" "Мм?" Я перевела взгляд на нее: - "Вернуть его тебе? Зачем?" Выражение ее лица изменилось, сейчас праведница выглядела немного сконфуженной: - "Ты отослала всех этих людей, разве не для того, чтобы вернуть мне тело?" Я с улыбкой посмотрела на нее: - "Юная леди, с чего ты это взяла? Я не просто отправила их, я правда захотела чтобы меня отнесли на паланкине." "Ты! Разве ты не говорила, что вернёшь мне тело!" Я широко зевнула: - "Я сказала, что верну тебе тело, но я не говорила когда это сделаю." "Лу Чжао Яо!" - Она была растеряна и зла. "Ты! Ты бесстыдница!" Я так давно не слышала этих слов, какая ностальгия. Я спокойно подняла руки, чтобы успокоить ее ярость: - "Давай заключим сделку." Я взглянула на ее душу и продолжила: - "Это тело, в итоге я верну его тебе. Не то чтобы я снова хотела жить. У меня есть только одна цель, и как только я ее осуществлю - верну тебе тело. Пока же, просто прими тот факт, что я взяла его взаймы; хоть я и не могу дать тебе другое тело, я буду использовать твое, чтобы помочь тебе отомстить. Что скажешь?" Она молчала. "Я буду честна с тобой, этот Лидер Цзянь Синь, для меня, мелкая рыбешка. Но с твоими способностями... Если ты хочешь отомстить, кто знает, сколько времени у тебя на это уйдет." Я изогнула губы в улыбке: - "Когда я была жива, тех, кто молил меня, Лу Чжао Яо, о помощи, было больше, чем травы в Чэнь Цзи Шань. Но я не удостаивала их своим вниманием. А у тебя есть возможность, та, что даётся только в самых смелых мечтах." Выражение лица Чжи Ян стало серьезным. Прежде чем она ответила, звук приближающихся шагов донёсся до наших ушей. Я повернула голову в сторону звука: - "Паланкин принесли." Взглянув на Чжи Ян, я улыбнулась: - "Ты же хочешь вступить на Путь Демона? Сегодня, по доброте душевной, позволь мне преподать тебе первый урок в следовании Пути Демона, мои действия называются не "ловкое использование людей", а стратегия. Запомни вот что: когда взбираешься по ранговой лестнице, ты должна идти по головам. Если пойдешь этим путем, тогда твоя жизнь будет намного легче." Несколько воинов сработали быстро, и в мгновение ока оказались перед глазами. Затем очень аккуратно помогли тяжело раненной мне забраться в паланкин. В тот момент Чжи Ян добавила: - "Нет, я должна отомстить сама." Сказала она. "Это враг мой семьи." Я подняла брови. Хм, без сомнений, у этой девчонки есть стержень. Какая жалость. Я забралась в паланкин. Четверо совершенствующихся действительно имели навыки. Они уверенно двигались вперёд. Я взглянула на Чжи Ян с ухмылкой на губах и махнула рукой. Какая жалость - ты потратила так много времени, чтобы это сказать, что уже не успеешь сесть в паланкин. Пронесся ветер под ногами Демонических последователей, и носилки поднялись вверх, увлекая меня вперёд. Я видела, что Чжи Ян отошла от шока, и 'быстро' погналась за плагином, но как у 'нового призрака' скорость ее перемещения была слишком медленной, поэтому мне оставалось только пожалеть ее. За достаточно короткий промежуток времени, расстояние между ней и паланкином стало огромным. Это был второй урок, который я преподаю ей по доброте душевной. Я с комфортом лежала в носилках, позволяя девушке идти следом и проклинать меня. Она должна понять, что следуя Пути Демона, нельзя доверять никому. Эта юная леди, которая пришла из Великой Праведной фракции, очень деликатна и неопытна. Четверо носильщиков паланкина шли уверенно, и лёжа там, я начала чувствовать, что меня клонит в сон. В то время, когда мы покидали Запретные земли, там была гроза, но дождь неожиданно закончился. Луна выглядывала из-за туманных облаков на небе, сейчас было самое темное время суток. Кто бы мог подумать, что в этой жизни, после становления призраком, у меня все ещё будет шанс посеять хаос. Я думала, что моя жизнь только начинается... Однако.. в действительности все было не так. Потому что на следующий день, проснувшись, я осознала... Что. Я. Стала. Призраком. Снова! Без предупреждения! Без предупреждения! Важные вещи должны быть сказаны дважды! Летая рядом с бессознательным телом Чжи Ян, я была просто выбита из колеи. Немного отойдя от шока, я попыталась снова войти в тело Чжи Ян, но, в конце концов, просто пошла сквозь него. Призрачная нижняя часть моего тела утонула в кровати, но ее тело я занять не смогла. Почему? В замешательстве я уставилась на полумертвое или полуживое тело Чжи Ян, тщательно все обдумывая. Вчера, когда меня возвращали назад, я все ещё имела какое-то понятие, что происходит, правда едва была в сознании. Тело в серьезных повреждениях, а у меня не было энергии, чтобы как следует им управлять. Я просто позволила отнести меня в паланкине до пика Си Юэ, чтобы залечить раны и отмыться, прежде чем отправиться спать. До того, как я закрыла глаза, все казалось нормальным. Не случилось ничего из ряда вон выходящего. Душа юной леди из праведной фракции осталась в долине, где стоял мой камень. За такую короткую ночь и с ее медленной скоростью передвижения, просто невозможно, что она добралась до этого места, забрав свое тело назад... "Хм.." Тело Чжи Ян издало мягкий звук, и она медленно начала просыпаться. Она действительно проснулась! Я была обескуражена. Ее душа! Она действительно вернулась обратно! И выпнула меня из своего тела. "Я.." - Она пошевелила руками и сразу издала мягкое шипение: - "Это.. это больно..." Пф... Такие серьезные раны, только я - крепкий демон, который имеет опыт миллионных трудностей, может вынести их без единого звука. "Лу Чжи Ян" - Позвала я ее. "Моя фамилия не Лу!" - Резко ответила она, а затем повернула свою голову, посмотрев на меня так, как если бы она видела призрака.. Хм, точно, если бы она видела призрака, то ее лицо выглядело бы испуганным, таким, каким она смотрела на меня. "Ты!" - Она два раза вдохнула, и этого движения хватило, чтобы ее грудную клетку пронзила острая боль. Поэтому она была не способна произнести ни слова. Она только указывала на меня трясущимся пальцем, с лицом, белее снега. Когда боль утихла, она, казалось, окончательно осознала: - "Мое тело... вернулось." Я холодно ухмыльнулась: - "Точно. Вернулось." "Как это может быть... Очевидно же, что вчера я была неспособна нагнать тебя... Почему?" - Она уставилась на меня. Ее лицо было очень озадаченным и полным желания получить ответы. Если бы я знала! Я была в ярости, как люди в наши дни могут все ещё притворяться чистыми и хорошими, даже после того, как получили преимущество! Мо Цин например, просто голубь, который захватил гнездо сороки, но все таки до сих пор приходит к моему могильному камню, чтобы похвастаться своими ничтожными достижениями. Сейчас появился ещё один человек, который после победы надо мной, все ещё имеет наглость спрашивать меня, почему она выиграла. Я не удостоив ее вниманием, я медленно подлетела к окну и посмотрела на улицу. Как это угнетает. Без тела я была не способна отомстить Мо Цину. Тот факт, что мой прекрасный план снова провалился, стоял на втором месте, а то, что тяготило меня сейчас это: чтобы преодолеть 20 миль, мне пришлось лететь три дня. Сейчас, от пика Си Юэ до моего надгробия, сколько же дней я должна пролететь? Я взглянула на небо. Сейчас было около 7:45 утра. Если я хочу вернуться к камню, то должна выйти сейчас, иначе в полдень, при ярком солнечном свете, это будет невозможно сделать. Как только я собралась пройти сквозь стены, чтобы уйти, Чжи Ян, попытавшись сесть, обратилась ко мне: - "Ты уходишь?" "А что? Остаться и наслаждаться счастливой жизнью живых?" - Я повернула голову, чтобы взглянуть на нее, и увидела нежную и хрупкую девушку, с надписью на лице 'обречена терпеть оскорбления от низких рангом совершенствующихся до такой степени, что меня будет игнорировать даже собака'. Я немного помолчала, но в итоге решила дать ей несколько советов. "Мой совет, при первой же возможности иди и обними Мо Цина.. нет, иди, обними толстое бедро Ли Чэнь Ланя и думай, как с ним сблизиться. Позволь ему отомстить за тебя, не оставайся одна в Вань Лу, это будет гораздо удобнее и безопаснее. Не стой на том, чтобы отомстить самой, кто бы его не убил, разве по итогу Лидер Цзянь Синь не будет мертв? Ресурсами нужно пользоваться с умом. Личность ученицы Ли Чэнь Ланя, которую я подарила тебе - просто прими ее, как подарок судьбы, от удара головой о мой могильный камень. Я пошла." Больше я не задерживала ее своим вниманием, и, покачиваясь, улетела. Я пересекла и землю и воду и потратила около десяти дней, чтобы вернуться обратно к своему камню. Я продолжила свои посиделки напротив безымянного надгробия, оплакивая трагическую жизнь призрака после смерти. Но! Но, в итоге, это дорога в никуда! Так прошла половина месяца, когда я почувствовала, как праведная аура плыла к моему камню. В тот момент я сидела за камнем, прячась от солнечных лучей, и когда я увидела посетителя, мои брови взлетели: - "Лу Чжи Ян, ты здесь, чтобы скорбеть и оплакивать меня?" "Я... Моя фамилия не Лу," - Гнусаво ответила она и села напротив моего камня: - "Я... Лучше дам это тело тебе, и ты поможешь мне отомстить. Твой Путь Демона слишком сложен..." Услышав это, я лениво пололжила свою голову на камень, подняв скрещенные ноги, я окинула ее взглядом сверху до низу: - "Оу, просишь меня о помощи, хех." Сейчас, это та позиция и положение, которые мне знакомы. "Ты.. Ты поможешь мне?" Я улыбнулась ей так, что у меня появились морщинки у глаз и показались маленькие тигриные клыки: - "Это зависит от того, что ты можешь дать мне." "Что могу дать?" - Чжи Ян смотрела на меня полными слез глазами: - "Я и так дают тебе своё тело, что ещё ты хочешь получить?" "Это верно" - Я кивнула. "Тогда, я помогу тебе в кредит. Когда я верну тебе твое тело, тогда ты сможешь выполнить свою часть." Очевидно, что Чжи Ян подверглась издёвкам со стороны тех последователей Пути Демона на пике Си Юэ, так как против моего вымогательства она не имела никаких возражений, и, кивнув головой в знак согласия, заключила сделку. Я была крайне довольна: - "Солнце уже взошло, и энергия Ян сильна. В прошлый раз я не смогла проникнуть в твое тело днём, давай попробуем снова, когда стемнеет. Что касается свободного времени, которое у нас есть, пока..." - Улыбка коснулась уголков моих глаз: - "Расскажи мне, как те *** маленькие злые духи на Пике Си Юэ издевались над тобой." В сделке самая важная часть - честность. Я сказала, что помогу, поэтому я обязательно должна помочь ей. Никаких уклонений и обмана, только гарантия искренности. Если я сказала, что врежу тебе, то я определенно буду бить, пока ты в слезах и с криками не побежишь к своему папочке.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.