Blue Hawaii

R
Завершён
171
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 35 344 слова, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 59 Отзывы 43 В сборник

-6-

Настройки
- Если ты не хочешь вести меня в свой номер в отеле, мы можем пойти ко мне, - так же невнятно, скороговоркой пробормотал Чонин. – Я понимаю, что ты, наверное, не очень хочешь со мной показываться… - Я уже ходил с тобой в ресторан сегодня, - напомнил Чунмён. – И вообще, с чего бы вдруг? Ты пересмотрел кино? - Какое кино? - Про Джулию Робертс в роли проститутки. - «Красотку»? - Да, точно, - Чунмён усмехнулся. – С чего ты взял вообще? - Просто, - Чонин пожал плечами. – Я подумал, что тебе, наверное, не стоит никого приводить в номер, тем более… - Иди ты к чёрту, - пробормотал Чунмён и встал, кое-как отряхнулся от песка и принялся натягивать брюки. - Чунмён! – Чонин впервые назвал его по имени, вскочил на ноги и схватил Чунмёна за руку. – Что я такого сказал? - Да ерунду ты сказал, вот что, - Чунмён вздохнул. – Я католический священник? Я муж и отец восьмерых детей? Я гомофоб? - К чему ты это? - К тому, что у меня нет никаких причин, чтобы как-то старательно скрывать свою личную жизнь. Родители уже давно в курсе, а все остальные… Переживут, - Чунмён пожал плечами. - Прости, - Чонин подошёл ближе, попытался заглянуть ему в глаза. – Я не хотел тебя обижать. Я просто подумал… - Ты бы подумал, как на нас смотрели бы твои друзья, - Чунмён хмыкнул. – Или ты этого и хотел? - Я? Зачем? – Чонин удивился вполне искренне. - Не знаю, я просто предположил, - Чунмён пожал плечами. – Кстати, раз уж мы заговорили о твоих друзьях… - М? - Ты не хочешь их предупредить? - Как? Я забыл телефон дома, - Чонин виновато посмотрел на Чунмёна. – А их здешние номера я наизусть не помню. Я и свой-то не помню. - Я предлагаю тебе зайти домой, взять телефон и… переодеться в сухую одежду, - Чунмён подобрал свою футболку с песка, отряхнул и сложил. Чонин, в противоположность ему, скомкал мокрую майку, затолкал её в рюкзак, а сам набросил на плечи свою гавайскую рубаху в яркие цветы. – А потом возьмём такси – и поедем в отель. - А зачем их предупреждать? – Чонин даже несколько пуговиц застегнул, но потом передумал и вернул всё, как было. - Ты собираешься вечером возвращаться? - В смысле? - Ночевать не останешься? - Останусь, - торопливо кивнул Чонин. - Так представь, что они подумают, когда вечером не найдут тебя дома. Где им тебя искать? Может, тебя уже похитили? Или убили? Или ты ранен и тебе нужна помощь? – Чунмён мог перечислять варианты до бесконечности. – Если они действительно тобой дорожат, представляешь, какая ночь их ждёт? - Да, наверное, - Чонин кивнул. - Тогда пойдём, - Чунмён протянул Чонину руку. – Надеюсь, ты знаешь, куда идти. - Честно? - Разумеется. - Понятия не имею, - Чонин вздохнул. – Я сюда один никогда не приходил. - Ясно, ладно, - Чунмён кивнул. Он достал свой телефон, покопался в нём и спросил снова: - А хотя бы свой адрес ты знаешь? Или какое-нибудь место рядом? - В смысле? - В смысле, кафе, магазин, какой-нибудь отель рядом, чтобы можно было найти место по названию. Доберёмся туда, а там уже сориентируемся, - Чунмён посмотрел на Чонина. – Помнишь что-нибудь? - Честно? - Чонин! - Там был какой-то отель рядом… А, - Чонин хлопнул себя по лбу. – Так твой же отель там недалеко. Мы буквально за десять минут от нашего дома добрались… - Что-то ты меня пугаешь сейчас своей сообразительностью, - признался Чунмён. - Я просто спать хочу ужасно, - Чонин вздохнул. – А когда я хочу спать, я могу думать только об этом. Вот и получается, что я ничего не помню и не соображаю. - Ладно, сейчас доберёмся – и поспишь, - Чунмён отпустил его руку, чтобы тут же обнять за плечи. – Видок у нас с тобой… - Нормальный, мы же от океана идём. - Это я иду, а ты еле тащишься, - Чунмён крепче прижал его к себе. – Может, сейчас такси вызвать? - Не надо, я тогда точно усну. Я сейчас пройдусь – и будет нормально, - Чонин помотал головой и тут же зевнул. – Зачем мы так далеко зашли? - Затем, чтобы искупаться без людей, - Чунмён всё же достал телефон, посмотрел карту, а потом набрал короткий номер и на безупречном английском попросил машину. – Сейчас немного прокатимся. - А куда? Я же не помню адрес. - Ну что поделать? Доедем до моего отеля, а дальше будешь вспоминать, - Чунмён грешным делом подумал, что можно было просто поехать к нему, уложить Чонина спать, а потом поискать его друзей, но потом решил, что этот вариант не годился. Чонин мог и до утра проспать, судя по тому, что два месяца до этого он спал урывками. А его приятелей стоило предупредить. Даже если они не собирались Чонина искать и вообще могли не заметить его отсутствия. Едва они сели в такси, как Чонин действительно отключился, бедняжка. Чунмён приобнял его за плечи и кивнул водителю, чтобы тот ехал осторожнее. Всю дорогу до отеля Чунмён и так, и сяк думал о том, что вот-вот должно было случиться. Наверное, если бы Чонин не взял инициативу на себя, Чунмён бы не стал форсировать события. Он даже сейчас всё ещё сомневался, хоть и чувствовал невероятный интерес к Чонину и желание поближе узнать его и в этом смысле тоже. Чонин жарко дышал ему в шею, прижимался и никак не хотел просыпаться. Не зная, как ему быть, Чунмён уже решился было на то, чтобы оставить Чонина у себя, когда заметил вдруг у входа в отель знакомую компанию в цветастых рубахах. Парни тоже его заметили, потому что моментально оказались рядом: - А где Кай? Куда вы его дели? – тут же набросился на него Бэкхён. - Кай? А, Чонин, - Чунмён уже и думать забыл об этих прозвищах. – Он уснул в машине. Я бы подвёз его до вашего дома, но он так и не вспомнил адрес. - В следующий раз я ему в карман бумажку положу, - Бэкхён нахмурился, а другой парень, миловидный до невозможности, с чёлкой, прихваченной женской заколкой, хмыкнул: - Так лучше сразу ошейник и поводок. - Можно и ошейник, - Бэкхён продолжал злиться. Двое других парней держались в отдалении и курили одну на двоих сигарету, старательно поворачиваясь спиной к швейцару. – Мы его тогда забираем… - С этим будут сложности, - Чунмён чувствовал себя полным идиотом, стоя в одних брюках перед всей этой компанией. - Почему? – Бэкхён удивился. - Потому что он спит и просыпаться не желает. - А что вы собирались делать? – Бэкхён прищурился. - Я собирался расплатиться с таксистом, вытащить его из машины и отнести в свой номер, чтобы дальше он спал на кровати, - часть про номер звучала не особо хорошо, но Чунмён ничего не мог с этим поделать. - Вы к нему приставали? – Бэкхён напоминал кобру, которая готовилась к броску. - Я скорее поверю, что наш Чонин к нему приставал, - хмыкнул миловидный и поправил свою заколку. – Ты же знаешь, что он таких любит. - А почему он голый? – прошипел Бэкхён. - Он не голый, он в штанах. - А был в футболке ещё! Между прочим, от Гуччи. - Футболка вот, - Чунмён предъявил совершенно сырую ткань. – Мы ходили купаться, а полотенец у нас не оказалось, пришлось пользоваться подручными средствами. - Футболкой Гуччи, - Бэкхён вздохнул. – Невероятно, просто невероятно… Мы должны его забрать, - он подошёл к машине и заглянул в салон. - Сехун! Иди, нужна грубая сила! - Подождите, - Чунмён посмотрел на Бэкхёна строго, как обычно смотрел на своих подчинённых. – Куда вы его потащите? - Домой, куда же ещё? Здесь недалеко, - Бэкхёна его взгляд нисколько не впечатлил. – Вы же не думаете, что мы его с вами оставим? - Со мной что-то не так? - С вами всё не так, - Бэкхён нахмурился. – Вы бы лучше помогли его вынуть оттуда, у нас денег на такси нет. - Я это заметил, - Чунмён облизал губы. – Ладно, - он подошёл к таксисту, рассчитался с большим запасом и кивнул: - Садитесь в машину, вас довезут по адресу, что скажете. - Отлично! – парень с заколкой потёр руки и полез вперёд. - Лу! Куда ты ломишься, олень! У нас денег нет! - Я уже заплатил, - Чунмён старался сохранять безмятежность и спокойствие. Может, и хорошо, что так вышло. Наверное, если бы они всё же переспали, мальчишка бы себе что-нибудь вообразил, и Чунмён бы вообразил тоже, что уж тут юлить. Они бы придумали какую-нибудь ерунду о любви с первого взгляда и возможности продлить роман в Сеуле, а потом бы всё глупо и некрасиво закончилось. Не стоило и начинать! - Мы вам не вернём эти деньги, - предупредил Бэкхён. - И не надо, - Чунмён вздохнул. – Лучше купите москитные сетки, вам не помешает. - Уже нажаловался, - Бэкхён поморщился. – Не понимаю, зачем вообще надо было ехать, чтобы сидеть с кислым видом. - Он просто боится насекомых, - Чунмён подал плечами. – Его можно понять. - Ну и что! Все чего-то боятся. Я вот змей боюсь, ну и что? - Так ты о себе позаботился, - хмыкнул тот, которого звали Лу. – Поехали бы в Австралию, и ты бы уже сдох. - Поэтому мы туда и не поехали, - Бэкхён дёрнул плечом. – Вы накурились? - Давно, - коротко отозвался один из двух рослых плечистых парней и шагнул к машине. – Что надо делать? - Садитесь, щедрый спонсор оплатил нам такси, - Бэкхён ловко оттеснил Лу и шмыгнул вперёд. – Хотя я бы эти деньги лучше на пиццу потратил. - Не надо, - парни одинаково поморщились. – Тошнит уже от твоей пиццы. Чунмён отошёл в сторону, чтобы не прислушиваться жадно к этой перепалке, и закурил. Номера телефона Чонина у него не было, адреса тоже, следовательно, и никакой надежды на продолжение. Тем лучше для всех. Такие мысли утешали довольно слабо, но Чунмён старался. Выкурив две подряд, он накинул футболку на плечи и вошёл в лобби отеля. Ковры и мрамор, зеркала и позолота, ухоженные растения в кадках и много света – все атрибуты мира красоты и высоких цен. Чунмён поднялся в свой номер, бросил футболку от Гуччи на спинку кресла, а сам прошёл на балкон, устроился там в кресле и вытянул ноги. Наверное, стоило бы принять душ и позаботиться об ужине, но шевелиться не хотелось. В кондиционированной прохладе номера было хорошо, спокойно и даже почти приятно. Чонину бы здесь точно понравилось. Когда в дверь номера постучали, Чунмён уже практически смог себя убедить, что всё сделал правильно. - Открыто, - Чунмён продолжал валяться в плетёном кресле на балконе, даже когда в номер вошли его друзья. - Ты чего тут? – деловито спросил Кёнсу. – Мы ужинать собрались в рыбном ресторане, пойдёшь с нами? - Не хочу, - Чунмён помотал головой. - Да мы не будем там трахаться! – тут же начал защищаться Кёнсу. – Когда мы вообще в последний раз в ресторане… - Вчера же, - услужливо подсказал Чанёль. – Помнишь, там ещё кабиночки такие были отдельные и растения всякие… - Я просто не хочу, - поспешил вставить свои несколько слов Чунмён, прежде чем Чанёль успел вывалить ему на голову все подробности своей личной жизни. – Я ещё от завтрака не отошёл. - А где ты завтракал? Вкусно было? - Да, вполне, - Чунмён наморщил лоб, пытаясь вспомнить заведение, но вскоре бросил эти попытки. - Там обслуживание очень медленное и перегородок между столиками нет, вам не понравится. - Ясно, – Кёнсу кивнул, придвинул второй ротанговый стул и сел напротив Чунмёна. – Куда дел друга? - Какого друга? – Чунмён понял, что быстро это не закончится, и закурил снова. - С которым ты был, когда мы тебе днём звонили, - Кёнсу говорил мягко и вкрадчиво, как санитар психиатрической больницы с буйным пациентом. – Или ты его выдумал, чтобы мы отстали? - Не выдумал, - Чунмён покачал головой. – Его забрали друзья. - А тебя почему не забрали? - Потому что это его друзья, а не мои, - Чунмён вздохнул. – Мы познакомились сегодня утром. Сначала думали поехать посмотреть американскую военную базу, Перл-Харбор, все дела, но потом передумали, вышли из автобуса и просто пошли гулять. Позавтракали вот, потом добрели до океана, посидели, искупались, Чонин стал засыпать, я вызвал такси… - Я что-то пока не нахожу, откуда взялись друзья, которые его, но не твои, - Кёнсу потянулся и вытряхнул себе сигарету из пачки, скомандовал: - Чанёль, отвернись! - Не хочу! – Чанёль наблюдал за ними из комнаты. – Я просто посмотрю, - он даже руки сложил в молитвенном жесте. - Я не буду к тебе приставать! - Я это слышу каждый день, - Кёнсу закатил глаза. – Так что там с твоим… Как его? - С Чонином. Его зовут Чонин, - Чунмён стряхнул пепел в пепельницу. – С ним всё в порядке, он просто устал и заснул. Я хотел забрать его сюда, но друзья отказались, загрузились в такси и повезли его домой. - Он местный? - Нет, - Чунмён покачал головой. – Они просто сняли здесь квартиру на лето. - Сколько ему лет? – Кёнсу посмотрел на Чунмёна с удивлением. – Пятнадцать? Квартира на лето на Гавайях? Это что-то за богемный стиль? - Ему девятнадцать, - Чунмён это уже пережил, к тому же, он не сделал ничего предосудительного. Он даже не поцеловал Чонина, так что винить себя ему было просто не в чем. – Я так думаю, в его компании все примерно этого возраста. - Компании? - Они приехали впятером, как я понял. Вернее, я видел пятерых, может, ещё есть, - Чунмён пожал плечами. – В общем, он поехал домой, на этом история заканчивается. - Может, оно и к лучшему, - Кёнсу задумался. – Оно тебе надо? Связываться с малолеткой, - Кёнсу откинулся на спинку кресла. – А потом его куда? Ты улетишь через пять дней. - Какой он малолетка? – возмутился Чанёль. – По-моему, нормально вполне. - Ладно, хорошо, но мы всё равно через пять дней улетаем. И идём работать. Насколько я помню, ты работаешь круглыми сутками без выходных и праздников, - Кёнсу качнулся на стуле. – Собственно, в этом кроется ответ, почему у тебя до сих пор нет даже собаки. - Сравнил, конечно, - фыркнул Чанёль. – У тебя тоже собаки нет, и ты сам иногда дома неделями не показываешься. - У меня уникальный случай, - Кёнсу усмехнулся. – Мне повезло найти такого безумца, который сам приедет, куда надо, и подождёт, сколько попрошу. Сомневаюсь, что этот Чонин такой же. - А если такой? – Чанёль встал и вышел на балкон. – Тем более, он из Сеула, это же здорово, можно продолжать отношения и после отдыха без этой пошлости курортного романа… - Ребят, у меня нет его телефона, я не знаю, где он здесь живёт, и вообще, - Чунмён посмотрел на друзей устало. – Вы шли ужинать – вот и идите.
171 Нравится 59 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (5)