ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Демоническая фракция! Какая она, эта Демоническая фракция! Что делает ее Демонической! Должен быть огонь! Кровь! Лава! Мечи! Ее должно распирать от ауры смерти и убийств. Любой, кто приблизится - умирает - такой внушительной она должна быть! Что за выращивание овощей и зерна, сборы богатых урожаев - ты что, Бог земли? Или Бог изобилия? Мы Демоническая фракция! Мы едим демонов и монстров на обед! "А где сцена для порки трупов? Все еще на месте?" - Спросила его я, - "Огромный белый камень нефрита, который символизирует богатство и престиж фракции Вань Лу, тот самый, который пришлось долго откапывать, чтобы достать - он всё ещё там, верно?" "Для порки трупов, хех. В прошлом году город Шунь Ан стал развивать туризм. Из-за нашей славы, многие демонические последователи издалека приходили в Вань Лу. Затем город решил построить ресторан, и мэр города обратился к Лидеру за помощью, Лидер отдал им сцену в качестве краеугольного камня." Аа... В качестве фундамента... Отпущенный мне срок становится короче... Сердце забилось как сумасшедшее, а дыхание перехватило. "А столб подвешанных трупов?" - Слабым голосом спросила я, - "Из Десятитысячнего дерева Инь Чен, которому понадобились годы и годы человеческой энергии, чтобы вырезать на нем несколько тысяч человеческих черепов, дабы дерево символизировало решительность фракции Вань Лу в убийствах и порабощениях, - этот невероятно устрашающий столб, где он?" "Его убрали", - прямолинейно ответил мелкий плосконосый, - "Порубили на маленькие столбики и использовали для свинарника." Свинарника! Свинарника? Кто посмел использовать мой столб для разведения свиней! Я должна увидеть его! Обещаю, что не забью его до смерти! И не побоялся ведь, что черепа на столбе напугают этих свиней до чёртиков. "Кстати, похоже, Мисс, вы хорошо знаете, как в прошлом выглядел Чэнь Цзи Шань." "В Цзянь Ху много таких слухов ходило. Хватит разговоров, я хочу немного побыть в одиночестве." Небрежно утихомирив плосконосого, я отошла в сторону и присела на корточки, накрыв живот и ощущая, как все мои внутренности сжались от боли. Мой Чэнь Цзи Шань, ох, понадобились годы тщательного планирования, прежде чем я окончательно сумела привести Чэнь Цзи Шань к тому, что он мог даже на расстоянии напугать людей до мокрых штанов. Твоя дьявольская манера, твое известное бесчестие, твоя способность запугать праведные фракции одним своим именем... Ничего этого больше нет! Мо Цин! Ли Чэнь Лань! Мы не сможем жить под одними небесами! Как я хочу! Хочу устроить тебе настоящий ад, чтобы ты признал все свои проступки передо мной! Меня вернули на пик Си Юэ. Я осталась во внутреннем дворе на всю ночь, предавшись медитации. Сон как рукой сняло, и все мое внимание было приковано к размышлению о том, как прикончить Мо Цина. А на рассвете, когда утренний свет озарил верхушку пика Си Юэ, проникая во внутренний дворик, все мое тело неожиданно ослабло, и в следующий момент... Это случилось снова! Меня, черт возьми, выкинуло из этого тела. Снова! Снова! Я выплыла из-за занавески кровати, глядя на тело Чжи Ян, которое неожиданно обмякло на кровати, чувствуя внезапное опустошение. Я что, заснула? Почему так неожиданно! Обмякшее тело, также как и раньше, застонало, а потом глупо уставилось на меня. Чжи Ян вперилась на меня широко раскрытыми глазами, делая глоток холодного воздуха: - "Ты... Мое тело снова вернулось ко мне?" "Да знаю я, что ты получила свое тело обратно, нечего так удивляться каждый раз. Может, обсудим что-нибудь более важное?" - Я порхнула на кровать, и села прямо напротив Чжи Ян, постучав по спинке кровати. Хоть на самом деле я ни по чему не стучала. Мне нужно было принять серьезное выражение лица, будто я была сосредоточена на самом главном. "Как ты смогла, в своей форме пролететь такое расстояние за одну ночь? Мы же вчера все решили, так что ты здесь делаешь?" "Я… Я не…" - Чжи Ян выглядела абсолютно шокированный и сбитой с толку. Повернув голову, она посмотрела на свое тело: - "Почему так… Вчера, когда ты ушла, я пыталась следовать за тобой, но мне не хватало скорости, и я осталась там. И больше ничего не делала... Почему..." Я погладила подбородок и задумалась. Хорошенько это обдумав, получается: когда я впервые вселилась в тело Чжи Ян, это произошло ночью, а выкинуло меня прямо в течении дня. Во второй раз мне снова удалось завладеть им ночью, а потом меня также вытолкнуло днем. Возможно, я могу вселяться в ее тело только ночью, а днём, когда энергия Ян сильнее, ее душа способна... Вернуться? Моё лицо вытянулось: - "Нам нужно разобраться с этим." "Как же это сделать? Что мы решим…" "Там, видишь?" - Я подплыла к окну и указала на место, где солнечный свет окутал сияющую, подобно лезвию ножа, вершину горы: - "Это Пропасть Тысячи Лезвий, а на самом пике горы находится библиотека. Там спрятаны миллионы свитков, в некоторых из них есть информация, касающаяся сверхъестественных вещей. Иди туда и найди эти книги, просмотри старинные записи, и, возможно, мы сможем найти способ, чтобы твое тело не вышвыривало меня в дневное время." "Я могу пойти туда?" "Конечно же нет. Там находятся спрятанные старинные записи, тебе нужно разрешение Лидера, прежде чем ты сможешь их просмотреть. К чему бы ее построили на вершине крутого утеса, с таким же успехом можно было бы раздавать книги всем и позволить им учиться вместе." "И?" "И... Ты пойдешь и будешь заискивать, льстить и соблазнять Ли Чэнь Ланя, и заставишь его позволить тебе посетить Тайную Библиотеку." "..." Чжи Ян сделала шаг назад и обняла себя за грудь: - "Ни за что!" "Ты больше не хочешь мстить?" - Прищурившись, спросила я. На её лице отразилась горечь: - "Я... Когда я его вижу, у меня ноги трясутся. Эта его ледяная аура может, кого угодно напугать до смерти. Я не посмею…" Странно. Метод дисциплины Мо Цина нельзя назвать очень суровым, он избавился от смертельных зон предыдущего Лидера, отдал сцену порки трупов и расколол столб для повешанья. По всем стандартам он создал весьма дружелюбную фракцию. Но глядя на вчерашнюю реакцию людей и напуганное лицо Чжи Ян сегодня, мне интересно, почему его все равно так боятся? "Почему бы тебе не пойти?", - бросив на меня быстрый взгляд, Чжи Ян придумала свой план: - "Тебя все равно никто не увидит, ты можешь проникнуть туда и обратно, тебе даже разрешение Лидера не нужно." "Милая, даже если не вспоминать о том, с какой скоростью я передвигаюсь, не забывай, что я все еще 'прикована к земле', знаешь, что это такое?" - Чжи Ян покачала головой, - "В следующий раз, когда станешь призраком, попробуй пролететь на высоту тридцати футов, попробуй и посмотри, сможешь ли ты это." "Только тридцать футов, хех…", - нахмурилась она, - "И почему вы, призраки, полностью отличаетесь от тех, что в легендах..." Я закатила глаза, глядя на нее, и холодным тоном продолжила: - "Если я пойду по этой извилистой и петлистой земле, дорога займет по меньшей мере дней двадцать, а потом еще столько же дней возвращаться. Как думаешь, через сорок дней, твой труп все еще будет цел?" Она замолчала, на её лице снова появилась горечь. Я думала о другом. Прямо сейчас ситуация изменилась, и нам нужен был план Б. Что если даже после посещения Тайной библиотеки, наша проблема со сменой тел окажется нерешенной? У нас с Мо Цином слишком глубокая вражда, чтобы я могла оставить свои попытки уничтожить его и сдаться... Мне еще надо вернуть собственные силы и полагаться именно на них. Похоже, нужно снова посетить Призрачный рынок. Я размышляла об этом: в прошлый раз, когда я была там, кроме магазина Возвращения Душ, я видела магазины Пилюль Божественной Скорости, которые обещают сделать полеты такими же быстрыми, как бег человека. Если я заполучу их, в будущем, даже без тела, путешествие куда-либо будет более удобным. А если я прикуплю Солнцезащитные Пилюли - говорят, они позволяют человеку ходить под солнцем, как под лунным светом. Надо пойти и посмотреть, нет ли там еще чего-нибудь хорошего… Но вот в чем дело... В Загробном мире я на мели. "Хорошая сестра", - повернувшись, позвала я Чжи Ян. "Что?" "Если не хочешь идти и просить у Ли Чэнь Ланя разрешение, хорошо. Я не хочу усложнять тебе жизнь. Подожди, я сама с ним поговорю, когда займу твое тело." "Спасибо, спасибо, ты действительно хороший человек", - её глаза сияли в благодарности. "Я тоже так думаю", - уголки моих губ изогнулись в улыбке: - "Но у меня есть для тебя небольшое задание, с которым ты можешь мне помочь." "Какое задание?" "Сожги для меня деньги." "..." Чжи Ян отправилась в город Шунь Ан и купила Призрачных денег для подношения. Я наказала ей выкупить все в магазинах Шунь Ан. Когда она вернулась, за ней шли два помощника продавца, тащивших пару тележек с деньгами. *Призрачные деньги - Китайские ритуальные подношения духам предков. Бывают разных форм и цветов. После их сожжения, согласно поверьям, вещи попадают в потусторонний мир в виде настоящих предметов (в случае Чжао Яо это бумажные денежные купюры). Под пристальным взглядом всех демонических последователей с пика Си Юэ, она заставила двух помощников тащить повозки в пустынную часть леса. Эта часть леса была настолько густой, что даже лучи солнца туда не проникали. Я рухнула под дерево и приказала: - "Сперва зажги свечи, затем благовония, назови мое имя - Лу Чжао Яо из Чэнь Цзи Шань - не ошибись и не сжигай деньги для кого-то ещё. Эй, сначала выкопай яму, убери мусор. Будь осторожна с огнем, ты пытаешься спалить до тла мой Чэнь Цзи Шань?" После моих постоянных указаний Чжи Ян совсем запуталась и не выдержала, бросив мне свечи и благовония: - "Делай сама!" Я скрестила ноги, оставаясь спокойной: - "Молодые люди должны научиться терпеть трудности." Я взглянула на свечи и ладан, лежавшие на земле. Она некоторое время сердито смотрела на меня, но в итоге она все еще была ребенком из Праведной фракции. Поэтому она смягчилась, потом подняла все с земли и послушно пошла копать ямку. Я наблюдала за ней со стороны и неожиданно заметила, что кое-чего не хватает: - "Где твоя нефритовая подвеска?" "Заложила ее", - спокойно ответила она. Я слегка нахмурилась: - "Когда ты пришла сюда, я заметила, что твои одежды были очень высокого качества - должно быть, ты была очень известна и уважаема. А сейчас не можешь позволить себе купить немного Призрачных денег?" На долю секунды она прикусила губу, а затем резко перевела на меня взгляд, - "При жизни ты была могущественной демоницей, но почему сейчас, когда ты мертва, ни один человек не пришел сжечь для тебя Призрачных денег?" "Хм... наивная", - Я холодно рассмеялась, - "Цель всей моей жизни была как раз в том, чтобы так запугать всех этих людей, чтобы никто из них не посмел явиться ко мне на могилу!" "..." Закончив говорить, я почувствовала странное дуновение ветра позади. Я прищурилась и обернулась, увидев фигуру, появляющуюся из темноты леса. "С кем ты говоришь?" Услышав этот голос, Чжи Ян обернулась. Увидев Мо Цина, облаченного в чёрное одеяние, она так испугалась, что чуть не села в потрескивающий костер, - "Ли…. Ли… Ли..." Её язык полностью отнялся. Мо Цин немного нахмурился при виде её поведения. Я выпрямилась. Черт, у меня не было времени рассказать Чжи Ян о том, что я наговорила вчера Мо Цину. Нельзя допускать несоответствия: - "Расслабься, спокойно, не паникуй. Скажи, что ты разговаривала сама с собой." Услышав мои слова, Чжи Ян немного расслабилась, встала на колени, и опустилась прямо перед Мо Цином, - "Я... Разговаривала сама с собой." Стоит на коленях так покорно и аккуратно... Она точно ученица Праведной фракции!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.