ID работы: 8560401

То, что нельзя отнять (One Thing You Can't Take Away)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
209
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
209 Нравится Отзывы 74 В сборник Скачать

Глава 8. Человек за маской

Настройки текста
Себастьян сидел на диване с бутылкой пива в руке. Прошло всего несколько дней с тех пор, как он попал в эту передрягу, но уже столько всего произошло. Ради бога, он побывал на настоящей базе Гидры. Несмотря на то, что большая часть съёмок фильма Капитан Америка: Другая война проходили на реальных местах, настоящая база Гидры выбила Себастьяна из колеи. И он действительно видел того Зимнего Солдата 2.0, который, казалось, имел нереальные возможности. И он знал, что это еще далеко не конец. Честно говоря, он до сих пор не осознал тот факт, что Роберт Дауни-младший был мертв и жив — у него действительно не было времени, чтобы сесть и подумать. До этого момента. Теперь, когда он стал думать об этом, ему казалось глупым то, что он думал что с Робертом все в порядке. Конечно, он обычно наслаждался уединением со своей семьей и всем остальным, но он всегда встречался с актерами Мстителей. И Себастьян знал, что Роберт не из тех людей, которые вдруг теряют контакт. Четыре года назад, на премьере фильма «Мстители: Эндшпиль» Себастьян видел Роберта в последний раз. Вообще-то нет, поскольку это был Тони Старк. Себастьян посмотрел на остальных актеров. Каждый из них знал — даже Спойлермен Том Холланд. Вскоре, чувство предательства охватил его. Он знал, почему каст скрывал это от него. Он не был настолько глуп. Но… это не значит, что он не чувствовал себя брошенным, с тех пор как он оказался в этой вымышленной, уже не такой вымышленной вселенной несколько дней назад. Каждый член каста был уже знаком с этим миром, в то время как сам факт того, что Роберт мог быть жив, был для них шоком. Себастьян все еще был здесь, приспосабливаясь… пытаясь понять правду. — Ты ужасно тихий, — произнес чей-то голос. Себастьян обернулся и увидел, что Баки — его двойник — сел рядом с ним на диван. — Он слегка улыбнулся. Ему все еще было страшно видеть свое лицо перед собой, но он ценил его присутствие. — У меня голова идет кругом, — сказал Себастьян. — И у меня не было времени, чтобы понять… этот мир. Еще несколько дней назад все это существовало только в комиксах и фильмах. А теперь все по-настоящему. Мой мертвый друг, которого я никогда не считал мертвым, теперь, очевидно, жив. Мы чуть не погибли на базе Гидры. Я чувствую, что… — Ничего из этого не имеет смысла? — Баки закончил фразу за Себастьяна. Себастьян кивнул: — Я знаю это лицо. У меня было такое же, когда я пошел в Смитсоновский институт, чтобы выяснить, кто я такой, черт возьми. — Похоже, мы все-таки похожи, — сказал Себастьян, поворачиваясь к Баки. — Ты можешь называть меня Себ. Во всяком случае, так меня называет Крис. Баки рассмеялся: Себастьян удивился — он не смеялся так много, когда играл Баки. На лице Баки в основном были отражены боль и печаль. Или непонимание. Обычно счастье не было одной из его эмоций. У Баки было не так много текста или сцен в фильмах КВМ, в которых играл Себастьян (во многом благодаря братьям Руссо), но Себастьян знал, что большая часть счастья Баки умерла, когда он упал с того поезда. — Хорошо, тогда… Зови меня Бак, — сказал Баки. — Мне не нужно говорить тебе, кто меня так называет, не так ли? — Ну уж нет, — теперь настала очередь Себастьяна рассмеяться. Через мгновение он решил попробовать кое-что со своей копией. — Ma bucur ca esti fericit, — тихо сказал Себастьян. — Meriți asta, Buck. Mai mult decât oricine altcineva din lume.* Глаза Баки расширились — в основном потому, что его двойник безупречно говорил по-румынски. И это не было похоже на строчки из сценария фильмов, где он играл Баки Барнса в своём мире. Румынский язык Себастьяна казался естественным, как будто он говорил по-румынски в раннем возрасте. Потом он наконец понял, что ему сказал Себастьян, и слегка улыбнулся. — Я родился в Румынии, — объяснил Себастьян. — Вот откуда я его знаю. Это первый язык, что я выучил. — Îmi place să te cunosc, prietene** — сказал Баки, протягивая руку для рукопожатия. — Si multumesc.*** Себастьян пожал руку Баки и улыбнулся в ответ. — Что вы тут делаете, ребята? — Спросил сзади Эванс. Себастьян и Баки обернулись и увидели, что за диваном стоит не кто иной, как Крис Эванс. — Общаемся, — сказал Себастьян. — У меня не было времени поговорить с моим двойником. Эванс расплылся в широкой улыбке. Крис волновался за Себастьяна, потому что он наконец-то приспособился к большему, и он знал, что не было никого лучше, чем сам Баки, когда дело дойдет до приспособления к целому новому миру. — Вот это здорово! Ну так расскажешь мне, о чем это вы тут толкуете? — Взволнованно спросил Эванс. Баки уже собирался ответить Стиву — ну не совсем Стиву — Эвансу, но Себастьян опередил его. Он ухмыльнулся Крису и посмотрел ему прямо в глаза. А потом он просто сказал: — Нет, не думаю. Улыбка Эванса погасла, и он усмехнулся. — Ах, вот как значит, Себ? Ты же знаешь, что я не имею никакого отношения к этой сцене! — пожаловался Эванс — Себастьян высмеивал его последнюю строчку, как Стива Роджерса в Эндгейме последние четыре года. Эванс знал, что он не был удовлетворен концовкой Стива — так же, как и фанаты. Баки, напротив, поднял бровь, глядя на эту пару. То, что говорил Себастьян, было известно только двоим из них, и Баки понятия не имел, что это такое. Сначала он думал, что это может быть из его и Стива воспоминаний, но из того, что он помнил, Стив и он никогда не говорили этих слов друг другу. И вот теперь он был сбит с толку. — Теперь ты знаешь, каково это, — сказал Себастьян. Затем он повернулся к Баки, который все еще изо всех сил пытался понять это взаимодействие. — Я тебе потом расскажу. Затем он встал с дивана и пошел на кухню, чтобы поменять свою пустую бутылку пива на новую. Эванс закатил глаза на Себа, и Баки просто спросил его: — И что же ты сделал? Баки не получил его ответа.

***

Роберт посмотрел на себя в зеркало. Сейчас он не был уверен в том, кто он — никто больше не называл его Робертом, и его другая личность — Уильям Аллен — существовала только для того, чтобы ЩИТ в конечном итоге пал и Гидра могла взять верх. А Актив 65 вообще на самом деле не был его личностью. У него, как у Актива 65, не было никакой свободы воли — он должен был следовать каждому приказу, что ему давали, независимо от того, насколько жестоким или бесчеловечным он был. Он держал это в себе, но была причина, по которой Роберту нравилось быть Уильямом Алленом, хотя он и сам знал, что Уильям был придурком. Как Уильям Аллен, по крайней мере, он мог делать свой собственный выбор, хотя ему все еще приходилось все время следовать тайной миссии Гидры. Кузнецов не следил за ним, когда он был Уильямом… и эта свобода была тем, чем Роберт очень дорожил. Этот парень — Том Холланд — назвал его Робертом. Ну, может быть, не его, но по крайней мере его лицо. Тогда он впервые за много лет услышал свое собственное имя. Роберт не совсем понимал, почему Кузнецов или другие агенты «Гидры» никогда не называли его Робертом, если это действительно было его именем. Когда он был замаскирован под Уильяма Аллена, конечно, они не могли называть его так, но когда он был один или в Гидре, они могли называть его Робертом. Но его звали лишь «солдат», либо «Актив 65». — И больше никак. Роберт знал, что ЩИТ пытал его. Пытал его, пока он был вдали от своей семьи. Своей семьи. Вот почему он работал с Гидрой, чтобы погубить ЩИТ, чтобы он мог вернуться домой. На самом деле он не ненавидел Мстителей или что-то такое, но он также знал, что они работали с ЩИТом бесчисленное количество раз, и теперь они определенно были на стороне ЩИТа — он узнал это будучи Уильямом Алленом. Мстители работали с Фьюри, или, по крайней мере, были готовы поделиться с ним своими данными. Так что ненавидеть Мстителей было легко. Но Роберту было нелегко ненавидеть актеров — Мстителей. Во-первых, ему уже почему-то начал нравиться этот малыш Том Холланд. И он не смог убить Криса Эванса — его инстинкты пошли против этого. Ему не удалось пообщаться с остальными актерами, но он был уверен, что почувствует то же самое. Особенно после того, как он увидел что-то из своей памяти — счастливые воспоминания, где он и остальные актеры были вместе. Пока никто этого не подтвердил, но он был на 90 процентов уверен, что актеры — это и есть его семья и друзья, те самые, о которых Кузнецов говорил ему, что вернет их обратно. В течение последних пяти лет, когда Роберт спрашивал, почему он был Активом, у Кузнецова всегда был один и тот же ответ. — Друзья и семья, солдат, — сказал Кузнецов. — Ты еще встретишься с ними. Время придет. Вот он и встретился с ними. Но они все еще не знали, кто он такой. Для Мстителей и актеров он был либо Уильямом Алленом, либо Активом 65. Раздался звонок в дверь. Роберт поднял голову — он, вроде, никого не ждал. Он завершил все свои миссии несколько дней назад. Но он все равно постучал по своим часам, возвращаясь к облику Уильяма. Он снова посмотрел на себя в зеркало и направился к двери. У него был нож в рукаве, на всякий случай, если снаружи был кто-то опасный. Когда он наконец открыл дверь, Уильям испытал одновременно облегчение и разочарование. Он испытал облегчение, потому что это был не другой агент Гидры, но он был разочарован, потому что перед его квартирой стояли Мстители, пристально уставившись на него. За эти несколько дней их и так было немало в его жизни, а учитывая то, что завтра он должен вернуться на работу, их неожиданное появление утомило Уильяма. — Чего вы хотите? — С явным раздражением спросил Уильям. Но Тони направил свой репульсор на Уильяма и прорычал. — Я спрошу тебя только один раз. Кто ты на самом деле? Уильям не мог не удивиться этому вопросу, потому что он буквально только что сам пытался выяснить, кто же он сам на самом деле. Конечно, он знал ответ, которого хотел, скорее требовал, Тони, но он знал, что не может дать ему его. На самом деле Уильям просто не хотел давать его Тони. Хоть он и выглядел точно так же, как и он внутри, он ненавидел Тони Старка. Может быть, и хорошо, что Тони тоже его ненавидел. — Я не понимаю, Мистер Старк, — небрежно сказал Уильям. — О, я думаю, ты понимаешь. Тони уже готов был швырнуть Уильяма на пол, но Стив остановил его. Роджерс крепче сжал руку Тони с репульсором, и Старк действительно почувствовал, что такое сила Суперсолдата. Он вообще не мог пошевелить рукой, как ни старался. У Тони не было другого выбора, кроме как выключить свой репульсор. Только тогда Стив отпустил его руку. — Боже, Капитан Сосулька, у тебя крепкая хватка, — пожаловался Тони. — Ты не можешь убить его, Тони, — возразил Стив. — Он может быть нашим проводником. Уильям усмехнулся. Он не был уверен в том, куда они пойдут, но одно было ясно: он никогда не будет их проводником. Он уже был агентом организации, которую он ненавидел и которая разрушила его жизнь, этого было более чем достаточно. — Ты работаешь на Гидру? — Спросила Наташа. — И не пытайся нам лгать. Я знаю, когда кто-то говорит неправду. — Нет, — быстро возразил Уильям. Честно говоря, сегодня он не ожидал этого вопроса. Он не знал, как Мстители получили эту информацию, и что заставило их сомневаться в столько, чтобы внезапно ворваться в его квартиру. Как агент Гидры или ЩИТа, Уильям (и Роберт) был обучен лгать и прятаться, но никто не учил его противостоять пяти Мстителям, пришедшим в его квартиру и обвиняющих его в том, чем он на самом деле и являлся. — Но ведь тебя видели на базе Гидры… — начал было спорить Тони. Уильям знал, что это его шанс, и воспользовался им. — Я был там, тайным агентом, — Уильям подчеркнул слово «тайным». — Никто не вызвался идти в Гидру, и пошел я. Я был на их базе в течение нескольких месяцев. Конец истории. — Да, ты вызвался добровольцем, потому что уже был одним из них! — Крикнул Тони. Уильям вздохнул. Тони не ошибся. К тому времени он уже закончил свое обучение в Гидре и искал возможность повысить своё звание — или уровень допуска, как он там назывался. Проникновение в Гидру стало для Уильяма самой простой возможностью, и всё сработало идеально. После предоставления «ключевой» информации ЩИТу Уильям Аллен перестал быть агентом-новичком. Все им гордились — даже сам Ник Фьюри — и сразу же присвоили ему пятый уровень допуска. Он получил высокий ранг и доверие одновременно. Но Уильям смотрел прямо в глаза Тони. Затем он вынул из рукава свой нож и приставил его к горлу Тони. Прежде чем остальные Мстители смогли что-либо сделать, Уильям начал говорить-сердитым голосом. — Моя семья была убита Гидрой, — прошипел Уильям. — Я рос один, у меня не было хорошего, счастливого детства. Когда я стал старше, я встретил этих людей — группу друзей, которые действительно понимали меня и любили таким, какой я есть. Вскоре мы стали лучшими друзьями — семьей. Мы строили такие планы, хотели путешествовать по миру. Жить вместе в большой квартире в Нью-Йорке. Но сразу после окончания колледжа Гидра завербовала их. Мы все были учеными, и мы были очень хороши, верите или нет. Я отказался от этого предложения, потому что у меня было плохое предчувствие. Я пытался убедить других не присоединяться, но они отказались. Мы сильно поссорились той ночью. После этого… Больше я их никогда не видел. Когда он закончил говорить, Уильям медленно отошел от Тони, убирая нож. — Откуда ты знаешь, что это были они? — Спросил Стив. — Потому что, когда я собирал их вещи, я нашел видео, — сказал Уильям более спокойно. — Казалось, что они записывали свой прогресс в каком-то проекте, и на одном из последних видео было видно, как их тащили агенты Гидры. Они все кричали. Звали на помощь. Уильям на минуту опустил глаза и пристально посмотрел на Тони. — Так что не смей говорить мне, что я один из них, — сказал Уильям. — Я пошел туда только для того, чтобы подтвердить смерть моих друзей и собрать любую информацию о Гидре, чтобы я смог уничтожить их. — Как же их звали? — Спросила Наташа. Хотя история звучала правдоподобно, Наташа была знакома с этой тактикой — если Уильям говорил правду, то ее вопрос не будет для него проблемой. Произносить их имена вслух может быть трудно после того, что он пережил, но ему потребуется не больше 10 секунд, чтобы произнести их. Если они действительно были его семьей. — Наташа… — Стив попытался остановить ее, чтобы она не задавала таких тяжелых вопросов. — Нет, мне нужно знать, — твердо ответила Наташа. Затем она посмотрела Уильяму прямо в глаза. Вы можете многое прочитать о человеке в его глазах. Немногие люди знали об этом, но истина всегда лежала в глазах человека — они были как зеркало, и Наташа умела читать людей. — Питер Локхем, Лаура Сейдж и Тайлер Нолан, — тихо ответил Уильям. Он смотрел Наташе прямо в глаза, будто точно зная о её намерениях. Когда он ответил ей, Наташа кое-что поняла: она не могла его прочесть. И вовсе не потому, что он хорошо хранил секреты или был очень скрытным. Нет, для Наташи это было что-то совсем другое. Этот человек перед ней был непроницаем — как будто в нем не было ничего, никакой человечности. — Я сожалею, — тихо сказал Том. — обо всём, что случилось. Обо всём, что Гидра сделала с тобой. Когда Холланд открыл рот, Уильям сразу понял, что это не Питер. Это был Том. Тот самый мальчик, который несколько дней назад прикоснулся к Роберту, вернув ему счастливые воспоминания. Уильям не понимал, откуда он это знал. Он просто знал. Как будто между ними была какая-то связь. Он посмотрел на Тома. Как и у него, в его глазах было много боли — и он знал, что часть ее была из-за Роберта. Внезапно он почувствовал себя виноватым в том, что солгал — солгал о своем происхождении. Он не хотел лгать Тому. Мстители и актеры когда-нибудь узнают правду — и он не хотел видеть разочарование на лице этого мальчика. Но было уже слишком поздно. Если Уильям не продолжит свой рассказ, Наташа сама все поймет. Ему нужно было больше времени. Он не мог позволить ей разоблачить его сейчас — нет, ему все еще нужно было оставаться в ЩИТе. Ему нужно было кое-что сделать. Еще одну миссию. Уильям знал, что чтобы эта миссия увенчалась успехом, ему нужна информация от ЩИТа. — Ничего, — сказал Уильям. — Я отомщу за них. — Иногда месть не является решением вопроса, — сказал голос позади Стива. Это был… другой Том. Том Хиддлстон. Двойник Локи. Но в отличие от Локи этот человек был очень спокоен, подумал Уильям. Его глаза сузились. Он знал, что это был человек, от которого Актив 65 отбивался на базе Гидры. Человек с ледяными силами. Кузнецов интересовался Хиддлстоном. Но точно так же, как Уильям время от времени переключался на Роберта, казалось, что Том адаптировал другую личность — более агрессивную, лишь когда он использовал свои силы. Может быть, его внутренний Локи выходил наружу. Уильям не был уверен. — Я знаю, каково это — проигрывать, — сказал Хиддлстон. — Но месть не решит твоих проблем. Один мой очень хороший друг научил меня этому. Уильям знал, что его история была не более чем искусной ложью, но услышав, что Хиддлстон отверг его подход, не раздумывая, привел его в ярость. Для него это уже не было просто попыткой сохранить свою личность; это был спор — спор, в котором Уильям хотел победить. — Что ты знаешь о мести?! — закричал Уильям на Хиддлстона. — У тебя же не забирали твоих друзей! Ты же не смотрел, как они умирали на гребаном видео, ради бога! Ты не мог… Уильям перестал кричать, когда Холланд снова прикоснулся к нему. Еще до того, как он это осознал, Том нежно коснулся его руки, и это, казалось, немного успокоило его. Он перестал кричать на Хиддлстона, и его дыхание замедлилось. — Все в порядке, — сказал Том. — Успокойся. — Всё будет в порядке. Ярость исчезла — и Уильям моргнул, глядя на Тома. Потому что он не знал, почему присутствие и прикосновение Холланда успокаивало его или просто давало ощущение безопасности и покоя. Вот почему Роберт не оттолкнул его сразу же, как только Том дотронулся до него на базе Гидры. Он отдал ему свои старые болезненные воспоминания — и взамен Том дал ему что-то особенное — счастливые воспоминания, когда он был совершенно другим человеком. Когда он был там… абсолютно свободным. — Том, отойди от него! — Крикнул Тони, оттаскивая Тома назад, как будто это был его собственный ребенок. Уильям нахмурился, услышав это. Он не собирался причинять вред Тому. Он бы никогда так не поступил-- И тут он вспомнил. Он действительно причинил боль Тому. Не как Уильям Аллен, а как Актив 65. Это было не намеренно, но он ясно помнил, как на днях бросил Тома через всю лабораторию. Он не хотел признаваться, но Тони имел полное право слишком опекать Тома, особенно если он подозревал, что Уильям работает на Гидру. — В любом случае, пожалуйста, оставьте меня в покое, — сказал Уильям. — Я не один из них. Какая ложь! Уильям изо всех сил старался не смеяться, потому что они были так правы. Каким-то образом они догадались, что он был шпионом Гидры. Ему было больно притворяться, что он работает на ЩИТ и презирает Гидру, но он должен был это делать. Иначе никакие другие планы Кузнецова не были бы осуществлены. И он не хотел разочаровывать его. Тони, Наташа и Стив на мгновение уставились на него. Уильям видел, что Тони все еще сомневался. Наташа задумалась — наверное, о том складывается ли его история или нет. Стив только нахмурился, глядя на Уильяма. Холланд и Хиддлстон просто стояли, не зная, что сказать или сделать. Наконец Тони обернулся, и остальные последовали за ним. — Это не значит, что я тебе доверяю, 007, — сказал Тони. — Я знаю, мистер Старк, — сказал Уильям. И ты не должен, правда не должен. Когда Тони завел машину, Наташа спросила Стива: — Ты думаешь, что мы ошиблись? — Может быть, — сказал Стив, глядя в окно. Уильям оглянулся и закрыл входную дверь. — Но в нем что-то есть. У меня уже было такое чувство раньше. Это на что-то похоже… — На что же? — Спросил Тони. Стив огляделся и снова уставился на квартиру Уильяма. — На то, как когда я узнал, что Зимний Солдат был Баки, — наконец ответил Стив.

***

Для остальных Мстителей и актеров новости оказались одновременно утешительными и разочаровывающими. Разочаровывающими, потому что у них не было новых зацепок по Гидре или Активу 65, а утешительными, потому что им больше не нужно было беспокоиться о том, что Гидра проникает в ЩИТ. Тони и Наташа были больше разочарованы, в то время как Стив и другие видели в этом больше облегчения. — Ну и что теперь? — Спросил Брюс. — Мы ошибались насчет этого парня. Мы не знаем, где находится Актив 65. — И даже если бы знали, мы не знаем, как с ним бороться, — заметил Марк. — У него есть способности. Силы, которых мы не видели никогда. — Его сила, скорее всего, исходит от камней бесконечности, — сказал Тони. Все повернулись к нему. Никто не ожидал, что у кого-то будет ответ. Но Тони посмотрел на них и сделал лицо типа неужели-я-единственный-кто-об-этом-догадался. Для него это было очевидно. — Тони, мы не так умны, как ты, — напомнил ему Клинт. — Мы не можем сразу понять о какой-нибудь вещи абсолютно всё, глядя на неё секунд пять. Тони закатил глаза и посмотрел на Клинта. — Послушайте, Кузнецов признал, что именно Гидра закрыла ворота, — сказал Тони. — И мы уже знаем, что это было сделано силой Камней Бесконечности. Фьюри сказал нам, что Гидра уничтожает агентов ЩИТа — вероятно, это делает Актив 65. Он, наверное, самый лучший агент на Гидре. Не все агенты обладают особыми способностями к рукопашному бою. Вербуя его, они отдали бы ему часть камней. — Как мы можем быть в этом уверены? — Спросил Эванс. — Потому что когда он швырнул меня через всю лабораторию, его руки засветились фиолетовым, — сказал Том. — Это и есть Камень Силы. — Но почему же? Зачем давать ему всю эту власть? Не проще было бы сделать из камней оружие, если у них есть доступ к ним или хотя бы к их части? — Спросила Скарлетт. — Потому что наличие подконтрольного Актива, беспрекословно выполняющего приказы, намного сильнее, чем куча пушек, — ответил Баки. — Такое оружие, как и простые пистолеты, имеет тенденцию ломаться или выходить из строя. Но если вы создаете солдата, актив — это когда у вас есть оружие в ваших руках. Никто не произнес ни слова. Все только заморгали, глядя на Баки. Они так привыкли видеть его в качестве союзника, друга и своего Капитана Америки за последние несколько лет, что они почти забыли, что не так давно он был главным активом Гидры. Стив и Эванс сочувственно посмотрели на него, а Себастьян кивнул. — Я был там, — сказал Баки уже более спокойно. — Не хочу хвастаться, но когда я был Зимним Солдатом, меня было невозможно остановить. Я никогда, не проваливал миссии. До… встречи с этим парнем. Баки слегка улыбнулся — и Стив улыбнулся ему в ответ. Однако, с другой стороны, это означало, что у Гидры действительно был идеальный солдат. И теперь, когда у этого Актива 65 были дополнительные силы — особенно силы от камней бесконечности — это делало его намного более опасным. — Итак, теперь мы имеем представление о его способностях, — сказал Хемсворт. — А как мы его выследим? — Возможно, я не могу открыть портал, но у меня осталась кое-какая информация о камнях, — сказал Тони. — Может быть, я смогу использовать её, чтобы отследить признаки Камней Бесконечности. — Тогда давай сделаем это, — сказал Брюс. Когда Тони и Брюс приступили к работе, Тор вышел из дома, а Локи последовал за ним. Тор не останавливался, пока не добрался до края озера. — Тебя что-то беспокоит, — сказал Локи, встав рядом с ним. — Последние несколько дней были такими насыщенными, — сказал Тор. — Я не знаю, как относиться к тому, что мертвые люди возвращаются к жизни, особенно если это не ты, Локи. Меня поймала Гидра, и кто знает, что они там со мной сделали. — По крайней мере, они не заморочили тебе голову, — сказал Локи. — Я бы знал, если бы они сделали это. — Неужели? — Спросил Тор, повернувшись к брату. — Я уже через многое прошел, — сказал Локи. — Я знаю, когда что-то не так. — Как ты думаешь, теория Старка верна? О солдате, обладающем силой Камней Бесконечности? — Спросил Тор. — Ну, это не невозможно, если им удалось закрыть портал, — сказал Локи. — И трудно сомневаться в том, кто смог придумать путешествия во времени. Тор усмехнулся. Он никогда не слышал, чтобы Локи в последнее время хвалил кого-то, тем более Тони Старка. — Ты только что сделал комплимент Старку? — Спросил Тор. — Я просто говорю, что у него веские доводы, — сказал Локи. — И если то, что он говорит, правда, мы не можем сделать это в одиночку. Этот солдат станет ещё более мощным, и будет в состоянии победить Мстителей в одиночку. Он специально так устроен. — Мы будем не одни, брат, — сказал Тор, похлопав Локи по спине. — Мы с этим разберемся. Локи улыбнулся Тору, но эта улыбка исчезла, как только Локи опустил глаза. Он знал, что где бы ни развернулась борьба, она не сможет закончится хорошо. Он не понимал почему, но обладание силой Камней Бесконечности означало, что нужно будет чем-то пожертвовать. И если этот солдат каким-то образом высвободит всю свою силу — барьер будет разрушен, позволив начаться хаосу. В домике у озера актеры болтали, пытаясь поднять друг-другу настроение. Том почувствовал, что у него начинает болеть голова. В последнее время она болела всё чаще, особенно после того, как он снова вступил в КВМ. Он тихо застонал и сел на диван. Хемсворт заметил это и с озабоченным видом сел рядом с Томом. — Том, с тобой все в порядке? — Спросил Крис, нежно похлопывая Тома по спине. — А, просто голова немного разболелась, — сказал Том, тяжело дыша. — Я уверен, что все сейчас пройдет. А потом голова заболела намного сильнее. Совсем не так, как болела раньше. В этот раз было гораздо сильнее, и казалось, что она пронзает мозг Тома насквозь. — Том закричал, мгновенно обратив на себя всеобщее внимание. — Том! — Что случилось? Поговори со мной! — Хемсворт тряс его за плечо. Том вспотел, и его глаза были полузакрыты. Все подбежали к Тому, и Тони добрался до него первым. Он не знал, что происходит — это было немного по-другому, чем та «перегрузка чутья», что была у Тома раньше. — Том, эй… оставайся со мной, — сказал Тони. — Оставайся со мной, малыш. Тони коснулся лба Тома. Она была потной, но не было никаких признаков температуры. Лихорадки не было. — Моя… голова… больно, — Том уже готов был расплакаться. — Болит… очень сильно. А потом Том снова закричал.

***

Когда он снова открыл глаза, то уже не был в домике у озера. Мстители и актеры тоже исчезли — он был один в какой-то комнате. Он встал и позвал друзей по имени. — Мистер Старк? — Крис? — Вы меня слышите?! Нет ответа. Но когда он обернулся, то увидел фигуру человека, по которому Том так скучал. Это был не кто иной, как Роберт Дауни-младший, он лежал на кровати, обливаясь потом, как и Том несколько минут назад. В тот же миг Том понял, что это именно Роберт. Это был не Тони Старк. Он просто знал. Это был Роберт, которого Том потерял пять лет назад. — Роберт? — Роберт! Это я, Том! — Проснись! Я здесь, — закричал Том, тряся Роберта. Он так и не проснулся. Вместо этого дверь открылась, и в комнату вошли двое охранников. На их униформе были знаки Гидры. — Нет! НЕ СМЕЙТЕ ЕГО ТРОГАТЬ! ОТОЙДИТЕ ОТ НЕГО! — Закричал Том во всю глотку, пытаясь удержать охранников подальше от Роберта. Но они буквально проходили сквозь него, как будто Том был призраком. Затем он посмотрел вниз. Его тело не было ни реальным, ни прозрачным. Но когда охранники -Гидры разбудили Роберта и потащили его прочь, Том понял, что все это было ненастоящим. Или, по крайней мере, это уже произошло, или это было какое-то другое видение. Теперь вместо того, чтобы просто смотреть на это своими глазами, он был внутри видения. Том быстро последовал за охранниками и Робертом, боясь того, что он может увидеть. Роберт выглядел очень слабым и усталым, так что это не могло быть хорошо. Охранники отвели его в лабораторию, ту самую лабораторию, которую том видел в других своих видениях. Охранники усадили Роберта в кресло. Электронные наручники привязали его руки и ноги к стулу. Перед ним, с улыбкой глядя на Роберта, стоял человек в белом халате. Том сразу же узнал его. Это был Брайан Кузнецов. Это не шокировало его, честно говоря, это просто подтвердило то, что они и так все знали. Значит, Кузнецов держал Роберта запертым в какой-то в комнате. — Скажи мне, что ты помнишь о себе? — Спросил Кузнецов У Роберта. — Меня… зовут Роберт Дауни-младший, — проговорил Роберт, тяжело дыша. — И я здесь, потому что вы ублюдки…захватил меня в плен. — …Хорошо, — сказал Кузнецов. — Этого должно быть достаточно. Его помощники кивнули. Том понятия не имел, что они собираются сделать с ним — наверняка что-то болезненное и ужасное. Один из них включил машину, и она буквально разрезала Роберта от лица до ног — кровь была повсюду. Том знал, что это было просто видение. Он знал, что не может ничего сделать, чтобы остановить их. Но он все равно подбежал к Роберту и прикрыл его собой, пытаясь защитить. — Роберт… Роберт! Пожалуйста, все будет хорошо, пожалуйста… Он плакал рядом с Робертом, теряющим сознание. А потом… Том упал на землю. Когда он поднял глаза, Роберт все еще сидел в кресле, но выглядел гораздо лучше. На его теле не было пятен крови, и он выглядел отдохнувшим и умытым. Но самое главное — он больше не был привязан к стулу. Кузнецов все еще стоял перед ним. — Солдат, — сказал Кузнецов. — Вы знаете, кто вы такой? Роберт отрицательно покачал головой. Вот тогда-то Том и понял, что произошло. Они, чёрт возьми, стерли ему память. Так же, как они поступили с Баки. Но это было еще не все. То, что он услышал потом, сбило его с толку. — Вы Роберт Дауни-младший, но никто, никто в ЩИТе не должен знать, иначе вас снова поймают, — мягко сказал Кузнецов. — Твоя память сейчас затуманена, но ЩИТ захватил тебя несколько месяцев назад. А потом они замучили тебя почти до смерти. Было очень трудно откачать тебя. Том разинул рот. Так значит этот парень Кузнецов говорил Роберту, что это ЩИТ захватил его и пытал. На самом деле, это были Гидра и сам Кузнецов. Том был потрясен тому, как Гидра манипулировала Робертом. Это было еще хуже, чем-то, как промыли мозги Баки. Роберт молча кивнул. Он не выказывал никаких эмоций — ни страха, ни ненависти, ни печали. У Тома сердце разорвалось, когда он это увидел. Роберт больше не улыбался. И не кричал. И не плакал. Он сидел в этом кресле, как безжизненное тело. Но дело было не в этом. Роберт и Кузнецов перед ним исчезли, и Том снова начал падать в пустоту. Когда он снова очутился на земле, в комнате стояли две фигуры: Кузнецова и Актив 65. На нем, как обычно, была маска. И вот.… он начал снимать свою маску. Маска упала на землю. Актив 65 повернулся в сторону Тома — и глаза Холланда расширились. У него отвисла челюсть. Человек за маской — Актив 65-был это был… Сам Роберт Дауни-младший. Убийца, главный актив Гидры, солдат, который убил несколько агентов ЩИТа и напал на Мстителей… это был не кто иной, как Роберт. Том отрицательно покачал головой. Он весь дрожал. Он не мог в это поверить. Актив 65 это Роберт Дауни-младший, это не имело смысла. Нет, на самом деле, это было очень логично, потому что Роберта захватила Гидра. У них было время промыть ему мозги и потренировать его… дать ему эти силы. Все становилось на свои места. Но… Прежде чем Том успел осознать увиденное, он снова провалился в пустоту. Он знал, что на этом все закончится.  Он закрыл глаза.

***

Когда он снова открыл их, то снова оказался в домике у озера, окруженный Мстителями и актерами. — Том! — Том! Посмотри на меня! —  кричал на него Тони. Том начал всхлипывать, увидев знакомое лицо… даже слишком знакомое. Это же Тони, подумал Том. Не Роберт. Не Актив 65. — Эй, все в порядке, — мягко сказал Тони. — С тобой все в порядке. Затем Тони обнял Тома. Он знал, что сейчас ему это нужно. Он не был уверен, что случилось с Томом, но он определенно видел, что случилось что-то ужасное. Поэтому Тони просто обнял его. Том не знал, что и как им сказать. Он не знал, с чего начать. Как он мог сказать им, что их любимый друг теперь главный убийца? Что именно он несколько дней назад захватил в плен всех Мстителей, чтобы Кузнецов мог на них провести эксперименты? Как он мог сказать им… что они застряли здесь, в этой вселенной, из-за Роберта? Том только всхлипывал в объятиях Тони.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.