Забытый день рождения

      Вид суетливого дневного Токио приносил Такараде удовольствие. Ещё бы! Приятно убеждаться, что не только ты пашешь на работе, как проклятый.       Вчера вечером после отчёта Юкихито он со спокойной душой лёг спать и всю ночь видел довольно сладкие сны, в котором ему удалось свести своего племянника с Могами. Девушка устраивала не только самого Рена, но и его немногочисленных родственников. В особенности... - Куу, Джулия! Что вы здесь делаете?       Двери его кабинета с грохотом распахнулась, пропуская чету Хизури и секретаря, нервно теребящего край рубашки. Он попытался оправдаться перед боссом, но Такарада только махнул рукой, отпуская беднягу восвояси. Всё равно перед Джулией парень долго бы не выстоял. - Как это что? - возмутилась модель. Она широким шагом дошла до кресла перед столом Лори и уселась в него, положив клатч на деревянную поверхность. Её муж покачал головой и занял диванчик у стены. - Мы вообще-то приехали к Кёко! - Дожили, - резюмировал Такарада. - А узнать, как дела у сына? - Ха, да что с ним случится? - Куу поперхнулся, услышав свою жену. - А вот состояние Кёко-чан меня беспокоит. - О чём ты? - президент словил себя на мысли, что ведёт себя совсем как ребёнок, постоянно задающий вопросы. Он никак не мог уловить, куда клонит Джулия, и от этого чувствовал себя в замешательстве. - Лори, я не первый день работаю в актёрской сфере. Скажи, за какое время можно в адекватном режиме отснять восемь дорам, из которых пять в главной роли; записать песню с клипом; параллельно присутствовать на многочисленных интервью и предпоказах? И я уже не говорю о том, что Кёко - школьница, которая должна будет через полтора месяца сдавать выпускные экзамены. Повторяю: в каком состоянии Кёко-чан?       В кабинете ненадолго воцарилась тишина. Даже шумы с улицы не пробивались сквозь утеплённые окна и стены, не давая и малейшего звука. Такарада услышал, как его сердце бьётся где-то в районе горла. - Хм, - он почесал подбородок. - Делами Могами сейчас полностью занимается её новый менеджер. Мы вместе с Марией ездили к её отцу на месяц. - Вот это оправдание, достойное президента крупной компании, - фыркнула Хизури, складывая руки на груди и в упор глядя на Такараду. - Джулс, остановись, - мягким голосом попросил жену Куу, на что она только вздохнула, но от дальнейшей пикировки отказалась. - Сейчас попрошу сюда зайти менеджера Могами, - предложил Лори. - Лори, где моя девочка? - Джулия встала с кресла и начала вышагивать вдоль стола. - Правильнее всего будет поинтересоваться об этом у неё. - И какие у них сейчас отношения с Куоном? - вставил слово Куу. Он ухватил за ладонь слишком близко подошедшую жену и усадил её рядом, поглаживая плечо. - Лучше не упоминай в одном предложении имя моего племянника и имя лучшего актёра нашего агенства, - меланхолично отметил Такарада. - В прошлый раз он меня чуть не убил на месте. - В прошлый раз ты сказал, что Куон и Рен очень похожи и предложил поискать отличия. И кому? Кёко! - Они меня взбесили, нечего было распинаться в извинениях за опоздание в четыре минуты, - пожал плечами президент, закуривая сигару. - Не дыми, - недовольно поморщилась Хизури. - Давайте лучше думать, что нам делать. Я в первую очередь хочу встретиться с Кёко-чан. - А я-то думал, что ты в первую очередь хочешь понянчить внуков, - язвительно проговорил Такарада, чем заслужил пылающий взгляд от женщины. - Я ещё не настолько стара, чтобы назваться бабушкой. К тому же, Кёко пока ещё несовершеннолетняя, - она встала, с трудом выбравшись из объятий мужа, забрала со стола клатч и пошла на выход. Перед тем, как захлопнуть за собой дверь, обернулась: - Когда я найду свою девочку, будь готов услышать мой звонок.       И не дожидаясь вопросов, вышла из кабинета. - А мы что будем делать? - без должного интереса спросил Куу, переводя взгляд на президента. - У меня есть новый коллекционный виски. - Опять ты за своё, - покачал головой мужчина. - Неси!       Джулия остановилась перед зеркалом, чтобы поправить съехавшую шёлковую ленту на шее. Она предпочитала светлые цвета, поэтому остановилась на кремовой плиссированной юбке до колена, тонкой хлопковой футболке и белом пиджаке в качестве накидки. Погода в Токио последние дни была по-весеннему тёплой. Дожди не испытывали город уже довольно долго, поэтому сегодня Хизури остановилась на босоножках на тонком ремешке. Рассматривая себя в зеркале, женщина вспомнила, как искренне ею восхищалась Кёко.       Кёко. Та самая девочка. Когда-то, в первую их встречу, она показалась Джулии слишком наивной и слабой для серьёзных ролей. Кто бы мог подумать, что за наивностью кроется такая настойчивость? Кто бы мог сказать, что она - первая, кого Хизури захочется назвать "дочерью"?       В двух словах Джулия узнала от Лори, что у девочки было непростое детство. Именно такие дети, преданные самыми близкими, обычно закрываются и падают в пропасть. Родители просто обламывают им крылья, не давая возможности раскрыться их потенциалу. Что же не дало Кёко пропасть? - Хизури-сан! Ох, ни за что бы не поверила, что вы приехали! - женщина отвлеклась от зеркала, поворачиваясь на голос Кёко, и замерла.       Несмотря на то, что Могами играла разные роли, такой девушку она никогда не видела. Не парики, макияж и одежда полностью меняли девушку, а история её персонажей. Сейчас же, перед ней определённо была именно Кёко. Но какая!       Светло-серый брючный костюм в крупную клетку сидел точно по фигуре. Аккуратные белые кеды, небольшая сумка на локте и серебряное кольцо на среднем пальце в качестве аксессуаров. Чёрные волосы прихвачены маленькой заколкой на затылке, несколько прядей обрамляли лицо. И только привычные янтарные глаза смотрели на неё с неподдельным восторгом. - Так рада вас видеть! - продолжила улыбаться Кёко, выводя женщину из минутного ступора. - Кёко-чан, ты так похорошела, - Джулия ответно улыбнулась. Могами порозовела: то ли от комплимента, то ли от обращения. - Хизури-сан, я... - Ох, Кёко, лучше называй меня по имени, а то я чувствую себя неловко, - перебила её Хизури, и поспешила добавить: - Будем считать это отправной точкой перед тем, как ты будешь называть меня мамой.       Кёко окончательно раскраснелась, заставляя Джулию убедиться в правильном выборе своего сына. Впрочем, если бы они не встретились, Джулия уж точно бы обеспечила Могами самым лучшим. Вплоть до своей фамилии. Эта девочка вызывала в ней забытые материнские чувства, и ничего поделать с этим женщина не могла, да и не хотела. - Кёко, ты сейчас свободна? - Хм, - девушка заглянула в телефон перед тем, как ответить. - Да, у меня есть свободный час на обед. - Так ведь уже половина шестого, - отметила Джулия. - Обсуждение нового сценария затянулось, - пожала плечами Могами, складывая телефон в сумку. - Предлагаю пообедать вместе, если вы не против. Хочу узнать, как ваши дела. - Кёко-чан, переходи на "ты", так будет намного проще, - вновь предложила Хизури, на что девушка кивнула.       Пока они шли на второй этаж, где расположилось агентское кафе, Джелия сумела незаметно отправить Такараде сообщение: "Когда я тебе позвоню, поставь на запись и слушай внимательно". Кёко расспрашивала о самочувствии Куу, узнавала, что нового из Америки.       Заняв крайний столик у окна, обе разместились с удобством и сразу же сделали заказ. Кёко взяла себе двойной эспрессо, Джулия же отдала предпочтение зелёному чаю. Женщина сделала вид, что ей кто-то написал, а сама тем временем быстренько набрала номер Лори, и положила телефон в центр стола, экраном вниз.       Как только заказ принесли, Хизури начала методично расспрашивать Кёко о её нынешней жизни. - Кёко-чан, я тут просмотрела фильмы с тобой в главных ролях, - девушка слегка порозовела, но внимательно уставилась на одну из своих наставников. - Ты чудесно чувствуешь персонажа, и я даже не уверена, знаю ли людей, сыгравших бы лучше. - Спасибо большое, - она поблагодарила женщину, делая маленький глоток горячего кофе. - А песню я с удовольствием закачала себе в плейлист. Ты ведь сама её писала? - Да, оно как-то само получилось. Просто в нужный момент записала все эмоции на листок, а слова сами сложились в полноценную песню, - девушка на мгновение задумалась. - Если бы не Кит, я бы ни за что не подумала подставить под текст музыку, да и вообще выпустить это на публику. - Кит - это... - Джулия заинтересованно следила за девушкой, удерживаясь от того, чтобы скосить глаза на телефон и проверить, идёт ли запись. Оставалось надеяться, что Лори её понял. - Мой менеджер, - с готовностью объяснила Кёко. - Он мне сейчас очень помогает, без него я бы вряд ли всё запомнила, точно бы опоздала на какие-то съёмки и меня бы выгнали из агенства!       Хизури рассмеялась, признавая в Могами её любимое занятие - преувеличение. - Да и клип был снят в рекордные сроки благодаря Киту. Я совсем ничего не понимаю в этом, и даже не думала, что это будет так трудно. - А в чём заключались трудности? - Ты видела клип? - Кёко дождалась кивка, и продолжила. - Нам нужно было сделать много отдельных кадров в разное время суток, но при этом, отснять нужно было все три с половиной минуты. Это занимало много времени, потому что съёмка зависела не только от меня, но и от массовки: в разное время город был по-разному загружен, часто не выходило добиться нужного кадра. - И на интервью ты держалась очень хорошо, - продолжила разговор Джулия. - Страшнее интервью были только предпоказы, устраиваемые, чтобы заинтриговать людей. На каждый такой вечер нужно было подготовить речь о работе в команде. Я уже не упоминаю про выбор образа и нанесение макияжа, что зачастую занимали добрых два-три часа. - А как же школа? У тебя скоро выпускные экзамены, верно? - снова спросила Хизури, надеясь, что Кёко ответит правдиво. - Ага, - Могами не заметила подвоха, продолжая беззаботно вспоминать. - Спасибо учителям, которые дают возможность подготовиться самостоятельно, потому что иногда меня не хватало на то, чтобы посещать все уроки. Хотя, у меня только по предметам, связанным с математикой иногда мелькают оценки ниже восьмидесяти пяти баллов. Я стараюсь, - под конец она немного погрустнела, но махнула рукой, думая о чём-то своём. - Когда я услышала тебя, то захотела сказать, что ты - умница! Редко кому удаётся так преуспевать во всех сферах, - Джулия улыбнулась, на постепенно её улыбка начала темнеть, заставляя Кёко съёживаться на месте. - А скажи-ка мне, девочка, по какому графику ты это всё успеваешь?       Кёко икнула, и тут же сделала глоток воды, которую ей принесли вместе с кофе. - Потому что первые съёмки после роли Натсу у тебя начались только три месяца назад! - Три с половиной, - виновато сказала Могами, не отрывая глаза с чашки, которую держала в ладонях. - Не лучше, - отрезала женщина. - Сколько ты спишь? - По-разному, - увернулась от ответа Кёко. - К тому же, Джулия, я же выгляжу неплохо, так? Разве смогла бы я так выглядеть, если бы мало спала? Для актёров сон очень важен. - Ну так что? - не повелась на эту уловку Хизури.       Кёко продолжала молчать ещё несколько минут. - Кёко-чан, я ведь просто забочусь о тебе... - И я не хочу вас волновать! - Это вполне нормально - интересоваться делами человека, который тебе дорог, - Джулия проглотила её переход на "вы", не сбавляя оборотов. Ей нужно было сейчас всё прояснить, пока они могли поговорит по душам.       Актриса замерла, недоверчиво рассматривая Хизури. Женщина вздохнула и взяла её руку в свою, слегка сжимая пальцами хрупкую ладошку. - Кёко, поверь, я желаю тебе только лучшего. И всё-таки надеюсь когда-нибудь услышать от тебя "мама" в мою сторону. Потому что ты стала мне очень дорога. Я...       Женщина поражённо остановилась, когда на глазах Кёко появились слёзы, а она сама резко поднялась и прижалась к ней в объятиях. Несколько минут девушка стояла на коленях, чуть слышно шмыгая носом. Джулия же прислушивалась к этим всхлипам, ощущая на своей спине ладони Кёко. Её сердце металось, не до конца осознавая, сколько же этому ребёнку пришлось пережить.       Так и было. Несмотря на многочисленные роли, каждая из которых была до жути реальной, настоящая Кёко - ребёнок, которому не досталось любви в детстве. Ей просто хотелось почувствовать себя нужной для кого-то. И она готова была отдать всё своё сердце, в ответ на самую малость. Джулия не заметила, как окружающие её предметы поплыли. Она закрыла глаза, полностью сосредотачиваясь на маленькой девочке в её руках. - Спасибо, - прошептала Кёко так тихо, что Хизури и не услышала бы. Если бы не вслушивалась в биение её сердца. - Спасибо, - повторила она. - Я не знаю, что было у тебя в прошлом, - отстранившись, произнесла женщина. Кёко вытерла щёки и вернулась на своё место. - Но сейчас, в настоящем, у тебя есть те, кто любит тебя. Любит тебя такой, какой ты есть.       Могами посмотрела женщине в глаза, слегка растерянно. Так что, Джулия решила уточнить. - Мы с Куу, Лори, Рен, твоя подруга - Канаэ, верно? - Кёко хотела что-то сказать, но Хизури поспешно закончила свои слова. - К тому же, ты горишь очень ярко, за твоим огнём идут многие. Уверена, что твои напарники по съёмочной площадке тоже не очень хотели заканчивать вашу совместную работу. А режиссёры с удовольствием приглашают тебя снова и снова. Наш мир очень жесток, Кёко. Потому что за твоими слабостями будут следить все, кому не лень. Но пока ты остаёшься собой - всегда найдутся люди, которые встанут на твою защиту. С тобой очень тепло, девочка.       Кёко рвано вдохнула, осознав, что всю речь женщины не дышала. Сделала глоток кофе, чтобы смочить пересохшее горло. Стала размышлять, как воспримут её очередное "спасибо". - И раз уж мы заговорили об этом, - спохватилась Джулия, вспомнив свою цель. Романтика этого момента развеялась, но она навсегда останется в сердцах обоих. - Ты уже любила кого-то? - Маму, - без раздумий ответила девушка, правда потом опустила глаза в чашку. - Шотаро. - Шотаро? - переспросила Хизури, чувствуя, как холодеют её пальцы. Это же надо было, чтобы девушку настолько привлёк её друг детства. - Да, - смущённо кивнула Кёко. - Мы знакомы очень давно. И я долго думала, что люблю его, как... парня, - её щеки чуть покраснели. - Но после того, как я прочувствовала на себе всё, что должна чувствовать влюблённая девушка по-настоящему - поняла, что считала Шо лишь братом. Это немое обожание, когда ты смотришь на человека и не замечаешь его недостатков. Мы ведь росли вместе. И хотя меня готовили родители Шо, как его будущую жену - я никогда ею не была. Просто потому, что не думала о совместной жизни в образе супругов.       Джулия в ступоре выслушала Могами, после чего задала вопрос: - А влюбиться по-настоящему - это как? - Я вижу его недостатки. Но они не вызывают отторжение или злость. Я просто принимаю его таким, какой он есть. Потому что люблю. Потому что рано или поздно признаюсь в своих чувствах, и не буду бояться последствий! - последнюю фразу она произнесла очень уверенно, но потом вдруг помрачнела и как-то уменьшилась. - Правда, иногда чувства бывают невзаимными. И тут уже ничего не поделаешь.       Тёмная аура вокруг Кёко уплотнилась, заставляя Джулию тяжело сглотнуть. Теперь узнать избранника девушки было даже интересно, но только для того, чтобы открутить ему голову. Это кто же тут посмел отказаться от её дочери? О том, что вообще-то сватает её своему сыну, Джулия решила забыть. - Кто он? - Ты знаешь его, - пожала плечами погрустневшая Могами. - Я сперва терпеть Тсуругу-сана не могла. Он мне казался таким искусственным! Она сделала паузу, собираясь с мыслями, а вот на Джулию не смотрела. И хорошо, потому что даже многолетний опыт не помог ей скрыть свои эмоции. Женщина ошарашенно переводила глаза с Кёко на телефон и обратно. - А потом попробовала поработать с ним вместе. Его игра завораживает. И он сам... Завораживает. Находясь рядом с ним в разных ситуациях, я не уставала удивляться. Его маска, создана для того, чтобы защититься, - продолжала говорить девушка, не понимая, насколько в точку попадает с каждым словом. - Но со всеми он разный. Как нежно и тепло он общается с Марией; как злится из-за неудачных дублей, но не даёт выхода эмоциям на начинающих актёров; как ответственно он подходит к каждой своей роли, изучая все возможные материалы; как упёрт в своих суждениях; и, наконец, как он одинок, когда болеет, но не может позволить показать свою слабость. За его маской скрывается точно такой же человек, просто он отчего-то сильно боится показать его. - Значит, ты хочешь признаться Рену в любви? - после минуты молчания подытожила женщина, с гордостью глядя на телефон.       Но девушка только покачала головой, не вырываясь из транса. - Я хотела признаться Тсуруге-сану тогда, когда буду сильной. Тогда, когда не только я смогу им гордится, но и он мной. Тогда, когда смогу стоять рядом с ним на равных. И всё то время, пока Тсуруга-сан был на съёмках в Америке, я работала не покладая рук. Уже тогда, после двух недель врозь, я поняла, что дико скучаю по нему.       Она снова замолчала, а Хизури боялась поторопить её, чтобы не сказать лишнего. Сейчас, Кёко как никогда была с ней откровенна. - Вчера я увидела Тсуругу-сана и с трудом удержалась, чтобы не кинуться ему на шею. Это было бы некрасиво по отношению к нему, - на этом моменте Джулия не смогла удержать смешка, про себя утверждая обратное, но Могами его словно и не заметила. - Я предложила приготовить ужин, как делала это ранее. А потом, даже предложила перейти на "ты", - она закрыла глаза руками, склонив голову. - Это было моё самое глупое решение. Впрочем, я бы всё равно сказала Тсуруге-сану о своих чувствах. Даже лучше, что все закончилось так. Мы вроде как можем сохранить хотя бы дружеские отношения. О, надеюсь на это!       В какой-то момент Джулия перестала понимать девушку, потеряв нить разговора. Но Кёко никак не продолжала, поэтому она решилась уточнить, о чём же идёт речь.       Постоянно запинаясь и бледнея на глазах, Могами коротко пересказала события вчерашнего вечера. И о том, как с боем вырвала время у менеджера, и о том, какое счастье испытывала, готовя на привычной кухне, и о том, как застыла, когда Рен пришёл не один. А также, каких сил ей стоило не расплакаться и делать вид, что это действительно просто приветственный ужин. И неважно, что ради этого пришлось забрать четыре часа от сна, потому что просто отменить запись песни нельзя, а вот перенести на следующее утро - да. Предварительно сдвинув частные уроки по вокалу на два часа раньше, вместо восьми утра, на шесть.       У Джулии волосы дыбом встали, пока она слушала безразличный голос Кёко. - Тсуруга-сан ведь умный мужчина, наверняка понял, что я хочу ему сказать. И понял, что признайся я ему полноценно, сохранить прежние отношения мы бы уже не смогли - обоим неловко. Так что, он решил проблему таким способом, хоть весьма неприятным для меня. Зато, - встрепенулась девушка, - теперь не нужно подбирать слова. И меня отвергли без последствий. Правда, какое-то время я поостерегусь называть Тсуругу-сана по имени - и без того неловко. - Я даже не знаю, что тут сказать, - речь женщины прозвучала как-то беспомощно, но Кёко тепло улыбнулась ей, заставляя удивиться ещё больше. - Я хочу сказать тебе большое спасибо, - Могами допила кофе и посмотрела на дисплей своего телефона. - Я впервые так хорошо себя чувствую после вчерашнего дня. И впервые провела сегодня без сомнений в том, что лучше бы меня не было. - О чём ты? - совсем растерялась Джулия. Её не отпускала предыдущая речь Кёко, и сильно щипало в носу. - Вчерашний день моя мама терпеть не могла. Она всегда уезжала из дома на эту дату. А если и оставалась каким-то образом, говорила, что... - Кёко стиснула в руках телефон, опустила голову, так что за чёлкой было не увидеть её выражение лица. - Что лучше бы я не появилась на свет, - последние слова были сказаны буквально шёпотом, но Джулия отчаянно сжимала руки в кулаки, чтобы не разрыдаться.       Она и подумать не могла, что всё было настолько катастрофично! - Вчера был твой день рождения? - сипло спросила она, ужасаясь ещё больше. Кёко кивнула. - Я рада быть в том окружении, в котором нахожусь сейчас. Если бы не агенство - не знаю, жила бы я сейчас вообще, - последняя фраза прозвучала как-то растерянно, но Кёко тут же улыбнулась, словно ничего не произошло. - Джулия, мне через десять минут нужно подойти к режиссёру, мы продолжим работу над сценарием, так что я уже побегу. К сожалению, я не успею тебя провести. - Не страшно, - всё ещё находясь в трансе после слов девушки, Хизури кивнула. - В таком случае, была очень рада тебя видеть, передавай "привет" папе, - Могами встала из-за стола, и пошла было на выход, но резко обернулась и остановилась, словно боролась сама с собой. А потом быстрым шагом вернулась к женщине, обняла её, слегка мазнув губами по щеке, склонилась к уху. - Спасибо, мама.       Кёко уже ушла, а Джулия продолжала сидеть в той же позе, слегка прижимая к себе руки. Она прерывисто вздохнула, допила чай и взяла в руки телефон. Теперь, когда она официально приняла Кёко-чан в качестве дочери... - Лори, я тебя убью.