Глава девятнадцатая. Тихий Хаос. Пятница, 17 мая ________________________________ 1 месяц спустя
Дождь с грохотом обрушился на дом Мерфи, грозовая туча затянула небо над Саммерлендом. Элис лежала без сна, уставившись на электронные часы на прикроватной тумбочке, пока цифры в красной рамке не достигли семи и не начали громко трезвонить. Она выключила его и встала, направляясь в душ. Прошел уже месяц с тех пор, как она вернулась с Магнусом из тропиков, и с тех пор она полностью подчинялась своим домашним правилам. Ни телефона, ни ноутбука, никаких друзей после школы, ни карманных денег, ни бойфренда. Ее жизнь была спокойной, однообразной, серой и унылой. Она вставала, ходила в школу, старалась как можно больше общаться с людьми перед возвращением домой, делала домашку и пряталась в своей комнате, чтобы почитать, иногда в компании своей сестры или Полли. Элис вышла из душа и посмотрела на себя в зеркало с пустым выражением лица, ее глаза были бесстрастными, тихий рокот грома снаружи, внутри нее закипала буря. Она попросила Магнуса держаться подальше от дома и позволить ей самой справиться с этим. Она понимала, что вела себя плохо, была непослушной и неуважительной, она понимала, что если будет продолжать так себя вести, то это будет работать только против, а не в ее пользу. Поэтому она остановилась и постаралась быть хорошей в глазах своих родителей. И им, похоже, было все равно, что она почти не разговаривает, не улыбается, вообще не проводит с ними много времени. Пока она делала то, что они говорили, они оставляли ее в покое. По вечерам ей давали телефон, но перед сном она обязана была его вернуть. Она ожидала, когда Магнус появится ночью у ее окна, чтобы переночевать, как раньше. Но именно это она и должна была сейчас делать. Лучше вести себя. Быть лучше. Быть той дочерью, которая у них была раньше, а не той, которую они начинали бояться. Люди боятся того, что они не могут контролировать, теперь Элис привыкла быть нормальной, спокойной и вежливой, и делать то, что люди просят. Теперь она делала это неохотно и каждый день в течение последнего месяца вела с собой постоянную борьбу… Убеги… укради свой телефон… они не могут забрать твои вещи, забери их обратно… сломай что-нибудь… сделай жизнь в этом доме кошмаром… Около восьми часов раздался стук в дверь, Элис подпрыгнула. — Уходим в десять, — услышала она, как отец сказал через дверь, и несколько секунд молча смотрела на белое дерево, прежде чем продолжить накладывать макияж. Элис спустилась по лестнице, натягивая белую шапочку и пальто, тактично зажав сумку под мышкой. — Элис, Господи Иисусе. Ты же не выйдешь из дома вот так, — проворчал Ричард. — Прошу прощения? — спросила она, вытаскивая волосы из-под пальто, и они рассыпались по спине. Она почувствовала, что ее гнев вспыхнул, но сделала тонкий глубокий вдох, чтобы успокоить его. — У тебя слишком короткая юбка, и почему ты так сильно накрасилась? — сказал Ричард обвиняющим тоном, Элис нахмурила свои идеально очерченные брови. — Я всегда так крашусь, и на мне колготки, — тихо ответила она, проходя мимо него и останавливаясь у двери. Она молча ждала, отец пристально смотрел на нее, Шарлотта выглядела смущенной, стоя между ними, держа свою сумку с книгами обеими руками. Она почувствовала напряжение в воздухе и неловко пошевелилась, но Элис ничего не сказала и продолжала ждать, глядя на дверь, притворяясь ни в чем не виноватой, хотя она специально надела одну из самых коротких юбок. — Элис, иди наверх и переоденься. В школу в таких не ходят, — сказала Софи из кухни, потирая свой живот и потягивая чай. Элис не видела ее, но уже поняла, каково было выражение ее лица. — Почему? — спросила Элис, дважды моргнув. — Я в колготках, — добавила она. Ричард взглянул на Софи, Шарлотта поправила свою сумку с книгами и начала жевать нижнюю губу, наблюдая за своей старшей сестрой. — Если это из-за дресс-кода, который придумали, чтобы контролировать девушек и потворствовать похотливым подросткам, которые отвлекаются на открытые участки кожи, то мне всё равно. Мужская раса должна научиться контролировать себя. Я буду одеваться так, как захочу, — продолжила Элис через несколько секунд, ей захотелось закричать, но она сдержалась. Софи ничего не ответила и поднесла кружку к губам, Ричард молча смотрел на свою дочь. Прошло несколько секунд, прежде чем он сердито вздохнул, понимая, что если будет продолжать спорить, то опоздает на работу, а девочки в школу. Поэтому все трое направились под дождем к старому Лендроверу, припаркованному рядом с крыльцом.~
Энергичный шум голосов заполнил ее уши, как только она вошла в коридор и сняла пальто, пробираясь мимо группы других студентов к своему шкафчику. Кое-кто быстро заметил ее, потому что ждал в другом конце коридора, пока она появится. Стоял, засунув руки в карманы, потом пересек коридор мимо учеников. Он потянулся сзади к ее талии, и Элис тихо ахнула. — Доброе утро, — прошептал Магнус, наклоняясь, утыкаясь лицом в ее шею, обращая на себя взгляды прохожих. — Доброе утро, — ответила Элис, откинув голову на его грудь, когда он обхватил ее руками. — И доброе утро этой короткой юбочке… — тихо сказал Магнус, отстраняясь и поворачивая ее за плечи, смотря вниз на ее наряд. Она счастливо улыбнулась, прежде чем снова повернуться к нему лицом. — Ты смотрел? — взволнованно спросила она. — Бриджит Джонс? Да, — ответил он. — Я вообще не думаю, что похож на Дарси. — Я просто имела в виду, что он ведет себя очень спокойно, и он умный, — улыбнулась Элис, заправляя одну прядь волос за ухо. — Нет? — спросила она, увидев выражение его лица. — Я не оскорбляю того, кто мне интересен, и не убегаю от своих чувств, — он сделал паузу и внезапно ухмыльнулся. — Ладно, я понял, — пробормотал он с ухмылкой, когда Элис улыбнулась. Он смотрел в ответ, упиваясь океанской голубизной ее глаз, руками ласкал ее талию. — Пойдем куда-нибудь, — еще тише сказал он. — Звонок, — слабо запротестовала Элис, когда ужасный колокол прозвенел на первый урок. — Да ладно тебе, ты была паинькой уже четыре гребаных недели. Откажись от одного занятия ради меня… пожалуйста, — ответил Магнус, склоняя голову набок и нежно сжимая ее талию кончиками пальцев. Элис пристально посмотрела ему в глаза, и ее тело почти мгновенно сдалось. — Ладно. Хорошо, — пробормотала она, наблюдая, как Магнус улыбнулся и потянулся, чтобы закрыть ее шкафчик, после того как забрал у нее сумку, положив ее туда. Он взял ее за руку и повел прочь от суеты студентов, спешащих на занятия, в противоположную сторону. За последний месяц она почему-то привязалась к нему сильнее, чем на каникулах. Украденные поцелуи между занятиями, прятки в кладовках во время обеда или позади трибун. Она восхищалась его терпением, он никогда ничего не говорил про секс, ни разу раздраженно не вздохнул. Похоже, она недооценила его, но мысли о том, что он может пойти на сторону, иногда селились у нее в голове. Она поспевала за шагами Магнуса, идя по школьным коридорам, они направлялись в аудиторию над спортзалом для спортивного инвентаря. Магнус закрыл за ними дверь, повернул замок, на его лице появилось слегка соблазнительное выражение, и он повернулся к Элис, подталкивая ее в угол, где стоял стол, накрытый чем-то вроде старого одеяла. Он поднял ее на этот стол и без единого слова притянул к себе, встал между ее бедер и, наклонившись, поцеловал. Элис обвила руками его шею, тихо застонав, когда их губы сомкнулись. Кровь в ее венах сгустилась, тело согрелось, она прижалась к нему. Они чувственно целовались минуту или две, Магнус ласкал ее бедро и нежно обнимал ее. Они оба были окутаны густым розовым облаком приятных ощущений, до тех пор, пока он не сжал ее верхнюю часть бедра. Магнус слегка отодвинулся и сжал еще немного сильнее. — Ай! — ахнула Элис, отмахиваясь от его руки и осуждающе глядя на него. — Почему ты меня щиплешь? — Ты сильно похудела, — прямо сказал Магнус, пристально и бесстыдно глядя ей в глаза, потянулся к ее руке и схватил ее за бицепс. — Ты сильно похудела, — повторил он, и Элис осторожно высвободила свою руку из его хватки. — Ну и что? — тихо спросила она, убирая волосы за спину. — Ты не ешь? — спросил он, твердо глядя на нее. — Я ем, просто иногда некомфортно есть в моем доме, — честно ответила она, внимательно оглядываясь на Магнуса. — За столом слишком много напряжения, я даже не думаю о еде. — Какая разница, — казалось, он насмехался над ней, прежде чем продолжить. — Почему ты не сказала мне раньше? — спросил он, немного отодвигаясь назад, чтобы лучше видеть ее. — Я не знаю, у тебя экзамены в следующем месяце, я не хотела тебя этим беспокоить, — спокойно ответила Элис, наблюдая, как Магнус вздохнул и убрал руку с ее ноги, чтобы провести ею по волосам. Он много чего хотел сказать в этот момент, когда прокручивал то, что она сказала, в голове. Его разочарование быстро достигло пика, учитывая, что у него было много энергии, и он не мог выпустить ее своим любимым способом. — Что? — спросила Элис, он уже несколько мгновений ничего не говорит и отвернулся от нее. — Я что-то не так сказала? — Нет, — ответил он сразу же, когда пустота подняла голову и сосредоточилась на своей цели расчетливым взглядом. — Нет, ничего такого, — продолжал он, снова глядя в голубые глаза Элис. У него были свои собственные подозрения относительно того, почему родители Элис посадили ее под такой строгий домашний арест, но она чувствовала себя напряженно и неуютно в своем собственном доме. Они почти не общались четыре недели, только часик в школе, и никогда по выходным, с тех пор как она попросила его держаться подальше по какой-то причине. Казалось, что она боялась снова разозлить их, и он внезапно вспомнил определенный момент несколько недель назад. — Откуда у тебя этот порез у тебя на щеке? — вдруг спросил он. — Я же сказала, что случайно вошла в дверной проем, — ответила Элис, на ее щеках появился румянец. Магнус понял, что она лжет, и напрягся. — Окей, — ответил он и моргнул один раз. Элис посмотрела в его глаза, задаваясь вопросом, о чем он думал, когда ее собственное подсознание улыбалось. Она знала, что только что сделала, и точно знала, почему. Дрожь пробежала по ее телу, она скривила губы и посмотрела вниз, зная, что не сможет скрыть свою радость от того, что он проглотил наживку. Тот вид спокойствия, ледяного холода и расчетливой ярости, который она чувствовала, хорошо маскировался. Она чувствовала себя нормально, но если кто-то отодвинет назад несколько слоев сознания этой блондинки, между каждодневными мыслями и основными потребностями природы, укоренившимися в ее инстинктах, они обнаружат, что густые, липкие, угольно-черные намерения ее гнева капают из подсознания, как смола. У нее пропал аппетит, да и вообще она почти ничего не ела, сидела тихо и смотрела куда-то вдаль. Ярость пожирала ее плоть изнутри. Ей казалось, что у нее есть все, а потом вдруг ничего. Может быть, это была тишина изоляции и страх упустить то, что подкрадывалось к ней. Она знала, что ее друзья ходят на вечеринки, она знала, что Магнус тоже был на некоторых из них, и она притворялась, что всё было хорошо, но… что-то было не так. Конечно, друзья понимали, они поддерживали ее и проводили с ней столько времени, сколько могли, во время обеда и несколько минут после школы. И Магнус… Она боялась, что он устанет от того, что не может часто быть рядом с ней, но он все еще ждал каждое утро у шкафчика. И все же… Накопилось множество разочарований, предательств и травм, которые она пережила в этом году, и они, наконец, обрушились на ее голову. Пощечина щелкнула выключателем, который удерживал спусковой крючок, и она почувствовала, как что-то сломалось в ее сознании и начало просачиваться через трещины разбитого стекла. В течение следующего часа Магнус и Элис провели его наедине, обсуждая последние четыре недели, пока они вместе не отправились в библиотеку. Элис объяснила, на что была похожа жизнь в доме Мерфи. Она сказала о том, как ее родители превратились в других людей. Ее мать была прелюбодейкой, у которой был ребенок от другого мужчины. А ее отец – не ее отец, а просто человек, который вырастил ее, и теперь, казалось, заново открыл себя. Он был добрым, спокойным добродушным, любящим родителем, а сейчас совсем наоборот. В библиотеке пара присоединилась к остальным друзьям Магнуса в стеклянной комнате. — Ну, вот и счастливая парочка, — задумчиво произнес Чарли с ухмылкой, сидя за столом и наблюдая, как Магнус придержал дверь открытой для Элис, а затем последовал за ней. — Я думал, что вы будете где-нибудь трахаться. — Чарли… — тихо сказала Элис, села, чувствуя, как ее щеки вспыхнули, Магнус сел рядом с ней и откинулся на спинку стула. За последний месяц она провела много времени с этой группой, и ей стало так уютно рядом с ними. Ноа встал со своего места, где он спокойно учился, и принес Магнусу ноутбук и учебники из своей собственной сумки. Он мельком взглянул на Элис, но тут же отвел глаза, когда они встретились взглядами, и снова сел, надев наушники. — Что с ним такое? — прошептала Элис Магнусу, когда он открыл свой ноутбук и посмотрел на нее. — Мне все равно. — Ты не знаешь? — спросила Элис, нахмурив брови от его резкого тона. — А с какой стати мне знать? — прошептал в ответ Магнус, поморщившись. Чарли заметил, что они о чем-то шепчутся, встал, тихо подошел и сел рядом с Элис. — О чем говорим? — взволнованно спросил он, понизив голос, когда Элис впилась в него взглядом, прежде чем заправить волосы за уши и откинуться на спинку сиденья. — Я спрашивала Магнуса, что случилось с Ноа, — ответила Элис. — Он просто странно смотрит на меня всякий раз, когда я вижу его. Я только один раз поздоровалась, и теперь он смотрит на меня так, словно я его оскорбила, — тихо продолжала она, хотя Джунипер, сидевшая через несколько стульев от них, услышала то, что она сказала, заметив, что они посмотрели на Ноа. — Ты же знаешь, что он был вроде как влюблен в тебя, — тихо ответил Чарли, заставляя Магнуса поднять глаза, не поворачивая головы. — После пятнадцати секунд, что вы провели вместе, — с усмешкой добавил Чарли. — Но не надо его за это ругать, я уже сам сделал это. — О боже, я все время об этом забываю, — Элис тихонько хихикнула, а Джунипер облизнула губы. Она знала об этой ситуации больше, она хотела признаться, но ее предупредили не делать этого. Она снова включила музыку в наушниках, чтобы отвлечься, и случайно подняла глаза, увидев, что Ноа снова наблюдает за Элис. — Ну, если бы Магнус не пытался играть в сваху, то Ноа не был бы таким, — сказала Элис, многозначительно глядя на своего бойфренда, который слегка закатил глаза и начал печатать. — Жалко Олив, не круто знать, что твой парень все еще любит кого-то другого, — продолжила Элис, скрестив руки на груди и устроившись поудобнее в кресле. — Олив отчаявшаяся, хотя бы сама себя уважала, если Ноа этого не делает, — ответил Чарли, тоже скрестив руки. — Даже после той вечеринки в доме Фей она все еще… — начал Чарли, но внезапно замолчал, когда дверь в кабинет открылась, и вошла Олив, немного настороженно посмотрев на Элис, Чарли и Магнуса, прежде чем направиться туда, где сидел Ноа, с двумя чашками кофе и подала ему одну. — …вертится вокруг нас, — продолжил Чарли. — Ноа – ее парень, а у меня есть свой, — пробормотала Элис, наблюдая за взаимодействием пары и заметив отсутствие химии, он казался раздраженным ее присутствием, но все же заговорил с ней, но успел посмотреть на Элис. А Олив опустила глаза на свой телефон, хотя и знала, что Элис наблюдает за ней. — Да, но у вас это естественно, а на них больно смотреть, — ответил Чарли, тоже наблюдая за ними. — Странно, что некоторые парочки вместе, несмотря ни на что. Кстати, я вчера вечером разговаривал с Фей, — пробормотал он, оглядываясь, затем снова повернувшись к Элис. — Серьезно? — ответила она, тоже оглядываясь на него. Магнус поднял глаза, снова не поворачивая головы, незаметно глядя между ними, он попытался сосредоточиться на своих занятиях, но продолжал незаметно подслушивать. — И о чем вы говорили? — с энтузиазмом спросила Элис. — О сериалах, — Чарли поморщился, а Элис съежилась, но тихо засмеялась. — Я не знаю, что ей сказать, с… — он замолчал и посмотрел на Трея, который не поднимал глаз с тех пор, как Элис вошла в комнату. Он был окружен своими книгами и сидел в наушниках. — Трей, — сказал Чарли, проверяя, но тот не отвечал, так что он повернулся к Элис. — Потому что с К…э… — Я поняла, кого ты имеешь в виду, — ответила Элис с мягким смешком, хотя ей хотелось закатить глаза, услышав это имя. — С ней я могу говорить о чем угодно, и она просто соглашается, а с Фей… я хочу ей понравиться, — признался Чарли и тяжело вздохнул. — Зачем ты меня подговорила? Ненавижу, — добавил он, и Элис снова рассмеялась. Она уже знала, что Фей и Чарли общались, Фей выложила все подробности, как только они вернулись из отпуска с Магнусом. Фей подошла к нему, чтобы спросить, где Элис, и с тех пор они переписывались, но дальше этого дело не пошло. Фей нервничала, Чарли был пугающим, злым. И они знала, что Фей чувствует странную безнадежную преданность к Трею, но с тех пор, как они ненадолго провели время в лыжной поездке, между ними ничего не было. Элис и Чарли тихо разговаривали, Магнус иногда поглядывал на них и даже напрягался, слушая их непринужденную беседу. Он ничего не сказал и продолжал спокойно печатать. Когда подошло время следующего урока, Элис решила уйти, быстро попрощавшись с Магнусом и нежно поцеловав его в губы, прежде чем покинуть комнату и пойти за книгами. Чарли остался сидеть на месте, громко вздохнув и оглядываясь вокруг в поисках какого-нибудь занятия. — Блин, пиздец как скучно, — застонал он, глядя в сторону Джунипер, которая тоже встала, чтобы уйти из кабинета, но оставила свои книги. — Заткнись, Чарли, — пробормотал Магнус, воткнул наушники и постарался не обращать внимания на скучающие вздохи Чарли. Джунипер догнала Элис, которая уже спускалась вниз по лестнице. — Ты придешь на тренировки после школы? — спросила она, скоро приближалась игра, а она, как капитан, должна за всем следить. — Я не могу, я под домашним арестом… — ответила Элис, играя с кольцом, которое Магнус подарил ей. — Я помню, но Элис, ты не была ни на одной тренировке в течение месяца, — продолжила Джунипер, Элис напряглась, когда она поняла, что та пытается сказать. — Если ты не можешь ходить на тренировки, то какой смысл быть чирлидершей, — продолжила она, и Элис сглотнула, ее подсознание показало родителей. Еще одна вещь, которую теперь у нее отняли из-за них. — Ты что, выгоняешь меня из команды? — осторожно спросила она. — Нет, но мне придется посадить тебя на скамейку. Другие очень тяжело стараются, а ты ничего не делаешь и все равно находишься в главном составе команды, — ответила Джунипер, коротко улыбнувшись Элис. — Не хочу быть сукой, но это моя роль, как капитана. Приходи на тренировку, хорошо? — добавила она и колебалась всего секунду, прежде чем уйти и легко побежать обратно по лестнице. Элис осталась стоять на месте, чувствуя, как колотится в груди сердце. Она прикусила нижнюю губу изнутри, пристально глядя на то место, где только что стояла Джунипер. Она знала, что рыжая не виновата в том, что остальная часть команды зла на нее. Она снова услышала шепот гнева, тихое шипение, которое направляло вину на родителей. Они забирали у нее все… После нескольких мгновений напряженного молчания она ушла, топая вниз по лестнице. Ярость – одним словом можно было описать то, что чувствовала Элис. Она провела ланч с Фей, обе они сидели у больших стеклянных окон в кафетерии с несколькими другими девочками, включая Джорджию, которая пересела от Кэндис и Олив несколько недель назад. — Какие у тебя планы на эти выходные? — спросила Фей, накладывая заправку для салата «Цезарь» на зеленые хрустящие листья и закрывая коробку крышкой, прежде чем встряхнуть ее. — Не знаю, наверное, побрею голову, как Бритни, — с горечью пробормотала Элис, доставая бутерброд, но теперь не хотела его есть. — Почему? — в замешательстве спросила Фей, пока остальные за столом переговаривались между собой. Кафетерий был полон неразборчивых голосов, в воздухе витал запах плохо приготовленной еды, а звон столовых приборов о фарфоровые тарелки отдавался эхом. — Я думаю, что меня вышвырнут из команды, — грустно пробормотала Элис. — Если бы мои родители перестали вести себя так, будто я совершила серьезное преступление, выпустили бы меня из дома, я могла бы продолжать жить своей жизнью. — Ты всегда можешь сбежать. Подожди, я не должна поощрять тебя к плохому поведению. Давай сначала, — ответила Фей и поставила свою коробку с салатом на стол. — Если ты поговоришь с ними об этом, они поймут. — Первый вариант мне нравится больше, — вздохнула Элис. — Меня наказали из-за того, что я уехала, со мной ничего не случилось, я просто хотела провести время с Магнусом, и я вернулась, как только они сказали. Я понимаю, что это было неправильно, но из-за того, что они отключили меня от всего мира, мне хочется сделать так еще раз, а не наоборот, — проговорила она, проводя рукой по волосам и снова сердито вздыхая. — Я понимаю, — пробормотал Фей. — Может быть, они просто… не очень доверяют тебе… если посмотреть на это с их точки зрения… — она пожала плечами, а Элис надула губы, понимая, что попала в точку. — С чьей точки зрения? — спросил чей-то голос, и Элис подняла глаза, увидев Магнуса, Чарли и Трея. Магнус стоял с коричневым пакетом, из которого сладко пахло, и жестом сказал Элис встать. Она послушалась, и он сел на ее место. Она уже собиралась возразить, но он обнял ее за талию и мягко усадил к себе на колени. — Это для тебя, — добавил он, когда его друзья отошли в сторону, а Фей покраснела и застенчиво поздоровалась. — Оу, — счастливо улыбнулась она, открывая коричневый бумажный пакет, увидев глазированные пончики. — Спасибо, — просияла она, протягивая руку, чтобы взять один из них, и предложила его Фей. — О чем вы говорили? — спросил Магнус, когда Чарли и Трей взяли свободные стулья и подтащили их к столу. — О том же, о чем я говорила тебе сегодня утром, — ответила Элис. — О родителях, — добавила она через несколько секунд. Магнус промычал и откинулся на спинку сиденья, позволив Элис продолжить разговор с Фей, положив руки ей на колени. Когда школа закончилась, волна разочарования снова охватила Элис, она попрощалась с друзьями и направилась к своему шкафчику, где, как она надеялась, ее будет ждать Магнус. Он был там, выпрямился и прислонился к двери ее шкафчика, ожидая ее прихода. — Ты такая медленная, я здесь уже минут пять стою, — сказал он, когда Элис подошла ближе, и счастливо улыбнулся. — Заткнись, — ухмыльнулась она, подойдя к нему и приподнявшись на цыпочки, чтобы поцеловать. Они целовались всего несколько мгновений, прежде чем Элис отстранилась, Магнус прикусил нижнюю губу, пристально глядя на ее губы, но снова встал во весь рост. Ее тело горело от желания, и ее губы зашевелились, прежде чем она подумала об этом. — Придешь сегодня вечером? — тихо спросила она, положив ладони ему на грудь. — Значит, мое изгнание закончилось? — ухмыльнулся он, быстро облизнув губы, услышал чей-то свист и сразу понял, что это Чарли, поэтому решил проигнорировать его. Элис оглянулась, увидев Чарли и Трея, ждущих, когда Магнус закончит прощаться, и тихо засмеялась. — Да, — Элис мягко улыбнулась и тоже слегка прикусила губу, глядя ему в глаза. Магнус издал короткий, низкий смешок, но вскоре сжал губы и напряг челюсть, чувствуя теплую, приятную волну любви, проходящую через его тело. Он был лоялен, настолько лоялен, что отказывался даже смотреть порно. Он слишком гордился собой, чтобы сводить свою репутацию и стать изменщиком. Он хотел быть выше. И, хотя он никогда бы не признался в этом вслух, он хотел превосходить всех будущих партнеров Элис, если они когда-нибудь расстанутся. Вдобавок ко всему он знал, что никто не сможет удовлетворить его желания, голод так, как Элис. Она стала несравненной, даже не пытаясь. — Во сколько? — спросил Магнус, пристально глядя ей в лицо. Он не улыбнулся, но выражение его лица было мягким. — В десять? Или уже слишком поздно? — спросила она. — Нет, хорошо, — пробормотал Магнус, чувствуя предвкушение в груди, когда Элис приподнялась на цыпочки, чтобы еще раз поцеловать его перед прощанием. Магнус смотрел, как она уходит, несколько секунд разминая руки, прежде чем оглянуться на своих друзей, но в то же самое время в коридоре показалось знакомое лицо. Сет. Он был похож на призрака, темные круги под глазами, как будто он не спал неделями. Магнус многозначительно ухмыльнулся ему, и шаги Сета замедлились, он не заметил Чарли позади себя. Он его толкнул с дороги, у Сета с грохотом выпали книги. — Шевелись, гребаный идиот, — сплюнул Чарли, свирепо глядя на него. Трей посмотрел на Сета, его глаза были опущены, но он поднял взгляд, когда Трей прошел мимо него. — Что делаем? Куда идем? — спросил Чарли. — Я готов выпустить столько пара, чувак, — продолжал он, когда все трое направились к выходу из школы через большие двери. Дождь уже прошел, и суета жизни возобновилась, когда дневные поездки студентов, возвращавшихся домой из школы, продолжались еще около часа. Элис была в довольно спокойном настроении, когда ехала домой. Она сидела на пассажирском сиденье синей машины своей матери, радио тихо играло на заднем плане, они ехали в другую школу, чтобы забрать Шарлотту. Она уже больше месяца не разговаривала с матерью, и хотела спросить, почему она так сильно сжимает руль. И учитывая, что ее мать была теперь почти на восьмом месяце беременности, она подумала, что было бы разумно выяснить, что же ее так взбесило. — Мама…все в порядке? — спросила Элис спокойным и настороженным голосом. Она снова теребила кольцо на пальце, ожидая ответа. — Боже, просто… — начала Софи с сердитым вздохом, она раздумывала, стоит ли высказывать Элис свое мнение по поводу этой конкретной ситуации, но заговорила прежде, чем успела подумать об этом. — Твой отец сошел с ума, клянусь тебе. Он потратил тысячи долларов на новую систему безопасности, даже не поговорив со мной, просто сказал мне об этом сегодня утром, он ушел, и они приехали, чтобы установить это! У нас скоро будет еще один ребенок, мы не можем тратить десятки тысяч долларов на какую-то херню! — А почему он сделал это именно сейчас? — осторожно спросила Элис, снова почувствовав укол разочарования. — Судя по всему, он уже три недели стоит в очереди, — сердито пробормотала Софи, когда они въехали на стоянку перед школой Шарлотты. — Я просто не могу поверить, что он сделал это, не поговорив со мной. — Ну, а ты можешь отослать это обратно? — спросила Элис, когда тихий голос спросил ее саму, почему ее мать кажется такой расстроенной, за исключением стоимости, тут было что-то еще. — Теперь уже слишком поздно, придется заплатить за то, чтобы это убрали, и это в основном та же цена, что и плата за рассрочку, — пробормотала Софи, выглянув в ветровое стекло и увидев Шарлотту, идущую через парковку. Она помахала рукой, а Элис и Софи улыбнулись и помахали ей в ответ, ожидая, когда она подойдет к машине и сядет на заднее сиденье. По дороге домой было тихо, иногда Шарлотта похлопывала Элис по плечу и задавала ей вопросы о прошедшем дне на языке жестов. Она была благодарна Шарлотте за то, что та изо всех сил старалась поддерживать с ней контакт, поскольку, похоже, она была единственной в семье, кто активно интересовался ее самочувствием, учитывая, что ей было всего восемь лет.~
Когда они вернулись домой, дождь снова начался. Первое, что заметила Элис, – табличку у деревянных ворот их подъездной дорожки, показывающую, что их дом был оборудован дорогой системой безопасности. Она заметила линию датчиков поперек дороги, частично покрытую гравием. Вокруг дома были камеры, она широко раскрыла глаза и поморщилась, гадая, как Магнус сможет снова приблизиться к дому. Как она сможет улизнуть? Как она вообще сможет сделать хоть что-нибудь? Ее первой мыслью было, что отец пытается удержать ее в доме навсегда, она закрыла дверь машины матери и посмотрела на дом. Вторая мысль была другой… Что, если это был способ Ричарда вернуть контроль над своей жизнью? Его жена бегала с другим мужчиной и, вероятно, скоро родит от него ребенка. Его дочь тайком встречалась со своим новым бойфрендом, исчезая за границу и становясь все более дерзкой. Было ли это из-за него или нет, никто толком не знал, но, когда Магнус Джонсон вошел в жизнь Элис, в ее поведении действительно произошли значительные перемены. Внутри дома не было никаких явных изменений, кроме голоса женщины-робота, говорящего, что входная дверь открыта, когда Элис вошла в дом. Она заметила камеры в углах комнат на первом этаже и в коридоре наверху, направляясь в свою спальню, и закатила глаза, все больше раздражаясь. Она вспомнила о фотографиях своего обнаженного тела после того, как кто-то взломал камеру ее ноутбука, и по ее спине скользнула вниз ледяная струйка пота. Мысль о том, что за ней наблюдают, бесила ее. Спокойная, тихая ярость вспыхнула, когда она дважды проверила свою комнату на наличие камер и всего, что выглядело хотя бы отдаленно подозрительно. Она попыталась успокоить жжение растущего разочарования, ее комната оказалась чистой, но эмоции только усилились, однако, когда она попыталась открыть окно, которое вело на крышу, заметила, что там был замок. Элис уставилась на него и попыталась открыть его, толкнула окно вверх, чтобы проверить, отперто ли оно. Но это было не так. — Да вы, блять, издеваетесь! — громко огрызнулась она, хлопнув рукой по окну, прежде чем развернуться и направиться к двери. Она бросилась вниз по лестнице, увидев свою сестру, делающую домашнее задание за обеденным столом, и ее мать, уставившуюся на свой телефон. — Что это за чертовщина? — ахнула Элис, ее глаза немного расширились, гнев ярко вспыхнул в груди. — Что случилось? — спросила Софи, заметив гнев на лице Элис. — У меня есть долбанный замок на окне! — отрезала Элис, ее сердце сердито стучало в груди, она только что услышала, как открылась входная дверь, и звук голоса женщины-робота, говорящего, что дверь открыта, эхом разнесся по всему дому, и Элис расширила глаза. — Папа, какого черта! — рявкнула Элис, мгновенно нацелившись на Ричарда, когда он вошел и поставил свой портфель на пол. — И тебе добрый день, — ухмыльнулся Ричард, глядя на Софи, которая тоже не улыбалась и не была рада его видеть. — А что это за кислые лица? — Ты поставил замок на мое окно, — рявкнула Элис, пристально глядя на него, пока он шел дальше в комнату, снимая пальто. — Это для того, чтобы держать дом в безопасности Элис, я думал, что все будут довольны системой. Учитывая все, что произошло, — ответил Ричард, многозначительно взглянув на Элис, а потом на Софи. — Теперь мы будем знать, кто приходит и уходит, и если кто-то пытается проникнуть в дом. — Или уйти, — ответила Элис. — Верно? Вот в чем дело, не так ли? Ты хочешь запереть меня здесь навсегда? — закричала она, события сегодняшнего дня нахлынули на нее. — Вдали от друзей, вдали от моего парня, ты мог бы по крайней мере дать мне мой телефон, чтобы я могла поговорить с ними, но нет! Ты ведешь себя так, будто я какая-то хрупкая маленькая мышка, которую нужно держать взаперти! С таким же успехом ты мог бы поставить решетки на все ебаные окна. Найми еще охранника, чтобы он стоял снаружи! — Элис, следи за языком, — предупредил Ричард. — Милая, не всё делается тебе на зло, — он слегка рассмеялся, но в его голосе не было веселья. — У нас скоро будет новый член семьи, и я хотел, чтобы дом был безопасным местом, и если это значит, что твой парень сюда не будет приходить, то это бонус, — он произнес это таким тоном, что глаза Элис сердито расширились, и она молча уставилась на него. — Не используй ребенка для своих целей, Ричард, — тихо сказала Софи, положив руку на свой живот и посмотрев на Ричарда, как на врага. Элис посмотрела на них и задумалась, чего же она не замечала все то время, что сидела взаперти в своей комнате и избегала их обоих в течение последнего месяца. Напряжение было на лицо, но оба родителя Элис хотели сделать вид, что это не так. — И что это значит? — ответил Ричард, настороженность в его голосе прозвучала неуместно, но Элис не позволила спору сдвинуться с места и слегка шагнула вперед, как бы возвращаясь к разговору. — Я была послушной, спокойной, никуда не ходила в течение месяца, — сказала она, чувствуя, как сердце колотится в горле, она попыталась понизить голос, чтобы не было похоже, что она уже в ярости. — Я делала все, что ты хотел, я была дома все это время. Я выполняла домашние задания, помогала Шарлотте, пропускала дни рождения, вечеринки, тренировки… я уже несколько недель не могу ходить на тренировку, и меня вот-вот вышвырнут из команды… — она замолчала, почувствовав, что ее голос повысился, и вздохнула, когда оба ее родителя уставились на нее. — И что? Если бы все это было для того, чтобы по-настоящему дисциплинировать меня, тогда, возможно, я была бы в порядке, терпела бы это дерьмо еще несколько дней, но теперь мне ясно, почему ты это сделал. — Элис… — Я не договорила, — сердито сказала она резким голосом, комната погрузилась в напряженную тишину, ее семья в шоке уставилась на нее, Шарлотта с беспокойством наблюдала за сестрой, видя, как изменилось выражение ее лица. — Я знаю, что ты не любишь Магнуса. Но он присутствует в моей жизни, и сейчас он играет в ней большую роль, так что чем больше ты пытаешься держать меня подальше от него… тем больше я хочу быть подальше от тебя, — резко сказала Элис, но ее глаза горели с такой силой, что по комнате пробежал холодок. — Теперь мне все равно на это наказание. Мне все равно, если ты не имеешь никакого контроля над женщинами в своей жизни, но ты не разрушишь мою, из-за своего долбанного эго, — выплюнула Элис, уставившись на Ричарда Мерфи так пристально, что оба ее родителя задались вопросом, с кем они сейчас разговаривают. Она отвернулась и пошла к кабинету, чтобы взять свой телефон и ноутбук, где, как она знала, они были спрятаны, но Ричард начал действовать и зашагал за ней. — Как ты смеешь так говорить с нами? Пока ты живешь под моей крышей, ты будешь следовать моим правилам, и твое наказание даже не приблизится к концу! — крикнул он, Элис проигнорировала его и потянула на себя крышку стола, где она увидела свой телефон и ноутбук. — Ты меня вообще слушаешь? — спросил он, когда Элис вытащила свои вещи и отвернулась, ее лицо было пустым, она шла к другой двери, которая вела в коридор по другую сторону лестницы. — Элис! Он быстро последовал за ней, догнав ее, когда она поднималась по лестнице, и схватил ее за руку, чтобы оттащить назад, но Элис остановилась, повернулась и посмотрела прямо в глаза Ричарду. — Ты не мой отец. Ты не имеешь право меня и пальцем трогать, — она почти зарычала, прежде чем вырвать свою руку из его хватки и спокойно продолжить подниматься по лестнице. Ричард смотрел ей вслед, его губы приоткрылись в шоке. — Она знала? — несколько мгновений он молча смотрел в пустоту, а потом перевел взгляд на Софи. Софи не расслышала, что сказала Элис, но по выражению лица Ричарда поняла, что всё не так гладко. Наверху Элис закрыла дверь своей спальни и тяжело вздохнула. С одной стороны, она гордилась собой за то, что взяла все под свой контроль, но с другой… Ей было стыдно за то, что она только что сказала. Она положила ноутбук и телефон на кровать и подсоединила их к зарядным устройствам. Она попыталась урезонить саму себя, она вела себя плохо, и это было заслуженное наказание. Но каждый раз, когда она это делала, ее собственный голос напоминал ей обо всех негативных вещах, которые ей пришлось пережить в этом году в одиночку, и почему для нее не было преступлением – захватить для себя немного счастья. Будто темная сторона шептала ей в ухо, убеждая ее, что она хорошо поступила, похлопав ее по спине, сказав ей: ничего страшного не случится, если в конце концов она получит то, что хочет. Она уже отсидела свой срок, пора было возвращаться к нормальной жизни. Ее мать была обманщицей, прелюбодейной женщиной. Ее отец даже не ее отец. Целая история ее жизни, которую они держали в секрете. Он это заслужил. Они не должны были скрывать правду. Это ее жизнь, она заслужила правду. Телефон завибрировал на ночном столике, вывел ее из оцепенения, она уставилась в пустое пространство на ковре. Она придвинулась ближе к телефону и взяла его, нашла номер Магнуса и позвонила ему, продолжая смотреть в пространство с телефоном у уха. На другом конце провода Магнус почувствовал, что его телефон вибрирует в кармане, как только он положил две миски с собачьим кормом для своих доберманов и встал прямо. Когда он наконец увидел определитель номера, то сразу же ответил. — Детка? — Привет, — спокойно ответила Элис. — Я сказала, — пробормотала она, чувствуя себя пугающе спокойной, как будто ее собственные рассуждения вернули ей рассудок. — Что сказала? — спросил Магнус, уходя от восторженных звуков голодных собак. Он был дома один, поэтому переоделся в спортивные штаны и белую футболку, чтобы заняться учебой. Первоначально он должен был проводить время со своими друзьями, но их планы посетить бурную вечеринку в тот вечер расходились с его планами провести ночь с Элис, поэтому он отступил и вернулся домой, чтобы потом поехать в дом Мерфи. — Я сказала, что он мне не отец, — спокойно ответила Элис, Магнус подошел к холодильнику, чтобы открыл его, и поднял брови. Он представил себе, как сейчас выглядит выражение ее лица, и улыбнулся. — Жесть, — усмехнулся он. — Что он сказал? — Ничего. Я сразу же ушла, — ответила Эли. — Мне должно быть стыдно. — Нихрена подобного. Они лгали тебе все это время, желая стереть Питера из твоей жизни, как будто его не существовало. У тебя было право на эту информацию, Элис, и они скрыли ее от тебя, — продолжил он, вытаскивая стеклянный кувшин с апельсиновым соком и отворачиваясь, ставя его на мраморный островок в центре кухни. — Я бы и не такое сказал ему. — Я знаю, — выдохнула Элис. — Просто не могу от этого избавиться, это похоже на ощущение раздвоения сознания по поводу всего происходящего. Как будто мне должно быть плохо, но я не хочу извиняться, но… — Это то, чему тебя учили, и твои инстинкты борются друг с другом, просто выбери одно. Я обычно выбираю последнее, — просто ответил Магнус. — М-м, — промычала Элис, ее инстинкты давали ей смешанные сигналы. — Это такая неразбериха, — она вздохнула, проводя рукой по волосам и вставая с кровати. — Я чувствую, что теряю самообладание, Мэгс. — Почему? — спросил он, наливая апельсиновый сок в стакан. — У меня такие побуждения… — прошептала она, подходя к своему окну, где теперь на стекле стали появляться маленькие капельки дождя. — Уточни? — спросил Магнус, поставив стеклянный кувшин и уставившись на слегка готическую картину на стене напротив него. Пустота приподняла голову, окутав волной неистовой тьмы, когда он услышал поразительный звук молнии снаружи. — Я не знаю, как это описать… я просто… — она еле дышала, ее голос был чуть громче шепота, Магнус наклонился вперед, желая услышать то, что она собиралась признать. — Я хочу… боже, я даже не знаю, — пробормотала она и инстинктивно посмотрела на дверь своей спальни. Магнус улыбнулся, полностью понимая, что она хочет сказать. Продолжая улыбаться, он поднес стакан апельсинового сока к губам и сделал глоток, когда гром прокатился по небу над особняком Джонсонов. — Ты все еще хочешь, чтобы я пришел сегодня вечером? — спросил Магнус, облизывая губы. — Даже не знаю. У нас система безопасности, которую установил папа, — прошептала Элис, глядя в окно. — У меня замок на окне, — она вздохнула, заметив, как внезапно в доме стало тихо. — Можно я просто приеду и переночую у тебя в эти выходные? А может быть навсегда? — она надулась, услышала низкий смешок Магнуса на другом конце провода и улыбнулась. — Конечно. Но я думаю, что ты должна стоять на своем, детка. Спустись вниз, приготовь что-нибудь поесть и сиди за столом. Если ты каждый раз убегаешь, это только показывает им, что ты считаешь себя неправой, — рассуждал он, и Элис снова вздохнула, понимая, что он прав. — Я зайду попозже, — сказал он спокойным, решительным голосом. — Ладно, увидимся вечером, — пробормотала Элис, чувствуя трепет в груди, они прощались, и она повесила трубку. Она не спустилась вниз, а вместо этого села на кровать, открыв ноутбук, чтобы найти что-то посмотреть.* * * 22:12
Когда Магнус остановил машину на подъездной дорожке к дому Элис, шел легкий дождь. Он припарковался у самой изгороди, выключил фары и мельком взглянул на часы. Он заметил приближающуюся сзади машину, слегка отодвинулся назад, заслоняясь от света фар, машина замедлила ход у въезда на подъездную аллею и зависла на мгновение или два, прежде чем проехать мимо машины Магнуса. Он смотрел ей вслед, стараясь ни о чем не думать, но когда он увидел, что у машины нет номерных знаков, его подозрения возросли, и он на секунду прищурился, прежде чем выйти из машины и направиться к дому Элис. Он небрежно прошел мимо передней части дома, глядя на камеру и отмечая, где она находится. У него не было причин прятаться, да он и не хотел, он бы вошел через парадную дверь, если бы Элис не протестовала. Уже стемнело, небо затянули густые тучи, так что ни одной звезды не было видно. Влажный запах мокрой земли и травы заполнил нос Магнуса, он обошел дом, заметив маленькие мигающие красные огоньки в углу окон. Внизу, в гостиной, сидел только Ричард. Он смотрел телевизор с отсутствующим выражением лица и стаканом коричневой жидкости в одной руке. Магнус ухмыльнулся, наблюдая за ним через окно, пока не услышал тихий собачий вой и не заметил, что Полли смотрит на него, лежа на полу рядом с диваном. Ричард оглянулся, Магнус отступил назад в тень. — Что там? — спросил Ричард. — Хочешь погулять? — спросил он. Полли вскочила, взволнованно завиляв хвостом, когда Ричард выпустил ее наружу. Через несколько секунд Полли появилась рядом с Магнусом, взволнованно прыгая на его ногу, чтобы привлечь внимание, когда Магнус подошел ближе к окну, чтобы посмотреть, куда ушел Ричард, и увидел, как он наливает себе еще виски. Дверь все еще была открыта, и Магнус подумал о том, чтобы обойти дом, проскользнуть внутрь и подняться по лестнице, не вызывая никакой тревоги, но… когда он увидел коробку предохранителя под окном слева от себя, он решил, что хочет сделать более хаотичный вариант. Он осторожно подошел к ней, перешагнув через Полли, которая скулила у его ног, и открыл ее, увидев рычаги, некоторые красные для сети и черные для отдельных цепей в каждой комнате. Он приподнял пластиковое покрытие и стряхнул несколько штук, взглянув вверх и заметив, что свет в гостиной погас. Он ухмыльнулся и щелкнул красными рычагами, опуская дом в темноту. — Господи Иисусе! — услышал он сердитый вздох Ричарда, закрыл предохранитель и поднял Полли, решив спрятаться в тени сада за деревом, когда слегка пьяный Ричард Мерфи направился к двери. Магнусу очень хотелось побаловаться, и он не собирался этого делать, пока не увидел его сидящим в одиночестве с мрачным видом перед телевизором. Он смотрел, как Ричард вышел из дома, спустился на траву и направился к блоку предохранителей, чтобы разобраться с электричеством. Магнус воспользовался этой возможностью, пересек сад и вошел в дом Мэрфи, услышав звук шагов, спускающихся по лестнице, поэтому проскользнул в кабинет и тихо закрыл дверь. — Ричард? Что происходит? — спросил голос Софи, она тоже вышла на улицу, и Магнус, воспользовавшись случаем, выскользнул за дверь и стал подниматься по лестнице. Он подошел к комнате Элис и постучал, поставив Полли на пол. — …Что? — голос Элис эхом отозвался в комнате, он открыл дверь, проскользнул внутрь, прежде чем тихо закрыть ее. — О боже, — ахнула Элис, вставая с кровати и сияя от счастья. — Я думала, ты передумал. — Двадцать минут, — ухмыльнулся Магнус. — Я не настолько опоздал. — Конечно, — улыбнулась Элис, поправляя прическу и подходя к нему. Она приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать его. — Ты весь мокрый, — тихо хихикнула она, поглаживая руками его грудь. — Может, ты хочешь принять душ? — спросила она, казалось, совершенно не заботясь о том, как погас свет. Она включила лампу на батарейках, которую он ей подарил. — Нет, — пробормотал Магнус, внимательно наблюдая, как она отошла от него и вернулась к своей кровати. Через несколько секунд свет снова зажегся, и они оба посмотрели на потолок. — А ты не хочешь спросить, как я сюда попал? — спросил Магнус, поворачивая замок на ручке ее двери, прежде чем снова повернуться к ней. Он прошел дальше в комнату и скинул ботинки, затем снял свитер и аккуратно положил его рядом с креслом. — Я уже поняла, — улыбнулась Элис, глядя на него снизу вверх, он подошел к ней, и она откинулась назад, когда он подошел ближе, вторгаясь в ее личное пространство и целуя ее. — У системы есть свой собственный генератор, поэтому он стоит так дорого, — добавила Элис между поцелуями, и Магнус отстранился, чтобы посмотреть на нее, — Да, я так и думал. Я просто хотел пошалить с коробкой предохранителей, — ответил он с ухмылкой и наклонился, чтобы поцеловать ее снова. — Черт, я скучал по тебе, — прошептал он ей в губы. Она знала, что он имел в виду секс, но ей было приятно слышать это от него. Она была только в пижамных шортах и огромной футболке, которую он быстро снял. — Кое-кто счастлив видеть меня, — тихо пробормотала Элис ему в губы, он улыбнулся и тихо засмеялся, прежде чем они продолжили целоваться, исследуя руками тело друг друга.* * *
На следующее утро Элис проснулась, на несколько секунд забыв, что Магнус был рядом, но нахлынули воспоминания о прошлой ночи. От спора с родителями до интимных моментов с ее парнем. Она повернулась и прижалась к нему, он лежал на спине, а его рука спрятана под подушку. Магнус пошевелился и тихо замурлыкал, чувствуя легкое давление руки Элис на свою грудь. — Прости, — тихо прошептала она. — Ты меня не разбудила, — пробормотал он, вспоминая сон. Он стоял над грилем, глядя на гамбургеры, и почти безошибочно помнил, как они шипели. Когда он отошел, чтобы перевернуть гамбургеры, краем глаза он заметил идущую к нему Элис, одетую как в пятидесятых, в синем платье. Она сказала ему что-то о картофельном салате, и протянула руку, чтобы поправить волосы, показывая кольцо с большим камнем на левой руке. Через несколько секунд он проснулся и услышал извинения Элис… — Мне снилось, что мы женаты, — выпалил он не подумав, и Элис окончательно проснулась. — Что? — тихо спросила она. — Да… ты выглядела, как домохозяйка из старых фильмов, — ответил Магнус, все еще глядя на потолок. — Я была старой? — тихо выдохнула Элис. — Нет, только стиль одежды, — Магнус усмехнулся, подняв руку, чтобы посмотреть на часы, и увидел, что они пробили десять утра. — Мне, наверное, пора домой, родители сегодня вернулись из Италии. — Я помню, — ответила Элис, отодвигаясь назад и прижимая одеяло к своему телу, когда Магнус сел. Она хотела удержать его, и он хотел остаться, но внезапно их обоих отвлек звук спорящих голосов. — Что происходит? — пробормотала Элис, вставая с кровати и натягивая футболку Магнуса с пола, куда она бросила ее прошлой ночью. Она направилась к двери своей спальни и открыла ее, когда Магнус тоже встал, потянулся за боксерами и натянул их, прежде чем последовать за Элис к двери. Как только они открыли дверь, поток сердитых голосов хлынул вверх по лестнице. — …Ты согласился на это, когда мы поженились, ты обещал, что больше так не сделаешь, Ричард! — голос Софи эхом разнесся по лестнице, пересек лестничную площадку и направился прямо к ушам Элис и Магнуса. — Делаешь вид, что заботишься обо всех, а на самом деле только о себе! — Нет! — крикнул Ричард резким, как сердитый собачий лай, голосом. — Ты хочешь контролировать меня, ты хочешь контролировать Элис, как ты думаешь, почему все тебя так отталкивают?! Наша собственная дочь даже не хочет быть рядом с нами! — закричала Софи, Элис и Магнус молча остались стоять у двери ее спальни. — Ты хочешь сказать, что твоя дочь – это не моя дочь. Ты ясно дала понять, что больше не хочешь, чтобы она видела во мне своего отца, Софи! — рявкнул Ричард, и Магнус поднял брови. — И что это значит?! — огрызнулась Софи в ответ, и голос ее звучал так, словно она двигалась по комнате. — Она знает, что я не ее отец! — сердито воскликнул Ричард. — Господи, есть ли в этом доме мои дети? Шарлотта? — Да как ты смеешь! — предупредила Софи. — Как ты смеешь так говорить со мной, твою мать, — сердито сплюнула она. — Мы же договорились жить вместе для детей, как ты смеешь упрекать меня в этом, потому что я нашла кого-то другого, а ты нет. — Это не было частью соглашения, — сплюнул Ричард резким и агрессивным тоном, совсем не похожим на тот, к которому привыкла Элис. Она отступила и прижалась к груди Магнуса, когда он прислонился к дверному косяку прямо за ней, внимательно прислушиваясь. — Ты ведь никогда меня не любила, правда? Я был для тебя легким выходом, да? — Ох, Ричард, хоть раз, пожалуйста, подними свои яйца с пола, — Софи сплюнула с таким ядом, что Магнус и Элис поняли, откуда у нее такой характер. — Если ты думал, что я искренне люблю тебя, после того, как Питер сел в тюрьму, и ты нарисовался здесь, то я не знаю, что тебе сказать, Рич. Я с самого начала ясно дала понять, когда ты предлагал мне стабильную жизнь для моей дочери, что я не буду любить тебя так, как любила его. — О боже мой! — прошептал Магнус, и Элис быстро шикнула на него. — Кажется, я наконец-то решилась, — прошептала Софи, но Элис и Магнус услышали. — Я подаю на развод.