ID работы: 8549562

Чжао Яо / Ostentatious Zhao Yao

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 403 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 188 Отзывы 58 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Я какое-то время старалась не смотреть Мо Цину в глаза, тишина в гостином зале постепенно меня успокоила. Чем больше я думала об этом, тем больше складывалось впечатление неправильности происходящего. Почему я должна прятаться? Я, Лу Чжао Яо, столько лет жила совершенно разнуздано, но так и не видела реального призрака. Хоть многие в мире и утверждали, что видели их, но у них никогда не было доказательств. Сложно такое доказать, они же всегда были частью легенд. Мо Цин продолжал на меня так смотреть, потому что утверждал, что днем и ночью я веду себя по разному. И поэтому он меня подозревает. До тех пор, пока я не признаюсь, что я - Лу Чжао Яо, сможет ли он ввести меня на чистую воду? Я взбодрилась, планируя скрестить мечи с Мо Цином еще пару раундов. Но, повернувшись, увидела, что Мо Цин уже встал. Он стоял ко мне спиной и говорил ровным и равнодушным тоном: "Отправляйся завтра в Павильон Цан Шу, на скале Цянь Рен, и ищи книгу." После сказанного, его фигура растворилась в воздухе. И я сдулась. Вроде и разрешение получило, но почему-то я ощущала себя... Проигравшей. Немного расстроенная, я вернулась обратно на Пик Си Юэ, планируя, позадирать Чжи Ян, чтобы выплеснуть свой гнев. Но в итоге полдня просидела в комнате, выискивая ее душу, так и не сумев ее найти. Была уже поздняя ночь, а я все не знала, куда она ушла. Я вышла из комнаты и обыскала Пик Си Юэ, но безрезультатно. Тут же я поймала проходящего мимо демонического последователя. И чуть не спросила, видел ли он Чжи Ян. Но вовремя вспомнила, что люди не могут ее видеть, поэтому сразу сменила тему: - "Холодный вечер, яркая луна и потрясающая ночь. Не хотел бы ты сжечь немного денег, чтобы утешить одинокую душу?" Лицо демонического последователя покрылось испариной, но он не посмел мне отказать. Он лишь вздрогнул и спросил: - "Сжечь... Сжечь для кого?" Я улыбнулась: - "Для Лу Цюн." Цвет лица последователя тут же изменился, и он резко вырвался из моей руки. Затем нервно огляделся, полностью игнорируя мое присутствие, и отчаянно бросился прочь. В чем дело, вы что, не можете сжечь немного денег для своего бывшего Лидера? Я огляделась и посмотрела на зал Ву Е, возвышающийся над горным пиком. Прищурившись, я задумалась: хорошая работа, Мо Цин. Довольно хорошим ходом было, промыть мозги всем подчиненным, после того, как ты занял мою позицию. Я вернулась в комнату и, спокойно медитируя, размышляла о своей нынешней жизни, о том, как мне с этим справится и найти выход. Чжи Ян же не возвращалась до тех пор, пока не взошло солнце. Тогда меня вытолкнуло из ее тела. А я уже начала привыкать к этому. Спокойно и быстро я подплыла и смотрела, как душа Чжи Ян возвращается. В отличие от двух предыдущих раз, она не выглядела ни растерянной, ни испуганной, вместо этого... Она в панике вскочила на ноги. "Я должна спасти его!" - Резко встав с кровати, она побежала к выходу. "А ну, стоять!" - Нахмурив бровь, рявкнула я. Чжи Ян затормозила, повернула голову и, увидев меня, быстро проговорила: - "Цан Лин заперт в темнице. В твоей фракции Вань Лу в темнице могут выкачивать жизненные силы заключённых. Почему ты не сказала об этом раньше?" Я задумалась: - "Я не вводила такое правило, возможно демонические последователи действовали сами по себе." В любом случае, темница - это место, где держат врагов и заключенных. Кроме того, в моей фракции Вань Лу никогда не общались с врагами доброжелательно. Что касается демонических последователей, которые хотели практиковать свои навыки; самый быстрый и наиболее удобный способ, который знают все, это выкрасть силу совершенствования у других. А затем они использовали жизненные силы других людей, чтобы практиковать навык. Те, кому поручено охранять вход и темницу обладали слабой силой. Они не могли справится с врагами, что находились снаружи, поэтому, конечно же, они не могли игнорировать тех, кто был заперт. В результате, они поставили заклинание, поглощающее жизненную силу других людей, что считалось обычным делом. После тщательных подсчетов, Лю Цан Лин должен находиться под стражей месяц или около того. Его жизненная сила поглощалась так долго, а он все еще не умер, а это было нелегкой задачей. Чжи Ян стиснула зубы, а глаза ее покраснели: - "Он умирает, и я стану причиной этого…" - Она уставилась на меня: "Почему ты отправила его туда?" Я виновата? "Хех, эти юные влюбленные...!" - С презрением проговорила я: - "Ты ведь решительно отказалась, когда он хотел забрать тебя. Сейчас он близок к смерти. И тогда больше не будет тех, кто силой бы снова тебя забрал, но ты опять от этого отказываешься. Получается, чтобы ты не сделала, ты уже не хочешь этого? Тяжело же тебе угодить." Чжи Ян была все ещё в ярости, скрепя зубами: - "Разве это одно и то же? Не хочу больше с тобой разговаривать. Мне нужно спасти его!" "Да стой ты!" - Чертыхнулась я: - "Ты хоть знаешь, как спасти того, кто находится в темнице?" После того, как я её отругала, она немного притихла. Немного помолчав, она склонила голову и отступила на два шага назад в мою сторону, шмыгнула и спросила: - "Как мне это сделать?" "Выпрямись, вытри слезы и признай, что дважды ошиблась" - я стала парить над кроватью. "..." - Я наблюдала за тем, как Чжи Ян с недовольством стиснула зубы, и вдруг ощутила, что раздражение от поведения Мо Цина улетучилось, и мое настроение улучшилось: - "Я была не права... Я не должна была обвинять тебя." Я кивнула: - "Да. Что-то еще?" "Пожалуйста… Помоги мне." Я была очень довольна и, скрестив ноги, уселась на кровать: - "Как ты нашла темницу?" "Вчера, после того, как ты ушла, я попыталась проплыть на три метра в высоту, как ты и говорила, но поняла, что ничего не получается. Тогда я решила попробовать войти в землю, чтобы посмотреть, на какую глубину это возможно. Я спускалась и спускалась... И нашла темницу." На сей раз, ты полностью проникла на пик Си Юэ. Я сетовала на то, что, когда эта девушка была настойчива, то правда могла шокировать. Даже ночью она вошла в землю, использовала максимальную скорость передвижения призрака, что можно сравнить с обычным человеческим шагом, и летела так вниз достаточно длительное время. Это и в правду должно было быть тяжело для нее. "Что ж, если все так, как ты говоришь, то темница, в которой заключён Лю Цан Лин, должна находиться прямо под Пиком Си Юэ", - я потерла подбородок и задумалась: - "Пик Си Юэ это место совершенствующихся демонов низшего ранга. Даже стражи темницы слабаки. Но даже так, своими силами ты спасти его не сможешь, это просто невозможно." "А ты?" - Спросила меня Чжи Ян: -"Ты ведь можешь использовать мое тело, бери и спаси Лю Цан Лина?" Я взглянула на нее: - "Да, но тогда мы больше не сможем вернуться в Чэнь Цзи Шань, весь план будет загублен." - Чжи Ян хотела возразить, но я не дала ей, - "Я знаю, чего ты хочешь, но я не хочу этого." - Ради спасения Цан Лина, мне придется покинуть Чэнь Цзи Шань и уменьшить шансы убить Мо Цина. Я не могу этого сделать. "Значит, остался всего один выход, нужно воспользоваться положением ученицы Лидера, взять несколько пилюль духа и передать их Лю Цан Лину, чтобы помочь ему сохранить жизнь. Затем найти способ подкупить или запугать охранников. Скажи, что ты хочешь вытянуть его жизненные силы в одиночку, тогда они прекратят действие своих заклинаний. Подожди, пока магическая сила Лю Цан Лина полностью не восстановится, так ты дашь ему шанс сбежать самостоятельно." Выслушав меня, её глаза тут же загорелись: - "Лу...", - но в этот момент, видимо, вспомнила, что я ей говорила об осторожности. Поэтому она не произнесла мое имя до конца, а решительно кивнула вместо этого: - "Ты очень хороший человек!" Я махнула ей рукой, в знак того, что она может действовать. К сумеркам Чжи Ян, наконец, вернулась. Она радостно сообщила, что все сделала. Хорошо быть ученицей Лидера. Правда, в таком месте, как пик Си Юэ, были еще вещи, которые нельзя было решить, будучи ученицей Лидера. Я сказала Чжи Ян: - "Сегодня я дала тебе передышку, позволяя тебе потратить время на спасение. А с завтрашнего дня ты будешь усердно жечь для меня деньги. И еще придумай способ, как другим тоже сжигать их для меня." "Все ещё жечь? Того, что я сожгла вчера недостаточно?" - Чжи Ян была удивлена. Я рассказала ей о бессовестных правилах магазинов в Загробном мере. Закончив слушать, Чжи Ян широко распахнула глаза и спросила: - "Ну, ты все еще можешь получить сто монет. Они должно быть тоже спускают многое, проявляя снисходительность." "Знаешь, наверное, тогда спущу сегодня в темницу воды. Уверяю, что утоплю того человка." Чжи Ян искренне склонила голову, признавая свою ошибку. Взглянув на небо за окном, я заметила, что солнце уже зашло, и бесцеремонно вторглась в тело Чжи Ян, вытолкнув ее душу. Очутившись в ее теле, я размяла кулак и сказала: - "В свободное время тебе нужно тренироваться, чтобы повысить свой уровень. Тебя чуть в жертву не принесли в прошлый раз." "А что случилось? Уверена, не нужно было идти и соблазнять Ли Чэнь Ланя, так? Он ударил тебя?" - С отчаянием спрашивала Чжи Ян. "Я столкнулась с Главой Северного Пика", - Тихо ответила я. Услышав, как Чжи Ян, стоя рядом со мной, делала глубокие вдоль, я добавила: - "Ли Чэнь Лань спас меня… Нет, он спас это тело." Чжи Ян немного помолчала и сказала: - "Я думаю... Ли Чэнь Лань тоже хороший человек." Я холодно улыбнулась: - "В твоих глазах все хорошие?" "Пока тебя не было в этом мире, и праведные и демонические фракции сильно изменились. Хоть репутация фракции Вань Лу в праведной фракции всегда была плохой, однако, по пути сюда, я слышала, как жители города Шунь Ан говорили, что фракция Вань Лу не та, что прежде. Убийственное заклинание перед горой убрали, ученики больше не спускались для запугиваний местных жителей. И каждый год, когда на людей обрушивается стихийное бедствие, они раздают кашу, чтобы спасти людей, попавших в беду..." Чем больше говорила Чжи Ян, тем сильнее сжимались мои кулаки. Очень хорошо, Мо Цин, ты действительно превратил мою фракцию Вань Лу в святилище. Он раздавал кашу, чтобы помочь людям... Даже правительство не действовало так прекрасно, как ты. Ты хочешь стать Буддой! Ты можешь разорвать свое тело, взять плоть и идти раздавать людям благословение! "Ходят слухи, что демонические последователи, которые запугивали меня, в наказание, были отправлены к подножью горы, на ферму. Они должны помогать местным жителям, выращивать еду. Я думаю, что это наказание намного лучше, чем предыдущее…" "Чем лучше?" - угрюмо парировала я, - "Ты сказала, что Ли Чэнь Лань наказал их, потому что они запугивали тебя?" - Я холодно засмеялась: - "Святая наивность! Вообще-то они хотели обмануть своих главнокомандующих. Ли Чэнь Лань обнаружил это, поэтому и наказал. Ли Чэнь Лань слишком мягкий и снисходительный и, рано или поздно, он пожалеет об этом." Чжи Ян была поражена моим видом. Конечно, с тех пор, как я умерла и стала призраком, моя аура насилия и убийств была уже не такой тяжёлой, как при жизни. Мой разум также был не так остр, как раньше, но сейчас я могла свободно разговаривать с Чжи Ян. Однако, фракция Вань Лу по своей природе не является спокойным и мирным местом, как она уже успела заметить пару дней назад. "Ты знаешь, как эти люди здесь оказались?" - Я указала на демонических последователей снаружи: - "Некоторых из них преследуют враги, а некоторые в осаде праведной фракции. Они не могли ни уйти, ни отступить. В итоге, они положились на мою фракцию Вань Лу. Все ученики - грубые и жестокие люди, от которых избавились." Когда они присоединялись к фракции Вань Лу, то все поклялись мне в вечной верности. Я сама была Лидером и не придавала значения их ошибкам, с добротой их принимала, тогда их защищала благочестие. Я просто хотела, чтобы они ответили мне своей верностью. Если одно это правило было для них невозможным, то они не знали милости, не знали благочестия и не знали верности. Если я видела такого человека, я его убивала. Это позволяло избегать проблем в будущем и поддерживать мое собственное чувство морали.» Я повернула голову и посмотрела на Чжи Ян. Я видела, что она была полностью растеряна, и продолжила: - "Сейчас ты думаешь, что Ли Чэнь Лань был прав, что заставил их спуститься с горы и отправил на ферму. Что ж, поживем, увидим. Он использует такую мягкую политику, имея дело с такими людьми. Посмотрим, что будет с ним дальше." Я вышла из маленькой комнаты, игнорируя восторженные приветствия демонических последователей снаружи и, сделав жест пальцами, в мгновение ока оказалась в Цянь Рен Клифф. Я объявила имя Лу Чжи Ян смотрителям, что охраняли Павильон Цан Шу, и они уступили мне дорогу, не создавая препятствий. Положившись на свою память, я прошла прямо на третий этаж, и в юго-восточном углу на книжной полке нашла книгу, которая содержала в себе записи о мифических существах и призраках. Я села, скрестив ноги, удерживая книгу на коленях. Но в книге были лишь рассказы кого-то о том, как кто-то видел что-то в определенное время. Там не было детального анализа, не говоря уже о том, что души меняются местами днём и ночью и так далее. Я перелистнула страницу и увидела старую историю, в которой говорилось: В определенный год в одной деревне жила замужняя девушка, которая не дышала в течение трех дней, и внезапно села в своем гробу. Внешне она не отличалась от той, что была при жизни, а вот поведение, голос и воспоминания были абсолютно другими. Как будто кто-то другой в нее вселился. "... Это называется заимствование тела... Возвращение души", - Прочла я вслух. Неожиданно рядом со мной раздался голос: - "Оу, в мире есть что-то похожее на заимствование тела и возвращение души." Я повернула голову, удивленно обнаружив, что не знаю, когда Мо Цин появился. Он был одет в длинную черную мантию, и безмолвно стоял, слегка прислонившись к окну. Оно было широко раскрыто за его спиной, ночное небо заполнили звёзды, и казалось, что он стоял среди десятков тысяч звёзд, пристально глядя на меня своими бездонными глазами. Я была так удивлена, что забыла закрыть книгу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.