Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Выслушав жалобы Чжи Ян, я отлично поняла, в какой плачевной ситуации она оказалась. Перед своим уходом, я советовала ей подлизаться к Мо Циону. Но она даже и не подумала меня послушаться, высокомерно полагая, что справиться самостоятельно. Она надеялась, что благодаря собственным способностям, сможет вступить в фракцию Вань Лу, и добившись успеха, отомстить главе фракции Цзянь Синь - Лю Вэю. Я с усмешкой слушала, удивляясь ее наивности. А узнала я следующее: через несколько дней после появления Чжи Ян, последователи Демонического Пути обнаружили, что эта «личная ученица», которую носили на паланкине, на самом деле не была такой уж грозной, как они представляли, и вовсе не была так уж близка с главой, как им казалось. И тут же их приветливость исчезла, они начали холодно к ней относиться, насмехаться и унижать ее. И ее план стал абсолютно неосуществимым. А так как она совершенно не сопротивлялась, то меньше чем через месяц стала мишенью для всех желающих как-то выместить свою злобу. И это вышло за все допустимые границы. А когда она опомнилась и начала как-то сопротивляться, было уже слишком поздно, никто не хотел ей помогать. Женщины просто стояли и наслаждались зрелищем; мужчины называли ее маленькой шлюшкой и пытались ей воспользоваться. В панике она попыталась сбежать, но ее преследовали, пока она не добралась до Запретных Земель, в которые никому не позволялось входить. Она закончила перессказ всех душераздирающих вещей, которые произошли с ней за последний месяц. Была уже почти полночь. Я присела перед ней. "Нет ничего страшного, что ты надеешься только на собственные силы, юная леди. Часто так бывает, что можно надеяться только на себя. Но ты должна быть достаточно сильной, чтобы так делать. А когда сил недостаточно...", - по моему выражению лица сразу было понятно, что я скажу дальше: - "Включи мозги и вспомни, что я тебе говорила про Ли Чень Ланя?" "Я поняла, что не справлюсь, поэтому и вернулась к тебе…" Да, это лучшее решение. Она вытерла слезы и взглянула на меня: - "Но, если бы я пошла к Ли Чэнь Ланю... Он Лидер фракции, так высок и недоступен... Даже тем, кто пробыл на пике Си Юэ больше десяти лет не удалось увидеть Ли Чэнь Ланя. Как я могла бы... Заслужить его расположение ..." Я разозлилась: - "Я тоже Лидер фракции! Я тоже высока и недоступна! Ты решила, что меня заставить проще, потому что я мертва?" Она посмотрела на меня и кивнула: - "Ага..." Стиснув зубы, я подумала, что ни она, ни плосконосый не умеют оценивать окружающих. Но раз она собирается одолжить мне тело, я прощу ей такое неуважение. "Ты зря волнуешься насчет Ли Чэнь Ланя. Я же говорила - он приказал убивать «всех нарушителей», но почему он не убил тебя?" С заплаканным лицом она глупо уставилась на меня: - "Почему?" "Потому что ему нравится твое тело", - торжественно объявила я "Что?!" - Вздрогнула Чжи Ян "Ну, а какая еще может быть причина?" "Тогда, ты была в моем теле и, кто знает, может, взглянув на меня, он подумал о тебе?" - Задумчиво проговорила Чжи Ян. "Мо Цин сейчас лидер фракции Вань Лу, вместо меня. Сейчас ему удалось укрепить свое положение и, узнав, что я реинкорнировала в твоем теле, как бы он отнёсся ко мне?" - Издевательски хохотнула я. "Убил… Просто уничтожил бы." "А ты не так глупа." Взглянув на небо, я увидела, что уже наступил час почти за полночь. "Время пришло, давай попробуем." Чжи Ян выпрямилась, я сконцентрировалась, избавляясь от ненужных мыслей и желаний, и постаралась слиться с телом Чжи Ян. И вот по кончикам моих пальцев разлилось тепло, ноги потяжелели, и знакомое ощущение материального тела захлестнуло мои чувства. Я моргнула, перевела взгляд на надгробный камень и увидела душу Чжи Ян, безучастно стоявшую там, где я вытолкнула ее. Точно! Проникать в чужое тело лучше всего именно ночью! Я стояла и сжимала кулаки, чувствуя слову в руках. Наконец-то! У меня снова есть тело! Но я не успела насладиться этими ощущениями, почувствовав вспышку чьей-то ауры позади. Я удивленно приподняла брови, когда почувствовала чьи-то руки на своей шее, и кто-то оторвал меня от земли. Я, задыхаясь, посмотрела на человека перед собой. И увидела знакомые черные одежды, но выражение его лица было холодным, а взгляд был острым, как кинжал. "Снова ты!", - Его голос был ледяным, - "Даже не думай, что избежишь наказания во второй раз." Чжи Ян была очень напугана и, непереставая, всхлипывала и громко кричала: - ''Ты видишь, видишь! Ты все хотела, чтобы я пошла навстречу к этому демону Ли, и говорила, что он заинтересован во мне. Больше похоже, что он заинтересован в том, чтобы убить меня! Слава Богу, что я не сделала этого!" Я разозлилась. Если бы не бесполезное тело Чжи Ян, Мо Цин не смог бы запугать меня до такого состояния. Этот Мо Цин тоже был слишком забавным; почему каждый раз, когда я менялась местами с Чжи Ян, он появлялся, чтобы усложнить мне жизнь - должно быть ему суждено быть моим проклятьем! Я схватила его руку, изо всех сил пытаясь ослабить его мертвую хватку, и хрипло сказала: - "В прошлый раз я была вынуждена, и сейчас... Меня тоже заставили..." Мо Цин холодно усмехнулся и грубо швырнул меня на землю. Я схватилась за шею, кашляя и хватая воздух. Сквозь гул в ушах, я слышала его ледяной, саркастический смех, наполненный убийственной аурой: - ''Заставили? Те последователи снаружи?" Последний раз, когда Мо Цин видел меня, он получил от меня два удара мечом. Основываясь на силах, заключённых в тех двух ударах, ни один из тех слабаков, кто совершенствовался на пике Си Юэ, не представлял для меня проблему. Но когда над этим телом издевались, его контролировала Чжи Ян, которая была слабее цыпленка! Я не могла ему это объяснить, и чтобы отвести подозрение,  мне пришлось быстро соображать, я  указала на свое надгробие и сказала: - "Это была она, она меня заставила." Как только я это произнесла, Мо Цин резко остановился. Когда я посмотрела на него снова, он стоял очень близко: - "Ты знаешь, чья это могила?" "Знаю. Лу Чжао Яо…" "Откуда ты это узнала?" - Сурово и холодно спросил он. "Из сна...", -  быстро придумывала я, - "Она приходит в мои сны каждую ночь и заставляет зажигать бумажные подношения для нее." (Бумажные подношения - изображения денег и имущества, в настоящее время это бумажные фигурки предметов) "Она приходит в твои сны?" - недоверчиво переспросил Мо Цин. Я призадумалась. Нельзя, чтобы Мо Цин знал, что моя душа все ещё рядом. Это сверхъестественные дела. Если бы я сама не умерла, то и не знала бы, что люди становятся призраками после смерти. Для живых эти вопросы просто слишком иллюзорны. С тем же успехом я могла просто положить все шахматные фигурки на доску и показать ловушки. Если Мо Цин узнает, что моя душа все ещё существует, он наверняка захочет защитить свою позицию Лидера. Пока он будет этим занят, я смогу использовать тело Чжи Ян, чтобы сблизиться с ним. Я могу притвориться, что помогаю ему искать 'Лу Чжао Яо', манипулируя его эмоциональным состоянием.  Я войду в его жизнь, завоюю доверие - каждое движение врага будет мне известно, и как только он снимет свою защиту, я нанесу ему смертельный удар! Просто идеально! Я была на мгновение выбита восхищением своей способностью быстро придумать такой сложный план. Потом я, несводя глаз с Мо Цина, с торжественным видом произнесла, - "Да, она хочет, чтобы я делала бумажные подношения в ее честь, иначе она выследит меня и убьет." Мо Цин долго молчал; его темные глаза напоминали пучину, скрывая все эмоции, оставляя меня неспособной понять его настроение. Я ждала. Долгое время… Но, когда он заговорил,  то сказал только два слова, - "Это невозможно." Он будто говорил сам с собой: - "Если бы она все ещё была здесь, то сперва искала бы меня." Хех, уродец хорошо меня понимал. Я ведь сожалею, что не забрала тебя с собой в самом конце. Если я вернусь к жизни, конечно, я для начала найду тебя, а затем уничтожу. Именно то, чем я сейчас занимаюсь Вместо этого я произнесла, - "Я не знаю, почему она искала именно меня, возможно... Потому, что я ударилась головой о могильный камень в прошлый раз. И потом она начала преследовать меня. Она была такой страшной во снах, у меня не было другого выбора... Лидер, я здесь из-за нее…" Я жалостливо взглянула на него, так как Чжи Ян плакала, когда пришла ко мне, ее глаза все ещё были немного чувствительными. Я специально старалась не моргать, что бы они заслезились. Очень долго он, молча, смотрел на меня. В глубине души я понимала, что это не самый эффективный трюк. Но если он сработает, то определенно… "Поднимайся." Он сохранил мою жизнь. Я убедилась, что Чжи Ян заинтересовала Мо Цина! Он не сможет её убить! Мо Цин взглянул на меня: - "Как она появляется в твоих снах?" "Кто? Демоница Лу Чжао Яо?" - я следила за его реакцией, - "Она... А, ее лицо было полностью белым, у нее вообще не было ног, так страшно..." Пока я говорила, наблюдала за тем, как Мо Цин  подозрительно прищурил глаза. Я знала, что он разглядывает меня, поэтому постаралась быть как можно искреннее: - "Она ничем не отличалась от живого человека; только она ненавидит тебя, она сказала, что ты украл ее место и стал причиной ее смерти, она хочет вернуться к тебе, чтобы отомстить." Все те, кто был в тот год в Гробнице Мечей, были убиты аурой Меча Ван Цзюн. Даже если простые люди выдвигали теории о том, что на самом деле произошло тогда, никто с уверенностью не мог сказать, что меня убил Мо Цин. Как бы там ни было, я сказала то, что могли знать только мы двое, чтобы избежать подозрений. Как и ожидалось, когда Мо Цин услышал это, то сразу замолчал. Только после некоторого времени он смог медленно повернуть голову и взглянуть на мою безымянную могилу. Душа Чжи Ян стояла там; она тупо смотрела на Мо Цина, пока последний, в конце концов, не опустил голову. Он пробормотал: - "Тогда почему... Она не пришла." Хех, он проверяет меня. Я подавила соблазн закатать рукава. Я быстро взяла себя в руки. Сейчас не время сражаться с Мо Цином. Я должна переждать это, чтобы достигнуть своей цели. Я не могу быть импульсивной. После тихого бормотания, Мо Цин, молча, повернулся и ушел. Он ничего не сказал мне, поэтому я осталась стоять на месте. Чжи Ян парила рядом со мной и в недоумении произнесла, - "Этот демон Ли... Он так печален. Он сейчас больше похож на одинокого и брошенного ребенка..." Мо Цин был рядом, поэтому я не могла открыто разговаривать с Чжи Ян, могла только посмотреть на нее. Эти великие Праведные фракции действительно были хороши в том, чтобы нести кучу разной сентиментальной чепухи. Мо Цин? Печален? Да он сейчас настолько силен и велик - если бы у него и были сожаления, то они были бы из разряда 'как же одиноко быть таким превосходным, никто не сможет меня понять' грустный вздох!