Перси Джексон сын Моря и Очага

Я не был точно уверен, что происходит. Я продолжал входить и выходить из сознания. В первый раз, когда я был в сознании, я вспомнил, как лежал на мягкой кровати, когда его кормили ложкой, что-то на вкус как попкорн, только пудинг. Девушка с вьющимися светлыми волосами парила надо мной, ухмыляясь, когда она соскребала капли с моего подбородка ложкой. Когда она увидела мои открытые глаза, она спросила: «Что будет во время летнего солнцестояния?» «А?» Мне удалось сказать. Она огляделась вокруг, как будто боялась, что кто-то может услышать. «Что происходит? Что было украдено? У нас всего несколько недель». Эта девушка сошла с ума? Я едва в сознании, и она ожидает, что я скажу ей что-нибудь. Я даже не знаю, что происходит. «Что за…» — пробормотал я, но был быстро прерван. Кто-то постучал в дверь, и девушка быстро наполнила мой рот пудингом. Когда я потерял сознание, мне приснился смутный сон. Я видел свою маму Гестию, и она рассказывала мне что-то вроде не рассказывания им всего, что я знал, но я не мог разобрать остальное. В следующий раз, когда я проснулся, девушка ушла. Хриплый чувак, как серфер, стоял в углу спальни, следя за мной. У него были голубые глаза — слишком много, чтобы рассчитывать — на щеках, лбу и тыльной стороне рук. Я знал его, но я был слишком ошеломлен, чтобы помнить. Я потерял сознание от слишком усердного мышления. Пока я был без сознания, мне приснился яркий сон. На пляже шел шторм, и два великолепных животных, белый конь и орёл, пытались убить друг друга на краю прибоя. Орел бросился вниз и порезал морду лошади, своими огромными когтями. Лошадь поднялась и пнула крылья орла. Пока они сражались, земля грохотала, и где-то под землей хохотал чудовищный голос, побуждая животных сражаться сильнее. Я побежал к ним, зная, что должен был их остановить, но бегал медленно. Я знал, что опоздаю. Я увидел, как орел нырнул вниз, его клюв был направлен на широкие глаза лошади, и я закричал: нет! Я проснулся с самого начала. Там не было ни шторма, ни пляжа, ни боя лошадей и орлов. Теперь я сидел на шезлонге на огромном крыльце и смотрел через луг на зеленые холмы вдали. Ветер пах как клубника. На моих ногах было одеяло, а на шее — подушка. Это было здорово и все такое, но мой рот чувствовал, как скорпион использовал его для гнезда. Мой язык был сухим и неприятным, и все мои зубы болели. Я был в холодном поту от своего сна, и я все еще чувствовал, как мое сердце колотится в груди. О чем был этот сон? Что это значит? Я подумал. Я посмотрел на стол рядом со мной и увидел высокий напиток. Это было похоже на яблочный сок, с зеленой соломкой и бумажным зонтиком, застрявшим в вишня мараскино. Моя рука была такой слабой. Я чуть не уронил стакан, как только обхватил его пальцами. «Осторожно», -сказал знакомый голос. Гровер прислонился к перилам крыльца, словно не спал неделю. Под одной рукой он держал обувную коробку. В другом был Меч Небесной Бронзы. На нем были синие джинсы, высокие кеды Converse и ярко-оранжевая футболка с надписью CAMP HALF-BLOOD. «Эй», -сказал он. «Привет», — сказал я в ответ. «Как долго я отсутствовал?» Я спросил. «Два дня. Я проснулся всего несколько часов назад». Он сообщил мне. «Ты спас мне жизнь, мужик». Затем он положил меч на забор и положил коробку мне на колени. Я с любопытством посмотрел на него. «Это добыча войны». Я открыл коробку, чтобы найти черно-белый рог быков. Основание было зазубренным от поломки, кончик забрызган засохшей кровью. Затем он подошел и схватил меч. Я думал, что он собирался убить меня этим, но он просто положил его рядом со мной и сказал: «Я вернулся на холм. Я думал, что вы можете захотеть это обратно». Я понял, что это был мой меч, тот, который я уронил, сражаясь с Минотавром. Я улыбнулся ему: «Спасибо, Гровер». Мне не очень понравился меч, потому что он был не очень хорошо сбалансирован, но я все равно был благодарен, что он поднялся, чтобы взять одну из моих вещей. «Я видел, что ты сделал на холме». Он сказал, шокируя меня. «Это было потрясающе!» «Вы не спали?» Я спросил. «Я был подсознание на некоторое время, но мне удалось поймать большую часть вашей эпической битвы». Я немного покраснел. «Да, хорошо. Я не собирался позволять моему лучшему другу умереть». Должно быть, он слышал, как хрипло звучало мое горло, потому что он передал мне стакан того, что там было. Я положил соломинку в рот и сразу понял, что это было, когда почувствовал знакомый вкус теплого печенья с шоколадной крошкой. Те, которые моя родная мать делала, и те, которые делает моя нынешняя. Голубое шоколадное печенье, маслянистое и горячее, чипсы еще тают. Нектар, напиток богов. Я застонала на вкус. Прежде чем я знал это, я закончил весь стакан, и я чувствовал тепло и хорошо и полон энергии. «Каково это было на вкус?» Он спросил. У нектара разные вкусы, у него вкус любой любимой еды, поэтому я поняла, почему он так хотел это узнать. «Шоколадное печенье. Домашнее.» «А как ты себя чувствуешь?» Он спросил. «Как будто я мог взять трех минотавров и бросить их в сто ярдов». «Это хорошо. Это хорошо. Я не думаю, что тебе стоит рисковать». Затем он осторожно взял у меня стакан, словно это был тротил, и опустил его. Я понял, почему, если у полубога будет слишком много божественной пищи, он самопроизвольно воспламеняется. «Где я?» Наконец спросил я. «Большой дом, — ответил он, — вы узнаете об этом позже. Прямо сейчас, Хирон и мистер Ди ожидают вас». Я застонал, «Помоги мне встать?» Я встал со стула с небольшим усилием. Рог Минотавра в моей левой руке, опираясь на мой меч правой рукой. Крыльцо обвилось вокруг «Большого дома», как называл его Гровер, какое подходящее имя. Когда мы подошли к противоположному концу дома, у меня перехватило дыхание. Должно быть, мы были на северном берегу Лонг-Айленда, потому что на этой стороне дома долина шла до самой воды, которая сверкала примерно в миле на расстоянии. Между местами земля была усеяна зданиями, напоминающими древнегреческую архитектуру — павильон под открытым небом, амфитеатр, круглая арена — за исключением того, что все они выглядели совершенно новыми, их белые мраморные колонны сверкали на солнце. В соседней песочнице дюжина детей старшего школьного возраста и сатиры играли в волейбол. Каноэ скользили по небольшому озеру. Дети в ярко-оранжевых футболках, таких как Гровер, гонялись друг за другом вокруг группы домиков, укрытых в лесу. Некоторые стреляют по мишеням на стрельбище. Некоторые ехали по пегасам по лесной тропе. В конце подъезда двое мужчин сидели напротив друг друга на карточном столе. Знакомая белокурая девушка, которая кормила меня ложкой, как мне кажется, была амброзией, пищей богов, опиралась на перила крыльца рядом с ними. Человек, стоящий передо мной, был маленький, но болтливый. У него был красный нос, большие водянистые глаза и такие черные вьющиеся волосы, которые казались почти фиолетовыми. Он был похож на эти картины маленьких ангелов — как их звали, мужики? Нет, херувимы. Вот так. Он выглядел как херувим, ставший средних лет в трейлерном парке в гавайской рубашке с тигровым узором. Термин звучал знакомо, я думаю, что кто-то в охоте описал кого-то, похожего на херувима, но я не могу вспомнить, о ком они говорили. Гровер указал на херувима и пробормотал: «Это мистер Д., он директор лагеря. Будь вежлив». Затем он сделал жест в сторону блондинки: «Это Аннабет Чейз. Она просто туристка, но она здесь дольше, чем кто-либо другой». Имя звучало настолько знакомо, что убивало меня. Затем я увидел ее глаза. Они были серыми, как грозовые облака, и выглядели так, словно все анализировали, и я вспомнил свои ранние времена на Охоте. Маленькая белокурая девушка с широкими серыми глазами просматривает все и бронзовый нож в руке. Она была той же девочкой, которую мы с Хантой спасли вместе с другой девочкой по имени Талия и мальчиком Люком. Я часто задавался вопросом, что случилось с ними, я думаю, теперь я знаю. Затем Гровер указал на человека, который отвернулся от меня в инвалидной коляске, Хирон обернулся, когда его имя было упомянуто, и улыбнулся. «Ах, хорошо, Перси. Теперь у нас есть четыре для pinochle.» Он предложил мне стул справа от мистера Д., который посмотрел на меня налитыми кровью глазами и тяжело вздохнул. «О, я полагаю, что должен это сказать. Добро пожаловать в Лагерь Полукровка. Там. Теперь не ожидайте, что я буду рад вас видеть». Я решил уйти от него подальше, потому что он мне не нравился. Кроме того, он, скорее всего, был пьян. «Аннабет?» Хирон звонил. Аннабет вышла вперед, и мистер Бруннер представил нас. «Эта молодая леди вылечила тебя, Перси. Аннабет, моя дорогая, почему бы тебе не проверить койку Перси? Мы сейчас посадим его в одиннадцатую каюту». Аннабет сказала: «Конечно, Хирон». Она была, вероятно, на несколько дюймов выше меня и спортивного вида. С ее глубоким загаром и вьющимися светлыми волосами она была почти как стереотипная калифорнийская девушка, если бы не эти бурные серые глаза. Она выглядела так, словно анализирует лучший способ победить меня в бою. Она взглянула на мой рог Минотавра, затем на мой меч, а затем снова на меня. Я представлял, что она скажет: ты убил минотавра! или вау, ты такой классный! или что-то типа того. Вместо этого она сказала: «Вы пускаете слюни во сне». Затем она сбежала по лужайке, за ней развевались светлые волосы. Я просто смотрел на то, где она стояла несколько секунд назад, мои брови нахмурились в замешательстве от того, что только что произошло. «Я должен сказать, Перси», сказал Хирон, выводя меня из оцепенения. «Я рад видеть вас живым. Прошло много времени с тех пор, как я позвонил потенциальному туристу на дом. Мне не хотелось бы думать, что я потратил впустую свое время». «Гровер», нетерпеливо сказал мистер Д. «Вы играете или нет?» «Да сэр!» Гровер задрожал, когда занял четвертое кресло, хотя я не был уверен, почему он боялся маленького пухлого человечка в гавайской рубашке с тигровым принтом. Это упоминание принесло мне урок во время охоты. Меня учили о разных богах, и Охотники описывали одного из них именно так. Хотя они добавили несколько других слов, которые я предпочитаю не повторять. Этот человек был, Дионис, бог вина. Он не был впечатляющим. «"Вы делаете знаете, как играть пинокль?» Мистер Д. смотрит на меня с подозрением. «Я не боюсь.» Я сказал. «Боюсь, что нет, сэр». Он сказал. Я просто прищурился на него и ответил: «Ну, разве ты не напыщенная задница?» Глаза мистера Брунера и Гровера расширились до размеров обеденных тарелок, и мистер Д. бурлил на меня. " Простите?» Мистер Д. зарычал. Гровер и мистер Бруннер послали мне предупреждающие взгляды, но я проигнорировал их. «Ты слышал меня.» «Вы правы, я сделал.» Он постановил. «Милорд, пожалуйста, не надо. Он не…» мистер Бруннер попытался умолять, но мистер Д. поднял руку, все еще глядя на меня, заставляя его замолчать. «Ты знаешь, кто я, мальчик?» Он спросил опасно спокойно. «Да», — ответил я совершенно невозмутимо. Гровер выглядел так, будто потерял сознание в любую секунду, а мистер Бруннер выглядел очень взволнованным. «Ты Дионис, бог вина и безумия». Он кивнул. «Да, тогда вы знаете, как я могу наказать вас за оскорбление». «Да», — сказал я, высовывая «р». «Но было бы несколько человек, которым бы это не понравилось». Я посмотрела на него со знанием дела. Должно быть, он понял, о чем я говорю, потому что он ворчал что-то, что я не мог разобрать. «У ребёнка есть мужество, я дам ему это». Гровер и мистер Бруннер выглядели с облегчением. «Pinochle, как и гладиаторские бои и Pac-Man, — одна из величайших игр, которые когда-либо изобретали люди. Я ожидаю, что все цивилизованные молодые люди будут знать правила». Затем мистер Д. начал раздавать карты, как будто он не просто угрожал моей жизни. «Итак, Перси», — сказал Хирон. «Гровер рассказал нам о вашей битве с Минотавром…» «Кстати, больной сальто», добавил Гровер. «Но я бы хотел услышать историю с вашей точки зрения». Я рассказал им, что случилось. Я пропустил часть об использовании моего лука, потому что это вызвало бы подозрение, почему у меня сейчас нет лука. Кроме того, я вспомнил, что моя мама говорила мне во сне. Была небольшая тишина, которая была прервана г-ном Д., кричащим: «О, королевский брак. Трюк! Трюк!» Затем он подсчитал свои очки, словно сумасшедший. Хирон заговорил. «Где ты научился так бороться?» «Я посещал занятия в этом месте, где они учили вас, как бороться с различным оружием. Многие из этих людей стали как моя семья». Я врал. Хирон посмотрел на меня с подозрением, но больше не задавал вопросов по этому вопросу. «Ну, я могу сказать, что вы преуспеете здесь». «Спасибо.» Я сказал. «Мистер Д, — робко спросил Гровер, — если вы не собираетесь его есть, можно мне вашу диетическую колу?» «А? О, хорошо.» Гровер откусил от алюминиевой банки огромный осколок и скорбно пожевал его. Затем Хирон спросил меня: «Ты знаешь, кто твой благочестивый родитель?» «Нет, сэр», — сказал я. Я знаю, кто мои благочестивые родители. «Я думаю, что мой благочестивый родитель — мой папа, но я не уверен». «Разве твоя мать не смертна?» Он спросил. «Она моя приемная мать», — объяснил я. «Моя родная мать оставила… письмо, объясняющее, кем я была, и моя приемная мать рассказала мне все». Эта ложь становилась все легче и легче. «Если вы не возражаете, я спрашиваю», — сказал Хирон. «Что случилось с твоей родной матерью?» Я поморщился. «Она была убита моим отчимом, когда мне было пять лет. Меня нашла приемная мать, когда я бежал из дома». Мистер Д. фыркнул. «Вот так вы, ребята, в конечном итоге умираете, убегая из дома». Гровер поморщился от этого. Затем мистер Д. махнул рукой, и на стол перелился кубок, а затем наполнился красным вином. «Мистер Д, — предупредил Хирон, — ваши ограничения». Мистер Д. посмотрел на вино и изобразил удивление. «Дорогой я.» Он посмотрел на небо и закричал: «Старые привычки! Извините!» Гремел гром в небе. Он снова махнул рукой, и кубок превратился в свежую банку диетической колы. Он несчастно вздохнул, откинул верхнюю часть крышки и вернулся к карточной игре. Хирон подмигнул мне. «Мистер Д. оскорбил своего отца некоторое время назад увлекся лесной нимфой, которая была объявлена ​​запрещенной». «Только Зевс был бы оскорблен этим, — пробормотал я, — вероятно, просто хотел ее для себя. Типичные мужчины, не могут держать это в своих штанах». Мистер Бруннер осторожно посмотрел на меня. Черт возьми, радар слуха. Больше грома. Мистер Д. фыркнул. «Да, отец любит наказывать меня. Первый раз. Запрет. Ужасно! Абсолютно ужасные десять лет! Во второй раз — ну, она была хорошенькая, а я не могла остаться в стороне — во второй раз. Он отправил меня сюда. Половина — Кровавый холм. Летний лагерь для таких придурков, как ты. — Повлияй лучше, — сказал он мне. — Работай с молодыми людьми, а не срывай их. Ха! Абсолютно несправедливо. " Я закатил глаза и подумал, бедная древесная нимфа. Я, честно говоря, чувствовал себя плохо для всех, кто должен был мириться с богом, который звучал как надутый шестилетний ребенок. «Я верю, что выиграю». Мистер Д. сказал с триумфальной улыбкой на лице. «Не совсем, мистер Д.» Хирон сказал. Он поставил стрит, подсчитал очки и сказал: «Игра идет ко мне». Я думал, что мистер Д. собирается испарить Хирона прямо из его инвалидной коляски, но он просто вздохнул через нос, как будто его привыкли избивать учителя латыни. Я посмотрел на свои карточки, потом на Хирона, и на моем лице появилась озорная улыбка. «Извините, что разочаровал Хирона», — сказал я. «Но игра моя». Все они смотрели на мои карты широко раскрытыми глазами, и как раз когда я подумал, что мистер Д. собирается испарить меня, он разражается смехом. «Похоже, ты встретил своего старого друга!» Когда его смех утих, он устало вздохнул. Он встал, и Гровер тоже встал. «Я устал», — сказал мистер Д. «Полагаю, сегодня вечером я сплю перед сном. Но сначала, Гровер, нам снова нужно поговорить о ваших показателях ниже среднего в этом задании». Лицо Гровера покрыто потом. «Да, сэр.» Затем он повернулся ко мне. «Каюта одиннадцать, Перри Джонсон. И будь осторожен». Я решил не комментировать, если я не хотел, чтобы со мной случилось что-то плохое. Он ворвался в Большой Дом, Гровер последовал за ним с треском. «Гровер будет в порядке?» Я спросил Хирон. Хирон кивнул, хотя выглядел немного обеспокоенным. «Старый Дионис на самом деле не злится. Он просто ненавидит свою работу. Он был ах… обоснован. Думаю, вы бы сказали, и он не может ждать еще одно столетие, чтобы вернуться на Олимп». «Где гора Олимп?» Я спросил его. «Я знаю, что боги движутся с» Сердцем Запада «и всем этим, но мне никогда не говорили, где находится их дом». Я всегда думал, что это будет в Вашингтоне, округ Колумбия, где жили все богатые люди. Это имело бы смысл. Хирон улыбнулся мне и сказал: «Гора Олимп находится прямо здесь, в Нью-Йорке. На вершине Эмпайр Стейт Билдинг, 600-й этаж, специальный лифт». Конечно. Я собирался прокомментировать, что у него было всего сто два этажа, но я остановился, не задаваясь вопросом, как работает божественный мир. Хирон начал поворачиваться в своей инвалидной коляске, как будто собирался встать. Я понял, что он вставал, но прошло много времени с тех пор, как я видел его в форме кентавра, о котором я забыл. Было восхитительно, как он встал. Во-первых, он только начал с того, что его тело растянулось выше любого мужчины. Затем он протянул одно копыто, потом другое, а затем и заднюю часть, пока он не стал целым белым жеребцом, которого я помню от Янси, за исключением того, где должна была быть шея лошадей, был мой учитель латыни. «Какое облегчение», сказал Хирон. Пойдемте, Перси Джексон. Возьмем вам койку в одиннадцатую каюту. Будут новые друзья, и завтра у вас будет много времени для уроков. Кроме того, Сегодня вечером у костра будут песни, и я просто обожаю шоколад «.